1. Trang chủ
  2. » Kinh Tế - Quản Lý

quy hoạch xây dựng nông thôn mới xã Điềm Mặc, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên

70 850 2

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 70
Dung lượng 1,96 MB

Nội dung

quy hoạch xây dựng nông thôn mới xã Điềm Mặc, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên

QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên Mục lục 1. M U 3 1.1. Lý do và sự cần thiết lập quy hoạch 3 1.2. Mục tiêu 4 1.3. Phạm vi lập quy hoạch 4 1.4. Cơ sở lập quy hoạch 5 2. PHN TCH V NH GI HIN TRNG TNG HP 7 2.1. Điều kiện tự nhiên 7 2.2. Hiện trạng kinh tế hội 9 2.3. Hiện trạng sử dụng đất 12 2.4. Hiện trạng cơ sở hạ tầng 22 2.5. Đánh giá tổng hợp hiện trạng 23 3. D BO TIM NNG V NH HNG PHT TRIN 25 3.1. 25 3.2. 25 3.3. !"#!$ 27 3.4. Chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật 27 %&'&(#)!! 29 4. QUY HOCH KHễNG GIAN TNG TH TON X 30 4.1. Tính chất và *c i+m chung c$a xó 30 ,&-&.+! 31 ,&%&/0!!12!"345 31 4.4. Định hớng tổ chức hệ thống khu dân c 32 4.5. Định hớng tổ chức các công trình công cộng 32 ,&6&789:;!<!=!!!1>"?) 33 Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 1 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên 5. QUY HOCH S DNG T N NM 2020 34 '&@&A;BC3!>DE1"F! 34 '&-&(GC<9B!9B!!>D E 36 '&%&= !!+E! !DECG4CHC1"F .I 36 '&,&= !!9DE93DE1"F! 37 '&'&J"F!DE 37 '&6&(#!DE"F>-K@@L-K@' 38 6. QUY HOCH SN XUT 39 6&@&.!G49=C 39 6&-&.!G4!=C+$!=C 41 7. QUY HOCH XY DNG 42 7.1. Quy hoạch định hớng phát triển các điểm dân c thôn xóm 42 7.2. Quy hoạch định hớng phát triển khu trung tâm 44 7.3. Quy hoạch hệ thống hạ tầng kỹ thuật 45 8 . KINH T V CC D N U TIấN U T 55 8.1. Khỏi toỏn v kinh phớ u t xõy dng 55 8.2. Phõn k u t cho tng khu vc 57 8.3. Tổ chức thực hiện 57 9.9 . NH GI CA HIU QU CA QUY HOCH XY DNG X NễNG THễN MI 58 M&@&I=G"# 58 M&-&I=G45 58 M&%&I=G19N 58 10. KT LUN V KIN NGH 59 PH LC 60 Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 2 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên M U 1.1. L DO V S CN THIT LP QUY HOCH OP=OQ1R11S11C 1+"#T45!$P=O3G!$45P=O1 18!DU49#:!9V3!! CE!!$#38WC& AU"!=! !X7;:YQ! =C3Q1W3Z9B!7G3O39:!#<! &75!Q! !9B!31NU+[ !C1+(A\I3!<!9N"! &O:!$!!9:!W#1"!!] 59B!:=3CE3!V<!8V8 C9013!&AW!^3!!+_ 3"CG3C`BC33:"=33!G!$P=O& 7+[!C1+!$"!a!!E! W!$I8><b!$c!C3A190"\O =Cd/ C$5!Q.#8@M%e.7TAA3 -eK-e-K@KJW=/90113!4: 3!0V+4:f!!!901E!W.! #-K-K& - Mô hình QHXD nông thôn mới gắn với đặc trng vùng miền và các yếu tố giảm nhẹ thiên tai là chơng trình nhằm đáp ứng sự phát triển theo tiêu chí nông thôn mới do chính phủ ban hành tại quyết định số 491/QĐ-TTg ngày 16/4/2009. - Điềm Mặc , huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên địa hình đồi núi phức tạp nhng đã tạo cho những thung lũng tơng đối bằng phẳng, tạo cho Điềm Mặc những vùng đất chuyên canh để sản xuất Nông Lâm với những hàng hóa đặc thù có khả năng cho sản lợng lớn. - Quy hoạch xây dựng nông thôn mới là rất cần thiết và cấp bách, nhằm định hình phát triển điểm dân c và phân vùng sản xuất một cách tổng thể chấm dứt tình trạng phát triển manh mún, tự phát. Đồng thời phát triển hạ tầng kỹ thuật hỗ trợ sản xuất và cải tạo môi trờng của dân c nông thôn. 1.2. Mục tiêu - Xây dựng phơng án phát triển kinh tế - hội và xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn theo hớng vừa hiện đại, vừa giữ gìn bản sắc địa phơng. Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 3 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên - ổn định đời sống dân c, thúc đẩy phát triển kinh tế hội bền vững gắn với quá trình đẩy mạnh công nghiệp hoá, hiện đại hoá nông thôn về sản xuất nông nghiệp, công nghiệp TTCN - Nâng cấp cơ sở hạ tầng kỹ thuật, xây dựng cải tạo công trình, chỉnh trang làng xóm, cảnh quan. Giữ gìn phát huy bản sắc văn hoá địa phơng và bảo vệ môi trờng. - Cụ thể hoá định hớng phát triển KT-XH của huyện, của tỉnh trong lĩnh vực XD nông thôn mới làm cơ sở pháp lý cho việc quản lý, đầu t xây dựng và h- ớng dẫn 1.3. Phạm vi lập quy hoạch T7g*!345!C T=78IQ!!1 =@h"!Q9N^-6,c&/ó vị trí địa lý: +Phía Bắc giáp Thanh Định Bình Yên huyện Định Hóa; +Phía Nam giáp Phú Đình huyện Định Hóa; +Phía Đông giáp Sơn Phú huyện Định Hóa; +Phía Tây giáp Hùng Lợi huyện Yên Sơn tỉnh Tuyên Quang và Trung Yên huyện Sơn Dơng tỉnh tuyên Quang. - Tổng diện tích tự nhiên toàn 1653,56 ha, trong đó + Đất sản xuất nông nghiệp 873,25 ha. + Đất lâm nghiệp 562,26 ha . + Đất Nuôi trồng thủy sản: 33,23 ha + Đất cha sử dụng 69,93 ha. T-K@@3i,&%b'9Ndj345i@&@b-& - Thời hạn lập quy hoạch: + Giai đoạn 1: năm 2011 năm 2015 + Giai đoạn 2: năm 2016 đến năm 2020. 1.4. Cơ sở lập quy hoạch: * Cỏc vn bn phỏp lý: Tk)\d Tk).!d TO88Khe-KK'eO7T/J!$/ C$.!4d T.#8,M@e.7TAA3@,e6e-KKM!$A$9:/ C$=! 3cW! !:d Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 4 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên TA9Kbe-KKheAATc\3Kb,-KKh!$c\ 9:l)C[8CW=3Gm!4d TA9%@e-KKMeAATc\3@KeMe-KKM!$c\3W ![!4d TA9%-e-KKMeAATc\3@KeMe-KKM!$c\3 !["?)!.I\i TA9Kbe-K@KeAATcOOJAOA3he-e-K@K!$cO=Cn C1+9:l!C1+G4=C!C 45fcW! !:d T.#8K%e-KKhe.7Tc\3%@%-KKh!$c4 8+=Go#:O=E37p .I\d T.#8-6@,e.7TcOOTIA\3heMe-KK6!$cO=Cn C1+CW= +4:d T .# 8 @M%e.7TAA 3 K-eK-e-K@K !$ A$9: / J$=!CW=!9011!:d T/!<.#8hKKe.7TAA3K,eK6e-K@K!$A$9:/ J$JW=/901E!W.!4: -K@KT-K-Kd T/!<#8K,e-KKhe.7Tc\3K%eK,e-KKh!$c4 =! 3 X. ![ "? ) .! . ! 4 Y& ./\POK@i-KKhec\d T/!<.#8-@e-KK'e.7Tc\3 eKbe-KK'!$c\ =!3="m=Go1!!p!4d T/!<9KMe-K@KeAATc\3K,eKhe-K@K!$c4 8=! )C= E p!3G m ! 4 45:d T / !< 9@be-K@KeAATc\ 3 %KeKMe-K@K !$ c 4 I9:l4!83Gm!C !43!8d T/!<9@%e-K@@eAATcAOgA3@'eK,e-K@@!$cA3W 3g19N8"m=Gp=1DE3Gp !DEd T/!<#8@-h-e.7TqcO3-'eK'e-K@@!$qcO^A OW=!CW=/901\:^A OW-K@@T-K@'89:#-K-Kd Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 5 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên T/!<A9W8!@%e-K@@eAAkATc\TcOOJAOATcAOngA 3-he@Ke-K@@&.8=!)C[8CW=!4 45:d T/!<.#8&&&&&&e.7TqcO3&&&e&&&e-K@!$qcO457g*! =!!^>9)C!!4:457 g*!TI=78IQTA^AOWd T/!<3BCp&&&&eIT\3&&&e&&&e-K@!$qcO457g*! =!)C!4:457g*!=78IQ ^AOWZ//J943C1+>g cr!3cGm4:457g*!d T/!<3E!WC1+"#45fO8#7I ><\\s!$7G457g*!="Ft-K@KT-K@'u1& T/!<.#8,b@Ke.7TqcO3@6@--K@@!$ qcO=78IQ=!CW=O=E!3! C )C!!4OAg457g*!& * Cỏc ti liu c s khỏc: T/!<"#G13@MW! f.#8,M@e.7TAA3 @,e6e-KKM!$A$9:/ C$=!3cW! ! :d T.!!!31W839iv!C9:!=C =C&&&&&d T/!3=="=W"#T458C903!! !0W!!Cd - Bản đồ sử dụng đất, hành chính, rải thửa tỷ lệ 1/5000; Điềm Mặc. - Tài liệu, số liệu tổng hợp hiện trạng Điềm Mặc. 2. PHN TCH V NH GI HIN TRNG TNG HP 2.1. Điều kiện tự nhiên 2.1.1. V trớ a lý 7g*!345!C T=78IQ!!1 =@h"!!13CAOW6K"!Q9N^ -6,c&/ó vị trí địa lý: +Phía Bắc giáp Thanh Định Bình Yên huyện Định Hóa; +Phía Nam giáp Phú Đình huyện Định Hóa; +Phía Đông giáp Sơn Phú huyện Định Hóa; Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 6 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên +Phía Tây giáp Hùng Lợi huyện Yên Sơn tỉnh Tuyên Quang và Trung Yên, huyện Sơn Dơng, tỉnh tuyên Quang. 2.1.2. Địa hình 7845"p2!#'%6wW!$345 4f"o3Z!p38C1)!&7 !:3!Q )B!4&/Q+ C1+=C"#9Np!2!&k345!!4 1=x)e-CW1"Q"1 =!C1+!!8!E90& 2.1.3. Khí hậu T( )*!+!!$" )cr!!Q-`9 3"1y1=&g`9U,#@K`"U@@19:! #%t9@-'3u9B91 @&b@KeW9B9C"9)C13U 6#M!#MKw9B9!Gd TO=i zO=1!G3-% /!!Q3!!` 9Q363b:=13-h/= C33@3-:=13@, K /&cW =3W1":t{b@-/u& TvQiI9:Q!$iQ7O`|Q7cr! `&P)!Q1-ed Tc5i\57g*! !8G9V1!#C!$5!$#G 9V9:39N!Q'Tb!059:d Tg9i79B!!3`1y1=U'#@K3 3`9U@K#%3`9 &k9B9 13U@&-'-T@&-6-d T7["" i7[UhKTh'w7[!)C 13!!'6b&7[C)C13!!@K@@@-& j90`4=39N4=3!!@@@-@-%&O3 1!Q=9B90"|f1Hd TOriA;Nr1"G@6KKNT@hKKNed }O!" )N#!$457g*!*!19!$ 2C cr! !BC!C1+S!C`BC!C 1+!1p"!i/G!!|!=C! 90!&&& 2.1.4. Thủy văn: TA~ig9:$!$457g*!p= "f)C"3*!W`94G1]E!E! Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 7 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên "!4!Q9:>*!9=!$ 7g*!9N3!3rW"C<9B!!>9:W! G4& 2.1.5. Th nhng AfGp;91W83457g*!!3!! ! 9i T7]GC[!E33 ! E!$!!GC[C1W!;439B!C1G 1!1"rC1W83345= !3":)C1V!!` cOW@cOW-t!!pOA[u(P!7p P%"!O/+!$7pP,&&&3!$#`+ 1p29:!& T7_C1+1Wgr!031 !Q>!Q >13C>!0:8#81C>:= !3!Q!90:)81D1l#|T 9=DE3E! !1p/|31p!k=Cd T7_31WH>1`C1345C`BC 1p!!!3d O!C>:!$457g*!3!<39B `(V<!|=G!!C& 2.1.6. Các nguồn tài nguyên }A3W9:!i TOp9:!*CE!EG4i73p! CE!EG4 =CW:= !%%-%= !p_9N" !!C$!!!9:W9N8!"`"& TOp9:!>iI=!9!Q"G1Z9B9:!> 1W8345"G0!!`#"0!9B" &A345=!QMh6w9N`9:!#"09:!!G 3hhhw9N`9:!39:!#"&g!9:!> 1!QU@KT-K3p9:!!GG!9B CE!E!!$9N& }A3Wi TA;= !W!$453@6'%'6!$#31U&7 1p!1p2V3"!!#~=_& }A3W1Ui Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 8 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên TA;= !=C!$45i6,b!#%M@,w= ! W345d T71UG43@KK@d T71U*!E1U"9NGm3',hM&& 2.2. Hin trng kinh t - xó hi 2.2.1 Cỏc ch tiờu chớnh O-K@@2,MbeG9090!@M'%&- tc.90!>,bb"e9Nu18G4!! -bb1=ee:!2&A;3A1'@@!3cR%%'!3 kB1W@%-h!d3O-@!3W%'K!3!>1W-%KKK !& v18G4-K@@1W-h~pt=3u&A1Qi zO=Ci-b,MK1=p!#Mh@hw zA+$!=Ci'@K1=p!#@h-w TA)Ci6'61=pe9Nea,,6w)C !$^& TA~=|i%,K-w& * C cu lao ng. Tj1;1!!3"#i-6@@9N& T/0!twuf3i zO=Cih,w& z/=C8!Ei@6w& TA~=9B!3!Wi zj0!Ct%1VWui,69N~=1=Ci@b6w& zA1!Ci'M9N~=1=Ci--'w& z/i%,9N~=1=Ci@%w z7S!i-%~=1=CiKhhw& I<!G4i7g*!345>W<!;!<!G 4!$#3G4f1"#BC:G4! =C+$!=C_3!!38!E"!&/!<! G49=CIA\;BC!"#11!9C 1+ 2.2.2. Vn hoỏ - Xó hi T345i,&%b'9N@&@b-%b%9Ne& TA3C>!i\57g*!:6!pi!( A3O`j/ I!`&g!ZH*!19 Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 9 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên 1W1N3)C3CC2Gr! !:Z18!D= 9& !99B!!3-h&CE!)C"!W!9V ")C13!E:3!^3ZQ_1G1!&P=!> 9!0V>"?)*C"Q""C<9B!!=! !C1+G43!!Gm!9& Biu thng kờ hin trng dõn c xó im Mc TT Thôn Hi=n trng 2012 S ng9Ni S h 1 Song Thái 1 218 68 2 Song Thái 2 213 66 3 Song Thái 3 146 46 4 Bản Hóa 180 52 5 Bản Tiến 125 35 6 Bản Quyên 133 35 7 Bản Giáo 231 66 8 Bản Nhọm 161 50 9 Thẩm Doọc 1 129 36 10 Thẩm Doọc 2 85 26 11 Bản Chảu 205 57 12 Nạ Co 156 43 13 Đồng Vinh 1 139 61 14 Đồng Vinh 2 123 35 15 Đồng Vinh 3 95 26 16 Đồng Vinh 4 120 33 17 Đồng Lá 1 164 37 18 Đồng Lá 2 200 51 19 Đồng Lá 3 169 44 20 Đồng Lá 4 188 52 21 Bản Bắc 1 125 36 22 Bản Bắc 2 150 42 23 Bản Bắc 3 149 41 24 Bản Bắc 4 141 36 Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 10 [...]... giao thông thôn, xóm, xã, xây dựng hệ thống thoát nớc Tận dụng hệ thống ao, hồ kênh mơng làm hệ thống thoát nớc Các ao, hồ phải thông nhau, không để ao tù nớc đọng Tại khu trung tâm nơi có mật độ dân số cao, cần xây dựng hệ thống thoát nớc đậy tấm đan Nớc thải trạm y tế, Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 31 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên. .. ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc Chỉ tiêu sử dụng đất (m2/ngời) 30 QHXD nông thôn mới 1 2 3 4 QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên Đất ở Đất xây dựng công trình dịch vụ Đất cho giao thông và hạ tầng kỹ thuật Cây xanh công cộng 25 5 5 2 - Chỉ tiêu hạ tầng hội STT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Loại công trình Trụ sở UBND Nhà văn hoá Nhà văn Hoá thôn Trờng học Trờng... bảo tồn các giá trị văn hóa lịch sử, cảnh quan thiên nhiên, môi trờng nông thôn - Phát triển hớng tới sự u tiên cho việc hội hóa đầu t, tạo quỹ đất phát triển xây dựng, phát triển kinh tế hội, không tách rời khỏi quy hoạch tổng thể kinh tế hội của huyện nh Húa và đặc biệt bám sát quy hoạch tổng thể kinh tế hội của Điềm Mặc và các vùng phụ cận 4.3 C cu, cu trỳc khụng gian ton xó - Vựng... ng giao thụng nụi ng quy hoch theo chun NTM, ờn nm 2015 bờ tụng húa t 50% tr lờn, ờn 2020 cng húa c 100% cac tuyờn ng trờn; + Thuy li: Kiờn cụ húa 50% cac tuyờn kờnh mng nụi ng ờn nm 2015, 100 % vo nm 2020; Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 33 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên + in: Duy tri t l hụ dựng in, khuyờn khich dựng din cho sn xut... của cả tỉnh Thái Nguyên Trong thời gian qua tỉnh Thái Nguyên đã tập trung quan tâm tới chiến lợc phát triển cây chè cũng nh quảng bá sản phẩm Với sự quan tâm giúp đỡ của tỉnh cũng nh nhận thức của ngời dân địa phơng về giá trị sản phẩm nông nghiệp đặc thù thì cho thấy đây cũng là tiềm năng giúp nhân dân địa phơng cùng nhau tham gia phát triển xây dựng nông thôn mới đợc đảm bảo thành công 4.1.3 Định hớng... t phát triển thích đáng để tạo động lực phát triển cho - Diện tích đất trồng lúa không nhiều nhng phù hợp với loại lúa cao sản, cần phát huy thế mạnh đầu t về giống cây trồng, kỹ thuật để cho sản lợng lớn Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 32 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên - Tài nguyên rừng dồi dào có một vị trí quan trọng trong phát... cứu hoá có thể ra vào đợc * Quy hoạch thuy li: m bo nc ti tiờu cho cac khu sn xut, c bit l cac khu sn xut lỳa, chố tp trung + H sụ ti cho lỳa: 1,3 l/s-ha + H sụ ti cho chố: 0,5-0,6 l/s-ha * Quy hoạch cấp nớc: Các đều quy hoạch hộ dân dùng nớc máy để đảm bảo vệ sinh theo quy hoặc cụm xã: nớc sinh hoạt 90 lít/ ngời/ ngày đêm đảm bảo cấp cho 90% dân số toàn * Quy hoạch hệ thống thoát nớc: Dọc... 0,3x0,5 BT BT BT BT t t t - H thụng p: Ton xó hin cú 7 p thuy li; Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 20 QHXD nông thôn mới TT 1 2 3 4 5 6 7 QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên TấN H, P p N By p ng L p N V p C Phat p N Rng p N ỳt p N Li V trớ Xúm Thm Dooc 1 Xúm ng Vinh 1 Xúm Bn Quy n Xúm ng La 1 Xúm ng La 4 Xúm ng Vinh 4 Xúm Bn Bc 1 Hin trng BT BT õt BT BT BT BT... RPH Đất rừng đặc dụng RDD 485,51 29,3 t nuụi trng thu sn NTS 33,23 2 1.4 Đất làm muối 1.5 2 Đất nông nghiệp khác NKH t phi nụng nghip PNN 114,89 6,9 t OTC 39,01 2,3 2.1 Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc LMU 23 QHXD nông thôn mới 2.1.1 QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên 39,01 2,3 CDG 57,61 3,4 t tr s c quan, cụng trinh s nghip CTS 0,12 0,007 2.2.2 Đất quốc... dng: Công ty cổ phần t vấn xây dựng và phát triển hạ tầng Miền Bắc 27 QHXD nông thôn mới QHXD im Mc - huyện Định Hóa - tỉnh Thái Nguyên Bng cõn bng s dng t xó im Mc Din tớch t hin trng Hng mc T l (%) nm 2011 (ha) Tng cng TT I 1.1 1.2 1.3 II 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 t xõy dng t khu dõn c t tr s c quan t sn xut kinh doanh t khỏc t ngha trang, ngha a t sụng suụi, mt nc chuyờn dựng t sn xut nụng nghip

Ngày đăng: 19/05/2014, 15:28

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w