I E C 62 559 -2 ® Edition 201 5-04 I N TE RN ATI ON AL S TAN D ARD N ORM E I N TE RN ATI ON ALE colour i n sid e U s e cas e m eth od ol og y – P art : D e fi n i ti on of th e tem pl ates for u s e cases , actor l i s t an d req u i rem en ts l i s t M éth od ol og i e d e s cas d ' u ti l i sati on – P arti e : D éfi n i ti on d u form u l re type d e m od è l e d e cas d ' u ti l i s ati on , d e l a l i s te IEC 62559-2:201 5-04(en-fr) d ' acte u rs et d e l a l i s te d ' e xi g e n ces T H I S P U B L I C AT I O N I S C O P YRI G H T P RO T E C T E D C o p yri g h t © I E C , G e n e v a , S wi tz e rl a n d All rights reserved Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester If you have any questions about I EC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local I EC member National Committee for further information Droits de reproduction réservés Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur Si vous avez des questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence IEC Central Office 3, rue de Varembé CH-1 21 Geneva 20 Switzerland Tel.: +41 22 91 02 1 Fax: +41 22 91 03 00 info@iec.ch www.iec.ch Ab ou t th e I E C The I nternational Electrotechnical Commission (I EC) is the leading global organization that prepares and publishes I nternational Standards for all electrical, electronic and related technologies Ab o u t I E C p u b l i ca ti o n s The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published I E C Catal og u e - webstore i ec ch /catal og u e The stand-alone application for consulting the entire bibliographical information on IEC International Standards, Technical Specifications, Technical Reports and other documents Available for PC, Mac OS, Android Tablets and iPad I E C pu bl i cati on s s earch - www i ec ch /search pu b The advanced search enables to find IEC publications by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,…) It also gives information on projects, replaced and withdrawn publications E l ectroped i a - www el ectroped i a org The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than 30 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages Also known as the International Electrotechnical Vocabulary (IEV) online I E C G l os sary - s td i ec ch /g l oss ary More than 60 000 electrotechnical terminology entries in English and French extracted from the Terms and Definitions clause of IEC publications issued since 2002 Some entries have been collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and CISPR I E C J u st Pu bl i s h ed - webstore i ec ch /j u stpu bl i sh ed Stay up to date on all new IEC publications Just Published details all new publications released Available online and also once a month by email I E C C u stom er S ervi ce C en tre - webstore i ec ch /csc If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please contact the Customer Service Centre: csc@iec.ch A propos d e l 'I E C La Commission Electrotechnique I nternationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des Normes internationales pour tout ce qui a trait l'électricité, l'électronique et aux technologies apparentées A propos d es pu bl i cati on s I E C Le contenu technique des publications IEC est constamment revu Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié Catal og u e I E C - webstore i ec ch /catal og u e Application autonome pour consulter tous les renseignements bibliographiques sur les Normes internationales, Spécifications techniques, Rapports techniques et autres documents de l'IEC Disponible pour PC, Mac OS, tablettes Android et iPad Rech erch e d e pu bl i cati on s I E C - www i ec ch /search pu b La recherche avancée permet de trouver des publications IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, comité d’études,…) Elle donne aussi des informations sur les projets et les publications remplacées ou retirées E l ectroped i a - www el ectroped i a org Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et électriques Il contient plus de 30 000 termes et dộfinitions en anglais et en franỗais, ainsi que les termes équivalents dans langues additionnelles Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne G l oss re I E C - s td i ec ch /g l ossary Plus de 60 000 entrées terminologiques ộlectrotechniques, en anglais et en franỗais, extraites des articles Termes et Définitions des publications IEC parues depuis 2002 Plus certaines entrées antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et CISPR de l'IEC I E C J u st Pu bl i s h ed - webstore i ec ch /j u stpu bl i s h ed Restez informé sur les nouvelles publications IEC Just Published détaille les nouvelles publications parues Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email S ervi ce Cl i en ts - webstore i ec ch /csc Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions contactez-nous: csc@iec.ch I E C 62 559 -2 ® Edition 201 5-04 I N TE RN ATI ON AL S TAN D ARD N ORM E I N TE RN ATI ON ALE colour i n sid e U s e cas e m e th od ol og y – P art : D efi n i ti on of th e te m pl ates for u s e cases , actor l i s t an d re q u i re m e n ts l i s t M éth od ol og i e d e s cas d ' u ti l i sati on – P arti e : D éfi n i ti on d u form u l re type d e m od èl e d e cas d ' u ti l i s ati on , d e l a l i s te d ' acteu rs e t d e l a l i s te d ' e xi g e n ce s INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE ICS 29.020 ISBN 978-2-8322-2656-8 Warn i n g ! M ake s u re th at you ob tai n ed th i s p u b l i ca ti on from an au th ori zed d i stri b u tor Atten ti on ! Veu i l l ez vou s ass u rer q u e vou s avez obten u cette pu bl i cati on vi a u n d i stri b u teu r ag ré é ® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission –2– I EC 62559-2:201 © I EC 201 CONTENTS FOREWORD I NTRODUCTI ON Scope Norm ative references Term s, definitions and abbreviations Definition of a use case template Overview 4.1 General 4.1 Short tem plate version and use case overview table 4.1 Actor list and requirem ents list 4.1 Use case repository 4 Use case template Explanation of fields of the use case template Definition of an actor list 29 Definition of a list for requirem ents 30 Annex A (inform ative) Examples of actors 34 Annex B (inform ative) Example of a use case based on the suggested template (short and extended version) 36 B.1 Short version of the use case "Locate and isolate fault and restore system (FLI SR Fault location, isolation, system restoration)" 36 B.2 Use case overview table of the use case "Locate and isolate fault and restore system (FLI SR Fault location, isolation, system restoration)" 41 B.3 Detailed version of the use case " Locate and isolate fault and restore system (FLI SR Fault location, isolation, system restauration)" 41 Bibliography 56 Figure – I EC 62559 standard series Figure – Overview of the use case template Table A.1 – Example of an actor list 34 I EC 62559-2:201 © I EC 201 –3– INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMI SSION _ USE CASE METHODOLOGY – Part 2: Definition of the templates for use cases, actor list and requirements list FOREWORD ) The I nternational Electrotechnical Com m ission (I EC) is a worldwide organization for standardization com prising all national electrotechnical com m ittees (I EC National Com m ittees) The object of I EC is to prom ote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields To this end and in addition to other activities, I EC publishes I nternational Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “I EC Publication(s)”) Their preparation is entrusted to technical com m ittees; any I EC National Com m ittee interested in the subject dealt with m ay participate in this preparatory work I nternational, governm ental and nongovernm ental organizations liaising with the I EC also participate in this preparation I EC collaborates closely with the I nternational Organization for Standardization (I SO) in accordance with conditions determ ined by agreem ent between the two organizations 2) The form al decisions or agreem ents of I EC on technical m atters express, as nearl y as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical com m ittee has representation from all interested I EC National Com m ittees 3) I EC Publications have the form of recom m endations for international use and are accepted by I EC National Com m ittees in that sense While all reasonable efforts are m ade to ensure that the technical content of I EC Publications is accurate, I EC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any m isinterpretation by any end user 4) I n order to prom ote international uniform ity, I EC National Com m ittees undertake to apply I EC Publications transparently to the m axim um extent possible in their national and regional publications Any divergence between any I EC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter 5) I EC itself does not provide any attestation of conform ity I ndependent certification bodies provide conform ity assessm ent services and, in som e areas, access to I EC m arks of conform ity I EC is not responsible for any services carried out by independent certification bodies 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication 7) No l iability shall attach to I EC or its directors, em ployees, servants or agents including individual experts and m em bers of its technical com m ittees and I EC National Com m ittees for any personal injury, property dam age or other dam age of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this I EC Publication or any other I EC Publications 8) Attention is drawn to the Norm ative references cited in this publication Use of the referenced publications is indispensable for the correct application of this publ ication 9) Attention is drawn to the possibility that som e of the elem ents of this I EC Publication m ay be the subject of patent rights I EC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights I nternational Standard I EC 62559-2 has been prepared by I EC technical com mittee 8: Systems aspects for electrical energy supply This first edition cancels and replaces I EC PAS 62559:2008 which had been published together with EPRI Main content of the form er PAS will be transferred to the new I EC 62559-4 IEC 62559-1 to I EC 62559-3 are now m ore related to the application of the use case methodology in standardisation I n this docum ent, a revised and updated template is provided –4– I EC 62559-2:201 © I EC 201 The text of this standard is based on the following documents: FDI S Report on voting 8/1 389/FDI S 8/1 395/RVD Full inform ation on the voting for the approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table This publication has been drafted in accordance with the I SO/I EC Directives, Part A list of all parts in the I EC 62559 series, published under the general title methodology, can be found on the I EC website Use case The comm ittee has decided that the contents of this publication will rem ain unchanged until the stability date indicated on the I EC web site under "http://webstore iec.ch" in the data related to the specific publication At this date, the publication will be • • • • reconfirm ed, withdrawn, replaced by a revised edition, or amended I M P O R T AN T – Th e ' col o u r i n si d e' t h a t i t c o n t a i n s c o l o u rs w h i c h l og o on th e a re c o n s i d e re d cover pag e t o b e u s e fu l of th i s p u b l i cati o n i n d i cates fo r t h e c o rre c t u n d e rs t a n d i n g o f i t s c o n t e n t s U s e rs s h o u l d t h e re fo re p ri n t t h i s d o c u m e n t u s i n g a c o l o u r p ri n t e r I EC 62559-2:201 © I EC 201 –5– INTRODUCTI ON For com plex system s, the use case m ethodology supports a com mon understanding of functionalities, actors and processes across different technical comm ittees or even different organizations Developed as software engineering tool, the methodology can be used to support the development of standards as it facilitates the analysis of requirements in relation to new or existing standards Further arguments for the use case methodology and background inform ation are available in I EC 62559-1 Figure provides an overview of the intended first parts of the I EC 62559, m ainly describing the relation between I EC 62559-2 and I EC 62559-3 I EC 62559 − Use case methodology Background: I EC 62559 − Textual use case description I EC 62559 − Template Word processing file / tem plate Webbrowser UML use case I EC 62559 − future extension UML profile definition possible routes On-line editing Textual I m port / Export UML m odelling tool XML I EC 62559-3 Use case repository (Database) Processes described in I EC 62559 − F i g u re IEC – I E C 5 s t a n d a rd s e ri e s IEC 62559-1 – Concept and processes in standardization IEC 62559-1 is the basis for a comm on use case repository in order to gather use cases within I EC on a com mon collaborative platform This repository will also be used to organize a harm onization of use cases in order to provide broadly accepted generic use cases as basis for the further standardization work I t describes processes and provides basics for the use case methodology like terms or use case types I EC 62559-2 – Definition of the templates for use cases, actor list and requirements list IEC 62559-2 defines the structure of a use case template, an actor list and a list for requirem ents The document is mainly based on the previous I EC PAS 62559 specification and shall be read together with I EC 62559-1 –6– I EC 62559-2:201 © I EC 201 I EC 62559-3 – Definition of use case tem plate artefacts into an XML serialized form at Based on I EC 62559-2, I EC 62559-3 defines the required core concepts and their serialization into an XML format of a use case tem plate, an actor list and a list for detailed requirem ents The XML format is used to transfer the content of the template to other engineering system s (e.g UML modelling tools) These docum ents are developed using the energy system and Smart Grids as examples, but they are general enough to be transferred to other domains and systems I t is intended to develop a UML profile definition based on this part in the future Motivation The I nternational Standard I EC 62559 "Use case m ethodology" is needed to fulfill the SG3 decision m ade by the SMB at its February 201 meeting (SMB/4204/DL, Decision 37/1 0) requesting the urgent delivery of a generic use case repository for all Sm art Grid applications Nevertheless, the use case methodology described in this docum ent is intended for a broader application within standardization exceeding Sm art Grid systems More and m ore com plex systems such as Sm art Grids or Sm art Cities are raising the question of m anaging system level requirem ents, which have to be fed by m any domains of expertise (in standardization related to different Technical Com mittees (TCs)), and which have to be broken down further and shared by many TCs in charge of specifying standards to support these system level functions One way to handle this transversality efficiently is to set som e com mon methods and term s The use case m ethodology is the current state of art and supports further engineering activities The use case m ethodology offers a unique way for sharing ideas and requirem ents of new use cases or business cases between m any experts/TC's with different backgrounds: e g dom ain experts with knowledge about energy system s or business processes on one hand and system /I T-experts defining exchanged inform ation and comm unication on the other hand I n the requirem ent development process, domain experts are providing general ideas and functional requirem ents The m ain goal is for system experts to detail down these use cases to a level they can be used to specify interfaces, dedicated functionality, data and service m odel exchange However, safety- or EMC-experts (as examples) may also m ake use of the described use cases, their term inology and identified requirements However, the starting point is to set up a frame for consistency within I EC helping I EC mem bers to provide use cases in a consistent m anner – this standard shall serve as basis for use case repositories in order to gather, adm inistrate, m aintain, and evaluate use cases Within I EC, a use case repository shall be used as com mon collaborative platform for use case elaboration and to organize a harm onization of use cases in order to provide broadly accepted generic use cases as basis for further standardization work But the use case template defined in this document m ay serve not only for the development of standards, but also – as it was the original purpose of the previous I EC PAS 62559: 2008 (refer to I EC 62559-4) – as a helpful m eans for the realization of projects within the area of com plex systems Also other applications, which need the benefits of a structured requirements development and formalized description of functionality, may make use of the suggested template The use case m ethodology has to be seen as a process which starts with the definition of business ideas, goals and requirements, detailing these in use case descriptions This information can be used as a basis to identify/link reference architectures describing the types of components used, and going further down to an analysis for the further standardization process I EC 62559-2:201 © I EC 201 –7– Further developm ents regarding the use case tem plate are expected These developm ents are mainly related to information, which is required in the use case description for further analysis, and which can be mapped to other information (e g to a reference architecture, I T security methods, standards and data models) Partly this is considered in the suggested tem plate of this standard Further relations will be described separately as they are still under developm ent and they might be considered for the further developm ent of the I EC use case repository –8– I EC 62559-2:201 © I EC 201 USE CASE METHODOLOGY – Part 2: Definition of the templates for use cases, actor list and requirements list Scope This part of I EC 62559 “Use case methodology” defines the structure of a use case template, tem plate lists for actors and requirements, as well as their relation to each other I n this document, a standardized template for the description of use cases is defined for various purposes like the use in standardization organizations for standards development or within development projects for system developm ent This docum ent was developed for general application in various domains and system s The energy system/sm art grid is used as exam ple in this docum ent as it was one of the first usage areas for this use case template, but this general tem plate can be applied in other usage areas different from energy system s as well (e g sm art hom e or electro-m obility) The motivation, background inform ation on use cases, recomm endations for the handling of use cases and the processes for the description of use cases inside standardization and in relation to a central use case repository is described in I EC 62559-1 Normative references Void Terms, definitions and abbreviations For the purposes of this document, the terms and definitions given in I EC 62559-1 and the following apply 3.1 use case specification of a set of actions performed by a system , which yields an observable result that is, typically, of value for one or m ore actors or other stakeholders of the system [SOURCE: I SO/I EC 9505-2:201 2, 6.3.6] 3.2 actor entity that comm unicates and interacts Note to entry: These actors can include people, software applications, system s, databases, and even the power system itself [SOURCE: Based on I EC PAS 62559: 2008] 3.3 role role played by an actor in interaction with the system under discussion Note to entry: Alternative: A role represents the external intended behavior of a party A party cannot share a role – 06 – I EC 62559-2: 201 © I EC 201 Nom d'acteur Type d'acteur Description de l'acteur Mesurage de distribution Application Dispositif de protection de la distribution Dispositif Effectué par les acteurs qui fournissent la visibilité dans le flu x d 'alimentation et l 'état des systèmes sur le terrain À l'avenir, le mesu rage pourrait être intégré dans les compteurs, transformateurs, lignes de distribution, commutateurs et autres dispositifs dans le réseau électrique On peut citer comme exemple les mesurages numériques et analogiques collectés via le système SCADA partir d 'une uni té terminal e distante (RTU) et fournis un centre de contrôle de réseau électrique dans le domaine des opérations Acteurs qui réagissent rapidement au x défauts et autres évènements dans le système qui peu vent provoquer des coupures d'alimentation , des baisses de tension ou l a destruction des équipements Effectué pour maintenir de hauts niveau x de fi abilité et de qu alité d'alimentation Les exemples incluent les dispositifs FACT, l es commutateurs, les interrupteurs de circuit, les condensateurs, les bobines d’inductance, les fusibles Autres informations pertinentes ce cas d'utilisation Modèle conceptuel NI ST Liste d'entités SGI P 3.2 Références N° Type de Référence références Normes Cas d’utilisation I EC 61 850, I EC 60870-51 0x, I EC 61 968-1 WGSP-01 00 cas d'utilisation FLI R Références Statut Impact sur le Auteur/ cas d'utilisation Organisation I EC TC 57 Entrée de base (basée sur un cas d'utilisation TC 57) Smart Grid coordination group (Eu rope) Lien I EC 62559-2: 201 © I EC 201 – 07 – Analyse étape par étape du cas d'utilisation N° Présentation des scénarios Nom de Description scénario de scénario Un défaut se produit Emplacement du défaut I solation du défaut Restauration du système Aucune localisation possible Action des dispositifs sur le terrain pendant le défaut du réseau et flu x d’informations vers le cen tre de contrôle I nteraction de l’application du centre de contrôle pour déterminer l’emplacemen t du défaut du réseau I nteraction de l’application du centre de contrôle pour déterminer les actions de commutation afin d’isoler la partie défectueuse du réseau I nteraction de l’application du centre de contrôle pour déterminer les actions de commutation afin de réalimenter la partie hors tension mais non défectueuse du réseau Flu x d’informations après que l’algorithme de localisation du défaut n’a pas réussi identifier l’emplacemen t du défaut Conditions de scénario Acteur Évènement principal déclencheur Précondition Les dispositifs de protection de la distribution sont opérationnels et correctement configurés La notification du défaut est transmise via la surveillance de l'exploitation du réseau la gestion des défauts liés l'exploitation du réseau L’emplacemen t du défaut peut être identifié Postcondition Dispositifs de protection de la distribution Un défaut se produit Une partie du réseau où a lieu le défaut est hors tension Gestion des défauts liés l'exploitation du réseau Notification du défaut Gestion des défauts liés l'exploitation du réseau Localisation du défaut prête Gestion des défauts liés l'exploitation du réseau I solation du défaut prête L'équipement défectueu x peut être isolé Hormis l'équipeme nt défectueu x , toutes les anciennes parties du réseau hors tension sont réalimenté es Gestion des défauts liés l'exploitation du réseau Un défaut se produit Les dispositifs de protection de la distribution sont opérationnels et correctement configurés La localisation du défaut n'est pas possible L’emplace ment du défaut est identifié L'équipeme nt défectueu x est isolé de la partie saine du réseau – 08 – N° Nom de Description scénario de scénario Aucune isolation possible Échec de la remise sous tension Flu x d’informations après que l’algorithme de localisation du défaut n’a pas réussi déterminer la séquence de commutation d'isolation Flu x d’informations après que l’algorithme de localisation du défaut n’a pas réussi déterminer la séquence de commutation de la restauration I EC 62559-2: 201 © I EC 201 Conditions de scénario Acteur Évènement principal déclencheur Précondition Gestion des défauts liés l'exploitation du réseau Notification du défaut La notification du défaut est transmise via la surveillance de l'exploitation du réseau la gestion des défauts liés l'exploitation du réseau Gestion des défauts liés l'exploitation du réseau I solation du défaut prête L'équipement défectueu x peut être isolé Postcondition I l n'existe pas de possibilité d'une isolation plus proche de l'équipeme nt défectueu x Toutes l es pièces hors tension non défectueus es du réseau n'ont pas pu être restaurées Nom de scénario: Étape Évènement n° N° – Un défaut se produi t Nom processus/ activité Un d éfaut se produit dans le réseau Déclenchem ent Un d éfaut se produit dans le réseau Notification du défaut Al arm e de déclenchem ent du disjoncteur Coll ecte d'inform ations Coll ecte des don nées d e défaut prête Local isation d u défaut ght International Electrotechnical Commission Le dispositif de protection d e poste détecte u n défaut sur l'équ ipem ent protégé et est déclench é pou r élim iner le défaut actuel I l m et hors tension l'éq uipem ent protégé, par exem ple, l a partie du réseau expl oité rad ialem ent où le défaut s'est produit Le dispositif de protection d u poste envoie un sig nal l a surveill ance d e l'exploitation du réseau La surveillance de l'exploitation du réseau collecte toutes les inform ations entrantes fourn ies par l a survei llance de l'exploitation du réseau qui font référence au défaut qui s'est prod uit L'application d e gestion des défauts liés l'expl oitati on d u réseau anal yse les don nées d e d éfaut collectées et id entifi e l'équ ipem ent défectueu x (voi r scénari o suivant) Producteur d'informations (acteur) Récepteur d'informations (acteur) Informations échangées (ID) Exigence, R-ID EXECUTE Dispositif de protection d e la distribution Actionneur (disjoncteu r) Com m ande de déclenchem ent QoS-1 CREATE Dispositif de protection d e la distribution Surveill ance d e l'exploitation du réseau Défaut du réseau I S-1 REPORT Surveill ance d e l'exploitation du réseau Gestion d es défauts liés l'exploitation du réseau Diverses inform ations d e défaut et de statut I S-1 CREATE Gestion d es défauts l iés l'exploitation du réseau DMS Équipem ent défectueu x QoS-2 – 09 – de Description du Service processus/activité I EC 62559-2: 201 © I EC 201 4.2 Scénarios No – Emplacement du défau t Em placem ent du d éfaut identifi é Analyse du réseau Ord re d e comm utation prêt Sim ulation de l a configu rati on d e la lign e de distribution de Description du Service processus/activité La g estion d es défauts liés l'exploitation du réseau anal yse la topol ogi e du réseau autour d es équi pem ents défectueu x et identifi e les comm utateurs qui isolent le dispositif défectueu x lors d e l'ou verture Les effets de l'ordre de com m utation sont sim ulés et les résultats de sim ulation sont présentés au gestion nai re de distribution Producteur d'informations (acteur) Récepteur d'informations (acteur) Informations échangées (ID) CREATE Gestion d es défauts liés l'exploitation du réseau Prog ram m ation des m anœuvres de comm utation/ programm ation des travau x d'expl oitation & Sim ulation de l'exploitation du réseau I nfEx-4 REPORT Sim ulation de l'exploitation du réseau Gestion nai re d e distribution I nfEx-1 Exigence, R-ID I EC 62559-2: 201 © I EC 201 ght International Electrotechnical Commission Nom processus/ activité – 110 – Nom de scénario: Étape Évènement n° N o – I s o l a ti o n d é fa u t Nom de Description du Service processus/ processus/activité activité Déclenchem en t de la séquence de comm utation Reconfi gu rati on de la li gn e de distribution Com m andes de comm utation Réaction de l a lign e de distribution Exécution réussie de la séquence de comm utation Confi rm ation d e la nouvel le configu rati on du réseau La prog ram m ation des m anœuvres d e comm utation/ programm ation des travau x d'exploitation est déclench ée autom atiquem ent ou par l e gesti onn aire d e distribution pour exécuter l a séq uence de com m utation d'isolati on Les gestionnaires de terrain ou le m esurage d e distribution réagissent au x comm andes et signal ent la réussite de l'exécuti on La surveillance de l'exploitation du réseau vérifi e le succès de l'isolation et m et jour le m odèl e de don nées Producteur d'informations (acteur) Récepteur d'informations (acteur) Informations échangées (ID) Exigence, R-ID EXECUTE Program m ation des m anœuvres de com m utation/ programm ation des travaux d'expl oitation Actionneurs I nfEx-5 I S-1 REPORT Gestion nai res de terrain/Mesurage de distri buti on Surveill ance d e l'exploitation du réseau I nfEx-6 I S-1 , QoS-3 REPORT Surveill ance d e l'exploitation du réseau DMS I nfEx-1 – 111 – ght International Electrotechnical Commission du I EC 62559-2: 201 © I EC 201 Nom de scénario: Étape Évènement n° Nom de scénario: Étape Évènement n° No – Restau ration du système I solation réussie Suggesti on d e lign e de distribution pour restau rati on Proposition de restau rati on dispon ibl e Analyse de comm utation de la lig ne d e distribution pour restau rati on EXECUTE Sim ulation de l'expl oitation du réseau Ord re d e comm utation prêt Affichage d e la sim ulation REPORT Déclenchem e nt de la séquence de comm utation Com m utation des disjoncteurs pou r restau rati on Exécution réussie de la séquence de comm utation Réaction de l a lign e de distribution après restau rati on ght International Electrotechnical Commission La g estion d es défauts liés l'exploitation du réseau anal yse la topol ogi e du réseau des éq uipem ents sains m ais hors tension et déterm ine les comm utateurs qui restau rent l'én ergie La sim ulation d e l'exploitation du réseau sim ule les effets des actions d e comm utation proposées et vérifi e la sécurité opérati onn ell e Les résultats de sim ulation de l'ordre de com m utation sont présentés au gestionnai re de distribution La prog ram m ati on des m anœuvres d e comm utation/ programm ation des travau x d'exploitation est déclench ée autom atiqu em ent ou par l e gesti onn aire d e distribution pour exécuter l a séq uence de com m utation de la restau rati on La surveillance de l'exploitation du réseau vérifi e le succès de l a restau rati on et m et jou r le m odèle de don nées CREATE Gestion d es défauts liés l'exploitation du réseau Récepteur d'informations (acteur) Informations échangées (ID) Prog ram m ation des m anœuvres de comm utation/ programm ation des travau x d'expl oitation & Sim ulation de l'exploitation du réseau I nfEx-1 Sim ulation de l'expl oitation du réseau Distribution operator (gestionn aire de distribution ) I nfEx-1 EXECUTE Prog ram m ation des m anœuvres de com m utation/ programm ation des travau x d'expl oitation Actionneurs de terrain I nfEx-5 I nfEx-6 REPORT Surveil l ance d e l'expl oitation du réseau DMS I nfEx-7 Exigence, R-ID (I nterne uni quem ent) I nfEx-1 I S-1 I EC 62559-2: 201 © I EC 201 Producteur d'informations (acteur) – 112 – Nom de Description du Service processus/ processus/activité activité N o – Au cu n e l ocal i sati on possi bl e ,2 3Err Voir N o Erreur de localisation Coll ecte des don nées d e défaut prête Nom processus/ activité de Description du Service processus/activité L'application d e gestion des défauts liés l'expl oitati on d u réseau anal yse les don nées d e défaut collectées m ais ne peut pas déterm iner l’em placem ent du défaut N o – Au cu n e i sol ati on possi bl e Erreur d'isolati on Em placem e nt du d éfaut identifi é ght International Electrotechnical Commission Nom processus/ activité de Description du Service processus/activité La gestion d es défauts liés l'exploitation du réseau anal yse la topol ogi e du réseau autour d es équi pem ents défectueu x et identifie m ais ne peut pas trou ver les comm utateurs qui isolent le dispositif défectueu x lors d e l'ou verture CANCEL Récepteur d'informations (acteur) Informations échangées (ID) Gestion d es défauts liés l'exploitation du réseau Distribution operator (gestionn aire de distribution ) I nfEx-8 Producteur d'informations (acteur) Récepteur d'informations (acteur) Informations échangées (ID) Gestion des défauts liés l'exploitation du réseau Gestion nai re d e distribution I nfEx-9 Exigence, R-ID Exigence, R-ID – 113 – Nom de scénario: Étape Évènement n° CANCEL Producteur d'informations (acteur) I EC 62559-2: 201 © I EC 201 Nom de scénario: Étape Évènement n° Nom de scénario: Étape Évènement n° No – Échec de l a remise sous tension Erreur de restau rati on I solation réussie La g estion d es défauts liés l'exploitation du réseau anal yse la topol ogi e du réseau des éq uipem ents sains m ais hors tension et essaie d e déterm iner les comm utateurs qui restau rent l'én ergie Une sol ution ne peut pas être trouvée pou r toutes les parties hors tension Sim ilaire PS4, m ais uniq uem ent pour l es solutions trou vées CANCEL Producteur d'informations (acteur) Récepteur d'informations (acteur) Informations échangées (ID) Gestion d es défauts liés l'exploitation du réseau Gestion nai re d e distribution I nfEx-1 Exigence, R-ID I EC 62559-2: 201 © I EC 201 ght International Electrotechnical Commission de Description du Service processus/activité – 114 – 2ff Nom processus/ activité I EC 62559-2: 201 © I EC 201 – 115 – Informations échangées ID d’informations échangées I nfEx-1 I nfEx-2 I nfEx-3 I nfEx-4 I nfEx-5 I nfEx-6 I nfEx-7 I nfEx-8 I nfEx-9 Informations échangées Description des échangées Nom des informations Commande de déclenchement Défaut du réseau Équipement défectueu x Reconfiguration proposée de la ligne de distribution Commandes d'ou vertu re/de fermeture de lign e de distribution Ou verture/ fermeture des lignes de distribution Réaction de la nouvelle position de la ligne de distribution Localisation de l'erreu r Erreur d'isolation I nfEx-1 Erreur de restauration I nfEx-1 État du réseau I nfEx-1 Élément du réseau informations Exigence, R-ID Mise hors tension de l 'équipement défectueu x/secteu r Défaut de réseau détecté, i ci générique Équipement défectueu x identifié SynI n t -1 Proposition de reconfigurer la topologie du réseau pour remettre sous tension le plus possible de clients Saf-1 Signal au x actionneurs su r l e terrain ou au gestionnaire SynI n t -1 Report de réponse au x com mandes d'ou vertu re/de fermeture SynI n t -3 Visualisation de la nou velle topologie pour le gestionnaire de distributi on SynI n t -2 Message d 'erreu r indiquant qu'il n 'a pas été possible de localiser le défaut Message d 'erreu r indiquant que l'équipement défectueu x ne peut pas être isolé davantage Message d 'erreu r indiquant que toutes les parties hors tension n e peu vent pas être restaurées Visualisation de l’état du réseau dans les affichages du gestionnaire (schémas d’une ligne, tableau x, ) I D unique d’un équipement réseau utilisé dans le modèle de données du centre de contrôle SynI n t -2 SynI n t -1 SynI n t -1 SynI n t -2 SynI n t -2 SynI n t -2 SynI n t -1 Exigences (optionnel) E xi g e n c e s ID de c a t é g o ri e C a t é g o ri e s D e s c ri p t i o n ( o p ti o n n e l ) d e l a c a t é g o ri e d ' e xi g e n c e s SynI n t I nteropérabilité syn taxiq ue SynI n t-1 SynI n t-2 I D unique Présentation I nf L’I D transmis d’un objet doit être unique Les informations doi vent être prộsentộes de faỗon u tilisable et ergonomique Le code dapplication ren voyé doit i ndiquer s’il s’agit d’ une réussite ou d’un échec Exigence R-ID SynI n t-3 Nom de l'exigence Code ren voyé Description de l'exigence – 116 – ID de C a t é g o ri e s c a t é g o ri e d ’ e xi g e n c e s Exigence R-ID Nom de l'exigence D e s c ri p t i o n I EC 62559-2: 201 © I EC 201 d e l a c a t é g o ri e QoS Exigence de qualité de service Temps de réponse du signal I dentification Temps de réponse du signal Signal en voyer < millisecondes ID de N om D e s c ri p t i o n c a t é g o ri e c a t é g o ri e QoS-1 QoS-2 QoS-3 de d ’ e xi g e n c e s IS Description de l'exigence Position ou équipement id entifier avec précision Signal en voyer < 30 secondes d e l a c a t é g o ri e Système d 'information et protection des communications (sécurité des informations) Exigence R-ID Nom de l'exigence Vérification I S Signau x authenti fier; intégrité vérifiée ID de C a t é g o ri e s D e s c ri p t i o n c a t é g o ri e d ’ e xi g e n c e s Exigence R-ID Nom de l'exigence I S-1 Saf-1 Description de l'exigence d e l a c a t é g o ri e Saf Analyse de la sécurité et appréciation du risque Vérification de sécurité On doit vérifier les résultats de l’application en fonction des exigences de sécurité Description de l'exigence Termes et définitions communs T e rm e s e t d é fi n i t i o n s T e rm e SAI DI SAI FI ASUI PBR FLI SR GI S OMS NI ST/SGI P SCADA RTU FACTS com m u n s D é fi n i t i o n System average interruption duration index (indice de l a durée d 'interruption moyenne du système) System average interruption frequency index (indice d e la fréquence d 'interruption moyenne du système) Average service unavailabili ty index (indice d’indisponibilité de service moyenne) Performance based rates (tau x basés sur les performances) Fault location, isolation and system restoration (localisation du défaut, isolation et restauration du système) Geographic information system (système d 'information s géographiques) Outage management system (système de gestion des coupures d’alimentation) National institute of standards and technology/Smart Grid interoperability panel Supervisory control and data acquisition (commande, surveillance et acquisition de données) Remote terminal uni t (unité terminale distante) Flexible al ternating cu rrent transmission system (système de transmission flexible en courant alternatif) Informations personnalisées (optionnel) Code Informations personnalisées (optionnel) Valeur Référence la section I EC 62559-2: 201 © I EC 201 – 117 – Bibliographie [1 ] I EC 60050 (toutes les parties), Vocabulaire l’adresse