(Tiểu luận) đề tài phong tục hôn nhân cổ truyền của người việt ( so sánh với hôn nhân người trung quốc )

ĐẠI HỌC VĂN HIẾN Khoa: QTKD – ĐPH – NN -KHXH-TT – KT-QT TIỂU LUẬN GIỮA KỲ HỌC PHẦN: VĂN HIẾN VIỆT NAM ĐỀ TÀI: PHONG TỤC HÔN NHÂN CỔ TRUYỀN CỦA NGƯỜI VIỆT ( SO SÁNH VỚI HÔN NHÂN NGƯỜI TRUNG QUỐC ) GVHD: TS NGUYỄN THÀNH ĐẠO NHÓM 1-4-1 TP.Hồ Chí Minh, tháng 11 năm 2022 h NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………… ………………………………………………………………………………………… …………………………………………….… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……… ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… …………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ……………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… Tháng 11 Năm 2022 Ký tên h LỜI CẢM ƠN Đầu tiên, nhóm em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Trường Đại học Văn Hiến đưa môn Văn Hiến Việt Nam vào chương trình giảng dạy Đặc biệt, em xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến giảng viên môn – thầy Nguyễn Thành Đạo dạy dỗ, truyền đạt kiến thức quý báu cho chúng em thời gian học tập vừa qua Trong suốt thời gian tham gia học tập nhóm chúng em quan tâm hướng dẫn tận tình thầy Đó điều đáng trân trọng, chúng em vơ cảm kích gửi lời cảm ơn chân thành đến thầy! Bộ môn Văn Hiến Việt Nam môn học thú vị, vơ bổ ích Đảm bảo cung cấp đủ kiến thức, gắn liền với nhu cầu thực tiễn sinh viên Đây chắn kiến thức quý báu phong tục tập quán Đất nước ta mà chúng em học hỏi tiếp thu Đồng thời cám ơn trang wedsite cung cấp thơng tin cho nhóm để hồn thành tiểu luận Nhóm em xin chân thành cảm ơn! h MỤC LỤC I Khái quát II So sánh phong tục hôn nhân cổ truyền Việt Nam với phong tục hôn nhân người Trung Quốc 1 Phong tục hôn nhân cổ truyền 1.1 Việt Nam .1 1.2 Trung Quốc 2 Nghi Thức Lễ Cưới Trang Phục 3.1 Trang phục cho nữ giới .4 3.2 Trang phục cho nam giới 3.3 Trang phục Trung Quốc .6 Quà sính lễ 4.1 Miền Bắc 4.2 Miền Nam 10 4.3 Trung Quốc 11 III Kết Luận 12 Tài liệu tham khảo Bảng đánh giá h LỜI MỞ ĐẦU Trong đờ i số ng củ a ngườ i Việt Nam, i đến nhữ ng tụ c lệ Hơ n lễ, trai gá i lấ y nhau, ngườ i Việt Nam gọ i theo tiếng Há n-Việt giá thú , “giá ” gả chồ ng “thú ” cướ i vợ Nghĩa “Dự ng vợ gả chồ ng” Khi đô i trai gá i kết duyên tră m nă m hò a hợ p, gọ i Hô n nhâ n Theo sá ch “Thuyết vă n” “Hơ n” nhà củ a ngườ i vợ Theo sá ch “Lễ ký” cướ i vợ thườ ng n dâ u o buổ i chiều, nên gọ i Hô n, Hơ n có nghĩa buổ i chiều “Nhâ n” nhà củ a ngườ i chồ ng, ngườ i vợ việc cướ i mà nhà chồ ng nên gọ i Nhâ n Hô n nhâ n chuyện trọ ng đạ i củ a đờ i ngườ i, nộ i dung củ a cũ ng vơ cù ng phong phú , luô n luô n thu hú t đượ c quan tâ m ý củ a mọ i tầ ng lớ p Khô ng nhữ ng thế, vấ n đề củ a hai cá nhâ n lạ i có lên quan tớ i gia đình, có tớ i dị ng họ Do vậ y từ xa xưa, hai bên gia đình đồ ng ý cho tớ i tổ c lễ cướ i (rướ c/đó n dâ u) phả i trả i qua mộ t trình chuẩ n bị rấ t cẩ n thậ n theo nhữ ng phép tắ c, lễ thứ c định sẵ n h I Khái quát Với người theo phái tự nhiên phái phân tâm học định nghĩa hôn nhân: Hôn nhân tượng tự nhiên Đó liên kết hai người khác giới với thành gia đình để giữ chức trì nịi giống Những người theo quan điểm chủ nghĩa vật cho rằng: Hơn nhân trước hết quy chế xã hội sau tượng sinh học, tượng tự nhiên Đây thật tồn suốt ngàn năm qua tất nước giới II So sánh phong tục hôn nhân cổ truyền Việt Nam với phong tục hôn nhân người Trung Quốc Phong tục hôn nhân cổ truyền 1 Việt Nam: Buổi đầu sơ khai chế độ quần hơn, sau nhân mẫu hệ – người phụ nữ kết với nhiều người đàn ơng Và tiếp nhân phụ hệ, đa thê Một người đàn ơng làm chồng nhiều người phụ nữ Đó nhân bất bình đẳng, mua bán, cưỡng ép… Cuối ngày gia đình bình quyền, tự nguyện, vợ chồng Quan niệm hôn nhân cổ truyền Trong 54 dân tộc Việt Nam – dân tộc có quan niệm trực lệ nhân khác nhau, người Việt tộc người có quan niệm tục lệ nhân vào loại đa dạng Sự đa dạng phức tạp tục lệ hôn nhân truyền thống người Việt quy định sắc văn hoá tộc người, thêm vào ảnh hưởng lễ giáo phong kiến tư tưởng Nho giáo Trung Quốc Vì luật có quy định: việc hôn nhân hai bên cha mẹ họ hàng định Hầu hết vùng nông thôn, đô thị, việc hôn nhân theo phong tục phải qua cầu trung gian người mối lái Nhà trai muốn chọn vợ cho xem “chỗ môn đăng hộ đối, tuổi không xung khắc mượn người mối lái Mối lái nói với cha mẹ người gái lòng gả rồi, nhà trai đem trầu đến dạm” Môn đăng – hộ đối tiêu chuẩn quan trọng tầng lớp xã hội phong kiến mà thường tiêu chuẩn chung xã hội Việt Nam Quan niệm 1“đăng h đối” phải theo nguyên tắc “địa vị xã hội điều kiện kinh tế nhà gái thấp nhà trai khơng có chuyện ngược lại” Tuổi tác bố mẹ dâu rể xem tiêu chuẩn quan trọng “môn đăng – hộ đối” Theo tập quán người Việt, sau quan hệ thông gia thiết lập thay đổi cách xưng hộ hai gia đình hai tộc họ Do cách biệt q tuổi người ta khơng làm thơng gia với Ngồi hai tiêu chuẩn quan niệm “môn đăng – hộ đối” người ta cịn trọng đến tình trạng sức khoẻ gia đình, tình trạng phương pháp, quan hệ bố mẹ nào? anh em gia đình, vấn đề dòng họ Các tiêu chuẩn đúc kết lại quan niệm “Lấy vợ xem tông, lấy chồng xem giống” Hợp tuổi tiêu chuẩn quan trọng thứ hai việc kén rể, chọn dâu cụ ngày trước Việc xem tuổi chênh lệch tuổi tác hai người mà quan trọng tuổi cầm tinh người tính theo hệ can chi âm lịch Ngoài ra, người ta so tuổi theo nguyên lý âm dương, ngũ hành, tức “mệnh” hai người Vì cho hợp tuổi gia đình hồ thuận, chí việc có ảnh hưởng đến đường cái, tính mạng Trên hai tiêu chuẩn chung nhà trai lẫn nhà gái Nhưng thực tế người ta tuân thủ chặt chẽ đầy đủ với việc chọn dâu, việc kén rể tiêu chuẩn thường nới lỏng diễn gia đình nhà gái tương đối thân Trung Quốc: Cịn phía Trung Quốc, Trung Quốc quốc gia có văn hóa vơ đa dạng lâu đời Việc tuân thủ lễ nghi với người quốc gia quan trọng Trong việc cưới hỏi vậy, phong Tục Đám Cưới Truyền Thống người Trung Quốc thực cách nghiêm ngặt Nghi Thức lễ cưới: Về nghi thứ c hô n nhâ n cổ truyền củ a Việt Nam Trung Quố c có nhữ ng nét tương đồ ng vớ i nhau: h Dân gian coi cưới xin ba việc lớn đời người (sự nghiệp, làm nhà cưới vợ) nhấn mạnh câu ca dao: “tậu trâu cưới vợ làm nhà…”Ảnh hưởng văn hố Trung Hoa, nhân người Việt xưa có sáu lễ Để tiến đến lễ cưới, hai gia đình phải thực lễ sau: - Lễ nạp thái: sau nghị hơn, nhà trai mang sang nhà gái cặp “nhạn” để tỏ ý kén chọn nơi -Lễ nạp cát: lễ báo cho nhà gái biết xem bói quẻ tốt, nam nữ hợp tuổi lấy nhau, tuổi xung khắc thơi, quan niệm thống người ta tìm cách hóa giài - Lễ vấn danh: lễ nhà trai sai người làm mối đến hỏi tên tuổi ngày sinh tháng Đẻ người gái -Lễ nạp tệ (hay nạp trưng): lễ nạp đồ sính lễ cho nhà gái, tang chứng cho hứa hôn chắn -Lễ thỉnh kỳ: lễ xin định ngày làm rước dâu tức lễ cưới -Lễ thân nghinh (tức lễ rước dâu hay lễ cưới): ngày định, họ nhà trai mang lễ đến để rước dâu Lễ cưới dân gian Khi nhà trai xin cưới nhà gái thuận trả lời cho ơng bà mai Sự trả lời bao gồm việc thách cưới, nghĩa nhà gái địi nhà trai lễ đón dâu phải có đồ lễ gì, Thách cưới, nhà gái thường đòi với số lượng lớn, yêu cầu thường trầu rượu, cau, trà, bánh trái, gạo, heo, đồ trang sức, y phục cho cô dâu tiền mặt h Trang Phục Áo dài loại trang phục truyền thống dân tộc Việt Nam, áo dài cưới mặc vào ngày trọng đại cô dâu nhà chồng tơn lên vẻ đẹp người phụ nữ Việt, thể dịu dàng, trắng, thước tha khốt lên 3.1 Trang phục cho nữ giới Trong ngày cưới tùy theo vùng miền khác mà trang phục cưới thiết kế mang đậm dấu ấn + Các cô dâu miền Bắc thường mặc áo mớ ba, áo the thâm, bên ẩn hai áo màu hồng màu xanh màu vàng với màu hồ thủy Rồi đến áo cánh trắng, cuối yếm hoa đào có dải lụa bạch Thắt lưng sồi xe hay vải sa màu đen, thắt lưng có tua đầu Thời xưa việc trang điểm đơn giản, đầu vấn khăn,gài đinh gim, có dính bướm vàn chạm bạc, để tóc gà, đầu đội nón quai thao https://blogcuoi.vn/uploads/files/trang-phuc-cuoi-thoi-xua-co-dau-mien-bac.jpg Các dâu miền Trung thường theo phong tục đặc thù vùng mặc áo mớ ba, áo màu đỏ hồng điều, áo the hay vân tha màu xanh chàm, áo the hay vân tha màu đen Quần mặc màu trắng hài thêu h https://blogcuoi.vn/uploads/files/trang-phuc-cuoi-thoi-xua-mien-trung.jpg Trang phục cưới truyền thống cô dâu miền Nam thường áo dài gấm, quần lĩnh đen, hài thêu Cô dâu thường mặc áo mớ ba, bên áo có màu rực rỡ hồng, xanh, vàng… bên phủ áo the thâm Đến thời gian sau này, cô dâu thường mặc áo dài trắng váy trắng dài đơn giản https://blogcuoi.vn/uploads/files/trang-phuc-cuoi-thoi-xua-co-dau-mien-nam.jpg Với nhiều kiểu dáng áo dài cưới đẹp khác nhau, điểm nhấn áo tạo nên hình thêu, kết hoa, kết cườm đính đá cầu kì ngực thân áo Mấn phụ kiện thiếu cô dâu h 3.2 Trang phục cho nam giới Trang phục rễ thời xưa đơn giản, rễ thường mặc vest đen chỉnh chu cài hoa trước ngực Còn rể ba miền thường mặc áo thụng gấm hay the màu lam, quần trắng ống sớ, búi tóc, chít khăn nhiễu màu lam, chân văn hài thêu đẹp https://daquyvietnam.info/wp-content/uploads/2016/12/IMG_8619.jpg 3.3 Trang phục Trung Quốc https://aocuoitrunghoa.com/wp-content/uploads/2019/05/10.jpg Vào ngày đám cưới người Trung Quốc màu sắc đươc đánh giá tốt màu đỏ Từ lễ phục giày cưới, mang màu sắc đỏ, với người Trang Quốc màu đại diện cho may mắn hạnh phúc Ngoài loại trang phục h phải đồ tránh có túi ông bà ta cho trang phục đám cưới có túi mang hết may mắn nhà gái Trang phục cưới Trung Quốc có tên gọi là áo khỏa Trung Quốc, trang phục gắn bó từ xa xưa theo ngày cách tân cho phù hợp với thời đại Vừa đại mà giữ nét truyền thống người xa xưa Phụ cưới kèm gồm: Mũ, Quạt, Giày, Vương Miện, Vàng đeo, Trâm cài tóc, Khăn Trùm đầu rước dâu, … https://ninistore.vn/n/tim-hieu-nghi-le-van-hoa-dam-cuoi-ben-trung-quoc Quà cưới sính lễ: Quà cáp, sính lễ hình thức quan trọng xuất xuyên suốt lễ cưới hỏi người Việt Nam từ xa xưa Những chuẩn mực quà cáp văn hóa cưới hỏi bị ảnh hưởng nhiều văn hóa Trung Quốc Tuy nhiên, sau thời gian dài, tập tục chuyện quà cáp người Việt Nam dần đa dạng theo vùng miền Mỗi giai đoạn việc cưới hỏi có sính lễ, q cáp tương ứng để góp phần thể ý nghĩa giai đoạn Từ khứ thời điểm q cưới sinh lễ khơng có thay đổi lớn, vài h vùng nghi lễ bị lượt bỏ, xong mang đậm chất đám cưới Việt Nam Ta cụ thể hóa bảng tóm tắt sau : 4.1 Miền Bắc: - Lễ dạm ngõ: Các lễ vật ngày dạm ngõ tương đối đơn giản, chủ yếu cần thân thiết ấm cúng bên gia đình Tuy nhiên, nhà trai phải cần chuẩn bị số lễ vật cần thiết trầu cau, bánh kẹo, thuốc lá, điều quan trọng lễ vật phải chuẩn bị theo số chẵn - Lễ ăn hỏi: Sau lễ dạm ngõ lễ ăn hỏi hay cịn gọi lễ nạp tài Nghi lễ xem lời thơng báo thức bên gia đình việc hứa gả cho Trong ngày lễ ăn hỏi, nhà trai mang sang nhà gái chục trầu với trap ăn hỏi Sau bố rể bố cô dâu giới thiệu thành phần gia đình lễ ăn hỏi đến lượt mẹ rể đưa trầu:  Chục trầu thứ nghi lễ ăn hỏi  Chục trầu thứ nghi lễ xin cưới  Chục thứ lễ nạp tài Khi nhận xong chục trầu từ bên nhà trai nhà gái nhân tráp ăn hỏi.  Tùy theo điều kiện kinh tế gia đình mà tráp ăn hỏi là: 3, 7, 11…bắt buộc số lượng tráp phải số lẻ Đồ lễ ăn hỏi bắt buộc phải có: mâm xơi, lợn quay, bánh cốm, bánh xu xê, chè, rượu, trầu cau thuốc  Đồ lễ ăn hỏi nhà gái lấy lên thắp hương bàn thờ gia tiên Còn lại chia cho nhà trai phần bên gái giữ lại phần để mời cưới quan khách Đặc biệt lễ ăn hỏi nhà trai cần phải chuẩn bị trước phong bì đựng tiền: dành cho bà nội dâu, cho bà ngoại phong bì cịn lại để thắp hương lên bàn thờ tổ tiên nhà cô dâu Số tiền tùy thuộc vào gia đình bên nhà trai h https://ely.com.vn/cac-thu-tuc-va-nghi-le-cuoi-hoi-truyen-thong-o-mien-bac - Lễ cưới: Sau tổ chức  lễ ăn hỏi tổ chức lễ cưới mà bên gia đình lựa chọn thống từ trước Lễ cưới hay lễ đón dâu nghi lễ quan trọng phong tục cưới hỏi miền Bắc nhà trai thức rước dâu Thủ tục ngày cưới, nhà trai có mâm lễ phong bì tiền mặt Số tiền phong bì nhà gái đưa nhà trai tự định mẹ rể bỏ phong bì nhỏ  màu đỏ để tao cho dâu Sau bên gia đình giới thiệu thành phần tham dự nhà trai trao trầu cho nhà gái xin phép rể lên phịng đón dâu Cơ dâu rể thắp hương lên bàn thờ gia tiên nhà dâu, sau mời trà người lớn họ hàng bên Và sau xin phép đưa cô dâu bên nhà chồng h https://ely.com.vn/cac-thu-tuc-va-nghi-le-cuoi-hoi-truyen-thong-o-mien-bac 4.2 Miền Nam: - Lễ dạm ngõ: Đối với gia đình xa, lễ dạm ngõ bỏ qua phong tục cưới hỏi Miền Nam, nữa, họ gộp hai lễ ăn hỏi đón dâu ngày Khi đó, lễ cúng tổ tiên lễ vật ăn hỏi đón dâu gộp chung làm Những thành viên tham dự lễ dạm ngõ bao gồm: cha mẹ phía đàn trai, chủ bác người có uy tín gia tộc hay có tiếng nói Cha mẹ đàn trai cho cha mẹ đàn gái ngày tháng năm sinh nhằm mục đích để tìm ngày cưới đẹp cho đơi trẻ - Lễ dạm hỏi: Không riêng phong tục cưới hỏi Miền Nam, miền khác lễ nghi tổ chức bàn thờ tổ tiên Khi họ hàng nhà trai chạm ngõ, vị trưởng 10 h tộc rể người bưng khay trầu có đơi đèn, rể người bưng khay rượu, ông bà cha mẹ họ nhà trai phải chẵn người, có bốn người bưng lễ vật theo sau Các lễ vật kèm theo bao gồm:  Mâm trầu cau: số cau phải lẻ số  Mâm trả quà, rượu nến  Xôi gấc  Mâm heo quay https://alohastudio.vn/phong-tuc-cuoi-hoi-mien-nam Trung Quốc Của hồi môn vật tất yếu đám cưới người Trung Quốc Việt Nam Tại Trung Quốc, đám cưới nhà trai có lễ hồi mơn đến rước dâu Và ngược lại, nhà gái chuẩn bị hồi môn cho cô dâu lấy chồng Của hồi môn nhà gái đưa tới nhà trai muộn ngày trước diễn hôn lễ Thông thường, vật hồi môn trang sức, quần áo phụ kiện Của hồi mơn nhà trai hay nhà gái tùy vào vùng miền có vật khác Tuy nhiên, có số điểm chung mà người Trung Quốc phải tuân theo 11 h Thứ nhất, hồi môn phải vật mang ý nghĩa định giày mang ngụ ý vợ chồng bên đến đầu bạc Thứ hai, hồi môn quan trọng nên vật lựa chọn cẩn thận, trân trọng kỹ lưỡng Ngoài ra, nhà gái, hồi môn thể tiềm lực kinh tế cô dâu Của hồi môn giá trị, địa vị cô dâu nhà trai nâng cao Ngồi bên gia đình phải trang trí nhà ngày cưới Trong lễ cưới người Trung Quốc nhà gia đình hai bên trang trí cách cẩn thận, chu đáo rực rỡ.  Khắp nơi nhà ngõ trang trí chữ song hỷ đỏ Chữ song hỷ hai chữ hỷ hợp thành xem mang ý nghĩa cho chuyện vui gấp đôi với hàm ý mang lại cho cặp vợ chống cưới sống hạnh phúc gặp nhiều điều may mắn Trong phòng cưới cịn có đậu phộng, hạt sen, nhãn với ngụ ý mong muốn cô dâu rể sớm sinh quý tử III Kết Luận Do chịu ảnh hưởng phong kiến Trung Quốc lên văn hóa nên Việt Nam có nét tương đồng phong tục tập quán Nên ta thấy giống nghi lễ Việt Nam có nét văn hóa riêng biệt Tuy nhiên Việt Nam việc định kiến xã hội cũ khơng cịn việc nhân khơng cịn phức tạp trước Việc tiếp thu khơng làm nét văn hóa Việt Nam mà làm đa dạng nét văn hóa cho dân tộc Qua đề tài nhóm chúng em có nhìn khái qt văn hóa Việt, Trung nước có nét độc đáo riêng 12 h TÀI LIỆU THAM KHẢO https://blogcuoi.vn/uploads/files/trang-phuc-cuoi-thoi-xua-co-dau-mienbac.jpg https://blogcuoi.vn/uploads/files/trang-phuc-cuoi-thoi-xua-mien-trung.jpg https://blogcuoi.vn/uploads/files/trang-phuc-cuoi-thoi-xua-co-dau-miennam.jpg https://daquyvietnam.info/wp-content/uploads/2016/12/IMG_8619.jpg https://ely.com.vn/cac-thu-tuc-va-nghi-le-cuoi-hoi-truyen-thong-o-mienbac https://ely.com.vn/cac-thu-tuc-va-nghi-le-cuoi-hoi-truyen-thong-o-mienbac https://alohastudio.vn/phong-tuc-cuoi-hoi-mien-nam https://ninistore.vn/n/tim-hieu-nghi-le-van-hoa-dam-cuoi-ben-trung-quoc https://aocuoitrunghoa.com/wp-content/uploads/2019/05/10.jpg h BẢNG ĐÁNH GIÁ ST T HỌ VÀ TÊN Lê Minh Anh MSSV PHÂN CƠNG % 201A03064 Thuyết trình 100 Nội dung 100 Nội dung 100 Thuyết trình 100 Nội dung 100 Thuyết trình 100 Lê Chí Bả o 211A23022 Nguyễn Thá i Bả o 211A04024 Phạ m Gia Bả o (NT) 211A07008 4 Thá i Hoà ng Bả o 211A07004 Nguyễn Hà Khá nh Bă ng 211A14019 h Phan Đinh Minh Châ u Nội dung 100 Nội dung 100 PowerPoint 100 Phan Phướ c Cơ ng 211A03153 211A01033 Chính Huỳnh Phú Cườ ng 211A05027 h h