Luật sở hữu trí tuệ Tiểu luận so sánh hợp đồng li xăng quyền tác giả và hợp đồng li xăng quyền sở hữu công nghiệp Tiểu luận so sánh hợp đồng li xăng quyền tác giả và hợp đồng li xăng quyền sở hữu công nghiệp
ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA QUAN HỆ QUỐC TẾ TIỂU LUẬN CUỐI KÌ MƠN LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ SO SÁNH HỢP ĐỒNG LI-XĂNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ HỢP ĐỒNG LI-XĂNG QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP Lớp: Nhóm thực hiện: Giảng viên: Thành phố Hồ Chí Minh, ngày tháng năm MỤC LỤC I Quyền tác giả quyền sở hữu công nghiệp 1 II Hợp đồng li-xăng 1 III Hợp đồng li-xăng quyền tác giả 1 1 1 1 1 10 Hình thức thủ tục đăng ký hợp đồng 11 Hợp đồng mẫu 1 IV Hợp đồng li-xăng quyền sở hữu công nghiệp 1 1 1 1 1 1 Quyền tác giả quyền liên quan đến tác giả Quyền sở hữu công nghiệp Li-xăng Hợp đồng li-xăng Định nghĩa Đặc điểm Phân loại Chủ thể hợp đồng Đối tượng hợp đồng Nội dung hợp đồng Thời hạn hợp đồng li-xăng quyền tác giả Quyền nghĩa vụ chủ thể Nghĩa vụ chủ thể trường hợp li-xăng bắt buộc Định nghĩa Đặc điểm Phân loại Chủ thể hợp đồng Đối tượng hợp đồng Nội dung hợp đồng Quyền nghĩa vụ chủ thể Nghĩa vụ chủ thể trường hợp li-xăng bắt buộc Hình thức thủ tục đăng ký hợp đồng 10 Hợp đồng mẫu V So sánh hợp đồng li-xăng quyền tác giả hợp đồng li-xăng quyền sở hữu công nghiệp Giống Khác 1 VI Tài liệu tham khảo I Quyền tác giả quyền sở hữu công nghiệp Quyền tác giả quyền liên quan đến tác giả 1.1 Khái niệm Quyền tác giả quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm sáng tạo sở hữu (Khoản 2, Điều 4, Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005) Về phương diện khách quan: Quyền tác giả tổng hợp quy định pháp luật quyền tác giả sáng tạo, nhận diện, xác lập bảo vệ quyền tác giả; xác định chủ sở hữu, tác giả; quyền nghĩa vụ chủ thể Về phương diện chủ quan: Quyền tác giả quyền dân chủ sở hữu, tác giả chủ thể khác 1.2 Đặc điểm Tính vơ hình Bảo hộ có thời hạn Tính lãnh thổ phạm vi bảo hộ Đối tượng quyền tác giả ln mang tính sáng tạo, bảo hộ không phụ thuộc vào giá trị nội dung giá trị nghệ thuật Quyền tác giả bảo hình thức thể tác phẩm Xác lập quyền theo chế tự động Không bảo hộ tuyệt đối 1.3 Đối tượng Theo Khoản 1, Điều 3, Luật sở hữu trí tuệ năm 2005, đối tượng quyền tác giả tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học Tác phẩm sản phẩm sáng tạo lĩnh vực văn học, nghệ thuật khoa học thể phương tiện hay hình thức (Khoản 7, Điều 4, Luật SHTT 2005) 1.4 Chủ thể Chủ thể quyền tác giả tất cá nhân, tổ chức có liên quan đến tác phẩm sáng tạo bao gồm tác giả, chủ sở hữu đối tượng có liên quan khác 1.5 Nội dung Quyền tác giả Theo Điều 19, Luật sở hữu trí tuệ năm 2005, Quyền tác giả bao gồm Quyền nhân thân quyền tài sản Quyền nhân thân bao gồm quyền sau đây: Đặt tên cho tác phẩm; Đứng tên thật bút danh tác phẩm; nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng; Công bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm; Bảo vệ toàn vẹn tác phẩm, không cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả Quyền tài sản bao gồm quyền sau đây: Làm tác phẩm phái sinh; Biểu diễn tác phẩm trước công chúng; Sao chép tác phẩm; Phân phối, nhập gốc tác phẩm; Truyền đạt tác phẩm đến công chúng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử phương tiện kỹ thuật khác; Cho thuê gốc tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính Quyền sở hữu công nghiệp 2.1 Khái niệm Theo Khoản 4, Điều 2, Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, Quyền sở hữu công nghiệp quyền tổ chức, cá nhân sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn, nhãn hiệu, tên thương mại, dẫn địa lý, bí mật kinh doanh sáng tạo sở hữu quyền chống cạnh tranh không lành mạnh 2.2 Đặc điểm Đối tượng quyền sở hữu công nghiệp gắn liền với hoạt động sản xuất, kinh doanh Quyền sở hữu công nghiệp bảo hộ thông qua thủ tục đăng ký quan có thẩm quyền (trừ bí mật kinh doah tên thương mại) Khác với quyền tác giả quyền tự nhiên, xuất tác giả sáng tác, làm tác phẩm, khơng thiết phải có văn Quyền sở hữu công nghiệp bảo hộ theo thời hạn văn bảo hộ 2.3 Đối tượng Theo quy đinh tại Điều 4, Luật sở hữu trí tuệ 2005, Đối tượng quyền sở hữu công nghiệp gồm: - Sáng chế: giải pháp kỹ thuật dạng sản phẩm quy trình nhằm giải vấn đề xác định việc ứng dụng quy luật tự nhiên – Kiểu dáng cơng nghiệp: hình dáng bên ngồi sản phẩm thể hình khối, đường nét, màu sắc kết hợp yếu tố Để bảo hộ, kiểu dáng công nghiệp phải đáp ứng điều kiện sau: có tính mới; có tính sáng tạo; có khả áp dụng cơng nghiệp – Thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn: Thiết kế bố trí cấu trúc khơng gian phần tử mạch mối liên kết phần tử mạch tích hợp bán dẫn Còn mạch tích hợp bán dẫn sản phẩm dạng thành phẩm bán thành phẩm, phần tử với phần tử tích cực số tất mối liên kết gắn liền bên bên vật liệu bán dẫn nhằm thực chức điện tử (Mạch tích hợp đồng nghĩa với IC, chip mạch vi điện tử) – Nhãn hiệu: dấu hiệu dùng để phân biệt hàng hoá, dịch vụ tổ chức, cá nhân khác Bao gồm, nhãn hiệu tập thể, nhãn hiệu chứng nhận, nhãn hiệu liên kết và nhãn hiệu nổi tiếng – Tên thương mại: tên gọi tổ chức, cá nhân dùng hoạt động kinh doanh để phân biệt chủ thể kinh doanh mang tên gọi với chủ thể kinh doanh khác lĩnh vực khu vực kinh doanh Theo đó, khu vực kinh doanh quy định khoản khu vực địa lý nơi chủ thể kinh doanh có bạn hàng, khách hàng có danh tiếng – Chỉ dẫn địa lý: dấu hiệu dùng để sản phẩm có nguồn gốc từ khu vực, địa phương, vùng lãnh thổ hay quốc gia cụ thể – Bí mật kinh doanh: thông tin thu từ hoạt động đầu tư tài chính, trí tuệ, chưa bộc lộ có khả sử dụng kinh doanh 2.4 Chủ thể Theo quy định Điều 15 Nghị định 103/2006/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Sở hữu trí tuệ sở hữu cơng nghiệp chủ thể quyền sở hữu công nghiệp quy định cụ thể sau: - Chủ thể quyền sở hữu công nghiệp bao gồm tổ chức, cá nhân sở hữu đối tượng sở hữu công nghiệp quy định Điều 121 Luật Sở hữu trí tuệ tổ chức, cá nhân chủ sở hữu chuyển giao quyền sở hữu công nghiệp, tác giả sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí quy định Điều 122 Luật Sở hữu trí tuệ - Trong trường hợp văn bảo hộ sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí, nhãn hiệu cấp chung cho nhiều tổ chức, cá nhân theo quy định khoản Điều 86, khoản Điều 87 khoản Điều 90 Luật Sở hữu trí tuệ quyền sở hữu công nghiệp thuộc sở hữu chung tổ chức, cá nhân II Hợp đồng li-xăng Li-xăng Li-xăng việc chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ (người cấp li-xăng) cho phép người khác (người nhận li-xăng) sử dụng quyền sở hữu trí tuệ mình, tiếp tục giữ quyền sở hữu quyền Đối tượng li-xăng phải đáp ứng tiêu chuẩn sau đây: – Phải thực thuộc bên giao; – Quyền sở hữu trí tuệ tương ứng phải thừa nhận Việt Nam Văn bảo hộ tương ứng hiệu lực Chủ thể li-xăng bao gồm bên giao bên nhận, tổ chức cá nhân đứng tên Bên giao bên nhận phải đáp ứng yêu cầu sau đây: – Nếu tổ chức tổ chức phải có tư cách pháp nhân đầy đủ, cá nhân cá nhân khơng bị pháp luật hạn chế quyền dân ảnh hưởng đến quan hệ li-xăng – Có tên (họ tên) địa (trụ sở nơi cư trú) đầy đủ – Bên giao phải có quyền chuyển giao li-xăng, nghĩa phải tổ chức, cá nhân đứng tên chủ Văn bảo hộ tương ứng tổ chức, cá nhân đứng tên bên nhận li-xăng độc quyền tương ứng – Bên giao có lực giúp bên nhận tiếp nhận thành cơng bí kỹ thuật chuyển giao kèm theo (nếu có); – Nếu Bên giao đồng sở hữu chủ Văn bảo hộ tương ứng (đối với li-xăng không thứ cấp) Bên giao tổ chức, cá nhân đứng tên Bên nhận li-xăng độc quyền (đối với li-xăng thứ cấp) Bên giao phải đồng sở hữu chủ khác tổ chức, cá nhân đứng tên Bên nhận khác đồng ý cho chuyển giao li-xăng Hợp đồng li-xăng 2.1 Khái niệm Hợp đồng li-xăng hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền sở hữu trí tuệ, hiểu là văn thỏa thuận việc chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ (người cấp li-xăng) cho phép người khác (người nhận li-xăng) sử dụng quyền sở hữu trí tuệ mình, tiếp tục giữ quyền sở hữu quyền 2.2 Đặc điểm Căn Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, Hợp đồng li-xăng (Hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng quyền sở hữu trí tuệ) có đặc điểm sau: – Hình thức: Hợp đồng chuyển quyền sử dụng phải thực hình thức văn quan nhà nước có thẩm quyền – Nội dung: Hợp đồng chuyển quyền sử dụng phải có nội sau: Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên nhận quyền Căn chuyển quyền sử dụng Dạng hợp đồng (dạng chuyển quyền sử dụng) Phạm vi chuyển quyền sử dụng: giới hạn quyền sử dụng, giới hạn lãnh thổ Thời hạn chuyển quyền sử dụng Giá chuyển quyền sử dụng phương thức tốn (trọn gói theo kỳ) Quyền nghĩa vụ bên chuyển quyền bên nhận quyền Chữ ký người đại diện cho bên III Hợp đồng li-xăng quyền tác giả Định nghĩa Theo Khoản 1, Điều 47, Luật Sở hữu trí tuệ 2005, hợp đồng li xăng quyền tác giả sựthỏa thuận bên mà theo bên chuyển giao cho phép cá nhân, tổ chức khác (bên sử dụng) sử dụng một, vài toàn quyền nhân thân, quyền tài sản mà chủ thể quyền tác giả có thẩm quyền cho phép khoảng thời gian định Đặc điểm Hợp đồng li xăng quyền tác giả hợp đồng dân nên có đặc điểm song vụ, ưng thuận hợp đồng có đền bù khơng có đền bù Tuy nhiên, hợp đồng dân đặc biệt nên hợp đồng li xăng quyền tác giả có đặc điểm riêng sau đây: Hợp đồng li-xăng quyền tác giả hợp đồng có chuyển giao quyền sử dụng quyền nhân thân quyền tài sản: hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng Trong hợp đồng này, bên sử dụng chủ sở hữu quyền chuyển giao có quyền sử dụng quyền theo hình thức định đượcthỏa thuận hợp đồng Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả Các quyền chuyển giao thuộc quyền tác giả bị hạn chế không gian thời gian: quyền nhân thân quyền tài sản chủ sở hữu pháp luật bảo hộ thời hạn phạm vi không gian định Do đó, thời hạn phạm vi sử dụng bênthỏa thuận hợp đồng phải thuộc phạm vi thời hạn bảo hộ quyền tác giả pháp luật quy định Phân loại Tùy vào thỏa thuận bên chuyển giao bên sử dụng mà phân loại sau: – Li-xăng sơ cấp: dạng li-xăng mà bên giao chủ sở hữu, người chuyển giao quyền sử dụng cho bên nhận – Li-xăng thứ cấp: là dạng li-xăng mà bên giao Chủ sở hữu mà người chuyển giao li-xăng độc quyền phép chuyển giao li-xăng cho bên thứ ba – Li-xăng độc quyền: (thời gian, khơng gian) dạng li-xăng mà theo bên giao chuyển giao độc quyền sử dụng tác phẩm cho bên nhận bên giao khơng cịn quyền sử dụng không chuyển giao quyền sử dụng cho bên thứ ba (Chỉ Bên nhận có quyền sử dụng tác phẩm thời hạn hiệu lực Hợp đồng li-xăng) Điều 3: Bên B có quyền sử dụng tác phẩm ghi Điều Hợp đồng để xuất thời hạn: (Các bên thỏa thuận cụ thể số lần xuất bản, thời hạn xuất tác phẩm ) Điều 4: Bên B phải tôn trọng quyền nhân thân quy định Điều 19 Luật Sở hữu trí tuệ (các bên thỏa thuận việc bên A xem trình bày duyệt nội dung bản tác phẩm trước đưa in để xuất trước công chúng) Mọi trường hợp sửa chữa tác phẩm sử dụng tác phẩm hình thức khác với thỏa thuận Điều Hợp đồng phải đồng ý văn bên A Điều 5: Bên B phải toán tiền quyền sử dụng tác phẩm cho bên A theo phương thức sau: (Giá chuyển nhượng, hình thức, cách thức toán; thời gian, địa điểm toán ) ………………………………………………………………………………………… Bên B tặng bên A sách vào thời điểm toán tiền quyền sử dụng tác phẩm, trừ trường hợp hai bên có thỏa thuận khác Điều 6: Bên A không chuyển quyền sử dụng tác phẩm theo quy định Điều Hợp đồng cho bên thứ ba thời gian thực hợp đồng, trừ trường hợp hai bên có thỏa thuận khác Điều 7: Các bên có nghĩa vụ thực cam kết Hợp đồng Bên vi phạm hợp đồng phải bồi thường toàn thiệt hại cho bên (Các bên thỏa thuận việc bồi thường theo tỷ lệ % giá trị hợp đồng khoản tiền định) Điều 8:Tất tranh chấp xảy trình thực hợp đồng liên quan đến nội dung hợp đồng giải thông qua thỏa thuận trực tiếp hai bên Nếu thỏa thuận không đạt kết quả, hai bên nộp đơn yêu cầu Trọng tài khởi kiện Tịa án nhân dân có thẩm quyền để giải (Các bên thỏa thuận lựa chọn Tòa án Trọng tài thuộc quốc gia liên quan) Điều 9: Những sửa đổi bổ sung liên quan đến hợp đồng phải có sựthỏa thuận văn hai bên Điều 10: Hợp đồng có hiệu lực …… (Các bên thỏa thuận thời điểm có hiệu lực hợp đồng ngày ký hợp đồng khoảng thời gian xác định sau ngày ký hợp đồng ngày cụ thể) Hợp đồng lập thành …… có giá trị nhau, bên giữ …… (Các bên thỏa thuận ngơn ngữ, số hợp đồng ký kết) Bên A Ký tên (Ghi rõ họ tên ký) 15 Bên B Ký tên (Ghi rõ họ tên ký) 16 IV Hợp đồng li-xăng quyền sở hữu công nghiệp Định nghĩa Theo Điều 138, Luật Sở hữu trí tuệ 2005, Hợp đồng Li-xăng quyền sở hữu công nghiệp sựthỏa thuận bên, theo Chủ sở hữu (tổ chức, cá nhân chủ sở hữu cho phép) cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng đối tượng Sở hữu công nghiệp phạm vi, thời hạn mà bên đãthỏa thuận Theo điểm b, khoản Điều 796 Bộ luật Dân theo quy định Điều này, Chủ sở hữu quyền sở hữu công nghiệp sáng chế, giải pháp hữu ích, kiểu dáng cơng nghiệp, nhãn hiệu hàng hố có quyền chuyển giao phần toàn quyền sử dụng đối tượng sở hữu cơng nghiệp cho cá nhân, pháp nhân chủ thể khác Chủ Giấy chứng nhận quyền sử dụng tên gọi xuất xứ hàng hố khơng chuyển giao quyền sử dụng tên gọi xuất xứ hàng hố Đặc điểm Hợp đồng Li-xăng quyền sở hữu công nghiệp hợp đồng dân sự, nhằm chuyển giao quyền sử dụng Hợp đồng bị giới hạn khơng gian thời gian (trong hợp đồng có quy định phạm vi chuyển giao, gồm giới hạn quyền sử dụng, giới hạn lãnh thổ thời hạn hợp đồng) Phân loại – Hợp đồng độc quyền: Bên chuyển quyền không ký kết hợp đồng Li-xăng với bên thức ba khác được sử dụng cho phép bên chuyển quyền – Hợp đồng không độc quyền: Trong phạm vi thời hạn chuyển giao quyền sử dụng, bên chuyển quyền sử dụng đối tượng 17 sở hữu công nghiệp ký kết hợp đồng Li-xăng với người khác – Hợp đồng sơ cấp: Là hợp đồng mà Bên giao chủ sở hữu đối tượng Sở hữu công nghiệp – Hợp đồng thứ cấp: Bên chuyển quyền sử dụng đối tượng sở hữu công nghiệp thực chuyển giao quyền sử dụng theo hợp đồng khác hợp đồng thứ cấp Chủ thể hợp đồng – Bên chuyển giao quyền sử dụng: Chủ sở hữu, đồng Chủ sở hữu, chủ thể khác có quyền li-xăng – Bên nhận chuyển giao quyền sử dụng: tổ chức, cá nhân đáp ứng điều kiện lực pháp luật lực hành vi giao kết hợp đồng Đối tượng hợp đồng – Quyền sử dụng sáng chế – Quyền sử dụng kiểu dáng công nghiệp – Quyền sử dụng thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn – Quyền sử dụng dẫn địa lý – Quyền sử dụng nhãn hiệu – Quyền sử dụng bí mật kinh doanh – Quyền sử dụng tên thương mại Nội dung hợp đồng Theo Điều 144, Luật Sở hữu trí tuệ 2005 Hợp đồng sử dụng đối tượng Sở hữu cơng nghiệp phải có nội dung chủ yếu sau: a) Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền; b) Căn chuyển giao quyền sử dụng; c) Dạng hợp đồng; 18