Ðêm Thu Đêm Thu Khánh Vân Thu Phong bị đánh thức rất sớm bằng giọng quắt mắt mà gần đây đã trở thành quen thuộc với cộ Cô dụi mắt ngóc dậy, thấy giường bên kia, hai bà chị của mình cũng cùng cảnh ngộ[.]
Đêm Thu Khánh Vân Thu Phong bị đánh thức sớm giọng quắt mắt mà gần trở thành quen thuộc với cộ Cơ dụi mắt ngóc dậy, thấy giường bên kia, hai bà chị cảnh ngộ Như chưa thể tỉnh ngủ, chị Xuân Hương mắt nhắm, ngồi sật sừ nghiêng qua ngã lại, Thu Phong ngó cảnh khơng nhịn nổi, bụm miệng cười rúc rích: - Hê ! Coi chị Hai lên đồng kìa, ngộ chưa ! Xuân Hồng ngáp thật to quay lại trừng mắt với cô: - Hê gì, nhiều chuyện Tụi tao chưa tỉnh tối hôm qua thức khuya tâm sự, mà nhái bên mày chui vào giường ngủ say chết Thu Phong trề môi: - Tâm sự? Tâm sinh có - Mày Xuân Hồng chớp quạt tàu cau ném qua giường em gái, cười hì hì né tránh nhăn mặt làm ngáo ộp né tránh trêu tức chị Vừa lúc má quay trở lại với giọng chát chúa: - Trời ! ba đứa ngồi trơ hả? Chưa chịu tỉnh sao? Bộ đứa đợi lấy nước tạt sao? Mấy chị nghe nóihoảng hồn chui khỏi mùng Thu Phong phóng xuống giường chạy lu nước trước, hai bà chị dù nhanh chân đâu kịp cô Thế độc quyền cầm ống kem, cô nhỡn nhơ tới lui bên sàn nước, nhỏ kem chút đầu chút đầu bàn chải đánh để trêu tức họ chơi Hai bà chị tức tối không Chị Xuân Hồng trừng mắt với tiếng quát nhỏ rí: - Mày chưa chịu đưa ống kem tao méc má Thu Phong nhái lại hát: - Tao méc má má má Chị Xuân Hương vẻ dáng chị Hai tí với câu đe nạt: - Em có biết hơm nhà có khách khơng? Chút khách người ta đến nhà rồi, tụi mà phút chưa đánh rửa mặt xong, má chửi đó, lúc em lãnh Phết kem lên bàn chải cách khoan thai từ tốn người phết miếng bơ lên bánh mì, Thu Phong tỉnh bơ cười khì trước câu nói dài dịng bà chị: - Mắc mà em lãnh, má mà chửi lên, em chạy hồ, nhà hai chị nghe hết Xuân Hồng trợn mắt: - Còn dám giỡn? Thu Phong định trêu tiếp nữa, nghe tiếng mẹ vang lên gian bếp, cô hoảng hốt quăng vội ống kem qua bà chị múc ca nước đánh cho xong hàm khểnh Nước mát lạnh làm Thu Phong tỉng sáo hiên Máng ca nước lên cọc để nguyên gương mặt ướt nước, quay lại tìm cách chọc hai bà chị tiếp Vịng qua bờ ao, ngồi chồm hổm chống hai tay lên cằm ngắm hai chị đánh ngoẹo đầu cười hì hì: - Ê! Chị Ba đánh trơng ghê rợn q Kem chảy nhịe nhoẹt xuống cằm Ý, coi chừng nhỏ xuống ao làm chết cá ba hết Trời ơi, miệng chị tèm lem giống miệng vầy mà người ta chịu Chị Xn Hồng bực q mắng câu đó, câu mắng chị bị bọt kem đánh bàn chải nằm miệng làm cho biến dạng đến khó mà nghe Thu Phong khối chí nhại nữa: - Chị nói vậy? “Ngon nguỷ! Gát kao khơng mày biết kay” gì? Chị nói tiếng Campuchia – Cô gật gù vẻ thông thái - Ừ, tiếng Campuchia, tiếng Anh hay tiếng Pháp em nghe hiểu hết trơn Chị Xuân Hồng mau mắn rửa xong mặt mũi, lừ mắt với cô: - Con quỷ nhỏ! Có chịu chỗ khác chơi khơng? Biết hơm ngày không mà dám quậy hả? Thu Phong lè lưỡi nhát ma: - Hù em hả? Làm em vậy, hơm có người tới coi mắt hai chị Làm quan trọng Phun bọt kem xuống sàn nước Xuân Hồng hỏi nhanh: - Sao mày biết? - Sao lại Em không để ý em biết hết - Mày nghe lỏm phải không? - Xuân Hồng kêu lên Cô hất mặt: - Em đâu có thèm nghe lỏm Ai biểu hai chi hơm qua lên giường cịn rù rì hồi khơng cho người ta ngủ Cái mà “khơng biết “ổng” mặt mũi sao, tướng tá nào”, mà “nghe nói giàu có lắm, giỏi giang lắm” Toàn tâm sinh lăng nhăng, nghe mà muốn nóng lạnh Thấy hai bà chị nhìn ngượng ngùng Cơ nháy mắt hỏi: - Hê! Khơng biết có hai ơng ngốc đòi xuống coi mắt chị ta? Phải chi họ tới sớm, thấy cảnh chị Hai quen ngủ nướng nên ngồi ngả nghiêng giường lên đồng, cịn chị Ba đánh bơi mặt Đến chừng vắt giị lên cổ mà chạy xa Nói xong cười vang khối chí Tưởng tượng cảnh hai ơng tỉnh thành khờ khạo phải chạy xa tám chục thước để né hai bà chị tiểu thư nửa vời làm mắc cười q xá Xuân Hồng xúc miệng xong, cô múc gáo nước hầm hè dứ phía đứa em nhiều chuyện: - Còn nhiều chuyện giỡn nhây tao tạt gáo nước vô người mày Má có hỏi sáng sớm thay đồ đừng đổ thừa tụi tao Thu Phong gân cổ định chọc cho chị giận giọng má sát bên: - Hay há, lại cịn ngồi bàn chuyện này? Thật khơng chịu lũ gái Tại phải đợi nhắc, đợi mời khơng vậy? Trở phịng cho mau Mấy ca nước máng vào cọc, gái vào nhà Ngay Thu Phong phải xếp theo vào Vào phịng rồi, ngạc nhiên nhìn quanh Giường chiếu ngổn ngang, xếp dọn lại gọn ghê Trên bàn gỗ năm trước ba tự tay đóng cho để làm bàn học, má đặt sẵn hộp gỗ sơn mài thật to với đủ thứ lỉnh kỉnh bên trong, chai lọ với hộp phấn màu nho nhỏ, chục chì mớ nữ trang bơng tai, kẹp tóc… “Đồ nghề trang điểm chị chắc”, le lưỡi tự nhát Vậy chuyện quan trọng thật Với bực bội dễ cáu gắt ngày mà má lại chủ động xếp mền gối cho cơ, lại cịn ngồi trước hộp tự tay trang điểm cho thật chuyện lớn giỡn chơi cô nghĩ - Lau khô mặt đứa, mau ngồi xuống đây, coi chừng người ta tới mà chưa xong Giọng má dịu dàng cách bất ngờ Chị Xuân Hồng lau khô mặt mũi ngồi xuống đối diện má Má mở hủ nhỏ, lấy tí kem thoa lên mặt chị thật Chị Xuân Hương người lớn hơn, chị thò tay vào quệt miếng kem tự thoa lấy Khi thoa xong kem, chị quay lại bắt gặp nhìn hiếu kỳ Thu Phong, chị cười: - Lại đây, em trang điểm nhé, chị làm cho Cô cịn nửa ham thích nửa ngập ngừng má chau mày gạt đi: - Cứ kệ đi, cịn nhỏ, trang điểm gì, lo làm Chị Xuân Hương nhúng miếng phấn vào thau nhỏ đựng nước, vắt khô cười với má: - Má quên Thu Phong mười bảy tuổi à? - Mười tám – Cô chen vào – Em mười tám Má nhăn mặt: - Con gái mả hở tươm tướp vào miệng người ta, khơng bắt chước chị, đàng hồng chút Thu Phong xịu mặt ngồi yên không yên lâu Chị Xuân Hồng chề môi nhái cô, bị phấn má phết vào miệng, chị hết hồn ngậm miệng lại giọng cười không thành tiếng Chị Xn Hương cịn nói đứa em út: - Má à, Thu Phong lớn rồi, chưa biết làm đẹp trang điểm, quanh năm chững chạc giống tụi được, má đừng la hồi Má chắt lưỡi: - Ừ Biết được, với ba mày suốt ngày dang nắng tắm sông riết đứa trai Thật tình, nói nói, q chẳng cách thành phố Coi Phong đó, gái mười tám mà học lớp mười trường làng Người đen thui gầy nhom, ăn nói bồ bã vô ý không chịu Chị Xuân Hồng lên tiếng: - May mà má cho tụi thành phố, tụi quê trấc giống Má nhẹ: - Nói vậy? Dù em mày, nói mà nghe à? Chị Xuân Hương liếc nhìn rèm mi cụp xuống Thu Phong Chị bỏ hộp má hồng xuống nắm tay kéo lại gần: - Đừng bí xị vậy, thơi để chị thắt bím cho Phong Rồi cầm lược chải mớ tóc rối bù cơ, thấy cô im lặng, chị nhẹ giọng: - Chút chị thoa cho em tí son, chịu chưa? Dễ hài lòng đứa trẻ, cười gật đầu Tóc cô loe hoe khét nắng, chị Xuân Hương tốn ba phút thắt chúng lại thành hai bím thật chặt, chị cười hỏi nhỏ: - Rồi đó, em chị đẹp ghê chưa, gọn gàng Giờ thoa son, em thích màu son nào? Thu Phong chúm chím son có vỏ ngồi màu đỏ rực thật đẹp hộp Chị Xuân Hương vừa vươn người nhặt lên bị má nhìn thấy Má ngạc nhiên hỏi: - Sao đánh son màu tím bạc Hương? Con nên đánh son đỏ hồng, dù quê, với tình hình mà đánh son tím bạc người ta cười cho, không hợp đâu Chị Xuân Hương cười: - Thu Phong thích má à, để thoa cho em tí Má nhăn mặt: - Lại rồi, lo phần đi, lo khơng kịp đâu - Chừng người ta tới má? - Thu Phong hỏi Hai bà chị muốn nín thở nghe câu hỏi vơ ý cô - Người ta nào? - Dạ, người coi mắt chị Hai, chị Ba Má ngưng tay cọ, quay nhìn kinh ngạc: - Cái mà coi mắt? Ai nói với vậy? Cơ gãi đầu: - Dạ tại… hôm qua nghe má nói muốn lấy vợ, bữa đến nhà chơi, má biểu chị Hai chị Ba chuẩn bị sửa soạn cho đẹp Hôm trước bên nhà cậu Chín có đám Việt Kiều coi mắt chị Mùi giống Vả lại khuya qua nghe… Má chừng mắt nạt: - Lại nghe chuyện người lớn à? Hay nhỉ? Chị Xuân Hương vội chen vào: - Nhỏ Phong đừng hỏi lung tung làm má giận Khơng có đám coi mắt đâu Có người thành phố xuống thăm nhà thơi Mở son thoa nhanh lên mơi cơ, chị dặn dị: - Thoa son đó, ngồi ngoan chơi đi, nhớ đừng có lên tiếng nữa, son lem hết Má cao giọng bực dọc: - Con nhóc ngồi mà chơi đi, hôm cho chơi buổi sáng Đừng có mà nghe chuyện nói chỏ vào làm má bực - Kệ má, cho ngồi chơi được, khơng có hỏi nhăng đâu - Chị Xuân Hương can – Má mà cho đi, lại lên hồ mệt ... bánh mì, Thu Phong tỉnh bơ cười khì trước câu nói dài dịng bà chị: - Mắc mà em lãnh, má mà chửi lên, em chạy hồ, nhà hai chị nghe hết Xuân Hồng trợn mắt: - Còn dám giỡn? ? ?Thu Phong... quên Thu Phong mười bảy tuổi à? - Mười tám – Cô chen vào – Em mười tám Má nhăn mặt: - Con gái mả hở tươm tướp vào miệng người ta, không bắt chước chị, đàng hoàng chút ? ?Thu Phong... Xuân Hương cười: - Thu Phong thích má à, để thoa cho em tí Má nhăn mặt: - Lại rồi, lo phần đi, lo khơng kịp đâu - Chừng người ta tới má? - Thu Phong hỏi Hai bà chị