Htiiniaiiiiw) BXO QTTAN VA*T6A TOAN i, MBrtwumw V II~ Ug dlto \j U ^ 1 ■ ThnySi cita Anh Mj PW tf^g sANGB6«ouATftATifcHisH nft WffCOMG //TpApiwi »e »JLuuiuiin> bXo qttAn vA*t6a soan toAlr xl li 6 9C v[.]
»e.»JLuuiuiin> Htiiniaiiiiw) b Xo-qttAn v A*t6a soan BXO-QTTAN VA*T6A TOAN MBrtwumw V II~ Ug-dlto - toAlr xl li 6.9C SJtNG BOMOUATftATlfcu HlXH ^ ■ ThnySi PW tf^g sANGB6«ouATftATifcHisH inh Mj Mypjlfpiaflg ThoyBi cita cAa llig Anh Ba dem TV iid-lb& TaVemier dirADg ttrAng la hfi ta lim ruAng b| lA la ibi cbinb pbii xuit lien bCi dip gi vA, nin mAi cA saob cii sv cAng kicb Ang Bii-quang-Cbliii ve gii luu MAt lln ofra LAi ndi dl bao C L biOt ring cii gii vAo nbilu bay il dPu cbi cA tm noi cich tlnb mi IbAi Vfnit^Bg oh*e qu&n If Bhb BAott Bang Pbip CiiUlug ddo dai vA lAi niy khAng cA g\ li diefa xit, rAi Ang 6ii quang ChiCu da tuyAn bu rlogAngkbAiig cAvindAng bayla cA y nbin cii cbirc dA bao giP BA>i cbinh>tri ngirPi c6n dii, tbco lipbii lucAngBpi-quang-CbiAuda luyinbArd ring li khAngcAlim, tbi mAt nbiogAn lu$n ihanb Ih.ii pbai diA xem 8a that aso, cbd ngirdi ta nAi « kbAng » rAi minb Tbit viy, viic 6og Qul c6ng cd nAi < cA > mi kbAng lly bing klcb ding Up-hiiD kking pbli cP gi ebdng Un.rc Ibi cAn cAi li inPi ml gi, abi^ nbaulim gi nCra? miy vi^e dai khii nbtr li: cPog Ong Bdi quang-Chidu klofa d'cic cui>c luylo cir, rPng chi ihBY m^t cho 87 kicb cu^ liu tinh aAi dAd Uln in lim mi lim gl kbAng th) li pbii kbic vPi cii gii CbPng lAi bill maoh il.m llnb gAp vA dA cii a& UAn vAn Dua ruADg,liinlPi bac vay,Mg pb< pbdD fliTtbi cdng biAt dl cbo Ang (In Bo xii cQa chQ dieo, mi viAc Qui lo lim pb^n bit cAa Aog liiu xii cOa cbd diPn mil nguPi cAng kieb cic uha lim cbinh-lri hinb TOC cbo din dl chlng laj dPu kbic.Coi nbu gii vAo mli 14 liia.^ PbAagCaab oAng «i^ vPi pbo tii cfafi K8l lu»a 6» coi ti Ilia gfo (Office irdoebiooia da Itiz) djnb re cAog li Chiing Idi tin ciy nrri f>u ^tbteg ding vM otou Mog efia dAng bPo de du ciPc - Nte pbiilfty theolucllohtoin, liip nrpc niy cbo dAng, li lim '(fry thee nfateig mdn Uto mi IPng lin obiim cbuog eSa quAc ngvPi D dem llnb tA vpi eA tike lo din, CPd bioC L cA rung mpi dl litt «te.tbl cii a&vte nd pUi cii mai« Iinh hiog di cAog SMe «tt agef Treog eiu chuyAn kicb Aog BAI quang Cbiio ii tAi cbl dl cbo dteg DgirPi ta ndl rdi Tfo tbeo, ebP biPl rt pbia oio U f ibio r pbia Ang Qul cA bill din, lieAng BAi oio li Ibb « dA mi tbAi 'rtr br^bi Pig Qul «hl Bfbe fuang-Ghite Uoh ^ rte mli NO.V1N SAM Bln cbeg biH tm^i kbi Haogbi-viAn bin cbinb quAc bo tbam ebulo obio mAt dao lu|t oio mi dao luit iy kbAng tuyin bA ban hinh A DPaK-diToag bay P xd Bio bA nao tbi dAi vdi nhPng xdiy dao ludt kbAng dem ding dirpc VPa rAi Ang Tavernier ciru irang Bit P loi in Saigon vi hipu gip chA iraoDg IP bio a La voix Francaieo a A Hanoi bj dira to» vS ipi ph^ iuAt biO'giPi Ung Tavernier kbAng t-ang long mPi liK bet cue nguyin IhBo tbi tbny dao luAt nim 188l vS bao giPi kbAng tuyin bA ban binh A xir BAngdacrog ngbia li oguPi ta kbAng tbi dem dA ding xP lai Dicky niy dtroc Nbir viy lidao cbi dii cuaPng Vacennepbu rbuAc vPi dao luAt iy cung kbAng Ibl dem dung xfr A xd Back; dupe Jug Tavernier kham pba du^i cbA bi an iy liin vilt bai kiu gac irin-lwo cun Ang vi eon niOcuAc Jiln ihuyel de cii ngtoa n'< ritvl sin di iy UAn ngiy loi obAm xu vu bdo La Voix Prancaino > Ibi Aog quan ly bao Iy khiAm difn chp cubg via dugc xu Iring an.Nbu tbi !6 toiannhia nbin cal tliuyAl ong Tavernier lb dung vA nbirng cai in mi toi A Trnngky cung Bicky da xu IruPc diy, b dludu^c xin tbu Uiu vAy HOid qua tiia Tilu4iiob di dem CbucTrii *u M Hd lbi-Diio, CauebQ bul nude \nh, bio Long Liang ► tiim cia viit cu^c thing Ricli pbi bang ing DAc pbu Cio grNbiri mi ir «i.^ngipe> xu bang each Vu ly cbiiiig I6i di cd Ihuit r« U" tbac '« bubg vSlvlcOa bon Hi boang ,1 dlu Juu, h.v i.ul, luJUm cbubal l« ' nuoi I hdi la day dng hi.n rd rbt u^bl I 'lc cOa « " cbuog lid diu itin iliang ti$ ve m^i cu^c d ebuyun bieu |i8'> nbi^u, thi bon tri COD hoang sovelt hiin di Tiongiihi I ii f'hip khft sft riTii giio lilp kin Ii lliiy day Ihiuh khAng cull bill riiirc nio ui id l ii 11 nil I'Ouh Ril Cling phAi klutiuih iny mn chiu IhAi I(.«i bon mi (luirr niriil>ni v.ii nlxTiig cOd)) liicrngxiil cu niHi lim mhn dA cho D,ti diu iMh hiiiVug kliAng I’ll cbolfiiii ib'Oi rhu nuji'it Iinnc rt.r I 1, :hii’‘inl — Tima onp, utia ray rA u.pi Hi lOr MnminP,.i|nrt.i Pbip;“ ">»! "'i* "k"'> "tiri*" il* r'”’ Vila duiTC tin CAL.5 Ii3 ::iii I'iiy m.iy nguAri * i.l.H,npi vSI nbui.pn trrn J* “ 'i'" 'I*"* ■" ni6j kbain plia — I'ti l« gla li/i v8 bai niiirAi raiih V.I liOi cfla III., cin thMii CUB banh kliichiiguiidiriiig Mi lai ch&l nim lrtB.'vQ.ig hit.t Jc din car xuAng chop Cacbeniy bu-a lruA ki.i le Nguyin diing lu iih’i pliia (Wi’c, duiiig Nam lAm nghi van IhuAc iVli.ing irtn hire 'raub xl liAi^nhu gftni muAn ire cun ri)t Id mil di, nhi 111 I lia h't r- lift/t liAi sad x.ly diirc iracti di vA pbuang, nhung COIaT !6i lai lAi n.ri Ui) (tung (lac nhi cliuyen (rich b^n ny nha Viet iiin lai kbAng rltm I.A Ong kvo n/u tin ri;'y licii 'l•'|> mai Lira bum qua liang ni laing ran *irc luon b^tcai lay nhu nhi chde trich diu Trong sAnguiri lilng un cA ci cluing I6i Vl^ bui'ng mi nAi lif'p bun r.kuftilSn or v.i-luong-lam vl Vi thfi mi viAn plnmg m; cfla — Biy phi.v Irong iiiy li rhi' ebau cQa )>a Kl^iy iit^l niui Igi ntii'i nl 'n mil dn-dft bao lieioclive • A Pans la dug Mil DguAi kbi^ni Luang cua NguySn-tbi'Nom ddy Con bon IrA hooiig dfi cho inuA-n nhu dauhee Aubenan mAi gii iini lAn dAng, )r nil iSag ; adl lie Id He bl„h (d r chiragHm mga bin hUa H r Fhnng Adn Mlnhllt, n6 Id Ihuor Vr-h r-Ml adf Ling 6phi tA>an-/iung iti Jupc kan IrdI od eoc eftimo ki Utn nUng npl I gib id blnh kkoi iki.h ihuSi- iru dltpe pkong Id, Ihanh dtrm n,i hoi ed eire aianli Ado jidi phoi.g hdn ihibl (A lhaSe llln dl trir Ihb t jAonp odp Bdn higa e6 irtn Jou ihu thait thlba tU hfl Ihig edc blnb Van, phg Ijg do, n6i danh oi Ihuie /•Au-nff Hi trl am od ehagfii mC„ fhi'ia blnb pbong link dl ditpc Ihlln ho hoan nghinh M ling eha Id Vua 2/,u5e L4a Ting »oi lypAdl hdnb thuSc Ibrngge-LUa Hindi Di 1han< Thf>n Rirb^g Hal phang Qal n di cd i(„n rh> tin dfn kSn kiio el ihi.Se /fj, ^h&ng ede nal to u.nu lhaSc ahv ki blnh tka ikitl rinh Tho r.bo « BINH THANH SONG tJo, flilf d-Hepayiit halgon “ffA" rnp h u bony koderne QUANG-AN /25 lue Giigneiiier, I2r, S.Air.uN Mai l«i; BQ dd phu tbng vl An diim Bu ftc, itiir Hi dynemo v4 nm- gnatn, lions d6n nhk, 16m v6 afra blnb •ccumulaieur, dynamo, magoOlo, moleiir v.v BAn at rft Mn U gl& tinb rkt nbq HAY KH6nC THI n6i i DAU VAX AX rr:.-.-: eda nb6 thude Va-VAN-VAN THUDAlrtllOT Ddi dl Xifo'iig lit bins g6n nlitiiit din bfing i»i ii6o ba ag6r Ikiih lt‘u '>6p nil dn tCrc dbii ntly khdng nmg bhiiijt nlidt, lilideg dau Tfti l«i uraog bdp dSu r.Hy hf't iroi khdng sirng bi It Sirng nil„h bSm miu llton lift iiin, Gli6 lidiii, mu (An hang dfing becca »irciioii|; ni.'il luiin |i ip |, Din cic ihi) gi.B ni I'l Airc 'inli li»i Cic tlid pliong sung mliib qi.iV' mil, Iboa bd plit'i i)ti Hag khdng Ibf nil n thuoc HO hAt sahson U Ihd (hade c6 tbI DRhi.t -SAIGOb TmiDAunor b Ttiuuc tOu v6 bd u pNdo ft b'ifm I.6t liir nlfl ngir6A Ar.r>.nr ngtrdi bao, c&ng nM su bay (bi/ang (loi ; Uod'Ang di bi’ti c.' olio niinh hil, J.;'n utlw de< dan bi di tier md ' dn mOi clii'r mot rhini lung llAy, qui vi iniiib I.iie eb Ui.m cbo d>Wi oc a uun'iti clirir y -iii cui b-'ii qiu'-ng aaiili du Ngu^i (tun bA p: ;'u ini '••xi tJi IhirMu iMijihilliiilfiiug qua khAng bi^i bao nhiAu dSu ri;i lii-ii tii-ii-lliuii-'nrn iig.,y kliSng nguy lui-n, kbdng Icac iiiiii i-i'i Mil nun l.ii nIA tin \ui niuiii bkn imV (iiiuh viii rl)i r ■ at iigliia tliir Hu \*A tlua lift MuiyAn coo li-iiji iiHl rlnir Sn tb" Uii-ii laiig n>i IH iiiiVi tin odn kbdng ki'p Qui b.A r> t‘ui bn IIII n’li, |,ii la iliiei, rlii'ri,lu:i tin Inin liiHiii In) ban not r.A gdc cbg nidi Saigon Kbup iiui i-n biin nm cbd ban llni.k Nbanii-iu.u Uuo at Ipinbieudu nch nb6 tfau'ô ã Bau-Oung c6 thd (him ring : t Ta da avdn trdn «>Hi etiuc ngirW rtrp php ebay xe ‘ lidsnh tilog m6 ckiliig cd ngirri nfoebsy xe dwirc la dep y nhir efu ray VOn imjl npi7riep tni ohif vfiy roOl Ui6ng irS uay ebue ddng khdng ph.ti la niuc-Sau Can di xe cho ta v6i thdng nira la se cho an lirong ihdm ANH HUNG PHO'BtyC ' Tbeo )H d>a edi ehd ebi 6nt> rdi, RA6n*ngqc Io ndi vA sdu Can niy ^ dir^ ben Ph6p Cae ring aEm b3y cbo xe cbfy tbi Mb ãô Ir^ fiôB n>qt tay dua eba mau ohimg pbAi eln tbdn le boi ed 4eeb titeg t6 ed dir?c khixudogfidi Dgh6.» sduCaoda 16a gibe rdi nghd eio Uj Mub mOi aing rdi efadn cbt ebo is xa «U6 VM oBh iiu Can ib«0 cbfy obu bay.> ody ate tM kbdnf vp xa true Xe re kbit cbiti tfadnh Dslet trie rody nte doe dbag nQ-adbab tbi Mt (Uu cbfy niteg ndl, Ho6o «k Bin } eh4 xe kbte k«o vl ngfe Xi ibty Sin Cid cbo le cbfy • il.rvc ebJraddu tl.u kiiOHliM'ig cic riiA'ifii vA Bhb hu n Idn nhtft S7ic-n-i: 1- Bnbn.vfln-PI-6- (Kanqne de iTnrf'ifthine) a- Ngiivirv-van-Tridu (Banque da ITndonhinel 3' Ld-vSn-Tfln (Arsenal ds la Msmis) k- Nguvin-vfln-VaBg fSi* Ame Denis Prdres d'l C) 6- Ni’A-vSn-Ming, ftp b3ng klioa bdt todh Bbntn-su gi6rn-kh6u PhAn* Thircrng M8', ch6m ddn cu-c (tilrn ve gia lb6(iii"i kben line, «-P8ne nhirn - T* c da« dM Aoi bang long „h&l ring ui doo ddu ddn 4i r.u 0p\0 nag bkn Op Oh lftiri,A5 3AV Gti lU'lNC B.yCII Li.TiInrv f.h,i /„ binh klft dal tUn hoie '-An# dildS I' hnie »a cde th& hitig Uanoi M* U«« d>*D to»i> Ik l» IbOT.* |« nkt »> Mn r*f>r ^ lyirM cIm^ ^ dôL ãk l«6n bits dd« rb pdka TiM.dk biM kiM' T,l ja it lÊ,a cj rô-CUMPIB, |jgiđaS0SflSi@nsugnĐiig^^ kri (jiiii iTiiV^lhi (1(Mi ('ua lia uj VlfC S A VO N VI £:T“N AM lie Cl»l IIoiug-L(,a : uiOt iii6i |>'ji6a lo cOa cdc dau-ldJ Au-Cliaii Thej i.4;i llii'.nR-li#, U» fiO '6'j llii/Ari|i hi nan quan ptiiftt vii lOiiamiiCra !.'> JJu A boa Cling ni-i 100 pbo jil.an i hi-' c6 ll)4 i&nR lAo tdi IV uuii, nan c.i I8y c8i r,'ii.-'.ii4 luvn nia not, ibi ,l lo-tor h iimf-UM,- lri(angu U>4 Ung Un dirv« ‘-W H '4»Irlii rbiror n^ay nioi cil4r dC‘ ngirAi lud ilidi oi euQg v;'in y njiu>9n nbu' ItiA f*(J 16 ni4i philfi lo r5i lt>n tni iibdiiR biiii Jfti ? Clii far rti'il^c rtnli'rirCriig lr«i' Cac dao l4c Aii-Cbflu Ur Ix'i »fri y till liic \ii-ihilu hi4" ll'fr' "i'S 'ibau rfiiiR : li.i’i nsar iiRiiAi Aoh N^iTfri «» lo Ki/cho \u-cliflu mO DRfty ViB eij p'lfti bU»L V6«| foi eil.b dmh air np' i |i b«'u An-dOiO mian iiRU-ft' ll‘ii l.»i: " cu 1,11' (JircrnR U^u « Sau lAi I4n lh4 nbfroR Soi.ili- va 20 iiniriji I’bap ■■ c6 ki’R III nvrclio cii vj>(i Udng iliTirng r.i lli* lir • vt d^ riiang lircrng loi.cu* Au ciidu, dcu ibftng cif l«i ' 'i ngii I'lng An h.it hinh vt>- '-^u Ibanl '34og dang i'u->ii ni4n rbirc l'n I’ai'R : n|iu (,□8 ngirftn Au-chau > Nf*y nhu- ni/d’c l’h6|i, hitn sbu Au-Cl.lu rua nui'''"i sAng k'hi IhAi cOnffcA mOl pl Si iipui'i Janir f'li n:fii dill nly, Uii du'u r’m 10 iH cbo fi* van mang eu» me*c iihiii Is ji'fii lani III# iMKi cbo sii •u'li'-iluc dirvc hirng • vucmg il4) v4 aani 1960 v6 naiu Caisvt lo aa tOa dan 140 Pliap li'ii I'i'iu V(>; sire xuih • m'io quo ktidUR phfii 16 V6-IJ, 511 'anli b;in»c4 hilii nbian nliimg bjnp then l an Oi''iig-ka C(V Ill'll bu4c Ini pl-'n 94 ifla d8n lAr \ii'.'hail IK, i.i.m nslii, dJSu muUn hey khOng cung nbu ctinR k ill II 'u' l.■''lTl ill vay, I'Ai nhiiMi |iu»i 'i^y la liAn ili'iiiv' Ngfty dtr iian-l4c ••ng ir4n kfi V? -or snnh dr hong iiAiu A dai-liK Au-Ch6u«u pl olUin nh^i Au-Cban, in>"e »ft lO.lnXi ilJn luing m4i c4ch ehffn Ihfli nlog dinb nam : Thuy-Sl (SuiasrV 46ogv4i N6um0tng6ynloO giQaPbtrcrnp biLvrilh dun A-d6nf c I.) I (nil ngirftri nhir ciia \u Cbilu Tb4t v4y, A-dAng phfli ihSng ml cd tlij aanh mm diro-o Itw'ni Ihfipg dir 9ii-c B4i vl hi^n b6j 350 ngtrOi ni>a Cal sire cung riip gi6, D®u dcfi) b8 dan cu ngtf4i ta h'l i nAo cung trfti hi/n cQb bai Chfiu An - A ro6 tx Au-ChiutliOp hfti aAnh, iM dfl thfly 10 rang af V4y Ibl lir din ntim i'.Mi cOa A-chaw wo bcii Au-chau rft' dill 14c A-B4ngcd Ihl Utog tLCm libi4u Va aau mly a6 81 'an toi 14’> iriiu ngir6i, o4n kS rfl I4I c6n lang ihCir I6n cao nCre "6c din 140 -tu-Cbiu Ihl ch' liriyc v.‘n *ea cii Iriiu ngirfti Tb«o nhftng bfln lliAng ã k6 v4 ma Ihfti daiiĐfl cOa c4c nird Wn An chau Th? Ihi aii giong din sarilj ffAn day, n?u dem ‘6 dan Nga v4 rirftng Chiu Au, khing thi nSn dan kilu-ORV b6n A cKlu mi ao tranh khoi cii hoa Ving dire vio Itnb, ihl ihay ddn Nga dinyc iflC rnn dirfrng liiu diit Irlio, rrungthoa cd i bi4a cbo Vl^n d6ng »d phucrng di^n b6aj, fi irl'* If wtftnv 0gir6> I.Un 8y mAldInglo ffbOfidio 4eli>i dOoa,viig U’-niANH llmOt Cicginbhjr Din ehil f nôp Ul THiNH-XirtflJO ã dirb'DgBorvase aft Itl cfia Cng HurlnCdn r.bo niirdn mly dan thirC'ng Ihl 30p.00 c4n dam Ihd b*y Wp.OO HAT BO ANNAM »giy Ihirft'ng 30pr>0 Ngly tbd bay iOp.OO Niu (jul ftng qiil c4 06 rifi dCng cio noi aft l|, dirh'itg UcoUe nhir qui v| aiid’D iruo ihing tin rl bra COBFUGNIE INDOCHieOiaE DES TtSACS -SlIGn mm i>rn >>'• '-i ■ rm.-r (j Hlr ■ /> - />,» < *n n'O A ,t I,/' cn 11r'.l i'liuvinb, Pbil diim (B8c*ky) ã"I K.ô iiiuftne Blur i,6n dil tbim mOt gA Ibiring i, .klf gdcll I" 'III' LM‘1.Ihiytir 16 lOp.OO I I’.hiinc : I'l— la ilKsnr C6c ngtfdi dirpe tbuAng kl itr , ni ri'iih : SOp.'N'rrii M Trfln the d'Agikul'iiie ngaynayed (hi Ifinh tiSn taibing I llirs d Viiiiyliam VtnKlnng ynnrng-v.iii R»n m'i i'ii),i > li.Si nM ; 2I‘.U rfi M Irin-t Savon Viil-Nam & Cholon hay ton Vii I-.'- Ill, k,a,.-i«n di'YAHaivaiig Travinh.'ragftn gAi mandat din nh6 cflog Nguyen-hiik-i'a h »C"’eui' a I ria M TSng- diT4C, HIn b4 phi mandat #i Uv Runoii'e au Avi l.ini-vfl''-Vaiu;: l-'gc'.'i-ur ' ti-j van Sir, i92 1.4, Ki)*- All ert ler, bdl liln thir^Dg miate tOlfii-e ^ldocl«i’">'s lo*) Sskgon hXng niu vA RB g Bakintl Vu*i-Nan mu5ft Pban - khir - SCru : ln(ii''ifiur SAVON VIEf-NAII d'agricol (‘.haryi du Hiireau de nii% e I (U'lriVi ' ang lU 16 documeolaliou de la Chaaibre M Nguyeu l Thtnh S- *> »r fiDdsl Salgaa aiai ai-iu H.,gn* Iftono J Lrmto-CU ro ni*rrd So^ _ A-riii|:\ l.i dirtiR v '* ■' It 1" liili vk'i'M li'fM Thuoc Ir ' ' ' , I I ■ II mi ini clmmi; 'Inc * ■Minimi -'inif liniR ’I'll nil''".’ rSiii Ining nhu Himc 'iK Kill, mm kin mnh '^ng m ■ ■" Cfta hiio TlfeUTHANTlfiN ft Tonkin gAi lai bAo ch* thing \irti h.K-‘i dimgrAi I.bi«n (Ach Ml giSio l.mli lir dS mil ma lai hA, diu oho IBo Hinli hiiy* ktimig k vi c fiKiri e ’’11T nao, Irani ngin ngu«'i !,ung Uim -'nl‘ rung kiimig aai >n4l I6ft> vi^C klinc II.Bull vui v7 nhir Ihirft'ng, ebing nn ’■arih r» cluhng birh gt bat dl duo iig dUng inr hut rl1 U«n ii4t ve ino ho6n gi6 Ip.OO Ve nho hoan gii Op.50 niii It cung ve dfl b* la ddng khdng edng bi^u I- ■ FH0N4-TINH hieuj dNc-TieHi D.v\' I iM r■ K 'ai K'I hay iilnn pi nianRUi ly', ctn'iiur' „am ma lung hi thm ->gl ■lili dftng iinng liiiftf CHS ■■ibg I'f Ihl ihiy air cung hi^u ifti 'h n edn;/Mfll Sm/i „;i.,ii biiiiR sai Nhiftu ngirfti iiirr Ifti nhiv 'mL' ,n ton ), ta;'■'"■“'s " bi ôô die edn lira ((,.1. l/iirr '*ã i',i, » '/ "• o ■ ■ " ' ' niiltdid* libiM" ãInr.Tiig mAci' e/io manh IM n- , .ô n ■' ' hAo c6 bink nk>r viy nin d* 0,n/i irtii nam, n, '• A >’'111' nh6 4ng Ha-''i O’l-mg »« dOi It'IB lanh land l>i) dau jvrirnp tnng i/'ii/ -M: r-innn ■ cluing cho ihii-V ihi tAi nhin i,,nh phii manb Kll phiidu "'i dirirng nil.'f>Ank M Sanh inn, re (t.st, »u, i^g dunam l)trvt Plumy ** CammarwntBmtlerard Albert tar *«'> -4m Dg-dar.h.|,l«o «,b.ka.H kbdo li) rhirc cho cd trfl li/ thi nbon, dog MLHCI[-:it vk phu noBf blip BbiH ding cipOppuySn cQiig phAi bidp nbiH dinye nhon, dng TrAn - vfin - Lflu.dng Ong dk nbio ofafn Ik lim vije 4ft Igi ebing « Nbimg thira tng Vvang quan-Hd, Ciug V.\-tbknbed quyOn M gl 4ku ? sO di nghia dfii vdi anh em ddog bko, 8(U| ckc cd Lk-qude-Binb, vk cac B.K A.H ngky vkn muda 1th dog khdng aao lir rhdi bk ckc dng kbkc nun, kbdog lh5 i-flng hai l.di khdng thS lidn hifep hldp ohiH Ik vl khOog Ic bdi vika □ bo tin bkl dvdC bai hdi khdog bao obiku mk a\ duve, xin dog ngbi Igi eblob dang Ouao Chu Oudn vk phu - nhon Lk mft tbl?'rk cOa bfln hjAu hkn clisv rAi nhilu Td) Ik hdi viin cOa hai bdi ddn bai hdi, Ikm nhir vfy tbl oii an too xoDg, Boko Trvfrog Longai cOng Ufl 4dng, nv^c 4.1m m.1 i|u»ni, udng T vk B K A H bi«l Xuydn, Ik dog Hd-vkn-Xukn, Tri'knh ckch V B chia qoA di, ddu i4t loi man 4k khkt 4A r>.1i danli khap cae nol kbdn? phAi hdi chia ri mk ebrg *ằã* hdô ndn cd huyen bang QhiH, dii-ng td vki aici ding cd dam, ho khuiig dam i um.- !;i kliac mou ilnn Sau dii, cd obiiu cudecboi,dang -bk ho sAng bfu hofir h bfit ngVa m.i ho, ho tin: i-ing 44 y nbiH Ik cd hai Sot con, mu ngirr, dflu cd bo du d.lr thi mfiy u'.ng ndi ijv.ng h« ^amoD-GorbineaD Savon Vitli-INam I'd ban hdi GiA lAa tA tin tAn OiA lOa Ui Gholon TaU Tul NGoY 23 MAI 1935 LwA * "i S"'' W1 lbuôc, U, U,„V: r!l dai giln, h,„g k, than I,f ,(, iha„g S|d I'.Mi ,'S *'7 "“’'W "'•'"•r ‘""P l"t hln 6iftphuonp iifn, nm naychun tirup « NAM H MEKONG cflog vi ihn» tbate hdl bi Ung Ito e&p U tir ogi; 14 Man rira r«.D«B cbAnf lAi rftt lly tkm life klab Uo d> qai T; bay Ting ki Ur 15 iuia 1935 chdog U»l kb6Dg obfa Dua Ui nUhig bao kbOog bi«u MAi44AM H ni$m d$ ogd cbAu>DidD nhA thu6c NAM*PHr(TNG l(C rm CoUnet BoudcoueUSaigo* Tlfen ibufe Die eua ngirfei Anoam hlfu f CON CQP a gOm $ia C (Dtef k) (It thing Mat ItB Nn|bMhn IM eia h^ pbu tnwi Id bis nsy biy li h5i tk{ I4d«c bif lai Bbi iboSc Ghiak ledfM CalsBsl bsuUsMsI ssn Ita Saifoa Mvihsi bty i«i I«i bdi ^uia 4iUa Oc h«i Hbadt tbifa »fc Lwatbas ’ MEKONG nfra M«diiiBg Ui bo5b IkB v«; U H etafeif Ui Bate cbi Ibufe «a M^KOSO vfe kbfrag lb« thode tbugrag bgag ti gifeu^ « Trong S ^ bao rdi Ui ed dan ufci nfainig tUng ' Fbln dGng anh oro d d«y d£u ViH Satn ta tbdy rating (»f 14 nhikng tay bi4l rAng 6dr Bui quang vi Dal Bifei r4t xihiR daag itaao piiiSnebaaol em cbi am Cbi^u dai bi^u Naniky ipiThir^ng I iQb cbuDg la ch4o|( nbiriig 14 Ang mng Sd I hu tn4 kdu ca Ir4n n.at Qgbt vi«o Ibufe did Pbap, m4y ^ rai cAag lAn fr giira Hdi rgh^ bio obo IfettuUi lai nba diiung ■ bang giCra h^i dAng kiob n,oi,Ang ln| Irdcfai Sb 4y de b Urn (lA Dbirt dinb vfe OgOy oao l4lbi«fedwnbdinlpiPari«,14yb4i|^^^ limcborie nghi vi4o Irong *Ai d6i ri^c lam Ini sno cbu Cbiing idi fid mSy l A N - llU YEN Viplofxt ite ii.i'dme eolimialc ilipidiri en Deritiale vrna-vlogtt d VhOptlal Soiiil lajuu de I'arii Anclsn txicrnt de Sloiualotpgu SJ me phong Jc/inn binh lai di/dng i.wkinilGnouud Ii5 ;J31iuii n«rf xf diji Can.sf i SAIuON Chile 6ng bd sdng Ida them t.u6i • Hfty li6i xiu nui hoSc OtL uoricdcuhiidiM-iyc&aUn^^n Sdch ibDhc Duri n»4u Uy •hirog rung giM, uftng ho4n DlfiN UNH ICH THQ llnb Igi Ilia; Mfeig pbuc IuAb, binh h«T diH wki hp Hole ngifW dau day dint l«u ng4y mat manh nguffu kbi btf tbavei tj *• yl'ki In khdngtieu nshm siiih ru^l, bay dd bI hdi dim Uy ^vng rung Isnh, tdn ibSn m|l nhoc, da mil mM atag blnh vfe «ly 4m,)nrdng phucDl£'i LINH ICH THp HOAN #i Unk diu hôl bdi bJ eiro liyc ãV Mng hiôu cOr boan DlftN LINH tCH THO khdng Ibl' k* riEH qut VI dUii.' rdi nifr| thiy rR ãId bôp Ivo boan lp.50 Gi* bdp ahJ * hedn Op.W VO-VAN.VAN DtrO-G-I’llONC ® ^ M SAIGON J TflANl kiob dfe .6 A.» isssi 8> mi inftim vji cbii pb^n sir bSi i.’ .4 unb j nfn ddng dip Anp irA vily I'tiiig dO law Clio rii'mg l>ai> onp Tom Ngi-CJlc l>uc ^ j kbOng (1,1- ii- ciia mOI bang npubi cloifie Niii nu.iy 6ng ve |8 'If dein tin dinb bip l■ll)( ' ling lni„ rbting dan dr lap !.o"' nhirng -u l.ifii Inc cOa Hurb, „.a kl.uyfn j\ TIiAng d■^c viri niniiliing ba'i I.nng khiiiig Co diiih lisp gi d'*n air vui Mi) Huf-kieii din du dang Imi iy Kl.uyfii 6ng dung ngln k; liLioiig la Hifnig s mi \\m Ulmiil-Tg eliia vui Cling i hinu; la iitu oan ch" ngufri la rlf Innli len Nhim eurtc lifp rir.Vr Png Dili Ihu lino iUiJI OgUel 'juang-Cliifu chiing lin cGng TI'-TIIAMI bi/c dcu |ili,ii 'll Hull, Con don tm dinb nifri iiiiin Hdc-phii sir Ng.till ptiHi 111 VI0C lu cbii riiriri: iilu van-Vinb lit dai biJuetia Cli.iiihling lui- cij giiiG gid |ibO ('ll qiia Ibnv tn.il elio xir Viec (dii'inu UiO bien gii tin Naniky Uong Hiji-nghi kiuli if nhe i c eiri ong O'lng Mn ISm blip -ife veri Vi4c tang qu4n loi ngu iJil i>fg Hiii-qiiang-Chiiu rn4 Bi mAy hay b.'i myng bSo biifc Ur Ui'iidln ‘J5luoi,i»hirnj cluia ifn nghi vi6ii (■long diii ngirdn Hue la dii'U kidn klibng ibS bo qua lii'iig Ijia Ill'll Uocimg Ti.in van KhA ngbi viCn .1m, ngl quan tbfu b()l dong [ihong Ihi/crsg m Ml)' I4ii liiili Hue kb/itig dll cirfri rni)l ngtrn'1 den t-fl Uo-ilni lhaiih pbo Cbolon NliCnig ngtr*i Hire hn-u ngn nguiii qu'ic cuDg I'hai ib Imb, nbif'ig Pi.r di lint) 9yc>i ili< liun loi dell bui W'ln is tiliieu l.mi Ho Roll 1,1)11 ehii n'biCm bifu Lbung dui.rc mien di nhirng iriio'ng htrji boai t'an l.>f vf Saigon ni ufc g.){' Nfu I"-*" di)c-gia nao ( ii' Ibuy '•* n*-‘>n bii’l niiri 'liri/e giGfii clio bon buo Chii'iihi r Nhirng 'luSn linli |') n nle.iu H' B )|i iiioi iiitni tnSl bin d* ditmlai.tVi quail r-ji.g ririig be) quilt pbong t.iing u/ cbo p(n |i (boo luyxnNbirng qufln Inih khong du'/i pheqi lo ngln den vin dO ebuiib Cung ihiW Cbifeu VAn i&t iHin Ong chi lrl> deer cal Ml • * I, kIp det rinSn • t'tf On noi ham h6 thOl, In ihfl Ong ehea Idm cm gl ntn thin 1hin< eft/ mSl nrtm re) mPl *9 OlSa Aridn mft Ong Uni 'ang phii mugn nyi/fti Idm gium eho Ong la bil (ft'* C L mOi g.rna i;oel/i • ili *-ieI, Ifn r ifii-nghigp cho c 1.6 U 6ng Fagel luc nftg e6n dvnag fteni llnh gl o tl «ni tue giO i-ing Wn xc Id eo iiing li-eOc Chgm&l lOm rro mlia erth "m iftp ph't dSng ro nhaa dem c Ml Si I »a/ W" nhiMt Tdg Ilni meli bifl Vl niSg onh em bl I'nh I'd bifn-ldg Quin Ihit nhi phgl g6l gua I B.ii il., c'lo nen li- e'g I'lr ' ■" I np'i, bo kb'Aiip Jifi'C v8o n.'li chanh ding nso vS khdng qu)'nliSu cir Troiig pbi'ii niioii • ua loa N/i ■•Sc di'i Cbu.in y dmi lual timv quSnngifiri IS cuug cd cliu.m y ininsn Tfug inirrng Von Rbimtierg vf nhirng rSng vife lern lao ma Sng d4 Ihi IbS Cbo nude nbir vice khoi-phuc chf d «*»■ SW"" ^ hiobkinb te khiog hoangctia xir *•> ' ibing lrOng''boo niy'14 luOl Hqngduu.ig la ddy U mH,‘I'"* H ,li com l« ,8^, I4ni Iroiq? r* ay v,el vandltienle v4 lliu.' ibirtrng j '"’‘I' ' “"f nfn d.tn ei uy Un Ar.g c’