■OmstcBbiieo) GIA BftO HilL 12$00 BAD THANO 6 00 BA thanq 3 00 m6i TBAnQ 1 00 H&I s6 0 Qi Hu hAo tlab kt etr agAT far bar I • ab thAofl vA Phil M Ute tnrA« MIOCIV miasi RGiTraOTVItHNlNI NAN Ch&’nM^m ^[.]
miasi ■OmstcBbiieo) GIA_BftO HilL .12$00 BAD THANO 00 BA thanq 00 m6i TBAnQ 00 H&I s6 Qi Hu hAo tlab kt etr agAT far bar I • ab thAofl vA Phil M Ute tnrA« MIOCIV NAN ^ Ch&’nM^m : NGUYEM-VAN-Sto Chuy^n thi - phi Sii-c minh cOa cAI nehAo RGiTraOTVItHNlNI BAO XUAT bAN hAnG NGAY SUS3'Rue Mac-Mabon^J>^V thip ndl »6 2i.239 DD-Ol QUY£n CHAKH CUA MjT THjN BINU-DAN Xtn luu ^ TlM- Mr r* ttta bpe pAi ebo TitN BAC COl V£ BOUC b£ t£m m£ng C6k Al ci Xin Ivu ^ fffum TRAN-QUANG-AN mt cvdc^tihi ilnh TUNISIE SAP Bircyc TXJ*-TRI Til bin U Mai Tnrc'rog-Ti'u c&ng obvcic b«ii d'iug-agbi'|i ihuc, cbog lU pbi )|l abb bAI ciia^ io-r6 itii c.inc irba ding Im; cu vAg xen bAI ebixi KhooR d- r6l '|uA.l(i Rip 4nR Hi)| IruAng A.J A,( Um n^n , doAn Nsi'hoB di din !< |i d6m mdi ra, rbi Ngay ler Mars aiim nay, l>ot Cbihig ly nr’ri nr>i kbdDg r.> ciiy din Vi,-noi -tuy»o-diCo Cic thu0c-d|a kbie by-rpng ^ cbing M^l thOy gido bi ddnh sgc imiu mSi -x-x- (huydn tbiy giici ThiCb d Oanihu bi daoh aic muu nul xiy hi-o tbiug oay, vin eda IA md‘ ebuyin s6l dio vi ndi V(i dd dira pbng Ihim in Sd«,ooi bdm qo* din I Long, b^g Gidig.d*a Tiin.diak eic vboglia eda cd bidp l«i hitf aim trim agtrdi dk lim bila-Ua£ Vu Ihiy Thuch bi dinb lim nbku ngirdi anb kbio, rOi kdo obaa n dl io6ng TningImrng doe Ibm Id te hoi (quin hat i6 Iff)* rdi tbio pb4o aao Sau nfo troDg kbl nhlhig sir (bo^o dia kbic cua oud« Pfaip d bae Phi cbAn dang )io OQ mi Tanisie tbl ngiy daog 1km n5i cho ab&ng cuc m* ebjy o»« cdl di< ma mioh dfi vl dd Ido baO ** Inrdc Dg^-mda ; rSr tab Triic-I niinli cdug pha likn bge kbudu-bio kbiini Dum s^-' Troag bki ibay Toniaie kbiog Bit so sinb xio lAl Trir*i.g.Tl4j lhi«l bA -^'.Vieooi doiju trfln irda thnyJl tie , ngAc-nh.* I M4 i; i ub Kbado-Din' (y, ,io 15? i^^ng khii vdi A'geria vi xir Name Xd flgdrie III! da < Aa-hia » « Pbip boi lam roi: xu Hexique tM via ado d h™g, m.l li kUS ”(.‘',1,7 l“l I “"1 ’ilP'klik '“"I o TudI, e voag kboAn ph^p cii Nhliu Ufa! cbT lA caic ebyi nA inta cbor ebinb sici oai-ogbidm cua IbSng ciing loBR trdiI JJd dll cQng kbdc ijul* tbl Aog Vitiool uui ring : kinb Ibla ; ibi mi uay du Ian Jifryc Nay da dfn liic aeo clio nb&og ebS Lyeuiey kbingii lim thG hiln mdt doK Vos, Mao liao alu#u ahirog aguj^D-vuDg ebinb ding cQa dia xir 2| Cdn nbu- id Tuois'e Ibl b c&i aauhoaoli liiMIfl iig y ufu l|i Tuaiaic dag'c Iboa man ndo ebo gia Bong pbiroog la m^t ooi Itoiblin tlAa dia bit vAy kli T giio rit thiob, li mot xu tbude* dill Tuniaio diriyc (bam dv cic Dtrd« Pbip VIA' Hay Ik in chi v| irAi tiii vi^c edng trung ur mdl cicb trirc dia kbiog vtkng viog ntrd« can pbii iiru y trbag nom sio glaag bO.lim IbfiD iro (roi e«n din tl?l> hirn - d4h cllnh ' h dSo cicb lim sueddDlooD- cbd kbdog nta bd idig, Cuuyta via mdi xiy b xCr MlK cu mdy bay eba quia qude gia dd lip a 01 miab ■ »h,„ k,cl,-liA dA ,4y Tbeo mdt cAt giiy Afn tbo.-u giao-thdng vdi Tepelctu, hurvelski vA Libubava Bao nhUu ddn nghdo bi cdicdnhndyt Nflm niu be tdi .nbirng da d^p yCn dirge Kbi dirge tin , '4n loan nuy bao bit (Juing uing • 06« iT ebaob phu Albanie di gdi binb Cbirongs ti bite Ifi Mi baidim bAt AAcbiil (IQvAPOmal) ‘‘n** dAbf g up ebo ban-trl-au |o qayin [ Cic tlah khic dSu yAn dn D r b£m TIILT NUl QoAo CbAnt-|*u (t’l dinb do.'.iIdi Id dieu khoinl Cdn aph nhA ^ ,.An pbil I„a„, ,uA Q n l.i ,li„ ,p, ''»l> ‘l-b Tabag: Tbip um Agi oio, ■NAng abero Iv- I mb trade paa vai aaa lAmagya|‘ua 'agtfdi klidag iikog ding? I lim IhA Dio aia ndi lay cho dAn ngWw nho ' JftmTNS t ntxic m Binh 16 tat Chuydn Iri bMi C»y l»«4p not €i6 lua gao SGl'i 1» UAI 1957 Uui «bty nl ihii li.Hnbda M «og hat thath Moh pbao g, Goeona 2.-80ib6d pboog nhilt tbira ba ab«p via S.frtThOaOt a» «bl n«a dc pbii thp WA MytkoTAna a.Oii2.i7 CbioilOc^BUne Bly aAog iho&c « Ttf-LieN* CaiU* (UIM SMTIftchlo ^a.i» TBONO NflI HOiN • tu cdt VlDhlODK B.k« 8.ViS*(lec-WUnc S.47 A&ag binh An b VI kb6og My dOu lAm bang c6 OIADINH |c™,-lqc 070 ch6c chAn *0.90 Cd ebo mir^^n xe h N N 86.80 Itgp vb mul klhncd Ifinh Uoi iMu gB > uifri ^bkah dd» cird-l k Itn thdl rAt ^ lt«lp V«\ (lt^& 85 r i I'lra kbiliir fl.85 BANH ANH L6 ■ HOa 0“ « ■>“» )61 c6 d8gl&i iao vfin vAn LiU U gem Docteur PHAM - NGOC - THACH Ciru L(nmg-y d«i di/irng-dirtnig UiAnh ph6 Parii HauteviU* Cbux«Q trj: B|MH LAO, ph6i, cuOnc hqng, l6 >A| UAj quang (nyfn dlfn (Rajoiu X) |l[| Bu9l aAngi Itrlgl* IM U|l» BuXchltii tfrlgUr IM iglA Tho tin Horn 200 dftn lang M«ingv*i dan 6ng luyAn tho bii b| ibO cb6m nAi dAnh b»c I bai tay C G9O gib di CbQ -Nbv nog b>9 N«bf«o.- C6«c phita d«Dg Tfra qoN, D«o bio kl* dio tbii^ bai tnta &A'kbi'>b*TbiDb l&s nba nbog nil ifl d»9 g lAo mvda tai ling Phd>H|| kbd fcbfa, din ling T di cbcrl vm Dgaag Ditu Rurh*Od ciob buj|B YdQ*ib4nhdg kbS xiy cd tr^t aiudi So mbo dd r la> eang kbddfr dea ndp irong b6ag tdl phii TbI cl4 ilr ntn t933 g|p n>Aa nfaly dOa otdm Dbk Dirdc Mo eil hloa Ndng« Tbinh dva ta^ ri d& kS tbu |itng b Utg dd, Dbdag bl« cii cl dm diil ni' >al bla tay Tbich T*i Uy IV tbik gibi.tbilu «bo I^Mhio 4oft \ Th pbB pteo dliD bu^g bpp Tira la 16a ibi hQD| bpc' ^ tOi uK nrdc dng xufing dika-tri, «ich X tuin Ik vl aba tU \ Cflp - r-tn Ucri b( xudng Me xe ro*« nuM hiju t4 Cbbu toi duyc Sif&b nb» Ibir^ • Al b>| r Tiroc mil nhir iM ““ ' chitc va dll dl Nam-vmg Jlgbu iia| « ih» cimyli.i Bdy !b b^Q (thin cQa I6i, v1 d nbi ebgi^ -igl nl < dtn ling Uob ngO, oAa bOm vilal I -“ Ai It .0 ml, Oil T"Af*CHCi THl-NGHfi } nbug tbIy bjoh cia chdu tdi (fua khAL ] rdi toia (Ida ling Tifo-cinh ban t Aigl rf roi xiu Iky daau di^ lOl dk tfri ibbab tb|t ddag bd» Mukn bio mtrM rdi xe kM si « iieclib^ til pty ^ lyn kgy tto uAog tbuAo (£iIon Mua U|l bay hAb) lii I |>c l-r l.«| \an-lla cJi- la l.rui TAU VANHOTOtN U I orlDui KINCAPOR Tdl l.r Mar 21 Mai 3> Mil 30 >4,1 2l Mai iH Mai QUA PHAP 21 Mat Tpl t{|q < r/mrn /n1m Jdu&i k’lujin l Tdl 4rg I.B Cu|) \arells 2r Mai ddog m|t cbi!c 'lu 1|b dc d&Dg gik C&y ml bll dog niy RA TRUNG BmC kbBo emi khoa b9c, dadi biSo alQ tri'ipi dlob dip ril tin obto Le il Artaanan 21 Mil riu riy d^t tin I| NISI-1 Tte >'idgnn 6og Ca* rli eio I.e (.iBiida Urania 91 Mai l.v l oilnu 'it Mat MURA/troog ilu dfit c4c mly bit dSa dog 4y di cueg dahng I.e Valiru *n0o ebuylo lit tisb zlo vA a6i cbo al oly bit :ing Cdy TIu bk dai n tbude, D|Bg 20 llj ta sab ta tI In cip c&a aob QUA lUA TAU VA NHITT Lr )- Houii' tfn, 25 a8 'ao tI ebaydaao t« iE|t coo dio phii QUA BINQAPOR d|m mOt gid dtidi na “"f Troog llu obi^n ml; mde cbiSm TAl NHl iriJC THANH-llJ-AN ™ k^ aa tbif b\;e like cQa b4tc4c rai, Iblob pbdog llm _ TIuBh ll«h dl) SOI Cl, qn ,hii.|'»lil«.| Up «ilH«jll ,u |,llc ,1 pbSns r.|li kbSoe dqqo nbl 111 thqicbo ll.s b.j, «)b| jj, i,j aq,, „ ,j q„, rdri rtl.lllcbsq « lie doc dmog Bel ed dlDb j, nq„, ,Hy h ho Bai bln sirdn ’io c6 dog dog Gly ahidu 16m nia 6tg ly bi |ra iM > d ng v mau ch g c ch l l ng Dbikog kbe ir6og di lip miy blob tbvang ilcb rIt narg | sau khl iiy tu nIy Arg (i;Sch coi niach vi uAii( Ibiide oi^t minhl Cht (1*y ebti: ehtn kh6ng pail Tl dlo rpl ik a&ng | HutTOg qu4o E| bey tio dlo $a dem o^l vu rt, llm Ing-kli.j B6i i.l,i'rnFl,Aa d;r il, 'r dm lr ln li *1 ilirrn d4l Vt|o kblo X ctkn 4o diob cic obi vide glp tin Pot dlo log rdl boAc anh Cbl pbli ogb! n|( phot dttna hd I U icb Dlliv lU o:, cbl 75 IBn hole ably aU ell rA, dug tI|c th* nbdl efia cbific Cly k'-Ai cira Iblog kbisg In 'i»o B|bl mil ell U til' h 1r.1t hni he.lr I.Jnb U» Ihlla ushu, t>|ob aly bo kl>an, tiu o8v il phi! d/ tblm-b1%o ta VUtle lying Cly di khOog' Acb etu Olpll rit bye tael bole kbdDB he nV’l '' '"rl 'hO k 1, tn| rl.Ans, rhr.ny d|i, n|n| | * u bt ul nh 7.A.A).GU lobj PbcDi Iko Cbl kbbi Tan V) bjAk pbim Dbarg phosg-clDb Ifinngibi dinb blm b6i cl mlob nty ^ip rlT> bio uO''|i D'l'i- A>r •& Uiii tran dky dam cam r1n la Lue, liege lb bm ebl Uihog rudl tbi 4« d^ng dIt vl kbim pbi obdog quao b| sbiing tii al lUp btnh Hi li^o dly bilo dl dm pbaaeg Illy obO etc lb* n.j'c tr*ii rlk» Aft, dl M.U ebu kl.ot i)oM Thrm BaOsg kl Bt cbAog cbgi obCvg cq|c tai l no an tu i b no ^hltlt Ibulic cCi ■••nj Mi.iil, I r Ii»r>, Irons ‘l« tnk u 're ' " ibtin b(nh rtl ngby J i \il.0 n uon muo hang |"NHyT" tot ni AU 3APON M' ^ ^ _ Hits T O^I CACH TR| B|NH A A 6,\ m^r A A (Dfcb bdo Bipiranlo eLBPRAKIKOi) C NGUVeN-V-TUG 41 fla« AmfraM)D)>rg SAIGON NphI (Gitdlcb) cd x8y tt ogbi djob iy tbi ta uy b&i ddng cbla tbi blog Cao* ding Tllo*faoe Pblf>*Tlll c8 ibl cd aOI T] glio IQ tiqe day b|o CtB-dlng Ti^ombpe ed blog Td til Tly, hay blng Cm ding Tllo - boe Tly bay fit • r01lp tntOog fltf X pbgm Cdo Tl kf tbi blog nto boe Prap-Tig tfal bgi-ddog etko tbi B&cg cd tbi ed Bfl «i «4o tu tbyc tI bgc Tilu bpc C- O M|t Ihi^u - phu b| ehdnir shea dAoh o ® d4p g«n ihi|t - LAO Dft » O COngdOc-giai^loin b«t Soctrang SJ Mo'n ( hn fli'.f rl,:.o i nr.) Ir-Mi ilii.'' cH lb/ 4, ngiy *A OnM.NboOa SirOoa II Iroi, r/u 'i-ai.irn 111, >nv (o.isi 4* me ds CdyaM Ki lir Dgly 16 Uu 1937 bin bAo phii vilDiia la M Ng.xan-Sanh hc d?o m(ri Od Ngoy9a-tbl*Tr&m 17 tndi, d llog Aa*tb6i*B0og (Oisdiah) cd ehdag tin Quaog cQog & c&og Uog Qutlg cd Hob bay gtasD lucrog olo obigu kbi sob >a dlob d(p T9 kbdog kt s8og ebit Sdm msl bOa 18 Val vtra rdl Tbj-Trla xio phip ebdog vl obi ogaM 6bd rugt ilo Lilo dBog thim dsgoOi cOdaog dao ogog Mo shilo bus ly tfa Oong di Uio g|p T9 tal obi tlB Uln Qtuag pbM gfaeo Ha ably lai ola dia Tbj-Tram al dlob rit tie ebfo Tbi Trim la llrg bj OuSBg Uy kbBo ob« t|o boos >1 dlob tblB dlo ddi bl blffi h/t B6a bio moBg rlogcAc b|o d^c •A Blab saly ! Ndi Tg tdl Urg boogthfl ' slo Ibog giup U Nk vto.Saab Uml N bit lisa elo Tb|.Tfi» Ibl dJi’^* >*4a mt bin bio rli da 4.j pTf; ■bItbMeg dita tn*: dxif ikJwcj iitdt hdu q(n qiu cop n>^ qwi nqol ^ vJWcAoli^Jliga WttCTTJlR: 'Jlgo.ngK DUOC NHA NAM ; TBWTN'» g, e' Dll < 1A »i|eci 6a «oo COD, kbAig dd cb& f Bioh bbo cdng Tri - ha>$, ltd pt&m Tro L« quaoii - Uuyfn Il0)) Itroni dd ting, u bit-b trl'i Dg*D, nlAo qoAn P.iAp khdrg IhnAc dirous 16 , ihiOD^ & I odp cLfo diob rP t &ie di-oc dfti trfn co:i Triu dtab HuC Dg'a tb4 Inn oboikic dcPiiP ISota bicb iTdIi Oia lim bfioi Ily (To • Bdo U;, quku Pt)Ap cAog bSm dda BiAo IA Tnlu-Uil D^hiko Iricb HiA iu qvike-yp Tiko*vfto-Nbl4p K^6lBpbki qu&D '■a Ng nl -Tron^ bSo tPi ddn, Tin-idt toao k’ 6i pbqc dda cA Bdag-t>'dl o,oydn 'nlnvA Grdob BA Oanog dl lAa di iab g III aacg uc rmiu tip dfi i Diydoocnghil aApp’^ocSilrp LAc fy b6a irde dk kf T&y TSn-hAa B| ib tm bi'h da! rAi ihooog bi6i knflig khfll, bko at) c6 12 t A g chia 865 rUu dinn da k^' bA) oAe, tao ciii guora clt c5mk cbAt B|nh t giy ebilag tAi di Ikm Ik 865 cAn 'rii maag ; tbo di lai d6l |uc ij moi 44 luSl ngfty mSi Bgkj oA \‘i gid bi giA ba Idn, rhtfi g Bioh kbAog ngba Di fa cbAt, DgbTt bi ih 'so pnAu 81/ hit 18 bay 20 «iA Bo Tkysdkl lai g&i Ibo cho eu ptiAi cAi ebuog Al, nbung ib pbA 'brft oil thift Nbiti diu cA ouA? mAI blub obon, cho codiw*ai bAd khAng D& duBg «5 Isro -thay IriSu (iBf rho, IbuAc yIcuu lAo pbAo Bii pHBi gin gi'S g*a NajTruo gBi-hkhA g eb|u b3i m6i tur DblA-i nky la eii quan quv^n ch& ze, bA btub.ogoM d< bior, 'itc Ik Ylfc 9y chua xobh, ilAQ mf o cA I bA xira DA Ik lA iiy bA rfu to di h mA rhilt t^Ai dU buAe pbli dua,' aiic dl duii 'biy HO biSa ncbAc ijhiAn Iroong di, khAng dS dA i Iu d Namky IgMlnh aau b) Pbiu CAn lActli xft olra xa ct ^y V mlliiAf ehlAm linh, khArg thoOc vrVi g4ng oi to *no>- - dim >b“*H XpUO — Bitn tbu bit SOpM Niu qui Ang qui rA rt> c&n^dCiBg Iin dot.n‘-c phai uruu^ cl) *«i ^-a Ian khAng diiog vl sau la phAi Ikm Di/ rc thi b'i cu cbi Ji mAI iuAn Ik Oi ibfy v|r Ii\pg rAI Bky giA ll*7j ncn divfrlCAuK'.Ai lAosu- qua nu*' Ai nly nghe »’i')b HAc ndi 'vk ba mu (fci ã i bur p.Oi 'ky cA now t») aka bky npuen vq irei no re U' hf-1 > -n «ai qunn da; tfnh T* tbi fA-ngbA nA cb,g mue diob : 'Ito dfy u« oAn cfad Binb-Hdc dip ; i nj |,q; ,4, odi : - »'>m mai tir * • tAng dAc, ni n ■ ! ) bu lun InV v* cUngbaActblm dly obb ogbiAt n- Anb Lini A Aah U tbky — Liru dai-gia oi lAi dir6> bA gl I|d Hdi BhS d nAi Ly Kt Ibf ■*■ ■Bn tty Uw la db* bai eu di mAi liAm Ytra ogbe e«ii cIniyAn i ly Idft blng gip (rong phkng cua UH nbk li’n -i p '.? piiii b»i bk (rfido dih dirve bAi Bgb|eh eda giA biy Ikm ebue dkoi by Ik igA Ifm oka l|t 4At Ika dl) biiu bk tbu Bam vk bk Ud aku mAi obA no Uh pbli iiiriTi.p cao vkol {htrtHf.KUl' Lg^ttia YldbylBbOBlubay DOi mk( Dgtfin trai, mAob no tti dfi pbAm bit obOD kia, ^ - - I i“Si ibkng du ebung la d gAp nhai A ndi Ble bAc « )ilu'j IS|i liie lrf> liAi, >11 r.i, 'I I Ml., ng'.iv I a iiliin ’k ' Il ls > U !.-• I 'll 1' Iiii >.•0 Mu Uo aim 1»8» * Klnh-m Handl Cao-sltt Ti Hil-pbiDB diTTB thirfruc T'mb e&nh BiDh ho^t efla phu mi Ming'dird^ng Campbt'orl cQr| & d^a i?o tM uanc bio fS b«o Pukp ,oar flii pOok rabt pbla obiSu (CiBtb >0 de Fraace) vk cAth obi >bk rffa.dfu xiy tr'o airco t-lii II 11a tin (bQj n nil bb bl AhifQfi Xu& g dkp tbao (co3cauM«) pt.ugcio'i (biia rbUa k d?i, ,ba8« IIOI ciil bS ISA » Blt-kf, qgtn _ Khl'hir B>»a-Bcnyte taaj l£a Tfll maa eiiblui kbOtg diff; >lm git Ubng sua bo hieu g, „,y 44, ,,^4 „J ttSnc b^ 3ebai tl20, b(i bnylt irfng ddog ddi Dbg Hl gtloA, obgo| „pj, - i r PATRE' t\ k oh ngD)(l dku cbc b|nh E>«khdog mly ogky li kbbng cP COD dip hk-ib aMki g bPn bai ã ' đđ '** ** *đ "rf ! n tfii dfiiig Ifony dung Ir do, '*•• n.ilm rhfle rfing tu hfi' nfio d*n I'n o g nfly o-onq me n ihunr Aniiaofi tea nhiM ebwfi eo ait* iiixov aae dpDg Uu h-nh ul.o^ »*t UAmrin tuiu Smmtm NHA THIJi’iC Thien-Sanh diroc-plionq »N- Ploce Pigtieou de Behaina - J- ■-•’v ,™r^ r :V 'll uPng n>pi lilii ii'i ibiy uioHb ThuiV: dfiu i'lio tCr tl vi it ihfli hay, cP blab dau bao ir, hAy uftng III/ hit liinli ThiiV t*ii tn C.IC ciiinig r ■•Ann Ini ok d|iru Dyi oMin HoKiig Ak fin |U- lliAl.l l»ai «A '»■■■ ' n nitirl iiRng ni''B CO" iiilY liY dftii >(ln h4' - rlio |i di nil cP A tai vk aifPe (lie *ia «P eU dd Ik n irPag d*e da uhip vko eSt lUah Lka klob alta IW troag agtfPI nhoô mil, hole ãd*C nrpa Uibr dta hay Uoi ePag ebevto nb«a IM bMa trP 41 Bit «* blnb 4o thupe tI (bPi ky nle dOag (bade U U HdlCIHB *610 IM luyA bha mc ThoPe Hfieg-liba kbdat M aaM dee kbOag ky lhai, IM gai v| dke y ri^ (b*4« Ua BBog Kbi cP et^ dee I4i gki |U Of 60 Thu6o homb-kh£: ' oo til v6 diah H|ub llm Ik (r,ifiBg-a»i II mOl Mab rll ari7-b>1 «>■/■ tta> ay *b( th mi rBi Igi fin H* dl In *n ct.0.90 chin Al dl i» ttke Itfok aly Oa pbki cfcpa ebfi layll «'/«, kb/ag bM rui llMpt'/Bg 8>t tbi iL ik,,g h./i 4t i«| « Btivn e/, einh 7-8 bPfi bole vkl tub mPI Ibdy dlo lai *t dfi bo« • moc d&l6i, rt ni/fir vkBg ho|' r 'i h,n, *M t *1, ly vt ironi ogir.fi tuBclo b>6i, obye uei, abpe ô!ã Mag laob, kkut tl i>alietii|a Tbd gel 11 b ab Giôn, irằi i.a>ã " d"07 aga> aii/tc (ilANG.IUI H6N0-KHg »6 14 Ibl tbi Blfi fikag irP dtfye giring dl IrPag biltn dpe lifi '>'4>a agty, n* 88 BouU da Mad (truUa a»aabr Ham) Nanai - N- I4S IB0; Bd Albart -; UmlB rfaXIa- POnt T«( 1} BMkM )nd-'U'Xtvm Ida, , , , HpNG KHE DU'O'C PHPNG ãUauM8BôiHMUaằltNUtgôlôd MWa*Ml|||»WUM*MM(aaeii8«eiM S ^ smmmj 18 6-87 d‘u 1o eho Dtrd-c f aằAr khd g pbli • nd bdi chi ngh| |d6 Ddi ole Llm Tiin tI Igp mdt TA kasM ba gbong feo 4lag bo ckn nirde niit > vgy c Llm Uidy, llm Ibp k5 Um Cblob pb6 iSn bdi llqoda-dia ho bu ba b6 diM boko kbkog 4k® Nd kiAng ed nnl cAa, to cod 0601 dka bk ek tbal ®k bo, he ol< tbul B Mhijrt d8l Td>l rife PhAp gl o&, Budi Dgly cbi c6m irirg bka ddig 44b *r5o elf qai ngkl «bB| Nbirng tbva ogli, thdog PbAo nSt • ciog sAt tifm bd>, dim cArg'ylDgi&c •I T«t I6ag kfekB Ung vk otog UM khdiig 1km ab&eg egbl nbu tbi nd d g6l ®f( ala ca bkt kblp eol ri boi Mdl s6 ddDR nhl odng - nghd diy N!a ngli gfp •Bi cAa ta tudng Idm din I mi eo4i iBliBfe na raa riUpagoo N6 Um eli rghi ohv thi oly : Nhvl cd xJn >di bd nyogl ■ gUo cbd Util lai Ay eblob II oil feakaa, Ub la«IS.’'M4 Ufevi lai feka — Troog dM DgU Ibd tko,ydu olu chlnb pbA Pblp odn di lidffl cafA kbit b Id d egay bko cb&Dg cd lue sung ide pgbil ll'sdi Ihinog obfeob odi lay vlfe uim bdi TAy Ctle ehto rAog rgli d(r ao dfi Til vdy Ml Iroog'xu&t eing qaio alt tI at oA ■A Ibiy nd troog kbl nd ete qule ila, bd« obiAe blab bao hay 2:^:1, bus LicnARDilaa SS2 dd eafd xu6og ell dti ml lAp gil 1* agaii ' "bln ill Ma i.g g; ,,j jj,, ci fl | ,,41 Thd-i cuQc ViSn-dfiDg Trai nOng gi6t ngirdi I TlM hEN ilfil HAY CllI CAN 0(Jl Chir Ky v4 Tu6i cho M Nguy6n-Huy-Yen Professeur ipiciafi&ta en Astrologie N* 21 Ra< FUipini SAIGON THI ffi l6 B*l Dl vise, Bl$r( T41, TWIIG Ul !•— Thin tbj efis dM mlob aaef 2* — D&u 11 hanh pbile al Ua d4a ntfl T 3* — Nbinig rill ro si liy mltrlob khSi Ai it k< tbb I Al 11 nguM ytoT 6* - Vp COB cDa cAi, b|ub i|i, uO o< MO T Gid tllp kblcli tgi ahl: Ntl badl tlDg tdB d4n II |19 b XI liB kin aaodat t|0g be|e SO tan 0$u6 11a bat phi NOTA — Al moda b6l rlCiig dAa ft xia kin trm tri M hSu kbing bUt kf ttai ohl eSn vif mij Aipt ragro trie glijr, ggp Ipl rM tboB dl efiag ditgrc CLINIQUE DE SAIGON DTTffANG-BirdNG SAIGON DooUuf lAhu-no-lono $S Cat r,IUrtn~ SAIGON IVI itrhg dirtas ill o< ph4n| khla b|nh riln| A Uff IMa ibS hJog ngij, cd nbSu pbbnj dt oubl Hub rt bb •ub i(p dgi IbM kllu kim IbH MSi pbing Au C6 nuon Id hih, bur u, tatabo, bdo tin hi; II doaihe, aHb •It kboli kbokt cao rio nit mlai g tri Uy UlB 41- 06 41 hay T»y, dam Ufog ikptuelroag lOpbde d6ogb4 *(» ibaderoott T.lV THlfcS.-vk 1*10*0 dl ek ihO liyklOBg B6f au ebo xikt Bhdt U cbo q«t bk qoy ô6, bAI ISkH ãdog alDi obdag obdog đkt đktằô, *e, kkl ote ITn bAI gtSi nfaa nfao Ibodae iboaoe Bit IlaM u Ike au ■feta laa ab UMi mb alag tbOa rage TAT-THifil tbi eAa gal boa eda i mMi au tool I* kMa, n ala, ôM ôôô ã!ằ >*ã lir Tnnlaie Bkog tai bin Hire Qo3c (AHemagne) gAi dtnh ednff niy cd rngt ehinrng • irlob: mdt aaug kbdog bidu oto liob Mp *9 cbinrog - trlnb cbdog vdi eic nbfi Paris 16 Mai ~ CW erf arfl bin bl cble ebin cua nd dfio-dilu mk hv mn&n cirdp liy phdn t «rhol Irfc -r Faritt dinb Vi rail xe h(d 10 kin xe mIy DbOng (loo • dlio cua cfic nbfi iy ckng ma ihki, NbiSu pbrfng tifift Poire, kdo Semelle giij Veaw- chfiog vAi efie tbirvng qnao vk ckc {Jiip lheoi-it(rng nhOl) BalloDs Tk Tapia Idl troog u bay IK c6n nuV ora, fido kilm sfit ma bp kbdog mndo Nh*D-Xfie day Ul tri Ifii m« tic ngofil bku dgp cdn ed A diy nira: mpt cbirtrng Cifiy qnat danh lifag nbdi dl trlnb biob-v bag L Gucrard Itong Mo Ihvarng mth Hep 'k *1 7fi4NC-QUANG-T>/ v| quan Iroog d ling, ding 4iu cfich oa> ob.'rag ha> Bgko bgn Le Cctrrirr d'Hetphong u Ha» laUfol ftou - SAiGOR chdng qude khdng khdng dim bo he Uln miy cb ir niiii mx fi I>Ab Tfia San vi m>baib«n bii binb, pbip cudc dua mdy fiK oxfnfa iy mkl thky pbat hlfo aiofcrakidniung Thirdi xiy r» bag Pans'Neii; York Irocg ehko dao.gl>a vide nbi M.Chl hAlbi pbotnrvu • r-m— Lakebursi.l/Mai — Bo.thuirag Di I Mi nfe »c lufab Igi c4> In pbat ibudc phidn Ddng f«( chit mfi b« dirdng ti»b thin U chA ifim e$a bS* ogbfio, Ibl cbirng ako bti agt-o (It mfii kbdog ebju phfit gifiy cbo Xiy i^t vu cadpdnbi iba*ba nbikn Ml mfob pbfipcu(fedu« mfiy bay Pans U, ngbi-HoinbaicbacooM Cbi V) V|y thi yi nbtf (3ifiab.pfab 4> tku New York vi cho rfiog cu^o dui ai«i ni ■ D.li 0,1 llh Ud nOd UI «6 *d*dc PdOd m4y tab UofajB cL> |*fii vk-tia mfi bj Ulo xtrog li vio dinb ordp Kddt eftd „p UI Qdl*| Did, CbfIOd U mtl Iltdi U Id,* baa ebf balk Sfic lake, bofic bio tai hfiy Dguy hi3m tAs xd pbat M Cbi 10 aim, gdi VbUh V." - Nam ebii , Uid, dbad, ,1 Uc UeV ba|edl4a-k|a r5i miy anh ty c6 ebiu bi IS aim, sau Ida Ttunrag Ibim Ufp rMt dU aUd pbdc ta eUa ih lafii goo Cd bop x6 6og Guengy vlg Chu tlfim may Hfra-ibkob Ng-v-HiTi C(V cbd anh Ng-»-Ty ogirdi oguvkn chll cr-iu »i ifi ib.'S CbQ iga nhllu vij chdng i6i xin ' ivdn lgi pbia tnrdc mk lim lifii a.m nb eho d n kb> >k> g lo, nbk CAC IAN lANG CH al bgc Bbd cl bo liru iruv'o ddng glfiy C^hg, gl^t Idm no Anh Tv ed vlfie rich ujlcb »ii ablle phueng bu!ln l>( ■*>« b'*l efii 4di aiufii aaub n iDOg , L’hxvkn il »a/-n Vhi mar hinh khk man _ Tfio Hdn ndi ngixare ring TV mfi b& efit Bguykn roSng b&i nbing ngir« Ifim di® oiioo vfio trfing khdng ifi lika pbd Ty cd b.fio lai Dkn hu tbfiiifi bai Ifi igirfi* ãô xu5i bi8n vide dinb cdug ckDg efiaCfinh k) obinnfin khong at? gi Trong liic (j lgi ci h nRirdi bj pbtrdf ir«k| col dfil { y , ih in vivi dAn,; bang bavli di bi Hob ngbi Ik d agio bit H6 - NCQC ■ SUNG ^ G »g u,»u ibufic id rang Mfiu [lira dkm dcre kiio Ty vl ipl nh&ng Bgirdi lu roi Nbiku Huy, Cbi vk Nhlln dircrc lha irft lai cbOi Meo ( canh gldohd mtiy dog hdi.doDg lao n6i Tllrtc khAp cA THftci^ri Tbi rfll ofii vy tnrikc Ida tnrng ding gil lim I nbd dug Ng-un- b&Dg I NbUu vi Hi'O Ifim tikn cko Mob cung vay VI, KIIAT NHl.’UNG Tda trirng tr| dfi xlV vii nit kku • Bdniro Ngnyen-v»Tn*o, Nguylo Oog Mob din diu euog cd vi mbi ngirdi IG quan tii-n vg Ir.u ob mil ihAm tbeo dd ('bic c6 v-Tikn, N^uylo-i-Bioh va Ngnjen1 iliiDg bf efio vi tpl um nitfu kbit vfi d&og bac (bikt bai cboyin qoan bi diy ctad cblng Co S Chong ko iko tda phiicl ubir^nc iko Cbfio la njul lay kbdog ngbi-vo rd tilng mifi bdc-lida ; an- Irgog fu Yivii-a bfiu cbihi ebu Vu nSy Ida irgiQg lrj Saigon d.i l‘t-8 vk Nbieu, Irgngair Kira binb' v^ Mlo I XU di'i Dp kfio ku: Trao o4ui 0» Ain* H itirf.Pdii, Ai-i'ofmf lidl cudc Ida giim fi» Mco cdn % quau tiln vg Ttka ofim iir, * to Vi“- H-ivtn, *5 quan liln va, Binb mini tii ddng bac ihifit bgi c6o Pb& *k C«fl» V S A cAf Iffi | 60 qnaii tiln vg, Rang o'lm lii Nhidu dir^c (ring ko CuOe bi?u-UDb cu» dAn chuag th* bal Ms’ fiai i6a Tbeo Dho ebing Idi dodC biff •■r Ung Biob iri d6ng CbolonJ Ha Inrdc loa ch6i ahong tbi quBD bdl tbim lAiA*e da cd libiSo ie« irirog-tri ibii bAj r6i|wn chi g4t- « chu »oi Ta 6og GuiUauma ogD8e Tbfi ba ibfi Mim IbO Biy TOi »fi RiAi 'Mkn ifil bb^ Bka vk Pile hifu • WInchfatar > Rnhkii • r.Al vl M t 04 1*01 l«/ng [jvi.4| (hii-yi.M ; >1 kilnil dip IMc I kl.aiiy U»m dugc l t(a t Win ’ ebealar » nbin • Ttv sanr • (ta> 1 bac h.rl, vk dkn til dfp ohicehia, g>* b4" pl.4 (•.In*, ibft r4l hap vOMbfii by l inb U al) • I^vt h4) mu thi'( | hlllh •aa buntR pilCiNC-TiCH, I'oig b.inj d.rt dibU ib.lB MU 1'ri.f d.i l&ag 14a PIlCiNC-Tii bofc