1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Nhật Báo Đuốc Nhà Nam0 10Jan1931.Pdf

6 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 6,49 MB

Nội dung

Mul M Ot 07 W ii^@ Mim tbit obi N S20 DiiocNnXtoi BAO RA MOINGAY ■■J ''''kM hgutOh PB/IH LOHS TKLEPHONB H tOO — B*o qu*n ; 7*,dirtrna L«g«Diilir» Salgm ^00tilK»i*«to mwjMM 5B21wmm SUMtU !• OmtIot IMI NGA[.]

Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường Mul M Ot 07 W ii^@: 5B21 DiiocNnXtoi wmm mwjMM BAO RA MOINGAY hgutOh PB/IH LOHS ■■J-'kM TKLEPHONB H- tOO — B*o qu*n ; 7*,dirtrna LôgôDiilirằ - Salgm ^00tilKằi*ôto SUMtU !ã OmtIot IMI Mim tbit obi - N- S20 NGANH LAI NAM TRlTaC Chuy^ LAI Vice BO THUOC thi phi DOC XUONG GIENG ONGHE-AN Ahin y&l eb Nhm Pbl iircmg ntrdc, ebinb Dirdc Afftib 4i nacD iy.'t0 vjii qu7 nni Ibirtn li bin low *uy cbo la di mlt6idteKiDmb.Uitt Iff l^hi u Pbip di llch-« b4o-h# IrAo nia tbi kg n»v Tbc tbi thfi> dSng-bao lim bao* kbdDgc^blni lAmcbuy^Dldi d Qg mi cb|u cb3t cb]u biob, ttaAi ton nbicu tb|l mdu obir li la 'ing sSi di mi khdegcimlhimig iiic ddug cbo dinb? Cin siyoguyin Dim ngoii G6 DaiD nio minhunK cu^ biio cau obiic vQiig cbo dif'c IbSi-bio lac Bgbiip.Sy cung 'i thu-irog Unb, mtfu cidi maoK l9> ou6t Ift liic ) Nate, ndi ebau Hull cua Dgirlri U % cd Idog chon liSo liln b, dSo d5i klidng nguvt-a cau ebue vyng obir obffoK lincioh-bio', liAiin siiog i{u Ibitr« bing Dgiy tn tbiy * beo Ui qua PWp PHU-NO' THfi Glfrl DAN BA LAM DUAN TOA giOp eto.Hpe.k6Bg eto •Phipcfr T4LB'T*b» is $ Lde htde iin xe miy tb Bk vto Nam, tU nhi vo>sT fban-ziBa Phy-Dff binPtiip duradirvcicbo din bid? vio vi$c hlnh odng Tbdeg ^ dilb ninh trei« b«« quylo ebinb trl nghia li dovclTidc ebinb, Chd- ^finf thbkg ring vd^ od P.R.T.V.tftiMc quyco bo tbiqi vi nmg Blnb di rfti ndn lung vi W) Urn •! su|b nv-dao-al {druities.tea) lilc bfv gid* mdd FbSi chu-tnnrog cude vin-ddog cung cnidm dtrge chihi vl Ido vft dfu vA Tbiob I* kbl nSy ndi ring cd nbiftu vp in mang vide ebanb, vide binh vt di tdng khdng Btttfo tip d«rgt ogbl cG di layra, vinhir vp giSl cboog me Iff obirng vg ait-obon in-mang bd B indt nim vi Igi tb«m M6t ngtrdi chi^t vam6t Tfi agb-n i Obihit ot-ftn chi-tr-rong dM„ cA vi gHiib hil uy cb»sa ngird-i ttr ran Bliihn; hy c/to ganh b.il 4i ta CffC bbo.— cbo di h»a^ b», d«o b.-( ig'-i >*B /.m,mi i)Dn i I’.ira luoiij-buoa by flinh cbo Cb till mi dio l)»o-ddng & Ngbd ll Ikot n>4l b( bac d* tfiol h*l !0H m» _n muKo be lbu3c ddc xudng ede nhOot: ogui/i cbb-lnitmt: c ^c di niy 1*' ^i ngoirdc^ gSntlQh- (/ dS Ihudc i6i cang /iy Um ■» Ho bill I iub, mi qu n cditfi-sii Nghd bidl mil liinli bat ti> I'An tij qo* da' ;tn philgiicra Ibi l.uu-bio cd d&ng iigT*> lin baog m.i' '« la lirffog iiiOi t)| ' II roi irong mdl -8 bib da Dtua tning’.' Ni ItMig DM ahimf of 'k ganb liat rfti rboDg tge Sy ngirdi Giuieiadu ySu odi kbH ndn tdii gi t V.T., tbi din bi cd tim cô oil g.ôn* Aoonđ 'td , siu V dcoguy i em 5v xa gioh bit i!M Uj, modo ci gU-tri ” bdi> tbi quin cdog sd Vinb (Trung-Ly' riSng cua din bi chi cd dan bi vaGerinaiD8viaaucanggi& cungtroằôeud6 din t0 bh kin trir^ mit ã mih Iff biftl nhir vjy tbi vide x& qnj irpng phg n& vi bM pbg-n& ^^iftog bit dIo d! mi dg Cieb >«o difirc ■; T6 b kiftm dUY«t bi liCn Itnb lim nip di> bftt tbiy Cd B4m nio mi ll^ixJong be Thao 41/ «5 Utiy b-ou* nbtfog in Sy pbii gao cho din bi ^ xio oio hdi>dSiig, cUa irieb- dinb efta vx, ooi 06 Abuta pMp m«t do»D cic giJn oieq |j lai *i pbfc cit bioh n»niffi biy pboo ib tv ba ; ■Id phone c*ol>' ffldi dtrgc, t^d giao cbo quan tda nhidm Qu3r gia vdi dim diodng bgn Kid Obocodt xbila ding Dbiiu ngtr-d, ctmng tbia bao Alinam hOng b>ip nglrtn Anna® My Qgtrti canh g'iSrflg'dt pbdng da Thdi bd obirng ebuydn cS bfta dft but mfti phti, tU mi bto* din dngp c6 bi^u b^l bung da din gid a«fl vi*c d.-® giiUi bal dl lij ogbiim iroDg nbtr ihd ^ma edeg nbiAii egirOa, cbo ngiy Iloa sum nd'cbilu tin kbicb cuog la ogiiui Anoam main ?ra nguin kbdDg kbdi cdsiy ngufhiSni Sy li) bi duve diu, Dhiftu vp x& bSt CdLg hoi diu tdegia-man di, u lil dftng giio-oude cbo Kid CboeoUt bvi^c qua Dim m^i roi, ni ifr thS-ky tbd tr.v di i lde m* thing points, cbl dft Mt (tof bi ling th(i ihSy mi cam-i'ic boi boi ; nbihig oitiig H"i Sy lim e*>® DUA Gich iia ■ vii gay cd ro\ I b-anh tir dd H^idSegSl cuOK cdo c)ara roi eing thfy vi oung Ify lim Mt-Uxb Cdn pbii pbin ddi vft sir cbo din bdi di cd dgo Tbidn-n rkog qiit liiy kbAn,; dffqi iu6ng mdt (iigi^ov ix 'l6og SJ c Cbc din bi lim quan l >a kbi>ng Dff li bang Dg»rti than bo v6c liSi>, nhft bftn-bio cbuyln glxa ch» b*l chotrdtig I bo dim mil Dgiu aim liAllaoDg Iir IlSTirmg Ihi l6i ciof u5ng nude Nirdo Tua via bau-lu- dtrpe li vl din bi obibu tiob-cim dao c(ia cAc buSng ' khui mi Ta xem nhir lull lira, nh&Dg dftng Dgbidp P N T V Mt bgab qui bay mdi idug dS cbi iiig boii ffludn kiip tI dd li cude 'iy lim a k/iong noi iricb-nbtdo kbuyin can nbi w» sg, ndn >g caoii pbdog ill N kbdug? chTibu Ci qi bIo ebung, mong ring cic ban Wgif mgi 'iftc guftochinb, vi dgge Cd Din Dguy cln kbftn v&i cbo Dgbiam ihc ui bdm cUua maul, mtfini dl h/ii «-■ dies /um.g • b,' l6L xft kiftn cbo die, kbftng eft IS ngbi dit nirdrc thai-bli'b vao illo ySu nbgl Dvier vira rfti, aft mil 7u4ng • till cfflAT Sting «> by l,i I,.'., glia Dgbidp di^ag xiv nbd^ng ta ban Ibim ciing kDiin phi li dirge mgl an mai Cbua-nbgt ll-MI lai.thi diag licbung ifti pbfti Ufti Uui mil »gi ig i >6 'H'iL la.n 10 I*, ade 'll' k> la ^ miy bay xuftng qoi-ilnb rii gilj •linb vio hang An nbla to bgo luiuvong, tbuvt>(i lim >1 io«g ban saita ngbw rfti >ding^ l«a todl ito • n na .iga* cTi* u 'tf < ^a ■' }uing-cio to Bto tbafte Pbar gip egab nb i.da rB It.l U qoS d.ra th" li 'in »de NohdU, (L S«,r»ul S Sd »”« '*'« A B-r'i H'l nA I'm ih-r mi' b*n» bi , n.dl t'i I'i h ■ n »i ,.L-i U to bgc bft^ di ebSt rfti, to ;oD nhi£o tft Qolng cio eft ãA I ,, ruô N V niim ngg cbo uotre P",*i i a diu hiftu riftng treo giii«thvftng My cic bio kto dlag D>i kbfti« Dbv I ga •i»y -• ' '' '■ I iui- ''Iig 0" I iigtr.ii m Uftn, vl aft An nbin eft tfti bibf t li'i-o v»o rn.i ‘Ulu mic tbugng bang KimT « l/n kh cu i enn nho Bi-iH fti V* rd Viyxla Kbinh' Ai iugm dugc gUf co Dto> ng v n c n lu X.-1 iroiig gfti cirn ua c •» and thl-iltic Sy s7 mu IW li?o cho di qui v| An nbin^ niftattnb da gW lbir&ng xin dem lai nbi - hing lira vd WtSy CO hai cii too-: mdi b\t ngirfti Ihg m > va ogfffti cu-li le l ftungaloM Canlbomi linb ibirftag, Thiffl4 edi I iciao.irgi nna«*o-lifD-Tir Jaovier (i:il dt qua roi Trong liic tang gi ■ bo n1i cA (Acr^ng r6i U Cdng, Cholon: 20 Pe ddu lEu chi s(7 Ihll, lin qui Ang qui Ki/n KAdnA hi ,hl IhS ,ul cd ,) (hth hlng „ ^ , M SonA, CAogaan 20 qui bftu rAng luvng ihd cbo l ,_ L-hA„h Seen Ph, He-tAu B.AU ^ ^ „ „j,„ AI MUON gu hA inrOng qnjn thd bt Cholon KAd/iA Llwi tblv tbAng * nio miTOo miy H8 txe vkn A Tbio, TUA van Pbong Ilo^ ^ iho i^aigotr IH oe d6u ,t Vlnrtdl chi •1 °'X' vlM mi lip cA melho de dix doigU tniGha Ho lb| Piiit, 118 tbl De Kim KhAnh ktoi ofudl u aMto ! IV bio Ui cm Tfln quang.) gi8i~tbu9ng fdm 1^ nag tbi tit, dgi gidm MuAi n'.n xe Fiat * rho n.-o PMa Iteidf } Hr.) I-R jn i-c to PC re pd pe cAii i/li it chav mil e-n li d' V ' Nghiem 2U0 'tne d'Espagoe (Si,ym>aaracAo din cQng, nia Ang mAi (A-cAire cude Ad/ cd -laung / anA Thudkuotol, Smu lottr cAom Sguvdnnn KAioni Aig(A'> dim AAirv/Ad fir TdntfinA rude Ad/ nAg nhA I6ng npAla Ime four cAoix Tr*/> wan Tb;/ -o A/dr cfla gdnA PAirdtr Caaag, vA ItacAgia, *'ã / anciauoe/(i Vgi/v'ô 'dng hno nahl^ cua dAng Ad pan Tieui llrn/rc lar/our, ch /r lin l-t > /Ado vdo nra A^a dA I'rancao Kha tiac'ieu.'Zme t nu luirc Sao ddmj cung lAd cA^ix Sg-guan-Hat, Giiul uh 7id/ code tb chde mg mdn vdg I'rnlhtr i< lour kneienne'd Ltin Nhon Chulon t tour cIu.ij can Son ranan time ' •" choir Sguyin pan Trong Sa /ec 3uie four choix PAaoJ ran TiiiA, Mgfbo 4(* lour anegeu eit I Buu t:Ao/on ?rr (our choix I'Aam ran I’Aong Uytho 2mc tour choix f’Aun pnVi Hin Mglhv dme tour choix ' fi" '•■m Trleu Myiho Sme tour rh- , tlOsif Cau van Trieu Ug/Ao 4e i'U»' Au rade.l lnstitateur auiiliaire anaenneli Bu/ guan NAie« \l(r je Ire cU'se: Ng ngdc Yen Iho \er lour cAoix Nguyin vuu Dang ran Ho Hac/iru insHtu HAb Badir u 2me lour cAoix Ng Hurtaux dt 2meclat$e nan NAan Baria 8me four chbo Ng van Duong- Vhulam Huynh ran Van Travinh Ho r B{nh tlnh efln ngird’l TAy Chat, Caetho Vo van Huoni b{ cA-nj^p < Aa >oc'rany Le non Dong Chaudoc (y oon R'l Gocong Ho phu-.r Chuyin nflg bdn Ado r tgi nhA lAircrng UDnij ddl va •le4(De c'nssi' : Da van ta.Mnlh hmb tinh cd ffldl fAuydn-g/dm U van Khanh Mytho, Truony nAiAu I'A/ ed cdl fay dd b{ tua vaa Co lagnlnh, LA pan Tie/< mA thdi liieilinh, ' ran lAuong Tu Hano Id phuoe Dinh Tonan Hugnh HAChGI/ dinh I ong Tanan Doan vw Hong Canlho- Duong pan Mm BAt dirgv sAu tbAng An cird-p •iaclrang Bui van Minh dit Vinh Ijic ndy yaii Tit, nin mdg Tanon Li ngoc Toun ifgm- 'Ofing dao lu, hay kilm dn dd Ih pan Lac Mytho Tran va, l/im Hoan, Bic/iAoa Li van Gtanil vAy de g Unlief idm s-/»i Pham V (iia Longxuyen Intli (/3m ■'/ Haehgin mOi eanh-phOny ngA'fm nAdl lam, nin hAm dim fu'eupi OUT dc 5me cltue Au Grade I'icstihiUor auxiliain r, -ianoier mb, rdi, dng cA tm de bme clacae: Sme Tour cAoii rndy nguin /inn di tudn iheo 7ran-vdn Thdm {Tanan) 44 tour mi rack g3n /dng An Ada vl ancienteii biti rdn-Lau {Mytho) b ig bill Ira&c rdng cA m^t bon ler loot cAoix RAuc pan rue tr&p i/ai-tg b nAa tin Khuu-Hw Khi din noi ai6y nyubi tinh Sodec 2me tour, choir Ngugtn Pin Sam ftocAgia 3«ne lour /lln Ago pdy bdn pk\ti lAm cho choix BanAcoDgNAon.Goeong.4c bpn un-cirdg /dng lAng ehdng cd lour aneienneii Vo pan Tuy ngb chgy ru nin bat daifc tda Goeong, ler four cAotx Lam d&a vA xel (firgc edy Thiim KM Soctrang 2o*« four fdng dao Aua,^ nhilu tungcAoix, Hagnh van Tram Soctrang Pdl Old cdu Agn no cirdp glia 3m< four scAotx Ngugen ngi/bi la Hi4n gi't dd glAi miy dihi ThoagTanan.ii Ion Phan van Hai Mytbo, ler lour Aong.pAgmdi rili iigiii cAoix Mguyon agoe the, Stdee, fda lAng thing thu-6-ng ndmlSSI ^gsclJ thlv'iiiio K? iir cgAy ler Janoier 19.1/ cAc lhay gifto Irony nggeh hoc chAnh cd lln tau nSy dirirc 'hung lAifdng: All grade li'insli'ulrur auillia nrp)ii de 2mecla8*o Ng p liiem so-lranq tluong guang Lda V nA/ ng/ns/i/u/eurs tiux dele ' BDOC NBA NAM UU 10-1-19S1 Birc thff cua Tirdng-giiThach kboy6n hoc-saub Iroag nir(Jc uiiiMun"! IviET-NUM NG&H-H»NG • i '5 I: 5«6, h.n >Eq SSO noA» «»"» PtlUrin — fcAloO.> (T^p theo Dd A'O l»iy/«fc4p tU: Cfi£i)'TA!S* j J, i„ j„,«Kc rt Ibl! bMo eoaiiWi Cfr tfytbeo bft ,Tr& hu^ Annam Bdn® tin vi,ddng giao WHtng mln|i g»a egp) xirinf doM wang - Tr»m (*c MH Ldo^binb auooMH Tr»rn ^ -jt (nbum tA sly i W ebv Tning (Cbo- s.Tjr.Tjrs£ - _ V _A MAV S tboSc Tiy Nwa ã*ôô ebic cbio ring tbiftt t«vA q6 da mi ndi Ibl bgn gc s nb ri"v I bit »*J aMrogoW bkaon ThJ gj,^g ^ tte ThutTng-oll Saigon rfle a i» hge ifp c*" t’ P^*' ' Ifrc diSm AT ddm lag tbly BB- lio qul teg qai U f^ ^ raTi cog mi kbằrid,ằiig fô 'ã \l\ plilito h I V nine i4f, c5t r »' :liio bai kooi I hii.h phi tba> d8i c'inh '■1 doBJ liifi rolnli l*IB < »J n«Q fh"? 8*c ki6ilbill, rJt rgn«v?R-: mg IthAe kft Um IbSy tn^ ktifing cA cbS gi chi Irlcb 4irvc ,|gc, nio irirdc pli* c ii>b ji ‘M bgu noc trA *v »hi4n kbfto l, „5c b4o-i t cip< diot,i p* y *A eUô I'" ããằ* wôô '*ô An |i di;* ?ko diu ma a'A? phong chio Idivdi mSy viin gt'o 'lgc Lf A»wao| U li |.hii k,5m ».1 cl ^ •' cbo dime Cii IbiiK IV lloh vk h.A a bioi uv thto f pbll Ota »S‘ i- Aiig ô)ã 3ằ ôô P iôtboh*> V-gi.clrin cbdcuhitn v4 ItfirTV ,i„8 ,i „„b cAndS .» » cbiphi A em h« 1' ^ dneiia ArgBSc IhS giio tire I* ^ Ai y u 10 n

Ngày đăng: 11/03/2023, 23:34

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w