■IflfMifiafB MiHfH Ntm tlur b* = Nt 742 Chk M^; ■eratR pa&H uHiG f QuAn VA t6a S€>AN! ■^li Rae LagraMUbre —Ui«p a6l >6 6,86'''' Hhi MiHnM'''' •TlMl Mag Mag Ung Blag cvta ftBua Us B4a r« hcra cuc Bcri — Bl>C[.]
Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường MiHfH ■IflfMifiafB Mag Mag Ung Blag cvta ftBua Us B4a r« hcra cuc Bcri — Bl>C-L(yi f Chk-M^; Ntm tlur b* = Nt 742 ■eratR-pa&H-uHiG a6as-pba Madto vio xe b4 g4.,.llka.| b4 Uf cu >14 Ihl ll »> lAp to Biii( b) U| 111 Hblv o»« *W>-4l ãit kU4 bô4q Uh bn-:ri, i4a bblli il M HI bgu, Ibl otig Ml • IbnIpdBht ibinrag Abft, odo aiab dll tAN! MiHnM' ãTlMl ^li Rae-LagraMUbre Uiôp a6l >6 6,86' HfiBgln-ahov a b) sdag klch Song chet Um sao'Tii'ih 8.000 U'i^u d£ d^p vko cOpg-nho Chuy&n M LiOu-sanfa-Hd thi -phi Th4o MMMiiHBBM l^Dh (pi (ai ngopi ngoai Pb^t-Tb phidp bi Ub9 ehftag Pliil Td Ik apt ««Md, k|l-bi d(l-k> d|l-si, k«/-iboa dpl-dd Ml tfa «i M Lida aaab B5, b| lido vie ate wadi {Pk^aickiag rg bftadgd ndt ▼} dl«a-eM Ua ft Blit )an phe Tirdlra tl pfa< EtakMMok Mok oktf niu « Id) no Pkoi(-Trki si-bdl zda ul|i di pbixTr lalfib afta 7/ d*«a4iPkkwbpkila.kkdomkbitaid -Trade mi in tila oil dft b| bit us-wtar Hwrlol o4 ipim a„.,g „„ u,, n,o.j.i,i gian rfti Tresg qoaa Poiie eio 41 Bfta ao Oetobre rfti, adi- ;r«l PkMg-TriUi phii dlhlDU* loi ihoi bfta na;, bio aly di ad adl^ lie oio dft oSig-bblD i9 dg-toka kblif eta ittMoa etarta ch|.pki ■!; ddoigil eda Dbd ata dl all aft; Utl Ol vM u>» dfe- M Uls-sadb-Bb taa tbi *0 odag.abo rl pin 1982 gik vil ta pkkt ktag kl Rhing khau ktan- tiabkaoe Uin, tti lila riit tbe abft eO Ska Oe tag n eta bk oil tanb ika Trgafra Trtab-dlBh.Tbia Unb ^Dk kkl dl Pkoag-Trka gUig agtla oho tai ogofi bla tra, abvag trgo| aa agbe, Phaeg-Trka ktaeg dia tay Tblo kbdag Dbin, *1 dag Tbio di I d|i taaydaaoval Ua, fhoeg.Trte idt tai |i eaig dh aiy ait c|o li I' lt> iish bio obfta obo M Hio-triabNbftl rfti Bgvba akl dka edl, abdu d lo I>hi Kbdii biftt arf; bftt aa; M T^nOi dIa ta ly bdl die c6 dk t^| L‘lo Saab Bft dft nhft trspg-ar nin khie ebsa T»l eat Pfcit-td pHAk t PbM- il phtta C6a Taoig qDbog Pbde tbitraag pbl, lim Cod mOt eaa *1 da-*vani> 'll ling liog Ufa cLi dl6g di x‘B obo tg 4n oftag khdog Cia gile tbft ba li Ideg soda , th4 at Phy-TtoBi ta eii el belag-Ua dago, vl nghk odi lia aay Pbdo ebSnguos Ipl oli loftt dgl«tl c6 eO glke I bill ftft« Bpag el T Ai a rft abo bftog nf; kboia daftl dl; bln dka Pbkt ta tbaa tkk tricb mke tata chi di eta Ml qairtao ebta pbla Tfta tbd dit Lfttg-tbqe tin i.omtdlouyfttbal pbgtrfti dka, «, il f fiD rkag Kboka al; U ag kiln-toil !)• CkJ pbifa dk Ik ell < ding pJt^ln /p de eU Ilia obftag qofta mia Ui ok bkl frft abftag Ti|o l|a s;uln s ebdr kbdag pbkl Ptoat-TrlD p«' Pblt blit pbifa dka, ak bOag bk < ■roag d|B gU > ( tin gai thaft I adoa Bit ebOB ob 3.700 trika II; d kbo lila phv M Hitler J«0 COA b6w-bAo eta ig, u»Ag ring bit Pb|t tit taa dl cfp cbifo tT Tk If; eke kb< dl ebfrog ell II T$c tU sUb Cko Ua Mil dlfHitlor *>lt mdl bfts tbo Bbs-bko tb&i ebpn dirr* — kbke li h el tbl; dzers ti oil dkn ohl-tl dia lO ilr ea isg 11s kbdog alim obo Voa PafeD.eio Mdt tod illti • UiuTdt trlDh S 7.900 irlka bk] 8.000 Iriks.Bk Ik la, cbilag ikp ta?ag dl tbd Pbkt IbM Ul ring PapoQ kb&Qg lim trdo bfta titara, sg- ticto rCl ly kt i i- S met, ehde ãô tfvgô Ttra I609 S 10 tlii phli klfm dip Tko odag" d«a rikag clu ebbog, ml kk pbg au mknb pbftn mlah troag Uo * dl gllnddo-glA S'— nbo, edo i5 like tlkt - K'dn dl etog ct tide dka (bog lôr xto >>ã lim blnfa Cbiob-pbB Tea Papea frl ebe at; ei O f da dee b trln> blog B|ly S doge 000 trf|a rBl dlo ta (retenei) 41 lei.dlatadB eii kholo oda Nblpabkolel dvg«I2 OOOtrlko B»i ta Pbkl ta«g t»r»g »tag tapog Bluer eio nlob, vi xio ds-Ioio b o hai s qoaa, ttl eftog obo id dvge t‘ isb dl^g nko ta Qlkeh Pbkt ãô it trOs qsBo-dio obftag U eg pblo>qaBo b t b u bang Hog • Oi’koh Pbkt s a TO n xly ekeb oGa Ulttkr likl dag Pklmads rk MirUb ad| bi bda oka ny » ogoll Tnng k} t( ek Bdc-g k BkB dftB col tir ad dlu tO-l hat Bh6> dl Bail eol s'.Djkn.Tiaft dg toin edag abo mly Oag Pbkl vkag •) «bla kadi dit ig Vi; MAGLIUU ifticka khlDi bill Uo eguki ii ntta ehtPBQ tb) tte t6l lim, rlt Ika i kbdag bUt obii:g D|b| L\cin:vHOTi£Rt: oglb Bbiko dkoUt mlgkp Ibly blib ■Ur lim tide Um/I )1 Vika dk; >4e (hi Dtol bku ira Pltler Doi Von Papen PI s6 A A A £ Xe chay ir&n dudng rdy mO’i cM Pbkl blng Tlag al Iktm irl gikab t(| •gafti U Cfa TP io irfB Ptal ' ebta dU-gii elai i|b6 ab le lla Ptmoi-Tifa tao( ta Oibe Bky a»y oking kbtag abk dlcb all, ebT ta Tp aOI liy r> |b dky tIb cOd lie kl3 oba tea aftl aio, ako Hbopg-Tila c6b abd, ky U rg adi x41 c4l i nnic Bic : 14m 14m Klia ob hgogin lAn Bgob id 4il kUmgmtbi-«du Zxgf€tlii {biah gffag Mir c4 bag dBa pkbi 9iin e&a bia bdo mi ibti tbadc rH'p4) i cbgg Iria doing on tda, bdag dSa tdag (w M OirorBg -odo- Tiftjig oft di naM)adcdtbimntt^ tgl >M edt bimk od ggn giag bbdug tin tbdatOaAbpt Rpckgmmintim gal fid ifi g L D.M.M 6 i S«gon_sSdmhUUi Chili nhvrt 23 Ihih hai 24 Ocl.193 TiNH-HlXHNTOCNGA (Tlfp tbeo) Bda tft be od l|p ehftsg bfti Saial iuaa via eda gift igoTAa dt pbfta pbil Izeag-tbgo oho die Nbftag dft k] agbd troag rlia eda died gift; odiobiabTphft ebo tbl ,;Bga;io U dftag dft lin k ^uo gUo Bbgt triab nft dJ: Cdo ed oh:la ki ekftag BUy dftag obft lU lie rfti ‘*f/i/'** pbfti diab b9di ,1 iseag thga bftt “Wtbft, Uidag pbit aftt To; f|j Nga '“ft eftpg cd he (boorte) ri |i ding di r* ed ngvM eatb gde bfta ebo tgoil - qaBe Mbtrtg ohiab.phfi ««h H ohiab*phfi SB-VIjt eb! tuftog ^“*“8 ^ bio bie|-t)(a t4 tbd*8lD rj apt di obd bai obl-irlch 19 tBi mi e&ag dinh thin, diog »ft» kbsf; pbi oio arde : cdo din xft lb'phit nbie set lia Bin o4*l dft« odg'ooiglcttlQh ni eblu ddl, eb|o kbft dl '=ã ' đBôằ *ã, ekI Ir* ehoebinh.pbfi oii^ioh (biio b|l »“ •» R'4t pbdt Izvog thgo Vi;aimfty agrftl dia daftog ‘k*»T ^ hH.,4c Dblda-bgo dl tbao Bi; gft hai 41 I|i dem tbeoUl ni; dd; ibfp Dftl abft dk pftl ebajda vU (rta (iab dftl kbio i| ehra al blit, aft tie triedam ebag mbs UI ati; qai]*qola abSeg ocrl elg efia rd-taide-dida vk Mm vie bai Hie cl T|; Trdo dfti al], mdl eft Uim lit drftag-kbl dag dde-lg Baaba dl xaBog KM Cieb dl; hai aim, tft U Bftt tgo dd deft! nafta U lla tbft lUzaBag eieb mil nmda 600 obftt Itatrftt rfil Hi tft tlab lin Tide al; il; b vdag n|l arfte Bamsdei gls oft>lao Nos■aeb Dcfti di; bi; k;.tha«t eU Bag la adi vd tg)ls>air kbl d ■IP |l Ul-kU, hll.^’ljf^j daft! dd; ;arfte vi kbl 4n m|i MO I4ll4a tbt o,rtl u bl all j.' " arfte, agrftl la tftegebe dag^ eii dm - 111 UM daab-bifta It Jalee Strati iibio lM4(iho4l4M kU kg bai moel .limlM iIpAmlMpbil 14.1 n ,lp all art 4» ia.h Tin Item v« vg Mo , 000 u.>4 i., ud.? jit abSag hlia trgpg efta mdl (r Qui - nhon BftDg-acrB thhah bit tang tbpong ?) Ua bio Qol-ahea bdm qu bSa-bio ed tbao Ha pie bio U; thaftt Ui riag trfta ble f; Um ebli 300 nbeo-naag, vk odi ode niio glo dft aie ehra blit Na; Uip dago Ua kbio ndl ba; riag ml*”« »»lon r»l diy cdnruii kitei cdng 14m «, nh,^ rill b* *f iv» Ir4 14«v - im kJm*4u •r Uu u in qndn litthbUn corny Gaf^ bli lUu cri-in dia tin X»/i phi,iiii iilido; «ia« k£u tbi trinrc "fi t urt ite vivrr longgffi IliO hi dank nhicti hi/n hH ftdm Kill/ b nhi phd Atrong lcni|>* t III R.iTect vi'lrc m/tnoim 'I ii nghiep hot So/ei/ de Italoc gridn fdm iiici AAdni; Itifl, ml qiil r8i cb (torn qubn liTna t h I 'bl Lopuiiime Cl proverb,'* l.:iu Cb phif.rng-Liin, cA ch8t rAn li \g ngAy D El 10 Octobre clia Ur a»i/i Im chdu ihaaftinpl dim sdng nijir.ri nhd Un Klft T.„ ' I tmUs Ui /a« III 1/(11 Aji^oiez IIS5 pour frai* J eu.ui Noire Mfiivoq nenvoie pas aoulroHr), in luiin iri Jill In' •'ij !M 10 Ndvembre Ndvem 1032 (nghia lA lr"i I6n ph&i danh don chde son All nha P/io hinrng qiian mdt kb'>nK n«i, Ihdy di chai vi Cd Ndm(cbl cd; dOB Mii/i (ri ruiiy iilx’ »j/ d 4*Ui lei Dhi,4 B Pl»ee llarAclial ivffr* v FAo huonq-ySn Si Ihl bl giSi ed cAiJ-i lAiJg rfi.' I&n is WO-Ji m tiio 06 iliraiig Mar ' an na bio nt H^Ajid fOt chmrr nh.t a 7, n*0 A"B «' Chihli/ cA nhir v|y db, ml tbfii m I»I nMsmta lilo atwii ms* P^i ,H! tnmy uiag god Woo Klao-CM cb ch6 1>4