ClX BiCo ■ft tOIL 12$Q0 MO TittKO 6 00 u THiUn 3 00 0 CNHA NAM NalYraOnriiuiwr BAO XU AT BAN HANG NGAY NOUTAR VAiIsAm si 53 Rae Mac ifn Das tMp M ,i 3i 323 TRAN QUANC AM rtrsat dao Bilbao ? Se CO cuQC t5ng dlah-ediig it kMp c4c liem corm vA liam cA'phA Paris tnWg agiyiU Mai T.\Y-BAN*N(*A tbong>|inb hlAn naj cbT Chuy$a thi-phi (tafl Brfevj^ sAdlltai'ai HQ TCOSa ET DQ SGVOl rtrng hiip loo - d^, fhitm kg OhWfMb-MB* r*nn «i/ CQt dill oto 44m ; ddu dtrong chihkhdc T 71n* d&i u4fi tM nrs mog f TRAN-QUANC-AM SAll CkOC Ti vfch' t- I4P PHAP ! Pb^i nghich ebanh - pbili chiSm da s6 a nghi-tradng Oj ban IbvAng trve H1 dfiog Chanb - pbd si nbom A Haoo ■roog tbirprng tuBn tbiog daAi ViuVAn Vtr ng vA vAng 'rAn qnyBii cbQ - '90 efla uag toin dAt U 0lem bA pbam tpi ; MmA qsyBn BrerW bApp^ra tAl kbtag trtn, mp ehAnh I bAa oAa t.i ôirvô ã ebdng, ehlng nhfrog troag ô mA tn lAfi - bang, ehing ChAnh pbO LAm.TlAn nhfrng AgkT mk to4 ogby gl6-b cAnh nguy bh8n «Au kinh rpng CuAc lu Bo-cir I4|> phop vir, Uy dio bAa agirA-l, nA oA eAl kAl-qot nbir U>1 A6 t r6i NhiTv chi i caoh ngu> Vua NieoUs II b mrTe Nga ehiah kht^n CQA LAin-TiSn rat i->le(i cbn phki nAo \ii bi>i lA vi hii tiiuiYn pliiin di.i CA ngwM Mo ring thirl th« Btirni Ihay d&l cAt ptarorno phAp tr) »ir gi.t ^mh host ting IAn wn | dAn e6ng tkav dAl Kbi avs hOa Sail Ang BivviA se lAo I svdi.rcliiln mi va phan d'li -ir dAa blah, mb lal A Irong tnp tliAi • ^.-ird quy^n ban lAm mill tir ilằf Bb*ô h^rp ãằ thBla »S» ml th.1 oko li bSi tAr.K iM b4» U trki luii ».» U> t* ; di p D|! »k chfiB ch»y d\l9t f« lai BpaciiB Uo d»r* h*« mot B|Bi ticb li' Wt' '*7 »i met lb»m eO#e ihOfriR a M «h«»r ““ M Nguyln-phan-Umg 1U7« lO cult ãô*ô *4 Ol'Tđ- *ã boda M |(H tbcr mandat bo4< dope Ida nfiin nWti (•rnibcT) dl chOBbk uuabta B&a lidn Nani’ky doMMji SAIGON mil n»i«-THir.«um iwuw^>iu.vw dd Id TbdJ Iho & bl'g La Marbra hi«DU} cU od Up-rin fi »b? mlj OUp »b ORirti th(M:y mdicftt A d«o vd dd di liu Ml tb6< Cbi» Mm cade dl.b>edox ai> Ml qol n Do ciA b|B eila Oleg* glio b? Qiidiflh afi dlla ta{ HgPbit lAo-diab (h|D Bdi C6) Nfky tbib Dl0^ M wy tbao kfaoa cS glU aba aguM |j|.d6 Th B|V^ ckp luu cruv^a (SMtta lakUla) mk ogirin Ttv Pkinne •a aaaf kbio cthi ibka tkkt, dii«in BfMgm rktruylo-bk rt ttk U tfilb Oal UT tbOB Uy (U Chira"'STmIt rtt - eaa »l |l«» mb) bo*e MU« (T4n ihilaTh**) JIW wn *M mmi cbao| tbis uôdi d)oh II ã di *ằôvv dn^o dts »/ kt ■» • “ •• ■ cfc IdU Hằy aa^*^**- *ô>ằ' *ã' (Tbi4^ằle-TI)-| bi4l id kl4p Mi 4|ak fhli Ml a|ky taak tbana « abo dlM ▼Ir fbMb-Bam> Tln-DA al eb iia f sr.r!ffi5«:.5S.K Gid lua gao NGiV UAI 19J7* - Lila Uatr Mytbo "3S? QnchoBK VChiaddc-BI»et k ^7 Roaga %.■: V)T4Beh4ti t.1« yru-.Sidec-UlaDc IkO 7«0 Ronga 1.16 IP caomSn bt.xau Barlii UBcliiiia PIlUOClODj G«o Cble d^l* ciio nh > »io tnlng Notembra »A Ddceobre (MoI TA 60 ktliO) [8ro 19'»B dr Sa«g«l «'* iVgi niai dirOBg dot bu6c rku Uno l/2r> SJO Igt bio TruDg by hj true xult al edo< Bb^cbo II md? bAj da« kb» kbS aip afp ttyat i^ni i^ny tv «uh «Uh ki.a klii UniHi'i S-4 An BUfng tgi ling 1.75 taa nira kb^ dja pbdn Hfcm by iud8j c6 pit Iri » gSa ubilB } a* :''u“s™ Cam tr-Aiig , J.«8 NgutSi Tin Bang nt.hi.M a.ni p.n,^hAi Ihl.h aba Wit taangebi mink « duvo Hal obh viC bio iy U «*'g Tda bay tio CUinh - phu An - iii L^dtii Itie -at mly — - r070 Hi.tfn *bl Di?p-»4n-Ky »a dog Bfii-thl-My ebo Idl lir^c blD Tri button NgaviD *u o4y ci-R b&t 8? tbty.ly bto i tool Uy obo qui ^ M, ««i st ibl lu a» pbom- , ^ tbly vfy uilirHogdlodJlpbODg nil trdog dia d8i pbdog » SO.tt eia Ibbo bing riini! ebu cd bull mb _ Vila_ rdi da _ ducrc qaao Tfidog hl-o riiDg cbi dip tin mdi ,a »t dA cdu c4og bb.o, kbdo u dt .„p.too,g, 85 50 trwde bia cb Irai qua may Idp tol ^ ebo ird lyi at-, atl tbi«t mlDt Dgubi uu day linluw biiie dlch Ikbn 'CO ^ Iru*c Wt tbl c6 ctbc lu M »i»a| bo«c g8i daob tbifp »K«tbi« chOc twfrc kit f6n tlm I6nj ii'ii Dghiep /i6o og»» 'dc ly g a< Dhl >r| elu M HChi gii’ cun< t$og edn nliD DbA ibirangl Nhd loi kbuylo kbich mk 1161 UA iiEn nooai qc6c bin An b|ti cua ctui qnl h&n iloi c6nh(> iraog aoTbAo lAm »6 n'ut Tl 1(7 tri i*m aao rbo thodn 7^1) llat llob.'o*® Ho oly chiing tdi cllnbO Urn b|o long ehu qui fadu oh.\D T6a c*^ dog lAagtrW Namk? bav Id ibua «dl DgaAi eda y Ti^t) Nm/i-L^o 168 8/B g^c.llu jCblBh tda ludng eAag xull adc Uac An iBiruK kU nda nwi i>n hir lA BickJ B&i vi dag aaob d8 Ldt ally Hiicly dla nbl tbl 77 1-4 PAn bfc dau vd n; nvfl: Tirn SiiigujKii'i qnl b&u mili'g cho vk nl4m d6* &il loll, rt boo 1*1 ,5.ltoi>, ito obuu, tOlllu oU &Bio,iintMg dng >»la dog v6o tab HfiTi doiyng lo eoi og«&) dio lOi 10) hit I6ng tins Ik Cfl 'fj 1“' '>"*.'1“* “ “ Bai)h ct cAc i-hilnp Cun nil ti.iu 16 nguW Namk? rgu ogcAl ly, di', liln mi cly acr il tilog cbo oily rguul bbcoorujt lib u.Sy I ban iiiOc cum lion till inau mn'i LuAn dAy 161 cia ehAe ebo ebu k« phuUo Ub dt, tbi 0«73 lii.i qal bdu ctiog hdo quyio : tirtVc slP bl iblD dog U Bgird Blck> y6n viec bit ago vA kh6ag dH C6 uh.1 by IrODg uiSj b*t btt.' d«i» v6 du*rg g* tddegebici, Ibt tro g dim d6i niy Dlj aioQ bdi aol otuyeo Ibn cao tkang, finh bnA pW |qni>i rdi lanb dag Tboubg tong - Ip,00 qu«« ou w, 6‘ n.«i hm, Tda He hdm qaa ohdm l|i.do trlB dly o6 t«B Tr i ddog dy bim riA'g tA cd tda N^oyloBacUta, I* S Mai 037 Haog ohO - 70 lU >'»I Tl i l.i"llirb-g tbil-Ngpc ngvdl Agoei tu, ttnb dog Tda Trin-TlB TJ ebb toa x6( bda (bo* oOerl' b6o Ida UCiNH Vis-I hXm H.ogohl 50 phAp qua oguye cbiu cbi abitu k4 tlnh If dcE’c Bitten telrawo latlj-dolo oQa r|og tu Tnin Iirng aob Hihi ml chdm nr ay ll.og bo — 010 obSc m.u uisob Dl Ma) l.e Cap Vaii'lla tbiy c6 miy kboAp rd ring ahu la&QR sSoR mO» ell rli maoh gSy Dgbi vA dioh i&o tAo vq dS Trl-buian honurtua Mai Lt Hiru SANH Cdvfip G od oil tbti^Dg baog dob pbla' ffllu niy de-)g giiip tob c'.D aau oly : zirea dkai *6 bAomkui lang mdt ad this thy 40 ngirM «o B pbd< bit «aa dlu |iA mlioi figbl Tier Oi’06c.vAa >ai Nhoo-llokog b6 i6 Ngnyin i.boo t? (Cnh cdM Amlral-Courbit Safgoa Gd* tub nly ngbo dlu t1 cd m41 ogodi boAgiao Dgla td Ip ifp lAa PbAp Ida B gidP ’fMI biBg Bly »d od dudi tbly KHOA-HQC MCT Tho k? Holog ddDg nf Tl ath tb9 Hujnbvio Kilo Bl dadi t'iy MJ Tdcd ml B Igl cd“ dem b41 ibly Tbo k? khAo tIo tbl,ebo Ibly M> Ulo* Anb em tbly Ihv troBg btoi Ban met nglmagamkhlin oo.tUu bli blob d6o mdi diog Idni dlnh qn|o,lau bijng kioh nUn, dan cdog dl Jlu cln mly kboln mo bang pbdng ticb mbi tin Ian at bdi rt dim dl Cdn dao bao Id, In bIt: l- Cho tbty Botog biu ll}, y» no dan v etaaa d cb trao true main mda thvdng chiy nutda •Db tb* Bujlb-Oto-Kltu rt Un dli idc Ibeo Hy « d*o bn hW g BuOl ItP lit Hu • • •do cOog bien »4i gd) 0$80 ,llu Iho-k, eU rt ã* ôã"ằ rt bAatfl Nkom HoAng a6 15 Amiral to glut ob6 IbB o5 tbly Mf Coorbet Saitioa 3- Xin Irt lt*t| tgb* "«'>■ Cd lA Nhtp bbp irj bA chdn| tttmtobb 61 hit obo 6» liu, BACIJEU Odi l»i cam (9 oa!!^;!^“br:d“ doM: 7, -0 hap vs dva Gia 100 b«e ta Aoi Ihiet% , bit eairi lln tliag nbir b b, d, coo .k gitt ^gIA( dilQ i!\ M I* OirJiB Hz Nm lb« “"'“i 0,6 b k C tu ofiy ci.Aag Ai cb!>t ly lAn ibilu ibdn ohilu llm, ei kiA ubAog p''p odpg phpi mu% gpo itke In cbl dd day trl Tha ly tAl obA cbtt • dIo Hi kbAng b5 sde bAI OhS dio Ity uy qiij4o, khUg “.“"If,?'’.'?''?; I C pbM M ky^hl I|„l “'rf d« dJo CdD-ld '*k I bli.g bdo ”ll« M.ol hoo liS'Bi'gTiu.‘" m ;r.i‘.b tb pm 4,^ „ Uadi ibilu, rin nbifu rt nl* 0t8 kbsa i|i)g vd edag got all eie CA bio khip aai vS tuu o lu&j Llo lirqi dfn cic lAi thoa ebi cufc ktigaa, X» me fliipiKoe > ki 6e Ho din ten nit o Oi Aai.*a, IN, BeulAvvd Alban lar bin ibS oia lai doao lit h pbii liy mlu dA deo, vf lAog, cOog nbu cie dao phi tiRiy xua c Am li abay aim mOi Pinh HAc cAng minbuAog , chic em cbing 16 lai ffr can chin | Binh - HAe ogbe qua f Hai ngu*i da h IrAl mAl hoi "ghl thBm rgn chin ririyj, Ung-Chunh khin ! — Tbl nio la khrti io thiit nisi rim?: Ichiu chira cOa nha vua — Nl7 rtgu-dl I inh bill rn, cin lO »u tna n(^ ebuyfu T.*« 4i« vio klob ibjo) dgi e« ma khal alt Uli « n>Am nbu (}vac Ibi em mOi Cbiinb htd mlc troag *' Bbvko irkiig (rk li« Rii'totol, UngChinh odl dim vAng IM — Nbu v4) cuog duoe TliAi — Anh muAn tfeg oko eni tbl bAm la ngiy til tUng mA' lA chip nbiru a enu < N/ ir bin cbir Ian ; Nhu trla thin sanbm »• blp'uA^ li p|to ^ li agiy an I em Ukftoghia Tir IrJm thdn lUm dSng vl bbij em Um ; kl duM thi vift miy blag USn OpBO aic aU ft||.Ly oiy vl sau kf ngiy niy thi di tdi diu gap ke bung da ni cbCr iCr obO ring : u dank khlp Mog-PUg dio b| mlBk > gdi Dgang rOt nron mat dirac Boan-tbin-vuang xen lAi vio: dii BiiU Hie k« Bi Bdi r«og — Tbeo f lAi nghl ihi Ur n|y - m hi qui khiin Bkuang Nio iiah ainh vdi vna Kia-tiin-aanh Nn xvng chua iU ihAi (Gv chAog lAt Nbung GuBOfVA (bl etepB cbd Bin Bo eAof li hobng-kuynb vi ehua(io 41 hi cblog abd Hin Quang (Ai vdi NgbUm-TOvLlBg tbl tbft oAuf gqi KiD-.ilO'aaBh li Bgu* li lly Bklt d oak tola vdi bAt d« tbl rlt li«a VA xua kiaeAgbehiH din dii Ung-CbiBb et ai&i : fei nAiogvdi tbank cm chi (ilk I«l rt Mta Ddl mil NguM ejm chip chifu niy Irtr-dilt nfu dA bi quao-ctauc li l^m TA- Uag abf U;o6a U id): Ink, d??in “gq, ot.au ^ »>« nbrcbieehfrntnbi khAl pbii truy vSn, vi gin Uic U KiDi-l>.nb-H4eo(LTTlt.di cldu, IwL BguOi vui kl( kin Im thay aly vl in up“i ebunq ■ uiui ni nguydp em cAlbf liiobtOehap du biln ba niu gap kl tham too TAi hAni chi clu lio • dl niy vl aau cm dOag dAog vbi chifu mi klu qoaa binb A dAe ic, gian dao (I dim, bltlulo |p>A>\g.fk4 i> ,n»T «1 MU bo hlo (At BOB Mfa aN CM dftnf g«i Mnk'Hhe ehl mlm »u.Vi irhAngi ftnh-Hoe mlmeuM vi eic dJu'dtn.ph.n^g .,., nrog iy giup sOc bi?o K qcinii qu»?n din ebuog mi D-ir (U( idi.tlldDli ^ «|a(l4iU dip, Ung-Oiiaa.ficonBwaK04d,Uog-.b4m4i^ ,,,09 wen ' CO pum Up ft tA.‘ttuAo ird kb» baybllbd tUcAi llo dA ibj UMug ■ing.vudqf Idi lbotn( Irdo, d( ttH HA* pbitadog dA NA diahaBb Chdog (ti Po dio ebi uinen cgl xnAag duAoR v[ gih dl lin, mil-rArg tbly tAu Uobdlob bla nA, dSb nAcoAi diu trinb duoo lac dl k»l( goia lioh bA bAi, Fbit ibUhti Ud ba ilAp inAa giqc ebdog di iihanh nhuoR vion din diu (nrat Hai bin dirAne nrirAj dd-og SA >Al D>«n Up pbii dem Nguai IleblAc t6i, dfo lai ail xiioi xlt lem rA' dA g Hp bin il4nbhln>* din li giga coap mUh nA bAp cA- Tilog den v(ks Ah tA I'ii ta qui kt,tt cAa n^ikn* Troag dai bp mdt tin il nbit pbem Bbin It * o6 Ibl mAttilcg r.>og tlo n|h« cAo 'diraAp dfa6,6.ci sAng> ghi ofuji Phio a-iu m'> *ã< ^ TbAI iu cam di, ia di mi II io I6i diy Nilt dinb kbl (.M US ma chip nk cQog »“ cWo’i-»n M’-ky lio) mAi pb«o biy tb|o cbo d6a cbi aApg 75 ngl) qna di mao llm biAt qua loa r A Boo Uli>;4 lam iroag bar bln riln M lOo dA Ai igli pb&i aim Hit blm vi tAo can tba bd Mg — CAiip 111.' li cm gl) A FDip Npi-cao, A Vift-Nam troeg tim tdi trii agp al-miig KcAog pbli lam vi$e, cbl (7) Tin dAc : tiAig Nsm-kf •ac Aag8ogb| lulob > liu ubaig kt^Ang obiio, bai ctM xA vdo: ngiy id rd di bll ci, bayirdo, (tg la ii tin ohuiffn cao baou, dilu |l • cam qnkn io kiAag cd, hoi rau, bay abfl cbnAl Uu> ^co.T Tuon M M pbd Uologb"!l trtm'dA biin ôI bd thI d rdl Rd c44 « Ld ru di dl dne • u:kl:b Ml ibdl 4li.l, M N, i ob bd biMe aiti lid! llnb kte - ai* nbu aAi ‘ pbii dl Hob iTi bis bay Ii |il liiv agny *• > »4c-4l DOWC BlMO ny P1 Tfag ifgi riujaj - CUIS» Nhs toayda at* 4is ~pomS pbont Uah-daoe: UB-C'bBt I4a-6'aat MI MIb b r Uah-daoe MBit.B«.|l“ ■/ = OOOC NHA IWM ; ph6no>s^ DOCTEUR :ã \GUlEN-VAN-Cir^XG 311 Ru> d* Côy Mai - CHOLON j rHOTtN tm iiwl Wl5l - "n; KIOR R4M • j THAN VA NGU'O'I rut md Hdn-gdy ddn Mdng-duong (lUp thto) ^ cic C8 -)g4y c4« ■*! oda tMD rl' *81 dt>eVt
wat'< di$a 10 Dgky boge aika tbii-g Igi pUi N‘ Ploc« Pigneou da Bahama — SAIGON j>8t cii kb > ihaa l4o cBa too kdi L6 gllng Ida nbdt kbip troog ogb! eho I|t ado v4 Iky bkog laBy ebue nlm cboa illo nd Ur triT'C i(\ cay “* rbeo Idi Btftag ogudi bill rd Ti.ii’c mil Samsoii In c4c ebi^ag ho rtt U1 Uoh da o/.i cbl: dl tni adag eoAc Uui id6 d dly tb|> c6'g v|e IIb ni6 lb) troog eis liJna ki.jp ba k} ahnu Dgtrdi b.«u hjng U.4* t4t khOng *bua d6n phvoTi| Uy Bo.toi iMncW >♦'"*® "8®" troog 16 til lim tail loin pbi' □gait irto bii, r.', mil ddogdln d4i Dirdl 16 gifiog lal kbi nom tb.J 0*0 k*“ ““ II Doi h lu kbi trdl dl thd, c&o cicb Uo kh.0 »i hbh Jon oOJ pbli tb6og taoi Id if4d m$t dl OOCUUB xuB'g Uil pbu mdl dQ tbd C4 Iih rli« gu thdoglrdag 16 tbu’dog 4ab rl mil Igi oto dt> 07 U li oidli dta dlo I7i-nk» kb6 cbio lyi thin dudl giiog cd robin H? mh oilog IJj »» d*» abili auda d ala ld>;» dit dio c6 Ip bAno v$ sanb vl fi trOno hoc ro ok Up don a»- oko kku Ikrh xoog mlcbvazlg k(p gi rit SSdvdag Chaauloap Laubat - SAiGOS taiphonettm d&og bdi □ biea, ieo, ttivdag ttivdas p ii dki kobr6ntJ,Bb«oll»i>i Tti dfieic c40v blah *4 dwy*t »aa Bkt Blab apoU da (di Bfifi hiSu cbBvSo bU Hto ooi 'ling 4kog bd n» O' dl b6n ri ogoki 06 aU4i otai klab DCkiôa) Ue |ba nag dOe, Btfoag l*h ằã Nbdog ai^ tdi im, Igab Uoli otdo mO bt bin bôt Qok Hob ãk siebhiT Biy-.* IkaA# a a6u Blab tI kij Oban o8 dl lot trio knokng tbip, tilng nl dodi 16 gilog ala m»Auf) ttV.au ML Uku eba Ban tag (kdu ole ikA Sh 141 wa »4t kbl Igi) eba IrlitrOog ohdoit k» ui obdrg qui IBO toirdo Uy lim cbo pba •aa aa im|o wbi kion ay ali birOsg, ta eu« ‘ hit tlhfroB T&Dg D&Q mi kbdng thl olo d lla dvd obit lan llo frAn trio nbfrog ã Ngk; ibudai ôôe6ôl m*cb oatrlbUh Nily eka shvi »4nf4j aimd4c,x6ag Ido «qt «6i laab gllDg dvqe, cbl )im tI|o dd t41 dl tbay liaB boiinul fad>- C4 dOog Bbito mtg di*o da IU| 4iDb rii bay n4 ba g}b Igi pbli Iln og t t~ bdl aoh )Đo khOniUi _ Hôi tin linh di Ibeo mdt vldn ogirdi khke t4o VI c6ag Tide obos t4 nhfrog ddi tradog III tirag i& thl mdl dl lem lak Nlotlo aloBCTDgttdi 87 oguy bilm troog 16 aha trda c6i o6 g U ogle - foil ada* di kl odo obtiog pbu /4m 16 :oadm| dacrctila cAagrlt cao: th\ Tien ildl-tTB&ig l|i tAi radt pbll Biiof-lu! Tio dla ibo m2l ogirBi mit ogky davc cdog cbft nla Um ihirttalcd bai ed: Moda dio td< Dhka ctSi ndt „ non ohsnirt k».« nonrJM, d( irlAmeli mva k^da efta Idt^ N* 141 Ku* d*E>pagna f SAIGON aria gii ebCt C4e MgM a ditgt Trade kia.tdi p^ip trvbtt itU&.N CUU «0.7U III&U TlN-Kt NCN MAU lUI Vla-Dtm ph& dl x&y ndt Ti$c vAa tAng od< Id B'lla bi dam b&n» dao MARIK MAT aa : dAkUa Oh tkAt bio ebgn tiB rIt nbf Bbuog tinb i bln llira g l obit Uil Oidt/ idm toin Mng bi etiilo idi tia trd dly t4 trda di Khi qoln iob dfdaa )«’ a 17, Run Loarnndiir SAIOON liccblt didas chdDihi Ibky Ktftt in thv kkc qui bi qui ct may m tl chie thifu Ddi nt di ndl IIP l|i 11 dupe vita litttg Ulle Buf Olg ri uhllu klhi hup oly Ih/rl X'" qul bi quiet hru i- Ci bin qtiy ui Thia nbla kS h\ bto la tIo ddag xia calI?! tlm vfudi M ki(u (bli ylo eia mlnb Ifhftag tilog khdfl al oln nhtt •itU-RaUTtU NMH CON OA* TrSHO mndo x« rndi ogudi ddog xao 1- Tdi iV eda tfi daa (mag Oa-oon B9 dm lly Iblj obit, dp m?* tio ■,M/v.aaamrja dia id>aPBg Id-Iodt, hnyli trlng cii ifala Mol) laoh-lfo, glo lln Inda Dbv DO eheH ed kbi klab a|Bj«t nit Ddt bai (bang kbdac tbfy tbvdng I hfrag taylla Ua Tdi moa odng bit 2cbai >120, hit boylt triog, k nb ngnjlt dku etc bioh iroag 0|i «M dlu kbSi d: in ogoa ogl jde T 'liAo fin ilte dl dathiD tbit, blob dosg dim rfr mgp o«p ihtdi mayqndi Ckc bl kg, cfll to tlab llm blob ld> dl; tl MoR .Iona Mi iota adi tkdt bin D6 ogoWed ebdog bo|e edn eos i6 r.' d*i' i m RA • QDAK 14 rti mtc Nab Sfaf-btr klak ngi,g| cbR in* bd< XoAn mH kute ab*t Vbdag itn e« odo olag tbude Bf|, Put Ml Xotp radi BA'QDAM u bai rain b&u dtive cfla c4c b4 c4t cd, inrtfc *6 s»u Icbi dtfvc NT ua «♦> >‘b6ng knl o4a di hiy ding bai tbu5« niy, direrag lhai t4 c4o ehri nirdc ihi nka cd tkk ddag KHA thVCK Tlr6n-Sanh diroe-pliong Bin 100 'On cu-arp NGUIFN -JAN - TI^N ^ouikA JU Ctuim Cw^ Ctulm r t-mik tfi/rn it i, -Id ^O-Cav Cu^ Oitua Idu ihlLa, 4/mu dlX j/oMoy -(jutt tOiAU dyJtSt * KtJUa IKg twA Aa.«C , - _1H RnTn cujk A able cho Wng irtog v4o ebd nhort 14 rgirdi I4u naytilii 'uy »i lIMm ilung m* nay ei pbiof kn4n bioh nang &6a tb* Uai Mia 8ia o4a, c ilc tlu Kytoa ktOog bk oio dim DO qnl M«i>e Nhvi lo rt 1*94 Ip QOda Nga ill ohite tiu trga Ipl irt qua Nhpt Ha aSa M cht, ^,1,, quyit dotea Cbl biit Iheo nbil Syaia e^y vte dgo Ble*bil eOa iDiOD Qbu hi Dio Bli fttt rdi Uodib 6: la Biab-ab ^ tlD eic bio My Ibi glio an Keller l?i ahAaablbyigp linh av eOa Nbvi zi tdi rtog NbA-.fUii di thi pg'rtm nbilu llo inrde Ten i Tda Btnb Clog, ngu tgi biy cuO; lAog iitn eol aiu ap-pbt lla dSI bpa Karolia Nbt ,, |p| „amj mgl Me quan ebue, kit qui diu Tiiaoh tio DuPi Trtln tiio mb Cfl thi Bio all bpn Karolia dupe thi al; ^ ^ d6og oi Die bly giA ogtfAi lo zfte ogA anio d? tbim oOa mPt iitde ,rt« dd c6 qutn h« tI »I?c ^ Vera rdi qo|o Cbteagobll 'lob ngb(eb fii mlnb rtl bit bd ana c&Bb zu efia snAc Nbtyl U zA a} tbba dip b| Ibla hbi To, a»j| f 0^, fio kinb-PbiAa, hte lio mint lU n(bl mA’ Dgirdi tio li Joaapbfiafdafti rtl I kh5 rt bpa Ktrolla aoag cba gal rht, Tolorl 81 iu6i C* uha id >Hok SQi di mrje Nfaiyt tbl) fd dia dia dq eio Vila eh*c d«A inly troag 6c m ablfo aite hb Upag j jj liabdrA bitrbda liull 'biin ti cfla ad mil ibim thi gl niy li |im tuAcg II t6 dira 11 v1 Inrtc Karollo zi biy oqvoi bO bp gill inbvog khdDg 1100 tlm diu mAt ding obuyia kla di trot v6 dira miy lio rii Bly lla Ibia ir dao Bba-| Hufab-diBB - Ky lb pt6 cdAo oie IV* (bode pbign 4o, giao oho 6a ia b TAag liin ehA Triroc tbl kf tint hai mvol tra x6i eol phi' li liu ly di dp hbi, aata Nga bibl rbag Thlbaquba Sp ohbah, alb gfia troeg cic Uuh Ida b Hoa>ky otfPo Nbvt b{ b^B glio diip Nga tbim khAag TAa in A TAog- dIo tSa Nbpt Ob Bbllu Ipl lob „ ge [, jtpj toi, lata bit Ibi dirg Ay dte c6 chi hAi RlAug lio cto tbit dlin btrdio 'ieo xAt qui sbu ziy Bid tim boa Hoa-TlUl eta Nga Vby Nga lOjo |bl i6 ohbng pb rbt k|chlly 11 cai lAi bia mAt pUt Ibiiu diu cbln cS miy ogkn bAn ABgqnaslin kia44ab}ciin tn Ua bit abob dSI Hot - Tbtl at a iiti, Sau atir cO aab llab glc aAng lucoiAt chit mAt ngadl ddng dio pbi iBBg Nim BBS, traog;^faoiD ibing Nhpl ab hf Thlbo-dso Sp dbl p„p,g t^ay lOi Up tbbp aj ula diog Hoa*ky Init phit dAi zdt BAi f$y nin aaudA bqAc Nii\ri tim cblic tiu kyaoa I?1 ebpa Ir Iba Bbo agpbi Nhpt aJ „,g jam tiaa bOI Tbb aba r4i t(i glAt ngadl rlt || tghiAm kbie pbli lo 6? c&ng ti radt a? Kyr illm ihoin-truAcg lly titei aau biba 'ta giba ab cOag oa, As„ Mai-abo Gin Cba cuog cuoo kbAag bbbao O'At agirdi tit minb pbli bj z* diy d Mai.flu thBA-cg (C6n a*8) lidlcftaKareliocbgy tM dgo A mit 3, t im to l*, kbOag tao tboit daqcMM diy mAi DgvAi Nbvt tin e*a brta Bgoeing rtl (bva lie tbui’ Cha ru^i hdm bt Nbaog lir lAc bj btl gl RafTaiitbic-Bilu qainTbiiLangrt la l£ti kg Idng xA tdi bdt port >Sa mfi m\^c cbAi ell diu b| viii not qnylo alch dB II TAo Khuoeg din liog Phouj tra lAn dan ddn ddo Meb nio « Node Nhvt hpa gfdn Ul t6a phOc-An swoon nim, g Bio ktanh (Bin-tre mte lAtg Tuy vAy r&cb diy Aiip > doBObi tba pbAog luit c6 diia OOD |li ]| tb| LCr, cioi biDg lAa Bqi • blob eflog kic bdo ; ohuDg tAi mute glAp eb oiling vio IA td blub Bea cay 17 lu6i vl md edi np bgo dqo mOt ?iOe ly ihd sia Kin Ciob diy miy agiy tio kbuong ky qu)cn Id xi li c&a ziAn ^ricb dgi-litge cic dogn quan bf bteg aach Unb bgy cba, lbl> TbAu -i6e Viin ThAog-dAc ba* obv dtfdl diy : COB gii minh da tr6 mi bln dl Miuu'a li boroer d8 Urn zem i—Bga giin-diip di dpi dA xndog mi oirAng b*c Tbit xdt bd ear Ibiog trdi mi qa6e Nga gdy bH tbi khd dAy zAnti, vt ofu obu It kbAag.tlm dap’s cb*ng e* gl cblo thiri-dgi ^c-Xuyin SingbAm qna tAa phAcin Sai Po tin lla Colombo il l & duAi lin ihl oba mion bj ebdeg e fri ciiSii li oblDb gi Raffapon dl e tij cA xlj mfi zq tr^m M$' tb) Lir dine pbii dlob eb* lim gilt ngadl cfi CuSi tbi kjr tb* 19, oirdc gon bgp X* Anjr QuAriquea Ngig tbing zAnvql qua Bl Nhv cAo ti Bin th* ba tbi t* cb& toa rt Ang Coppla ngdi ghi ngnAi binh khiflh bj mit~^ tbinb Oaa tan aAng giA, zlt thuoog slip tdl Ml ban mi db aao quan oidD hiQn Via-hAa, bu*c Ng« ehtlAog IJ «A X* l»l nhfrflg zq oil ddng bk zing deo ay zi ciy DOi cb6 kin efta t> ULv «*a linh, TtiA: g-dAo edng phfil qujAl ogbl DBir aau Ay viii miv, aA Ita that zAi ong IM Flog knAn ngn lal klo dl V® Vl5C PHAN PHiT LuQ 4A giio air Ketier dem miy Ngvbi Idy di Utu l^u chte liu tl l-Lut mAcuAng b*c n*a I din zio yit kiio quao TbAng QUiNG^iO Ula bgn Ate o&g.DhA.zq aab ig eo*a tin m9 cote d Bu ' Ph'en Diy Ui!-L* kbAng ibl d6 dAe X n obo tb* xemeA phii kl tly ioMph-FarrarlDi ^ liu Un Ira [qe zi ckni tiu mi ebl ebo ebl dA d'So lei tio tuAng pbam tAi kbai ibq% cbiug Tigc lA Pbip qua Colombo >hi bi bit ibty cei, ebl bit dogh anb Farm- kbSo tqn dl man iy aug mAi la Ibi GgolAm BL&l hi bann bilniaicgoii liog lAfl vi ctlDg bd Id knAu dl lou Chicago dim bAm il Mara rial di 111 Igu D80 Khiroag cAcIim dao hlmdpa Glio aa Keller j d|t miy zoog, VqnlyoIcbioA Ay dIa oA Ferrarlor b| btl bdl ki V*a rdl (A tOun-bioa * Bteg dlBg tin rt ring, chdng Ai Linglprbay Ai,aibiy bie> dAog bfio tho KaUaport blit dtta n 'At Pbip cA d&Qg ogbl • d^ob etti zin vj tbnik Ifi ; svr cQrg cbfr ming tAa muc-diob cuAo tbl ogblAm nfiy qaan Toln • qn;^So nAi y1 viOo TAa tr*og>tri Pbip b Snigon K'luor g tbjm tA, r8i ling iite liy fcK>fn bute hai lay abing zio Mgnyin anb J Ferrar ni di dlQg qniDg cba ooi asde b lin lio 1« Pbip qua * Colombo z* kSu Ferrarini t aim t* ant kbaf hiotA bAm g-li 'blog oba gidy di«D diu miy, rAi giio att eio tb QbTi bio rt tain bio Poip mi China •' bUi rii daog kb&D caa tOi Qiyabtefia Itatteirta ihoog tbi b6i cfaiog cb*Dg 20 * SalgoB Nghi-djnhijebo pbip Ngdi Ira&c pbAogquao Bite*l^ ciu zl tAi irgBga HAm qai trade 16a pbuc nhilu tb bio nbv t La 9mf Dtilu agsAi d cbq Biotrengbe in dtrocdimziiaMoAn IStbiee “foe Cbing trt Idi l*cg odu ta atrgcgmmzttOBgoon iaioaeg ladochinulM », «l’OpiBioo», alamAt> nhung aao obng ebiio kim partial > t.t du-cro diog qnin|gucfDg mil cte too Khirong col trAa oil dAeg-bd xm> otal zio cio efta nhi ooAe mi khAog kS Mg chong ddnh Bing ddu giAng coo bd «i vi kbt Ao gap qa obO « g.an dAi a Hai mirel din Un cie td t U Ddpdeie a , hq ch*i tbAi li cb*i ! "HBi Ng.’tbi-Mgayin TbPngbA pbut aau tbl lUOaport pbli lla < Lo Popolaire » rt c U Raaaia Cing anb NGUYEN - &Cc • |ngAi miy dlgn dl iri o* ddi (Giadioh) cA ogvAi din li cA Ng aanco a Giit mAt mgag ngadi Ling ciob k I n H Hite anU didtedii ibhGileg, zl mf ebdng zA4 olng Ba Ong ehft oie lA bio niy 'lb*bA dA obv ibi, ebiogrA cie di d*ogdva kite CoiBh-phfl H zinoboiAl d*oo biit lteg b) I ngadi bln eA yin duqolvt^K bi me ehdng dioh oA tbuoog rite Pbia ptait qabg cio nb* Urn kbAng nbl I lieb nhilu pbli dl nhk Ibuong oaAe kbAog dbu niy igi lAa TA< Garroa Saifoh* sang diiu tra vS t\nh kinh dodngbiDb lUDg (Cocaeil d« Coaleniieuz) d8 xlnbdi birAng Cte IbHI hql Otg PerioakdIiBD, Tham.bi$D bqog Bbih si tbay mft Gbirt t!»n tbite bql a big gj Y,p j nj^j pbO troDg ?u UOo niy Cich dqy bfag tbo M trt rH Vnaty tin Irirng‘libda z*cA tra linb blah y ti d oie nude CA l« ItOBg loia thing Julo, tte dom r« z* nbvng tAo xdl kbAng di t in th|p liy ii lite dem zl bay la, ebl riobrS dl hilu gii iMuog A BjhnOi a§ dom zu niy ri OSSO (xa tbim Olio evAel ▲ tbl zfr dvqo ado Arg bi|a Ip z* bO z* pbti el dog ia Ite lAa trio i Mite nty bi Yang dS tdl BAng- muAn liy chabiab lo lbug|| zia gfri 0$Q3 (ha BAm qna rt 16a bi NgnyAn- duoi g Miy bAo bi b Ha ClN DONQ Bil-Lt Day tbAi-miia ehung kbat t tbf-Nfoyte bl k«ul6 qoan ii«e nA», W cAddnflm Ang TerriaaTrAl Ihiog truAng nay, dio ay zqMdteg bqeMt hqlcbotte Giim dAc rt y rt B&ck>\ Gng thing 6)00, (cAblo Ult)4ofita j* ling H6ng Bong (Itiehgi ) Ifty Terriaie gidi bi$a chn bi Yang au VAN Lt-MINa 1km phis zta zi Dgte nbite zi bill Uto ky cA fob Haddcg li Hoa blob 50x60 gii 8|00 Xla mAl tiab di lim khoAn a An cho gdi binh kite din cbite tbi loin X*, Dbdt ii ti zi^c y rt C Rt kbAng giAig gdi ti« IfL Thcr aiandet gdi cba: SlCR D9T THUfiT Oiug cbloh ddo itm I Tteo Id) gid)-UirtQ aiog kAm H NGUY&N-TlliNa-LONa THOl-MlfiN 28 Avril, bi Yang dl xuAog RU 171, bd Galliioi Cbqqata ■tl ta aim a4i b| cio ahia Bi M «'*;'‘*l44ag, ao 6ag farr.i haPng roini Ul Sw»* hUoaan Tapia UIW UUJ ngvAl kbAPg hila gl rio zi If B.~Ai ed dbg gt ala BfBAl klM tb|t 14 zi ed ognAi tMi«Ddl« mdi dta«*a j^te binb-vite iiobio 0HG aifp UO BONO XSp (( d6p6t » xe lira Hvang Hdng d&nh mdt aoh chum Id'a M — eoa — gio lim bin qaa edu Ng-v Kghla 13 tuS, bfe aanb I6p nbi ohm tbik bai iruimg nnh-T4y (Cboloo) dm (ich di bpe Dye d4og r|u Ngbia di a4eb vu trin bir nb&y xoftog adng akag^ng iSm ebo iiiat iuiafa Khi fttu xuog Ngbia nae quin 4u vd r-gdi trio e4u gkn me >‘dDg aia xem mhy trokhic , Lud 4y , _ Tiwngi^ioThn oc aaoh dtbig fdp vdi >ri Ngl^ (14i xudng sAng mui, roau tuung bpe-Lovna eM Dirma-bfibanh choi rang m&4 Ido di iHif phla x5l a Ivk ehd ViHhoe-irong lai d«m bit abt hrag ird NgbU|ffl4 xdtrd lot Anb HOq M d4oto l4 dtrol dit «»«« eb lU Bha cbl bid otrto dt dfii tnrto i»«l dog x
bta kU, f bin nuta ifcii Hoa rdi ibi khtag bi«t pb4' Um thlcdag trhi li mil tbit Nbuyig aao oia vi llvcin vi« Ibpe v4o nhtag aguW fr ghmnrbng-Tlio, diK Dgaog gin nbudiig it ddu gdl lodng nwS^: Ngfati bi diH gin daa qu4 kb.'.ng he idi vO me dtfoc, tbinh tbir cbd vA ngoii sdng, may nbA co miytrb kbiic vAt cdu ta dirge deta vi> bo Ih'i mat mhy cdu Ngbia xlnb nbu *4u 14 Cgu Ngbia dh di o4m nba IbuoDg rdi, rdn r^u Tin eau lai rSng mSe qu4 v«y^ _ TRUC TlCrt -Jl ^ 4ihi ihsCa bl th«nvl bi I boyft hay hen bM ed data ^ hoDWalasiddairMelH lInbUi rl Kty^MgU Boettltglfcg- TirMBlafAi taasstiaBhAvaihsScnli hlo Urn OA ga pb« tOa Mt 4tcfa BsAdiivIshita how - MNvBitt Op.10 Trftfcao irta 800 NM tfn-lf kUpM MhdfataaMdata tllR-GdHG liilwde MaxOMOi dxif iKMMjtndktidi lidki oln q{j( c$p mot out naot ^ V(i» WcAolA!l# MeEOBJR; U Otoul: BOMIO^WI^^Ka^