Khoá Luận Các Biện Pháp Chế Tài Do Vi Phạm Nghĩa Vụ Giao Hàng Trong Công Ước Viên 1980.Doc

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP.HCM KHOA LUẬT QUỐC TẾ -*** TRẦN THỊ THANH THƯƠNG MSSV: 1753801012196 CÁC BIỆN PHÁP CHẾ TÀI DO VI PHẠM NGHĨA VỤ GIAO HÀNG TRONG CƠNG ƯỚC VIÊN 1980 KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP Niên khóa: 2017 - 2021 Người hướng dẫn: ThS Nguyễn Thị Thu Thảo TP.Hồ Chí Minh – Năm 2021 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn khoa học tận tình ThS Nguyễn Thị Thu Thảo Các nội dung nghiên cứu, kết đề tài trung thực Những thông tin, số liệu, án, lấy từ nhiều nguồn khác phục vụ việc phân tích đề tài Ngồi ra, khóa luận cịn sử dụng số nhận xét, đánh giá, báo cáo quan điểm tác giả khác, quan, tô chức khác có trích dẫn thích nguồn gốc theo quy định Nếu phát có gian lận nào, tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm nội dung luân văn TP Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 07 năm 2021 Tác giả Trần Thị Thanh Thương DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Luật Thương mại 2005 LTM Bộ luật Dân 2015 BLDS Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Hợp đồng MBHHQT Công ước Liên Hiệp Quốc Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế CISG MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU CHƯƠNG I: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ CHẾ TÀI DO VI PHẠM NGHĨA VỤ GIAO HÀNG TRONG HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ 1.1 Khái niệm đặc điểm Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.1.1 Khái niệm 1.2.2 Đặc điểm 11 1.2 Vi phạm nghĩa vụ giao hàng Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 15 1.2.1 Nghĩa vụ giao hàng Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế .15 1.2.2 Vi phạm nghĩa vụ giao hàng Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 17 1.3 Các biện pháp chế tài áp dụng vi phạm nghĩa vụ giao hàng Công ước Viên 1980 18 1.3.1 Khái niệm biện pháp chế tài 18 1.3.2 Các hình thức chế tài vi phạm nghĩa vụ giao hàng .22 1.3.3 Các chức việc áp dụng chế tài 23 1.3.4 Các nguyên tắc áp dụng chế tài 24 Kết luận Chương I 27 CHƯƠNG II: QUY ĐỊNH VÀ THỰC TIẾN ÁP DỤNG CHẾ TÀI DO VI PHẠM NGHĨA VỤ GIAO HÀNG TRONG HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HĨA QUỐC TẾ THEO CƠNG ƯỚC VIÊN 1980 28 2.1 Quy định thực tiễn áp dụng nghĩa vụ giao hàng Hợp đồng mua bán hàng hóa qc tế theo Cơng ước viên 1980 28 2.1.1 Quy định nghĩa vụ giao hàng bên bán 28 2.1.2 Quy định vi phạm nghĩa vụ giao hàng 35 2.2 Các chế tài áp dụng vi phạm nghĩa vụ giao hàng bên bán Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế theo Cơng ước viên 1980 43 2.2.1 Tổng quan chế tài thực bên mua .43 2.2.2 Buộc thực nghĩa vụ 45 2.2.3 Hủy bỏ hợp đồng 54 2.2.4 Bồi thường thiệt hại 64 2.2.5 Tạm ngừng thực nghĩa vụ 73 2.2.6 Yêu cầu giảm giá 75 2.3 Kiến nghị hoàn thiện quy định chế tài vi phạm nghĩa vụ giao hàng hợp đồng theo pháp luật Việt Nam 78 Kết luận Chương II 88 KẾT LUẬN 89 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 91 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Kể từ Chiến tranh lạnh kết thúc, kinh tế giới chịu tác động mạnh mẽ xu tự hóa tồn cầu hóa quan hệ kinh tế - thương mại Công đẩy mạnh phát triển thương mại quốc tế dần trở thành xu tất yếu đặt nhiều quốc gia Sự phát triển nhanh chóng thương mại quốc tế đặt yêu cầu lớn việc xây dựng văn luật chung thống để điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (MBHHQT) Đó lý thúc đẩy đời Công ước Liên Hợp Quốc Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG), soạn thảo Ủy ban Liên Hợp Quốc Luật Thương mại quốc tế (UNCITRAL), thông qua Vienna (Austria) ngày 11/4/1980 Đây xem văn pháp luật thống lĩnh vực mua bán hàng hóa quốc tế Tính đến ngày 1/1/2020, có 96 nước vùng lãnh thổ thông qua CISG CISG xem pháp luật quốc tế thống thành công nhất, phát huy vai trị tích cực để thúc đẩy hoạt động ngoại thương nhiều quốc gia kể từ đời Tham gia vào CISG từ cuối năm 2015, Việt Nam có phát triển vượt bậc hoạt động xuất nhập Từ 2016 đến nay, cán cân thương mại xuất nhập hàng hóa liên tục thặng dư với mức xuất siêu năm sau cao năm trước Năm 2016, xuất siêu hàng hóa nước ta đạt 1,6 tỷ USD; năm 2017 đạt 1,9 tỷ USD; năm 2018 tăng lên 6,5 tỷ USD; năm 2019 đạt 10,9 tỷ USD năm 2020 ước tính đạt 19,1 tỷ USD Bùi Thanh Tuấn, “Một số xu hướng chuyển dịch trật tự kinh tế giới nay”, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/821542/mot-so-xu-huongchuyen-dich-trat-tu-kinh-te-the-gioi-hien-nay.aspx, truy cập lần cuối ngày 4/7/2021 Trước đó, quốc gia có nỗ lực để xây dựng luật thống áp dụng cho hợp đồng MBHHQT kể từ năm 30 kỷ XX Kết nỗ lực đời hai Cơng ước La Haye năm 1964 Tuy nhiên, hai Công ước sử dụng thực tế nhiều lý khác Xem thêm: Lịch sử nội dung Công ước Vienna 1980, Báo Chính phủ, xem tại: http://baochinhphu.vn/Hoi-dap/Lich-su-va-noi-dung-co-ban-cua-Cong-uoc-Vienna-1980/293717.vgp , truy cập lần cuối ngày 04/07/2021 Tổng cục thống kê, “Xuất, nhập năm 2020: Nỗ lực thành công”, https://www.gso.gov.vn/dulieu-va-so-lieu-thong-ke/2021/01/xuat-nhap-khau-nam-2020-no-luc-va-thanh-cong/, truy cập lần cuối ngày 04/07/2021 Năm 2020, Việt Nam trì mức tăng trưởng dương, đạt 2,9% năm 2020 Đạt thành tựu nhờ tư hội nhập bước điều chỉnh phù hợp với giai đoạn phát triển đất nước Việt Nam không quan tâm tới tăng trưởng xuất hay thu hút vốn đầu tư, mà hướng nhiều đến tham gia xây dựng điều chỉnh “luật chơi” thương mại – đầu tư quốc tế, mức độ tham gia hiệu mang lại doanh nghiệp người dân nước Việt Nam gia nhập CISG từ CISG điều chỉnh hợp đồng mua bán HHQT giúp cho thương mại xuất nhập hàng hóa Việt Nam trở nên thuận lợi Có thể thấy, CISG dành 30 điều (từ Điều 30 đến Điều 52, Điều 71 đến Điều 78) quy định nghĩa vụ bên bán chế tài mà bên mua áp dụng, chiếm gần 30% tổng số lượng quy định CISG Bên cạnh đó, theo thống kê , vụ tranh chấp vào năm 2020, có đến 25% số vụ tranh chấp Điều 30 đến Điều 52, điều khoản quy định nghĩa vụ giao hàng chế tài áp dụng Dễ nhận thấy chế tài áp dụng nghĩa vụ giao hàng bị vi phạm CISG nội dung chủ yếu quan tâm, thực tế tranh chấp vấn đề phổ biến Do đó, việc chuẩn bị kiến thức chế tài vi phạm nghĩa vụ giao hàng cần thiết thương nhân Việt Nam tham gia vào quan hệ thương mại quốc tế điều chỉnh CISG Vậy cụ thể, chế tài bên bán vi phạm nghĩa vụ giao hàng hợp đồng MBHHQT theo CISG điều kiện để áp dụng chế tài Đồng thời, chế tài có khác biệt so với quy định hành theo pháp luật Việt Nam vấn đề quan trọng, cần nghiên cứu làm rõ Chính vậy, tác giả lựa chọn để tìm hiểu đề tài: “Các Biện Pháp Chế Tài Do Vi Phạm Nghĩa Vụ Giao Hàng Trong Công Ước Viên 1980” để làm đề tài Khóa luận tốt nghiệp Tình hình nghiên cứu HA.NV, “Việt Nam điều chỉnh "luật chơi" thương mại quốc tế”, https://dangcongsan.vn/kinh-te/vietnam-dieu-chinh-luat-choi-ve-thuong-mai-quoc-te-573196.html, truy cập lần cuối ngày 04/07/2021 IICL,“CISG cases by Article (2020)”, https://iicl.law.pace.edu/sites/default/files/scholarly-writings/metachart_6.pdf, truy cập lần cuối ngày 04/07/2021 Trong thời gian qua, nội dung nghiên cứu biện pháp chế tài vi phạm nghĩa vụ theo CISG vấn đề Tuy nhiên, liên quan đến việc nghiên cứu biện pháp chế tài vi phạm nghĩa vụ giao hàng theo CISG dường cịn ít, chủ yếu nhắc đến phần nhỏ nghiên cứu quy định chung biện pháp chế tài theo CISG Cụ thể kể đến số cơng trình nghiên cứu sau: - Peter Huber Alastair Mullis (2007), The CISG-a new textbook for students and practioners, Sellier European publisher Cuốn sách trình bày theo cầu trúc CISG nhằm trình bày, giải thích quy định CISG cách bản, giúp cho người đọc dễ nắm bắt nội dung CISG Đồng thời phân tích ý kiến, quan điểm nhiều học giả vấn đề liên quan từ rút quan điểm tác giả vấn đề Tuy nhiên, vấn đề vi phạm nghĩa vụ giao hàng chế tài phần nội dung đề cập sách Bên cạnh đó, sách không đề cập đến so sánh quy định CISG với Việt Nam - Sách “101 câu hỏi - đáp công ước Liên Hợp Quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG)” công bố Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam bên canh phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam (VIAC) Sách khơng trình bày theo cách phân tích điều khoản CISG, mà trình bày dạng câu hỏi-câu trả lời Mỗi câu hỏi vấn đề có liên quan đến nhiều điều khoản Đồng thời, sách có đối chiếu với pháp luật Việt Nam Tuy nhiên, vấn đề chế tài khơng bàn luận đầy đủ chế tài - Bài viết tác giả Nguyễn Thị Lan Hương, Ngô Nguyễn Thảo Vy (2017) “Quyền buộc thực hợp đồng theo quy định Công ước Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - Một số đề xuất cho Việt Nam” đăng Tạp chí Khoa học Pháp lý, số 07/2017 Bài viết sâu phân tích biện pháp chế tài buộc thực hợp đồng theo quy định CISG Tác giả có so sánh đề xuất kiến nghị cho Việt Nam Tuy nhiên, viết không bàn luận đến chế tài khác CISG - Nguyễn Quốc Trưởng (2020) “Trách nhiệm pháp lý vi phạm hợp đồng thương mại” đăng Tạp chí Tịa án nhân dân điện tử Bài viết bàn luận phân tích chế tài áp dụng hợp đồng mua bán hàng hóa nước, khơng phân tích đến chế tài quy định CISG - Phan Thị Thanh Thùy, “So sánh quy định trách nhiệm vi phạm hợp đồng LTM 2005 Công trớc Viên 1980”, Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, 2014, Số 3, Tập 30 Bài viết có tập trung so sánh quy định Luật Thương mại 2005 CISG trách nhiệm vi phạm hợp đồng, phân tich chế tài Luật Thương mại 2005 CISG Tuy nhiên, biết lại khơng phân tích rõ quy định chế tài CISG - Võ Sỹ Mạnh, “Vi phạm hợp đồng theo Công ước Viên năm 1980 Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế định hướng hồn thiện quy định có liên quan pháp luật Việt Nam", Luận án Tiến sĩ Luật học Trường Đại học Luật TPHCM, 2015 Luận án chủ yếu nghiên cứu phân tích chi tiết vấn đề vi phạm hợp đồng Luận án có phân tích chế tài đề cập hai chế tài hủy hợp đồng yêu cầu giao hàng thay Về tổng quan, thấy chưa có cơng trình nghiên cứu phân tích biện pháp chế tài vi phạm nghĩa vụ giao hàng CISG, đồng thời so sánh đưa đề xuất pháp luật Việt Nam Mục đích nghiên cứu Mục đích nghiên cứu Khóa luận làm rõ vấn đề lý luận chung nghĩa vụ giao hàng bên bán, chế tài cho việc vi phạm nghĩa vụ hợp đồng nói chung Sau đó, Khóa luận tập trung phân tích sở pháp lý chế tài CISG, thực tiễn áp dụng chế tài giải tranh chấp Từ đó, đưa đánh giá, nhận định hợp lý việc áp dụng chế tài có vi phạm, nhằm tăng cường hiệu việc bảo vệ lợi ích bên bị vi phạm đồng thời cân lợi ích bên quan hệ hợp đồng Trên sở so sánh với quy định pháp luật Việt Nam để đề xuất số kiến nghị, rút kinh nghiệm cho việc áp dụng quy định CISG dành cho doanh