Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 129 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
129
Dung lượng
2,43 MB
Nội dung
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐƠN TỪ THƯƠNG MẠI Biên soạn: ThS Tô Thị Hằng ThS Bùi Văn Hùng Tài Liệu Lưu Hành Tại HUTECH www.hutech.edu.vn ĐƠN TỪ THƯƠNG MẠI Ấn 2014 MỤC LỤC I MỤC LỤC MỤC LỤC HƯỚNG DẪN BÀI 1: TỔNG QUAN VỀ QU 1.1 MỘT U Đ NH T NH U T NH HI LÀM VI C T ONG M N 1.2 QU T NH XNK HÀNG H H U HÀNG H A ĐTTM VÀ ĐƯ NG ĐI C CÁC CH NG T LI N U N TÓM TẮT CÂU HỎI ÔN TẬP BÀI : C C CHI H LI N QUAN Đ N L HÀNG U T H U 2.1 CÁC CHI PH PHÁT INH HI UẤT H U MỘT L HÀNG 2.2 B NG ƯỚC T NH GIÁ BÁN CIF 10 TÓM TẮT 13 CÂU HỎI ÔN TẬP 14 BÀI :H Đ NG NG ẠI THƯƠNG VÀ H Đ NG V N T I 15 3.1 H P Đ NG NGOẠI THƯ NG 15 3.1.1 Commodity (tên hàng) 15 3 S e f Qu / Qu l y (Quy y (Số l ợ / ấ l ợ ) 16 ) 17 3.1.4 Shipment/ Delivery (giao hàng) 17 3.1.5 Price (G 6P y e ) 18 / Se le e đ ều k k (P ứ ) 18 19 3.2 H P Đ NG VẬN T I 21 T uê u ợ(l er) 21 T uê u uyế ( v y uậ lậ ợ đồ 3 Kỹ e) 22 uê u ợv u uyế 24 TÓM TẮT 27 CÂU HỎI ÔN TẬP 28 BÀI 4: THƯ T N DỤNG – LETTER OF CREDIT(L/C) 29 4.1 GIẤ U CẦU MỞ THƯ T N DỤNG COMMODITY (TÊN HÀNG) 29 4.2 THƯ T N DỤNG L/C 32 II MỤC LỤC 4 l Nộ 4.3 GIẤ ụ u 32 ủ ụ EU CẦU TU CHỈNH 32 L/C .37 TÓM TẮT 39 CÂU HỎI ÔN TẬP 40 BÀI 5: C C CHỨNG TỪ CHỦ 5.1 H UT NG INH DOANH XNK HÀNG HÓA 41 Đ N THƯ NG MẠI(COMMERCIAL INVOICE) K Kỹ 41 ệ 41 uậ lậ / .42 5.2 PHIẾU Đ NG G I(PACKING LIST) 43 K Kỹ ệ 43 uậ lậ P/L .43 5.3 GIẤ CH NG NHẬN UẤT (C/O) .45 53 K ệ 45 53 Đố v xuấ k ẩu 45 3 Đố v ậ k ẩu 45 535 u /O 51 5.4 VẬN Đ N ĐƯ NG BIỂN .66 5.5 CH NG T B O HIỂM 66 55 K ệ 66 55 G yêu ầu 5 G ứ .66 ậ _ sur eP l y_ er f e f sur e 68 5.6 H I PHIẾU(BILL OF EXCHANGE) 69 56 K 56 ệ 69 lậ ố ếu 69 5.7 GIẤ CH NG NHẬN CHẤT LƯ NG, LƯ NG, T ỌNG LƯ NG HÀNG H (CERTIFICATE OF QUALITY, QUANTITY) .70 57 G yêu ầu 57 G ứ đị ậ ( s e ấ l ợ Or er) 70 , số l ợ , rọ l ợ 72 5.8 GIẤ CH NG NHẬN HỬ TRÙNG(CERTIFICATE OF FUMIGATION) 73 58 T 58 G yêu ầu k rù ứ 73 ậ k rù .74 TÓM TẮT 75 CÂU HỎI ÔN TẬP 76 MỤC LỤC BÀI 6: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N III HÀNG, V N ĐƠN ĐƯỜNG BIỂN 77 6.1 CONTAINER LOADING LIST 77 6.2 S Đ ẾP HÀNG(CARGO STOWAGE PLAN) K 79 ệ 79 ụ 79 ô Nộ Sơ đồ xế ỡ u er 80 Sơ đồ xế ỡ u uyế 81 u 79 6.3 BI N L I THU ỀN PHÓ(MATE’S RECEIPT) 82 63 K ệ 63 82 lậ 82 6.4 VẬN Đ N ĐƯ NG BIỂN (BILL OF LADING) 84 64 K ệ 64 643 ứ ô 84 ă ủ vậ đ 84 ụ ủ B/L 84 4 P â l B/L 84 Nộ u ủ B/L 85 6 Kỹ uậ lậ B/L 86 6.5 B N LƯ C H I H NG HOA(CARGO MANIFEST) 90 6.5.1 Kh ệ 90 65 ụ 90 ô 653 ộ ung 90 Kỹ uậ lậ r fes 90 TÓM TẮT 92 CÂU HỎI ÔN TẬP 93 BÀI 7: THÔNG QUAN HÀNG H A 7.1 H TH NG TỔ CH C C 7.2 GIỚI THI U Đ H U 94 H I U N 94 U T NH TH NG U N ĐI N TỬ 95 Sơ đồ 95 7.3 H U T NH ự TH NG ệ 95 U N HÀNG H UẤT NHẬP H U 97 73 sơ xuấ k ẩu 97 73 sơ ậ k ẩu 97 7.4 T H IH I U N 7.5 T H IH I U N NHẬP UẤT H U H U 98 101 TÓM TẮT 104 IV MỤC LỤC CÂU HỎI ÔN TẬP 105 BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG 106 8.1 GIẤ BÁO HÀNG ĐẾN(NOTICE OF ARRIVAL) 106 K ệ 106 Kỹ uậ lậ ô đế 106 8.2 L NH GI O HÀNG – DELIVERY ORDER (D/O) 108 K ệ 108 Kỹ uậ lậ /O 108 8.3 PHIẾU GI O NHẬN CONT INER - EIR (EQUIPMENT INTERCHARGE RECEIPT) 110 83 K 83 ệ 110 ô 3 Kỹ ụ 110 uậ lậ E R 111 8.4 BI N B N ẾT TOÁN NHẬN HÀNG VỚI TÀU – ROROC(REPORT ON RECEIPT OF CARGO) 112 84 K 84 ệ 112 ô ụ 112 Nộ u 112 4 Kỹ uậ lậ RORO 112 8.5 BI N B N HÀNG H 85 85 K HƯ HỎNG, ĐỔ VỠ - COR(CARGO OUTTURN REPORT) 114 ệ 114 ô ụ 114 Nộ u 114 Kỹ uậ lậ OR 114 TÓM TẮT 116 CÂU HỎI ÔN TẬP 117 TÀI LI U THAM H O 118 HƯỚNG DẪN V HƯỚNG DẪN M T M N HỌC Trong xu hội nhập kinh tế giới khu vực, với hình thành khu vực mậu dịch tự việc Việt Nam thức trở thành thành viên tổ chức thương mại giới WTO thúc đẩy phát triển hoạt động ngoại thương xuất nhập hàng hóa quốc gia có Việt Nam Hoạt động uất nhập từ lâu khẳng định vị trí vai trị kinh tế giới, ngày khẳng định sức mạnh Muốn kinh doanh hàng hóa xuất nhập khẩu, địi hỏi doanh nghiệp phải nắm vững kỹ thuật kinh doanh N , bên cạnh cần có thủ tục chứng từ hợp lý đảm bảo quy trình yêu cầu bên Từ lý trên, giáo trình lưu hành nội “Đơn từ thương mại” lưu hành cung cấp kiến thức giúp người học nắm bắt quy trình N chứng từ cần thiết tiến hành hoạt động N ; mặt khác, thông qua tài liệu này, người học so sánh đối chiếu thấy khác giống thân chứng từ, thấy cách hình thành đường vận hành chứng từ thương mại NỘI DUNG M N HỌC Bài Tổng quan q trình xuất nhập hàng hóa: Bài cung cấp cho học viên quy trình tổng quát bước thực hiện, đường chứng từ bên liên quan trình xuất nhập Bài 2: Các chi phí liên quan đến lơ hàng xuất khẩu- ước tính giá bán Bài giúp cho học viên biết có loại chi phí liên quan đến xuất lơ hàng Ngồi giúp học viên có kỹ tính tốn, xác định giá chào hàng Bài 3: Hợp đồng ngoại thương hợp đồng vận tải:Bài định nghĩa hợp đồng ngoại thương hợp đồng vận tải, nêu rõ nội dung chủ yếu kinh nghiệm VI HƯỚNG DẪN lập hợp đồng Từ giúp học viên có đủ kỹ để lập hợp đồng ngoại thương hợp đồng vận tải Bài 4: Thư tín dụng: Bài tập trung nghiên cứu hình thức tốn phổ biến nhất- Letter of credit Bài nêu lên định nghĩa, phân loại, nội dung chủ yếu hướng dẫn học viên cách lập thư tín dụng hiệu Bài 5: Các chứng từ chủ yếu kinh doanh hàng hóa xuất nhập khẩu: Bài trình bày khái niệm, cơng dụng, nội dung cách lập loại chứng từ chủ yếu kinh doanh hàng hóa xuất nhập Bài 6: Các chứng từ liên quan đến xếp hàng, giao hàng nước xuất: Bài nghiên cứu chứng từ phát sinh trình xếp hàng giao hàng, mà trọng tâm vận đơn đường biển Bài nêu khái niệm, thời đểm phát sinh chứng từ, công dụng, cách lập lưu ý cần thiết lập chứng từ Bài 7: Thơng quan hàng hóa xuất nhập khẩu: Bài giúp học viên nắm quy định nhà nước thủ tục thơng quan cho hàng hóa Bài tập trung trình bày quy trình, chứng từ kèm theo, hướng dẫn cách lập Tờ khai hàng hóa xuất nhập Bài 8: Các chứng từ liên quan đến việc nhận hàng: Bài hướng dẫn học viên công việc, chứng từ cần thiết để nhận lô hàng nhập I N THỨC TIỀN ĐỀ Môn học đơn từ thương mại địi hỏi sinh viên phải có kiến thức tiền đề vận tải, giao nhận, bảo hiểm, nghiệp vụ ngoại thương U CẦU M N HỌC Người học phải dự học đầy đủ buổi lên lớp làm tập đầy đủ nhà C CH TI NH N NỘI DUNG M N HỌC HƯỚNG DẪN VII Để học tốt môn này, người học cần ôn tập kiến thức học môn vận tải, giao nhận, bảo hiểm, nghiệp vụ ngoại thương Đối với học, người học cần nắm khái niệm, mục đích sử dụng, nội dung chứng từ, sau sinh viên tiến hành lập chứng từ lớp theo hướng dẫn giảng viên HƯƠNG H Đ NH GI M N HỌC Môn học đánh giá gồm: Điểm trình: 30% Hình thức nội dung giáo viên định, phù hợp với quy chế đào tạo tình hình thực tế nơi tổ chức học tập Điểm thi: 70% Hình thức vấn đáp Nội dung hỏi cách lập chứng từ, đánh giá mức độ hoàn thành chứng từ T M TẮT Tr k y ọ vê ờk qu Quy rì qu k N ô v k k ẩu k qu ị ộ uẩ v ị qu ậ , Vậ … kè : lậ : Tờ k k ẩu ô ứ r v xử lý k qu đ ợ quy rì uẩ qu ,k ắ k qu xuấ ậ k ẩu, e , k k đệ ử, ậ kế ậ sơ k , ợ qu đồ u : Tờ k sơ k , qu qu , ợ đồ xuấ … sơ u , 105 BÀI 7: TH NG QUAN HÀNG H A CÂU HỎI NT Câu Hãy nêu bước quy trình thơng quan điện tử Câu Hãy nêu hồ sơ thông quan hàng xuất Câu Hãy nêu hồ sơ thông quan hàng nhập Câu Hãy lập tờ khai hàng xuất khẩu( mẫu H /2012-XK) Câu Hãy lập tờ khai hàng nhập khẩu( mẫu H /2012-NK) U T NH H U BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG au học xong này, học viên có thể: - Nắm chứng từ liên quan đến việc nhận hàng nước nhập - Nắm cách thức lập chứng từ nhận hàng 8.1 Giấ 8.1.1 o n ến(Noti e of i ) i ni Các hãng tàu thông qua đại lý sở thường có thơng báo ngắn gọn gọi Notice of rrival Notice of Cargo rrival để gửi tới người nhận hàng giúp họ chuẩn bị thủ tục cần thiết khai hải quan, nộp thuế nhập khẩu…trước nhận hàng lúc tàu đến 8.1.2 ỹt ật ập t n o n ến 107 BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG ……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ARRIVAL NOTICE (TH NG B HÀNG Đ N) ính gửi:… Chúng tơi xin trân trọng thơng báo lô hàng quý khách: We are pleased to inform you that your shipment Trên tàu: Chuyến: On M/V: Voyage: Đến cảng: Ngày: Thuộc vận đơn: Từ cảng: Chi tiết sau: With detail as bellow ý ã i S Marks & i n M quantity t T ọn Description of Number T n n ợn t weight Measure goods ộn : Total: Đề nghị quý ng/Bà sớm đến văn phịng cơng ty chúng tơi nhận lệnh giao hàng từ ngày:………………………… Cho số hàng để hạn chế chi phí lưu kho rủi ro mà phía ông/Bà phải ghánh chịu hi đến nhận hàng đề nghị quý khách đem theo giấy tờ sau: Giấy báo nhận hàng( rrival Nitice), Giấy chứng minh nhân dân(ID card), Giấy giới thiệu( Office’s letter of recommendation), Vận đơn gốc(Original B/L) Và toán khoản……………………………………………………… …………………………………………………………………… ……………………………………………………………………… 8.2 L n 8.2.1 i o n – Delivery Order (D/O) i ni Do người chuyên chở đại lý họ ký phát với mục đích hướng dẫn (yêu cầu) cảng phận quản lý hàng hóa chuyển giao quyền cầm giữ hàng hóa cho người nhận hàng Lệnh giao hàng người chuyên chở ký phát sau người nhận hàng xuất trình vận đơn hợp lệ tốn khoản chi phí liên quan đến vận chuyển hàng hóa tiền cước(nếu cước chưa trả), phí lưu container q hạn(nếu có)… Lệnh giao hàng gồm nội dung sau đây: Tên tàu hành trình Tên người nhận hàng Cảng d hàng ý mã hiệu hàng hóa ố lượng bao kiện hàng, lượng thể tích hàng hóa 8.2.2 ỹt ật ập C/ 109 BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG …………………………………………………………………………… ………………………………………………………………… LỆNH GIA HÀNG (Delivery Order) n ửi(To) Đề n Tên tàu(Vessel) C i o n ến s (Vo ) C n ếp hàng(POL) C n ỡ hàng(POD) N Ký mã i ( ont ine and Seal numbers) S M t n hóa(Description of goods) ợn ( s) ến(A s Vận i e ) â o(De i e o e to): ơn s (B/L No.) Điề Gross weight(Kgs) i n i o n Measurement(CBM) Lưu ý(notice): uý khách kiểm tra lệnh trước ký nhận sai sót sau không chịu trách nhiệm Ngày……….tháng……… năm……… Đã nhận đủ lệnh giao hàng (Người nhận ký ghi rõ họ tên) …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ……………………………………………………………………… 8.3 iế i o n ận ont ine - EIR (Equipment Intercharge Receipt) 8.3.1 i ni Phiếu giao nhận container – EI Equipment Intercharge eceipt) Đây giấy tờ Phòng thương vụ Cảng Depot in phát hành cho người làm dịch vụ giao nhận container cảng; theo chiều hàng xuất lẫn hàng nhập 8.3.2 C n ụn Đây giấy tờ thể người làm dịch vụ giao nhận đóng đủ khoảng phí dịch vụ sử dụng cảng; để lấy container khỏi cảng đưa container vào cảng Đối với hàng nhập; cho xe container vào lấy hàng container nằm bãi Muốn đưa container khỏi Cảng nhân viên giao nhận đóng khoảng phí cho dịch vụ nâng hạ lên xe container phòng Thương vụ phòng xuất phiếu EI hi làm thủ tục lý Hải quan Hải quan lý đóng dấu xác nhận hàng qua đội Hải quan giám sát phiếu EI Để từ người làm dịch vụ giao nhận trình phiếu EI cho Hải quan cổng cho xe lấy container đưa khỏi Cảng Đối với hàng xuất: cho xe đưa container vào hạ bãi Muốn hạ container từ xe xuống bãi nhân viên giao nhận đóng tiền nâng hạ phòng Thương vụ phòng xuất phiếu EI Phiếu EI hạ bãi container Cảng lúc chứng xác nhận container 111 BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG 8.3.3 ỹt ật ập I 8.4 Biên n ết to n n ận n ới t ROROC(Report on receipt of cargo) 8.4.1 – i ni au hoàn tất việc d hàng nhập từ tàu lên bờ, cảng (đại diện cho chủ hàng) phải với thuyền trưởng ký văn xác nhận số lượng kiện hàng giao nhận gọi 8.4.2 C n Dù O OC ụn O OC hay kết toán cuối (Final report) có tác dụng chứng minh thừa thiếu hàng thực nhận cảng đến, so với số lượng hàng ghi manifest tàu O OC để khiếu nại hãng tàu hay người bán hàng, đồng thời dựa vào để cảng giao hàng cho chủ hàng nhập 8.4.3 Nội n Nội dung O OC gồm có cột : thực nhận; chênh lệch hai số liệu 8.4.4 ỹt ật ập C ố liệu theo manifest; số liệu hàng 113 BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG CT TNHH TV C NG ÀI GÒN Direction of Harbour SaiGon PHÒNG HO HÀNG Dock Office ố:……………………/ T CỘNG HÒ Ã HỘI CH NGHĨ VI T N M Vietnam Socialist Republic ĐỘC LẬP- TỰ DO- HẠNH PHÚC Independence- Freedom- Happiness BI N B N TT N NH N HÀNG VỚI TÀU REPORT ON RECEIPT OF CARGO Tên tàu: (Vessel) Cảng xếp hàng: (Port of loading) Cảng bốc d hàng: Port of discharge uốc tịch: (Flag) SỐ LƯ NG HÀNG GHI T NG LƯ C Ngày (Date) HAI SỐ LƯ NG HÀNG THỰC NH N Number of packages mentioned in manifest Cảng xếp hàng Port of loading ố HĐVT No B/L ố lượng quantity Đến: (Arr) Đi: (Dep) Number of packages received Trọng lượng weight ố lượng quantity Loại hàng Description G Total: Cảng N i i o n The deliver of goods Thuyền trưởng The Master/ Chief Officer ài Gòn, ngày tháng năm N i n ận n The receiver of goods Đại diện Cảng Dock office’s representative 8.5 Biên n n ỏn , COR(Cargo outturn report) 8.5.1 ỡ- i ni hi d kiện hàng từ tàu xuống, thấy hàng bị hư, đổ v , cảng tàu phải lập biên tình trạng hàng gọi tắt CO 8.5.2 C n ụn Phân rõ ranh giới trách nhiệm pháp lý cảng với tàu việc bảo quản xếp hàng 8.5.3 Nội n Bao gồm: Tên tàu, số hiệu hành trình, bến tàu đậu, ngày đến, ngày đi, số vận đơn, tên hàng, số lượng, ký mã hiệu, tượng hàng hóa 8.5.4 ỹt ật ập C 115 BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG CT TNHH TV C NG ÀI GÒN CỘNG HÒ Ã HỘI CH NGHĨ VI T N M Direction of Harbour aiGon Vietnam ocialist epublic PHÒNG HO HÀNG ĐỘC LẬP- TỰ DO- HẠNH PHÚC Dock Office Independence- Freedom- Happiness BI N LAI Mẫu số 205 C G Mẫu số DLB- GTVT-TCTK Ngày ………… C NH N HÀNG H A HƯ HỎNG, ĐỔ VỠ CARGO OUTTURN REPORT Tên tàu: (Vessel) Hành trình số: (Voy No) uốc tịch: (Flag) Bến tàu: (Port) Ngày (Date) Đến: (Arr) Đi: (Dep) ác nhận số hàng kê bị hư hỏng trước d Certified the undermentioned cargo being damaged before discharging operation B/L Mark & Number Description goods of Quantity Notify CONDITION OF CARGO Cảng M/V…………… The Master/ Chief Officer Aspect of cargo ài Gòn, ngày tháng năm ĐẠI DI N C NG Dock office’s epresentive T M TẮT Tr y rì ắ y đ ợ k G ệ , ô ụ đế : D ơ,đ Lệ : Biê kế ủ ù ộ uy ữ v v đ ợ ủ ụ ký u: K uyề ậ r RORO u rì ậ ứ ọ vê ậ ô ậ ụ đ yêu ầu ộ ậ qu lý ậ ấ vệ ỡ RORO x ký v l qu ủ v v r ị uyê ậ ) đ ợ ầ ế , ũ uẩ quyề ầ vậ ậ uy ứ lê ậ ờ, (đạ số l ợ sở đ ệ kệ ậ s u Bê đổ vỡ, sở đ ỏ v â đị u r lậ ệ , đổ vỡ:k ộ ê lý ủ ỡ rê ì rạ ê đố v u xuố , ếu y ủ ỏ đổ vỡ ị , OR l 117 BÀI 8: C C CHỨNG TỪ LI N QUAN Đ N VIỆC NH N HÀNG CÂU HỎI NT Câu Hãy nêu khái niệm, công dụng, nội dung chứng từ Delivery order, EIR, ROROC, COR Câu Hãy lập chứng từ sau: Arrival notice Delivery order EIR ROROC COR rrival notice, TÀI LIỆU THAM H Gregory Mankiw (2012) Principles of Economics Thomson, South Western Lê Thế Giới (chủ biên) (2011) K ếv ô N B Lao động xã hội, Tp Hồ Chí Minh Phí Mạnh Hồng (2010) G rì k ếv N B Đại học quốc gia, Hà Nội Edgar K Browning, Mark A Zupan (2008) Microeconomics: Theory and Applications John Wiley & Sons, Inc Robert S Pindyck, Daniel L Rubinfeld (2008) Microeconomics Prentice – Hall, Inc Vũ im Dũng (chủ biên) (2006) Giáo trình Nguyên lý kinh tế ọ v ô NXB Thống kê, Hà Nội Lê Bảo Lâm (chủ biên) (2005) K L ếv ô N B Thống kê, Tp Hồ Chí Minh ý Tài liệu tham khảo xuất trang cuối sách, xếp theo tên tác giả dụng hình: Màu đen/trắng, ghi hình theo Chương số thứ tự hình (đặt phía hình) Ví dụ: Hình 1.1 dụng bảng: Màu đen/trắng, ghi bảng theo Chương số thứ tự bảng (đặt phía bảng) Ví dụ: Bảng 1.1 dụng cơng thức: Màu đen/trắng, ghi công thức theo Chương số thứ tự cơng thức (đặt phía bên phải cơng thức đặt ngoặc đơn ()) Ví dụ: 1 (1.1) ... vận tải giao nhận, điều kiện giao hàng: Điều kiện giao hàng: CIF, FOB … Điều kiện chuyển tải: transshipment: llowed/Not Giao hàng phần: Partial shipment: llowed llowed/Not llowed Ngày giao hàng:... nghị tu chỉnh L/C, bên chịu phí tu chỉnh CỘNG HỊ Ã HỘI CH NGHĨ VI T N M Độc lập – Tự – Hạnh phúc GI ĐỀ NGHỊ TU CHỈNH T N DỤNG THƯ Kính gởi: Ngân hàng ……………… Đề nghị Ngân hàng ……………………… tu. .. kết giao hàng 3.2.2 T êt ến( o e) KN Thuê tàu chuyến người vận chuyển cam kết chuyên chở hàng hoá từ cảng vài cảng, đến giao cho người nhận hàng hay nhiều cảng khác, người thuê tàu cam kết giao