724 PHONG CÁCH ĐÔNG DƯƠNG VỚI VIỆC SỬ DỤNG CÁC VẬT LIỆU TRUYỀN THỐNG Đỗ Thành Tài, Nguyễn Như Ngọc, Lại Thu Phương Khoa Kiến trúc Mỹ thuật, Trường Đại học Công nghệ TP Hồ Chí Minh GVHD CN Đặng Nguyễ[.]
PHONG CÁCH ĐÔNG DƯƠNG VỚI VIỆC SỬ DỤNG CÁC VẬT LIỆU TRUYỀN THỐNG Đỗ Thành Tài, Nguyễn Như Ngọc, Lại Thu Phương Khoa Kiến trúc Mỹ thuật, Trường Đại học Cơng nghệ TP Hồ Chí Minh GVHD: CN Đặng Nguyễn Thị Hồng Tuyết, TS KTS Trần Trung Hiếu TÓM TẮT Ở Việt Nam, phong cách Đông Dương thiết kế nội thất chịu nhiều ảnh hưởng từ văn hóa Trung Quốc 1000 năm đô hộ Bất kỳ bị thu hút nét mộc mạc, dân giã với trang bị, vật liệu tối giản giường, phản,… thay cho bàn ghế Ngoài kết hợp đại phong cách nội thất đại châu Âu cách tân Pháp nhiệt đới hóa sắc địa, phù hợp với khí hậu,… phong cách mang tính thẩm mỹ vơ cao Từ khóa: Phong cách Đơng Dương, vật liệu, họa tiết, thiết kế nội thất MỞ ĐẦU Hầu hết cơng trình mang phong cách Đông Dương phải trải qua thời gian dài Thế nhưng, nét đẹp cơng trình kiến trúc theo phong cách thiết kế Đông Dương lại có tinh tế, sắc nét giá trị khác biệt so với cơng trình theo phong cách đại Việt Nam Đây kết hợp hoàn hảo hai văn hóa phương Đơng phương Tây, cụ thể hai văn hóa lớn nhân loại: Trung Quốc Ấn Độ Phong cách Đông Dương thiết kế nội thất ban đầu phục vụ cho tầng lớp tư sản, tiểu thị dân sau chọn lọc chi tiết thể sắc dân tộc Việt Nam Đơn giản, tinh tế đảm bảo đầy đủ tiện nghi sống đại nhằm mang đến thoải mái, tiện nghi cho người sử dụng NỘI DUNG 2.1 Tổng quan phong cách Đông Dương 2.1.1 Phong cách Đơng Dương gì? Phong cách Đơng Dương hòa quyện nhịp nhàng với phong cách tân cổ điển Pháp sắc Việt Nam Có thể nói, phong cách đại diện cho hòa trộn tinh tế, đặc sắc văn hóa Đơng – Tây với điểm khác biệt rõ rệt Nhằm tạo nên phong cách mẻ, phù hợp với quan điểm mỹ thuật qua tinh hoa, bề dày lịch sử 2.1.2 Sự xuất phong cách kiến trúc Đông Dương Phong cách kiến trúc Đơng Dương tên gọi sáng tạo KTS người Pháp Kiến trúc góp phần việc tôn vinh nét đẹp nghệ thuật kiến trúc dân tộc Mặc dù phong cách 724 nhiều điểm chiết trung, pha trộn Nhưng nguồn gốc để khích lệ KTS Việt Nam, sinh viên mỹ thuật Đông Dương tiếp tục đồng hành bước đường nghệ thuật dân tộc Phong cách kiến trúc Đông Dương cơng trình có nguồn gốc từ nước Pháp du nhập vào Việt Nam Sau thời gian có bất cập khí hậu nóng ẩm, gió mạnh, mưa nhiều… hay tập quán sinh hoạt, truyền thống thẩm mỹ, cảnh quan Việt Nam Vào năm 30 – 40 Thế kỷ 20, ảnh hưởng nước Pháp Việt Nam giảm sút Nên để lấy lòng dân thân thiện với Việt Nam, KTS Pháp giảng dạy trường mỹ thuật Đông Dương tìm phương án thiết kế nhà phong cách Đơng Dương, cơng trình thân thiện với Việt Nam, để lấy lịng dân Việt 2.2 Tìm hiểu vật liệu truyền thống 2.2.1 Vật liệu truyền thống gì? Vật liệu truyền thống vật liệu có xuất xứ từ địa phương, sử dụng lâu đời, thường gạch, tre, gỗ, nứa, đá… Thiết kế hài hòa vật liệu tự nhiên điều mà nhiều người mong ước tạo nên tổng thể hài hịa, môi trường thân thiện với thiên nhiên Vật liệu truyền thống thường sử dụng cho kiến trúc nội thất (bề ngồi ngơi nhà hay mảng sân vườn tự nhiên có tham gia cối) tạo yếu tố tự nhiên nét đặc trưng nhà vườn 2.2.2 Sơ đồ phân loại vật liệu truyền thống 2.3 Các vật liệu truyền thống sử dụng phong cách Đông Dương 2.3.1 Vật liệu gỗ Đặc điểm phong cách Đơng Dương cịn thể qua chất liệu gỗ Bởi gỗ mang đến cảm giác mềm mại, bền chắc, tạo sang trọng, ấm áp ưa chuộng hầu hết thiết 725 kế Gỗ nguyên liệu xuất hầu hết cơng trình xây dựng: hệ khung kết cấu, console mái, lát sàn, ốp trần, hệ thống cửa, đồ vật trang trí, tượng trịn, phù điêu… Hình 1: Chất liệu gỗ phòng thờ 2.3.2 Vật liệu tre Đặc điểm phong cách Đơng Dương phải kể đến ngun liệu tre Vì tre có khả chống xâm phạm mối mọt, mang độ dẻo độ bền cao Hơn nữa, phong cách Đông Dương, tre dùng để làm trang thiết bị, vách ngăn, đồ trang trí… dễ tạo khung hình mềm mại, đẹp mắt (a) (b) Hình 2: (a) Mây tre nội thất; (b): Tre không gian 2.3.3 Vật liệu gạch bông, gạch nung Nói đến gạch bơng, gạch nung dịng vật liệu hay sử dụng thiết kế Đơng Dương Với ưu điểm mang đến sang trọng, tinh tế tạo tính nghệ thuật cao cho cơng trình Nên dịng gạch thường dùng để lát nền, ốp tường nhà bếp Đây đặc điểm phong cách Đơng Dương thiết kế nội thất 726 Hình 3: Gạch bông, gạch nung 2.3.4 Hoa văn họa tiết Xét đến yếu tố mỹ thuật truyền thống Việt Nam thể rõ nét qn họa tiết hoa văn, tạo nét đặc trưng thiết kế Đông Dương Với hoa văn, họa tiết tái từ thời Đông Sơn, với đường nét kỷ hà, đơn giản cách điệu từ hoa Chúng thể vô tỉ mỉ, chi tiết từ thời An Nam Hoa văn, họa tiết tổng hợp lại, cách điệu thêm từ hình ảnh khác như: hình chữ nhật, hình cây, hình kỷ hà, hình hoa lá, tĩnh vật… với đường nét sắc xảo, tinh tế Đây hoa văn hay ứng dụng cho chi tiết sàn, tường, trần, vật dụng trang trí, vách ngăn, thiết bị nội thất… Chúng ln mang đến giá trị nghệ thuật cao Họa tiết kỷ hà: Đây dịng họa tiết mắc lưới hình thoi với kích thước dài ngắn khác Cạnh thẳng cong nhẹ, họa tiết mắc lưới lục giác giống vảy mai rùa Những họa tiết mắc lưới khơng Những họa tiết mắc lưới hình tam giác, hình chữ nhân… hay ứng dụng đồ vật trang trí cách hài hịa Hình 4: Họa tiết kỷ hà Họa tiết hình chữ nhật: Đây họa tiết bao gồm chữ Hán: thọ, hỷ, phúc, lộc chúng cách điệu vô giản đơn, gắn liền với đường kỷ hà, đan xen chồng lớp với Chúng nằm gọn vng, tự theo nét 727 Hình 5: Họa tiết hình chữ nhật Họa tiết tĩnh vật: Trái châu: trái thường xuất đền chùa Họa tiết gồm trái châu rồng cách điệu đầu góc mái Bát bửu: Nhiều hình tĩnh vật, bát bửu thường thấy bao gồm: bầu, quạt, gươm, đàn, sách, sao, bút, phất trần Hình 6: Họa tiết tĩnh vật Họa tiết hoa lá, quả, dây lá: Đặc điểm phong cách Đơng Dương cịn nhận biết qua họa tiết hoa lá, quả, dây Đây họa tiết biểu trưng cho mùa ‚Tứ qu ‛ bao gồm: Tùng, cúc, trúc, mai, sen Họa tiết hình thú: Đây họa tiết cách điệu từ vật theo quan niệm người Việt cổ Chúng đem lại điều tốt lành, may mắn Họa tiết hình thú khơng đứng riêng lẻ mà chúng kết hợp thêm họa tiết hình chữ, kỷ hà, hồi văn Họa tiết tứ linh: long, lân, quy, phượng, hay họa tiết hình dơi, cá, cọp, sư tử… 2.4 Phong cách Đông Dương bật với chi tiết đặc biệt 2.4.1 Phù u, tượng trịn truyền thống Việt Nam Hình 7: Phù điêu, tượng tròn truyền thống Việt Nam 728 Đặc điểm phong cách Đơng Dương cịn thể qua hình phù điêu, tượng trịn gắn liền với truyền thống Việt Nam: Tượng phật: Đây biểu tượng tơn giáo, biểu tượng cho cao, bình yên Con giống, rối: Là biểu tượng dân gian Tứ linh: Mô Long, Lân, Quy, Phụng vật mang đến nhiều may mắn, an lành Hoa sen: Đây biểu tượng có từ thời Lý, biểu trưng cho sạch, khiết, tịnh Phật giáo Hoa cúc: Tượng trưng cho bình dị, cao, kín đáo lâu bền Bồ đề: Cây Bồ đề biểu trưng cho đại giác Đức Phật 2.4.2 Phù u tượng trịn Chămpa Hình 8: Phù điêu tượng trịn Chămpa 2.4.3 Trang thiết bị Theo phong cách thiết kế Đông Dương, hầu hết trang thiết bị tác động sắc thái, văn hóa địa lên phong cách sống người dân Pháp: bình phong, sập gụ, phản… Hình 9: Đồ gỗ chạm khắc Các công tr nh ti u biểu mang phong cách Đông Dương Coba Homestay, Ngõ Huyện – Không gian ấm cúng đong đầy cảm xúc Hà Nội xưa Đây nơi nghỉ chân l tưởng mang đến nhiều cảm xúc sống người Hà Nội năm 729 đầu Thế kỷ XX Một điều tuyệt vời trải nghiệm Coba Homestay tận hưởng vẻ sâu lắng Hà Nội xưa, ngắm nhìn màu thời gian sót lại phố cổ hay cảm nhận tinh tế phong cách nội thất Đông Dương bên không gian đậm chất hoài niệm Sảnh chờ sử dụng đồ vật mang dấu ấn thời gian, vật liệu truyền thống: gỗ, tre nứa… bao phủ ph ng gam màu hồi niệm, trầm lắng Hình 10: Sảnh chờ Những chi tiết nội thất đơn giản, dân giã với mẹt treo tường, chõng tre mang đậm vẻ truyền thống H nh 11: Ph ng ngủ Gạch ốp tường sử dụng họa tiết độc đáo, mang đậm phong cách Đông Dương, điểm nhấn vật dụng có chất liệu truyền thống Hình 12: Toilet 730 ... 2.2.2 Sơ đồ phân loại vật liệu truyền thống 2.3 Các vật liệu truyền thống sử dụng phong cách Đông Dương 2.3.1 Vật liệu gỗ Đặc điểm phong cách Đơng Dương cịn thể qua chất liệu gỗ Bởi gỗ mang đến... Đơng Dương tìm phương án thiết kế nhà phong cách Đơng Dương, cơng trình thân thiện với Việt Nam, để lấy lịng dân Việt 2.2 Tìm hiểu vật liệu truyền thống 2.2.1 Vật liệu truyền thống gì? Vật liệu truyền. .. giã với mẹt treo tường, chõng tre mang đậm vẻ truyền thống H nh 11: Ph ng ngủ Gạch ốp tường sử dụng họa tiết độc đáo, mang đậm phong cách Đông Dương, điểm nhấn vật dụng có chất liệu truyền thống