TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 Văn bản TÂY TIẾN Quang Dũng Bài thơ tiêu biểu nhất trong sự nghiệp sáng tác của nhà thơ Quang Dũng, giúp nhà thơ này đến gần hơn với bạn đọc Đồng thời[.]
TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 Văn bản: TÂY TIẾN Quang Dũng Bài thơ tiêu biểu nghiệp sáng tác nhà thơ Quang Dũng, giúp nhà thơ đến gần với bạn đọc Đồng thời thi phẩm tiêu biểu thơ ca kháng chiến chống Pháp “Tây Tiến biên cương mờ lửa khói Quân lớp lớp động rừng Và thơ người Vẫn sống muôn đời với núi sơng” (Giang Nam) I THƠNG TIN TÁC GIẢ Quang Dũng Từ khóa - Đa tài - Đề tài: người lính quê hương - Phong cách thơ: Hồn hậu, phóng khống, lãng mạn, tài hoa - Nhà thơ - chiến sĩ - Tiêu biểu thơ ca kháng chiến chống Pháp Quang Dũng biết đến văn học Việt Nam đại người nghệ sĩ đa tài: làm thơ, vẽ tranh, soạn nhạc, viết kịch, viết truyện… thứ người nghệ sĩ làm giỏi Trong trình sáng tác thơ mình, thơ ơng bật với hồn hậu, phóng khống, lãng mạn, tài hoa Ơng số nhà thơ tiêu biểu thơ ca kháng chiến chống Pháp Quang Dũng coi trọng sứ mệnh cao quý nghệ thuật văn chương nên đố kỵ với hạng nhà giàu muốn đánh đổi tác phẩm văn chương tiền bạc Khi nhận thư đại gia mời nhà thơ tiếng đến tận nhà sáng tác thơ để biếu tiền, Quang Dũng không ngại từ chối chua chát “Văn chương chữ nghĩa rẻ rúng đến ư? ” Dù tiếng, nhà thơ Quang Dũng chơn chất, khiêm tốn, sống đạm bạc khơng thích khoa trương nói mình, tác phẩm Trong trị chuyện, quan hệ bạn bè, ơng hay lắng nghe người khác nói, đặt vấn đề dù biết Quang Dũng có vóc người TÀI LIỆU KHĨA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 tầm thước, đẹp trai giỏi văn nghệ Là nhà thơ tiếng Việt Nam, tác phẩm Quang Dũng thừa nhận khác biệt hoàn toàn phong trào thơ năm 1932-1945 Câu chuyện thú vị Quang Dũng: Người ta hay nhắc lại tính mê chủ nghĩa xê dịch kiểu Nguyễn Tuân tác giả Tây Tiến Nhà văn Đỗ Chu, lần hợp mặt bạn văn kháng chiến bật mí quãng đời đầy chất lãng mạn Quang Dũng Nhà thơ rủ người bạn họa sĩ tiếng Thủ đô, tạo xe trâu định hành phương Nam Trên đường đi, hai người định kiếm ăn độ nhật cách ghé vào nơi phố xá, chỗ đông người vẽ tranh bán Quang Dũng tay vẽ giỏi Đi đường trâu bị bệnh, khơng kéo xe nữa, hai người phải bán trâu xe Ông bạn họa sĩ đồng hành nản lòng, bỏ Bắc Quang Dũng mình, sang xe lửa tiếp tục vào Nam Khi đến tận Sài Gòn, nhà thơ lại đáo sang Campuchia, cuối quay Hà Nội Sau đó, mê cách mạng, Quang Dũng sang Trung Quốc để tìm cách mạng hoạt động khơng xong nên đành trở lại quê nhà Với gia đình, vốn lực khỏe mạnh, Quang Dũng gánh vác hết công việc nặng nhọc nhà, lúc thể quan tâm lòng yêu thương vợ Với bạn bè, nhà thơ Quang Dũng nể trọng thường lui tới với văn nghệ sĩ tiếng Nguyễn Đình Thi, Văn Cao, Tơ Hồi, Nguyễn Tuân, Trần Lê Văn, cô Xuân Quỳnh, họa sĩ Phan Kế An… Nhà cửa đơn sơ trang trí với vài tranh vách Quang Dũng vẽ mực tàu Cả nhà thường ăn uống đạm bạc Theo lời người gái út Bùi Phương Thảo, nhiều khách đến chơi nhà, có vài đĩa đậu phộng, đậu nành để tiếp khách người trò chuyện vui bắp rang Nguyễn Thanh - Trích vanchuongviet.org II THÔNG TIN TÁC PHẨM Bài thơ “Tây Tiến” sáng tác vào năm 1948 - Khi tác giả tham dự Đại hội thi đua làng Phù Lưu Chanh Cách ghi nhớ hoàn cảnh sáng tác chi tiết thơ sau: ● 1947: Quang Dũng nhập binh đoàn Tây Tiến giữ chức vụ đại đội trưởng ● 1948: Sau khoảng thời gian không lâu điều chuyển sang đơn vị khác ● 1948: Tham gia Đại hội thi đua Phù Lưu Chanh, nỗi nhớ người đồng chí, đồng đội thúc giục Quang Dũng viết thơ Tây Tiến TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 Bài thơ ban đầu có tên “Nhớ Tây Tiến” sau in lại tác giả đổi tên thành “Tây Tiến” (1957) *Thơng tin binh đồn Tây Tiến: Tây Tiến đơn vị quân đội thành lập năm 1947, có nhiệm vụ phối hợp với quân đội Lào chống quân đội thực dân Pháp Chiến sĩ đồn qn phần đơng niên Hà Nội, có nhiều học sinh, sinh viên (như nhà thơ Quang Dũng) Chiến đấu khắp địa bàn thuộc tỉnh Sơn La, Lai Châu, Hịa Bình, miền Tây Thanh Hóa, Sầm Nứa (Lào), hồn cảnh gian khổ, vô thiếu thốn, bệnh sốt rét hoành hành dội, "họ sống lạc quan chiến đấu dũng cảm” Để hiểu rõ tác giả Quang Dũng thơ “Tây Tiến", em tham khảo báo ghi lại VŨ VĂN SỸ (GHI THEO LỜI KỂ CỦA NHÀ THƠ QUANG DŨNG) Đối với tôi, ngày Tây Tiến ngày in kỷ niệm sâu sắc có lẽ nhiều người hay hỏi thơ Tây Tiến viết giai đoạn Tôi nhập ngũ ngày Cách mạng tháng Tám thành cơng Năm tơi hai mươi sáu tuổi Trước cách mạng, học Ban trung học trường Thăng Long Tốt nghiệp, dạy học tư Sơn Tây để kiếm sống Những ngày đầu vào quân đội, tơi nhận cơng tác Phịng cơng vụ Bắc Bộ Phòng anh Nguyễn Văn Chân phụ trách Tơi làm phái viên phịng, có nhiệm vụ thu mua vũ khí vùng Hà Nam – Sơn Tây Thấy tơi có chút học hành, lại u mến văn chương, anh Chân liền giới thiệu lên chiến khu làm cơng tác báo chí Ngày văn hóa, văn nghệ, báo chí, tuyên truyền quan niệm công việc, ranh giới không rõ Như “sự nghiệp” văn chương bắt đầu nghề báo Tơi trở thành phóng viên tiền phương tờ báo Chiến đấu thuộc Khu II Tờ báo anh Văn Phác phụ trách, sau này, anh Văn Doãn lên thay Tơi u thơ làm thơ hồn tồn ngẫu nhiên Thời học mê Đường chi tam bách thủ, dịch nhà thơ Tản Đà Tôi say thơ học sinh thời Nhưng tơi thích thơ Thế lữ cả, đặc biệt Nhớ rừng, tâm trạng sơn dã Một nhà văn Thạch Lam Thạch Lam không viết văn mà cịn dịch thơ văn xi Pháp Và có lẽ tơi tiếp thu thơ ca Pháp ngày ấy, đọc dịch Khi làm cơng tác báo chí tơi lại thấy thích văn phong Thạch Lam Hà Nội ba mươi sáu phố phường Thạch Lam tập bút ký giàu chất TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 thơ Nhưng phải nói đến tiểu thuyết nhà văn Nga Gôgôn: Tarax Bunba Tôi yêu người Cô dắc dũng cảm, u tự do, sống phóng khống, gắn bó với gươm, yên ngựa chiến công thảo nguyên mênh mông chiến khu di động chống lại bọn phong kiến xâm lược bảo vệ độc lập dân tộc Tơi thấy có đồng cảm với nhân vật truyện Sau Tây tiến, tơi cịn mang Tarax Bunba theo ba lơ Tơi báo Chiến đấu đến đầu năm 1947 điều học Trường bổ túc Trung cấp (tức Trường bổ túc trung cấp quân Sơn Tây) Trường chuyên bổ túc kỹ thuật quân cho cán chuẩn bị nhận nhiệm vụ chiến đấu Việc mặc áo lính, cán quân đội, ngày có ý nghĩa thiêng liêng tự hào Những tháng học trường, tơi nhớ hình ảnh vị giáo sư quân người Nhật kiểu mẫu sĩ quan mà mơ ước kính nể Giáo sư có tên Việt Nam Lâm Sơn Đại tá Lâm Sơn Ông sĩ quan cao cấp Bộ huy, thành lập từ ngày đầu kháng chiến Giáo sư lên lớp tiếng Nhật, có người thơng ngơn Giọng ơng sang sảng nghe đầy uy quyền Kỷ luật trường quân hồi nghiêm khắc, gọi “quân phiệt” Giờ học đành, nghỉ “khn phép” Có lần tơi uống cà phê muộn, cảnh vệ bắt được, lo ngày nhỏ trốn học bị thầy bắt Anh biết sau bị phạt không? Sáng thứ hai đầu tuần, sau lúc chào cờ, đại tá bắt tơi bị bốn vịng quanh cột cờ Tơi bị cách tự giác, nghĩa , mặc áo lính tất phải chịu hình phạt thế, vi phạm kỉ luật Có lần Bác Hồ đến thăm trường Tơi nhớ Bác cịn nói cho nghe sách viết chiến tranh du kích Vốn giàu óc tưởng tượng hành động chiến đấu người lính, tơi thú hình ảnh người du kích Bac nói: “lại vơ ảnh, khứ vơ hình”, nghĩa đến không thấy Chỉ nội âm chữ Hán, đọc lên nghe xuất quỷ nhập thần rồi, chưa nói đến việc vận dụng vào chiến thuật qn Hơm bế mạc lớp, đồng chí Hồng Văn Thái, Tổng tham mưu trưởng qn đội, đồng chí Đàm Quang Trung, có đến dự nói chuyện Sau lớp học, tơi Trung đồn Tây Tiến, tức Trung đoàn 54 Anh Tuấn Sơn làm Trung TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 đồn trưởng Tơi đại đội bộ, làm đại đội trưởng Tiểu đồn 212 tơi tiểu đoàn trước làm náo động sân bay Cát Bi, Bạch Mai… chuyển sang nhận nhiệm vụ Tây Tiến Tây Tiến chiến dịch tiến quân từ Khu III, Khu IV lên Khu X tức Tây Bắc, vùng Điện Biên Phủ Đây chiến dịch có ý nghĩa chiến lược Năm 1945 khắp nơi dậy cướp quyền nhân dân vùng nhiều nơi chưa giác ngộ cách mạng Nam 1946, trung đồn Sơn La có đánh vào Tây Bắc, có ý nghĩa thăm dị Đầu năm 1947 ta thành lập Trung đồn Tây Tiến đầu tiên, gồm chiến sĩ tình nguyện Khu III, Khu IV tự vệ Thành Hà Nội trước thuộc Trung đồn Thủ Đợt Tây Tiến đầu tiên, ta đánh sâu phải rút lui ngay, lực lượng địch tập trung mạnh Tôi đợt hai Nhiệm vụ mở đường qua đất Tây Bắc Một nhiệm vụ không phần quan trọng công tác dân vận gây dựng sở, tranh thủ giác ngộ nhân dân Vì đơi với chức vụ đại đội trưởng, tơi cịn cử làm Phó đồn tun truyền Lào - Việt Giai đoạn Hà Nội có tiếng súng ngoại thành Chúng xuất phát từ Sơn Tây Lúc đầu đàng hồng tơ, ơtơ tiếng lúc hãng Con Thỏ, Trung Hà, Từ Đường, Mỹ Lâm… Chính phủ công làm nhiệm vụ quân Chúng qua đường số qua suổi Rút Thị trấn Hịa Bình năm cịn tự Sau, chúng tơi chuyển sang hành quân đôi chân, thực nếm mùi Tây Tiến: ăn rừng, ngủ rừng Những dốc thăm thẳm “Heo hút cồn mây súng ngửi trời”, chiều “oai linh thác gầm thét”, đêm “Mường Hịch cọp trêu người”, rải rác dọc biên cương “nấm mồ viễn xứ”… mô tả thơ Tây Tiến thực, có pha chút âm hưởng Nhớ rừng Thế Lữ, mà sau vơ tình tơi nhận ra… thơ Tây Tiến, tơi cịn viết “Tây Tiến đồn qn khơng mọc tóc” Hồi đồn chúng tơi nhiều người sốt rét trọc đầu Trong điều kiện gian khổ, thiếu thốn, lại khơng giữ vệ sinh, lại có giữ chả được, nên đội khơng njững bị ốm, mà cịn chết sốt rét nhiều Chúng tơi đóng qn nhà dân, lần nghe tiếng cồng lên, lại tập trung đến nhà trưởng thôn để tiễn người vĩnh biệt rừng núi Tiếng cồng Tây Tiến thật buồn đến nẫu ruột Kể chuyện lại, nghe văng vẳng tiếng cồng Anh Như Trang hồi tiểu đồn phó, có viết ca khúc tiếng cồng quân y Đối với miền Tây, gay thuốc, đường tiếp tế khó Tơi nhớ có lần thuốc từ Khu II gửi lên Cụ Thi Sơn Mặt trận Liên Việt tặng thuốc (nguyên cụ Thi Sơn TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 tướng Đề Thám) Trong buổi lễ trao thuốc long trọng này, Anh Hồng Thanh, uỷ Trung đồn, thay mặt đội nhận thuốc Anh làm thơ Tơi cịn nhớ câu: Một buổi sớm người hoan hỉ Từ bệnh nhân đến bác sĩ vui Vì tin kháng chiến chiến Khu II Vừa gửi tặng 3.000 viên thuốc sốt… Không hiểu cảm động có thuốc hay nghe thơ, mà anh Hồng Thanh đọc xong, rưng rưng nước mắt Tôi muốn gợi thêm ý thơ Tây Tiến để nói lên gian khổ, thiếu thốn miền Tây Ngay nằm xuống, nhiều tử sĩ khơng có đủ manh chiếu liệm Nói “áo bào thay chiếu” cách nói người lính chúng tơi, cách nói ước lệ thơ trước để an ủi đồng chí ngã xuống đường Bài thơ Tây Tiến làm dự Đại hội toàn quân Liên khu III, làng Phù Lưu Chanh (thuộc tỉnh Hà Đông cũ thuộc Hà Nội) Tôi làm thơ nhanh, làm xong đọc trước Đại hội, người hoan nghê liệt nhiệt Nhân có Nguyễn Huy Tưởng, đại biểu nhà văn Việt Bắc dự, lúc đi, gửi anh Sau anh Xuân Diệu cho in Tạp chí Văn nghệ Hồi lịng cảm xúc viết Tơi chả có chút lý luận thơ Dẫu thơ Tây Tiến có hào khí lãng mạn thời gắn với lịch sử kháng chiến anh dũng dân tộc… Từ Tây Tiến trở làm nhiều thơ Các Đường mươi hai, Ngược đường số 6, Đôi mắt người Sơn Tây thơ mà tơi thích Cuối năm 1948, sau chiến dịch Tây Tiến, làm trưởng tiểu ban tuyên huấn Trung đoàn 52… Rồi làm trưởng đoàn Văn nghệ Liên khu III Tháng năm 1951, xuất ngũ Cịn trung đồn Tây Tiến tơi, sau phân chia, bổ sung để thành lập sư đồn 320 phải Nhận xét tác giả tác phẩm “Quang Dũng đứng riêng ốc đảo, đặc biệt với thơ Tây Tiến, ông khơng có điểm chung với nhà thơ khác, ông đứng biệt lập đảo nhà thơ kháng chiến” - Vũ Quần Phương TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 “Một thơ kỳ diệu có vị trí đặc biệt lịng cơng chúng, thơ kỷ niệm 60 năm ngày sáng tác (năm 2008), thơ làm sống dậy trung đoàn, khiến địa danh Tây Tiến trường tồn lịch sử ký ức người Nó viên ngọc sáng tâm hồn Việt, lòng Việt thơ ca Việt” - Nhà phê bình văn học Nguyễn Xuân Nguyên Nhà thơ Quang Dũng khu biệt độc lập ốc đảo cheo leo biển khơi xa vắng lẻ loi hiu quạnh độc không gian văn chương kháng chiến, người thơ (2) tài hoi, không khác chi loài hoa lạ ngan ngát hương rừng Với thơ xuất sắc nhiều người, đa phần sinh viên học sinh chiến sĩ cách mạng lính cộng hịa ưa thích, Quang Dũng, tác giả “Tây Tiến” xứng đáng ngòi bút thơ áo lính tài hoa thi đàn dân tộc - (Nguyễn Thanh) Nhà thơ Quang Dũng "bóng mây qua đỉnh Việt" mây bay qua sông núi nước Việt Mây Quang Dũng bay đến đâu, hoa cỏ núi sơng có hồn theo đến - Nhà thơ Vân Long “Quang Dũng bút nổ, người ta cịn nhớ tên bút ký ‘Xiếc khỉ’ ơng cần biết nằm loạt bút ký mà Quang Dũng gọi “tập ảnh” sinh hoạt văn hóa văn nghệ ngồi đời thường dân thường vùng Hà Nội đương thời.” - Lại Nguyễn Ân “Câu thơ tuyệt bút thiên nhiên sông Mã Tôi chưa đọc câu thơ viết sông Mã hay Âm vang câu thơ khí tiết sơng chiến trận, cảm dũng mãnh độc khúc binh lửa mà tạo nên chất hiệp sĩ tứ thơ.“ Nhà thơ Phan Quế “Tây Tiến tiếp tục dòng thơ lãng mạn tác giả thổi vào hồn thơ trẻ, mới, khác hẳn tiếng thơ bi lụy não nùng Cũng khơi nguồn cảm hứng từ thời gian khổ oanh liệt lịch sử đất nước Tây Tiến thể cách đặc sắc qua ngòi bút Quang Dũng, với tâm trạng cụ thể- nỗi nhớ đồng đội đoàn quân Tây Tiến Chính niềm thương nhớ da diết lịng tự hào chân thành tác giả người đồng đội khiến người đọc nhiều hệ rung cảm sâu xa âm hưởng chủ đạo thơ này…” - Vũ Thu Hương, in Vẻ đẹp văn học cách mạng “… Tây Tiến- tượng đài người lính vơ danh…” - Vũ Thu Hương “… Tây Tiến … nơi mà người Tây Tiến, chiến sĩ Tây Tiến, núi rừng Tây Tiến vượt cảm quan ban đầu hồn thơ Quang Dũng để đến với đại ngàn TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 thi hứng Nơi ấy, cuồn cuộn dịng chảy lạnh lùng đa tình, thực lãng mạn, bi tráng Một Tây Tiến khơng níu kéo bước chân người lính nỗi niềm nhớ… Tất gợi ấn tượng “lạ hóa”, vẻ đẹp kì ảo khó gọi tên…” - Đinh Minh Hằng, in Vẻ đẹp văn học cách mạng 10 “…Tây Tiến- thăng hoa tâm hồn lãng mạn” - Đinh Minh Hằng 11 “… Tôi làm thơ nhanh Làm xong, đọc trước đại hội người hoan nghênh Hồi lịng cảm xúc viết Tơi chả chút lị luận thơ cả…” - Quang Dũng III NỘI DUNG TÁC PHẨM Bố cục phân tích 14 câu thơ đầu: Hình ảnh người lính Tây Tiến gắn - - - - - liền với thiên nhiên miền Tây chặng đường hành quân gian khổ câu thơ tiếp: Kỷ niệm đêm liên hoan văn nghệ - đốt lửa trại buổi chiều sông nước Tây Bắc mênh mang, mờ ảo câu thơ tiếp: Hình tượng người lính Tây Tiến hào - - hùng, hào hoa, lãng mạn bi tráng câu thơ cuối: Khúc vĩ 2-2 14 câu thơ đầu: Hình ảnh người lính Tây Tiến gắn liền với thiên nhiên miền Tây chặng Kiến thức khái quát: Câu Nội dung - Mở đầu thơ tiếng gọi đầy thiết tha, trìu mến - Các hình ảnh xuất câu thơ TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 + Hình ảnh dịng sơng Mã - Con sơng gắn với chặng đường hành quân, gắn với kỷ niệm binh đồn Tây Tiến + Hình ảnh binh đồn Tây Tiến - Nỗi nhớ trực tiếp hướng tới binh đoàn Tây Tiến => Nhận tất “xa rồi", kỷ niệm Từ “xa rồi” điểm rơi thấp câu thơ, gợi khoảng hụt hẫng - Nỗi nhớ đề cập đến: “nhớ rừng núi" - nhớ thiên nhiên Tây Bắc - “Nhớ chơi vơi" - Nỗi nhớ thật đặc biệt hiểu theo ý nghĩa: + Đang đứng lưng chừng nỗi nhớ, nỗi nhớ da diết, mênh mang + Nỗi nhớ rộng nẻo nỗi nhớ thương - Gieo vần “ơi” - âm mở, tạo dư ba cho câu thơ - Hai địa danh Sài Khao, Mường Lát vốn mốc không gian địa lý trở thành mốc thời gian lịch sử, in dấu kỷ niệm thời chiến binh - Hình ảnh người lính Tây Tiến: + Sài Khao: Hình ảnh đồn binh mỏi mệt biển sương mờ phủ lấp + Mường Lát: Xóa tan mệt mỏi, cân lại với hương thơm hoa rừng nở đêm + Dùng từ ngữ tinh tế: “hoa về”, “đêm hơi” - Đặc tả dội bình yên thiên nhiên Tây Bắc + Dốc: khúc khuỷu, thăm thẳm => Từ láy: Địa hình gập ghềnh, hiểm trở, gấp gãy => Khó đi; “Đèo cao, dốc đứng" + Đặc tả độ cao: Cồn mây heo hút - Hình ảnh: người lính Tây Tiến hành quân qua đồi núi chập chùng, núi cao tới nỗi súng chạm vào mây + Hình ảnh “súng ngửi trời": sử dụng BPTT nhân hóa với mục đích: ● Đặc tả độ cao núi rừng núi Tây Bắc ● Chất lính: dí dỏm, vui nhộn, lạc quan, yêu đời ● Núi: cao cao vời vợi ● Vực: sâu sâu thăm thẳm TÀI LIỆU KHĨA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 - Đối: lên, xuống ; ngàn thước: khoảng cách lớn => Hiểm trở => Người đọc giống “chơi trò bập bênh chóng mặt” - Nơi đèo cao, dốc đứng, người lính đưa tầm mắt nhìn làng + Hình ảnh nếp nhà Pha Lng ẩn mưa + Gợi bình n cảnh vật tâm hồn người lính => Quang Dũng kéo người đọc trở với cân - Hình ảnh người lính Tây Tiến lên với lớp nghĩa: + Những người lính mỏi mệt, nghỉ ngơi chặng đường hành quân => Hình ảnh đỗi giản dị, gần gũi lại vô đẹp đẽ + Sự hy sinh người lính Tây Tiến => Tư coi chết “nhẹ tựa lông hồng" => “Không bước nữa" sử dụng BPTT nói giảm nói tránh - Sự đe dọa nơi “rừng thiêng, nước độc" + Thác gầm thét => Thiên nhiên dội, bạo + Cọp trêu người => Sự đe dọa thú => Biện pháp tu từ nhân hóa => Sự nguy hiểm nơi rừng núi Tây Bắc mà trực tiếp người lính Tây Tiến phải đối mặt - Kéo lại cân cho người đọc với hình ảnh thật mềm mại, nhẹ nhàng + “Nhớ ôi Tây Tiến”: Trực tiếp thể cảm xúc - Nỗi nhớ: Nhớ làng khói bếp ban chiều => Một hình ảnh đẹp, bình yên, tình (tình cảm người chiến sĩ với đồng bào) + Mai Châu: Địa danh với tên gọi gợi thoát, nhẹ nhàng kèm với hình ảnh “thơm nếp xơi" tạo dư vị cảm xúc bình yên tâm hồn người đọc + “Mùa em” - Mùa đủ đầy, “mùa ong lấy mật, voi xuống sông uống nước, mùa em phát rẫy làm nương” mùa TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 Quân điệp điệp trùng trùng Bước chân nát đá muôn tàn lửa bay” Thiên nhiên hát lên, âm điệu với khúc quân hành người lính trận Cịn thơ Quang Dũng, bối cảnh thiên nhiên kí ức tâm trạng hình ảnh sóng đơi trái ngược: “Dốc lên khúc khuỷu dốc thăm thẳm, Heo hút cồn mây, súng ngửi trời Ngàn thước lên cao ngàn thước xuống, Nhà Pha Luông mưa xa khơi” Đây đoạn thơ mang dáng dấp thơ tứ tuyệt, đặc tả bước hành quân gian lao người lính vệ quốc mở khơng gian nhiều chiều Thiên nhiên Tây Bắc hiểm trở, gập ghềnh vẽ cách chân thực đoạn thơ Ta nghe thấy bước chân thở đường trường chiến gian lao người lính qua câu thơ đầy vần trắc: "Dốc lên khúc khuỷu dốc thăm thẳm" Những dốc hình ảnh đề cập tới Những dốc miêu tả từ láy tượng hình “khúc khuỷu, thăm thẳm” khiến người đọc dễ dàng liên tưởng tới địa hình gấp gãy Từ dốc đến dốc khác, liên tiếp nối nhau, đường hành quân phía trước vừa khó đi, vừa nguy hiểm Chưa dừng lại đó, câu thơ thứ miêu tả độ cao núi nơi đây: Heo hút cồn mây súng ngửi trời Hình ảnh người lính chặng đường hành quân với khoảnh khắc tinh nghịch, dí dỏm, đậm chất lính Đường hành qn dài thăm thẳm mn trùng, có khoảnh khắc lên cao tới mức tưởng biển mây Đây nguyên cớ có hình ảnh nhân hóa “súng ngửi trời” Cảm giác người đọc liên tưởng tới khung cảnh đầu mũi súng chạm vào mây, người lính tinh nghịch dí dỏm liên tưởng tới hình ảnh súng chạm tới trời Chi tiết thể hào hoa, lãng mạn chất thơ Quang Dũng Nó giống với liên tưởng thơ Chính Hữu: “Đêm rừng hoang sương muối Đứng cạnh bên chờ giặc tới Đầu súng trăng treo” Cảnh vừa khắc nghiệt, gian khổ, đan xen nét tinh nghịch anh đội cụ Hồ điểm TÀI LIỆU KHĨA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 nhấn cho đoạn thơ Chưa dừng lại đó, cảnh thiên nhiên Tây Bắc tái câu thơ tiếp theo: “Ngàn thước lên cao, ngàn thước xuống” Biết gian lao thử thách, vừa muốn quật ngã người lính cách mạng, lại vừa kích thích họ tới, dẫn tới chinh phục Cảnh rừng núi hiểm trở với dốc lên khúc khuỷu, với hun hút cồn mây, với độ cao thấp đến choáng ngợp "ngàn thước lên cao ngàn thước xuống", khiến người đọc dường chơi trị bập bênh chóng mặt Núi cao cao vời vợi, vực sâu sâu thăm thẳm Câu thơ mang dáng dấp vế tiểu đối sử dụng cặp từ đối lập để đặc tả địa hiểm trở núi rừng nơi Thế sau tất gian khổ đe dọa địa hình hiểm trở, người ta nhìn thấy sống người dừng lại ngắm nhìn nếp nhà Pha Lng: Nhà Pha Luông mưa xa khơi Những nếp nhà Pha Luông nằm biển mưa bụi, mưa nhẹ nhàng, êm đềm Những chiến sĩ Tây Tiến dừng chân nơi đèo cao, ngắm nhìn khoảnh khắc bình yên hoi sau chặng đường hành qn vất vả Tơi tự hỏi lịng mình, giây phút lắng lại nhiều phần tâm hồn vậy, người chiến binh Tây Tiến liệu có nhớ q hương hay khơng? Hồi niệm đồn binh Tây Tiến cịn có hình ảnh người lính dẫn chặng đường hành quân vất vả núi cao, vực sâu, mưa sa, sương phủ, khơng người số họ gục ngã, Quang Dũng không giấu giếm thực đau thương ấy, nhà thơ tái lại vần thơ mình: Anh bạn dãi dầu không bước Gục lên súng mũ bỏ quên đời Nhà thơ nói " anh bạn " nói đồng chí, đồng đội mình, ngày nối ngày, đêm nối đêm, mưa nắng đói rét bệnh tật thiếu thốn mệt mỏi tới mức kiệt sức Từ "gục" có phần nặng nề bị xóa nhịa cân trở lại, hình ảnh "bỏ quên đời" Cái chết với người lính Tây Tiến đỗi nhẹ nhàng thản Kết cấu đối sánh đan xen thiên nhiên người tạo nên đối chiếu thầm lặng để từ tơn vinh sức mạnh người, dù người có nhỏ bé trước thiên nhiên hiểm trở dội, hiểm nguy đe dọa họ từ phía, nơi Giữa gập ghềnh, gấp gãy nơi rừng thiêng nước độc, người lính cịn bị đe dọa thác dữ, thú rừng: TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 Chiều chiều oai linh thác gầm thét, Đêm đêm Mường Hịch cọp trêu người “Chiều chiều” “đêm đêm” diễn tả khoảng thời gian tuần hoàn, lặp lặp lại Điều chứng tỏ thác dữ, thú rừng xuất hai, mà lặp lặp lại ngày Sự đe dọa dường bủa vây từ phía, người lính hồn cảnh phải chống chọi với thiên nhiên núi rừng khắc nghiệt Thế nhưng, nơi rừng thiêng nước qua mắt hào hoa lãng mạn chiến binh Tây Tiến thời người ta nhìn thấy khung cảnh bình yên, nỗi nhớ ùa Mai Châu xinh đẹp: Nhớ ôi Tây Tiến cơm lên khói, Mai Châu mùa em thơm nếp xơi Hình ảnh gắn với tình qn dân về, khoảnh khắc bữa ăn đồng bào chuẩn bị cho cán cách mạng, để sau bao tháng ngày nhớ lại, thấy vương vấn nếp nhà cơm lên khói, bữa cơm tỏa thơm nếp xôi Trong thơ “Tiếng hát tàu” Chế Lan Viên viết: Anh nắm tay em cuối mùa chiến dịch Vắt xôi nuôi quân em giấu rừng Đất Tây Bắc tháng ngày khơng có lịch Bữa xơi đầu cịn nhớ tỏa mùi hương Trong vần thơ này, Quang Dũng lựa chọn địa danh có tên nghe thật mềm mại, êm ái, gợi bình n “Mai Châu” khơng lựa chọn địa danh mà thay “Lai Châu” có lẽ duyên dáng câu thơ vơi vài phần Đặc biệt lưu ý, câu thơ cuối có danh từ nghe lạ, “mùa em” Đất trời có mùa xuân, hạ, thu, đông vần thơ nhà thơ Quang Dũng lại có mùa thật lạ mùa em Mùa em mùa ong lấy mật, mùa voi xuống sông uống nước, mùa em phát rẫy làm nương, mùa ta gặp mùa trao yêu thương mùa vương luyến nhớ để xa mãi không quên Mùa em mùa đủ đầy Khái quát: Với kỉ niệm binh đồn Tây Tiến khó mờ phai tâm trí, lại thêm bút pháp hồi niệm đỗi tài hoa, qua hàng loạt hình ảnh trái ngược mà hài hoà bổ sung cho nhau, TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 Quang Dũng làm sống dậy hình ảnh người lính Tây Tiến, rừng núi Tây Tiến nỗi nhớ thật chơi vơi Tây Tiến Những chuỗi kỉ niệm thiên nhiên người thước phim vừa chân thực sinh động vừa huyền ảo, tình cảm tài hoa góp phần tạo nên thành công nội dung nghệ thuật đoạn trích Cái hay nhà thơ bên cạnh nét đậm tô thực, Quang Dũng bộc lộ rõ góc nhìn đầy lãng mạn chàng trai Hà Nội Có người nhận định với thơ Tây Tiến, Quang Dũng dựng nên tượng đài thơ hình tượng người lính đánh Pháp kháng chiến mà dũng cảm đầy chất thơ nhân dân ta câu thơ tiếp: Kỷ niệm đêm liên hoan văn nghệ đốt lửa trại buổi chiều sông nước Tây Bắc mênh mang, mờ ảo Nội dung Câu Kỷ niệm đêm liên hoan văn nghệ đốt lửa trại - Doanh trại: Nơi sinh hoạt chiến đấu người lính - Từ “bừng” - nhãn tự câu thơ, khiến người đọc liên tưởng tới nguồn sáng bất ngờ, đột ngột - Cụm từ “hội đuốc hoa” gợi khơng khí lễ hội - Tiếng reo vui “kìa em” thể niềm vui, bất ngờ nhìn thấy gái dân tộc xúng xính xiêm ý lộng lẫy - Đêm liên hoan văn nghệ tiếng nhạc dập dìu - âm tiếng khèn - Có vũ điệu quân dân - Ánh sáng, âm nhạc, tình người đưa tâm hồn người lính trở miền đất lạ xây nên hồn thơ Buổi chiều sông nước Tây Bắc mênh mang, mờ ảo - Không gian: sông nước Châu Mộc - Thời gian: Chiều sương - Người đi: Chiến binh Tây Tiến - Người lại: đồng bào Tây Bắc - Câu hỏi tu từ: có thấy, có nhớ thiên nhiên nơi người nơi hay khơng? TÀI LIỆU KHĨA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 - Hình ảnh đối lập “dịng nước lũ - hoa đong đưa”: Hình ảnh cánh hoa trơi dịng nước lũ thật thơ mộng, thể góc nhìn lãng mạn người chiến binh thủa Nhận xét Bút pháp lãng mạn hào hoa, phép nhân hố thần tình, cách dùng điệp từ câu hỏi tu từ khéo léo quyện hoà với nỗi nhớ chưa nguôi ngoai sâu thẳm tâm trí nhà thơ đồng đội, đồng bào thiên nhiên miền Tây Tổ quốc, tất tạo nên điểm sáng lấp lánh tâm hồn người chiến sĩ thiết tha với Tây Tiến, với quê hương Phân tích chi tiết: câu đầu: Kỷ niệm đêm liên hoan văn nghệ đốt lửa trại ấm áp tình quân dân Khi nỗi nhớ thành vần thành điệu, khoảng cách để trở bắt lấy ký ức đẹp đẽ cần thoáng chốc Và thế, suốt dọc chặng đường tìm mn nẻo nỗi nhớ, niềm thương thời chiến binh gian khổ, Quang Dũng đưa người đọc trở với đêm liên hoan văn nghệ đốt lửa trại thấm đẫm tình người, tình đời: “Doanh trại bừng lên hội đuốc hoa” Hình ảnh gợi nhắc vần thơ “doanh trại” - nơi chiến đấu, sinh hoạt gắn bó với kỷ niệm tươi đẹp thời chiến binh Đêm ấy, sau chặng đường hành quân gian lao, vất vả, buổi liên hoan văn nghệ đồng bào Tây Bắc diễn niềm vui hân hoan, háo hức Từ “bừng” giống nhãn tự câu thơ với từ không gian núi rừng Tây Bắc đen tối, âm u tràn ngập ảnh sáng ấm áp lửa, xua giá lạnh, xua mệt nhọc vất vả hiểm nguy nơi chiến trường vừa qua Chỉ từ ngữ xuất hiện, mở không gian ánh sáng cho câu thơ Ánh sáng bắt nguồn từ lửa, theo cách “lãng mạn anh hùng” nhà thơ gọi “đuốc hoa” - hình ảnh đèn xuất lễ hội trang trọng Phải chăng, khơng khí đêm liên hoan văn nghệ rạo rực, tưng bừng, tươi vui, hân hoan ngày lễ hội nhân dân miền núi cao Tây Bắc Cả doanh trại bừng sáng ánh lửa bập bùng, Quang Dũng viết tiếp dịng thơ: “Kìa em xiêm áo tự bao giờ” Điểm nhìn thay đổi, không gian rộng lớn núi rừng hay ánh sáng bập bùng lửa chuyển sang hình ảnh gái dân tộc xúng xính xiêm y lộng lẫy “Kìa em” - cụm từ sử dụng thật giống với tiếng reo vui xuất đột ngột, TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 bất ngờ người gái Họ ngạc nhiên có đơi chút ngơ ngác đơi mắt chàng trai Hà Nội lúc hình ảnh cô gái Thái, cô gái Lào xinh đẹp, giàu sức sống, họ mang theo sắc văn hóa tốt đẹp dân tộc với tình cảm quân dân thật đáng trân trọng dành cho người cách mạng Không gian núi rừng say theo tiếng nhạc, bom đạn chiến tranh chẳng thể giết chết tâm hồn chàng trai Hà Nội lãng mạn, tài hoa Họ yêu nước, yêu đời, yêu người giữ cho điều riêng biệt chất thơ: “Khèn lên man điệu nàng e ấp Nhạc Viên Chăn xây hồn thơ” Đêm liên hoan văn nghệ có ánh sáng, có âm tiếng khèn - nhạc cụ đặc trưng dân tộc miền núi cao Tây Bắc thêm vào cịn vũ điệu tình người, tình quân dân Tình cảm đẹp đẽ ấy, có phải đơi lần nhiều lần ta gặp thơ: “Tôi gõ cửa nhà tranh nhỏ bé ven đồng chiêm Bà mẹ đón tơi gió đêm - Nhà mẹ hẹp cịn mê chỗ ngủ Mẹ phàn nàn chiếu chăn chả đủ Rồi mẹ ơm rơm lót ổ tơi nằm” Để rồi: Rơm vàng bọc kén bọc tằm Tôi thao thức hương mật ong ruộng Trong ấm nhiều chăn đệm Của cọng rơm xơ xác gầy gò (Hơi ấm ổ rơm - Nguyễn Duy) Hay vần thơ khác: “Các anh mái ấm nhà vui Tiếng hát câu cười Rộn ràng xóm nhỏ Các anh tưng bừng trước ngõ Lớp lớp đàn em hớn hở chạy theo sau Mẹ già bịn rịn áo nâu TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 Vui đàn rừng sâu về.” (Bộ đội làng - Hồng Trung Thơng) Và vần thơ Quang Dũng thứ tình cảm quân dân chứa chan đến Để men say đất trời, men say tình đời tình người đưa tâm hồn chiến binh Tây Tiến thủa đến miền đất lạ để xây lên hồn thơ Tạm thời rũ bỏ mệt nhọc, căng thẳng chiến trường bom đạn, giây phút ngắn ngủi niềm vui hoi trở thành động lực lớn lao tiếp bước cho ngày tháng gian khổ sau để thêm tâm chiến đấu chiến thắng kẻ thù Đêm liên hoan văn nghệ đốt lửa trại giúp cho bạn đọc thấy chất thi sĩ tâm hồn người chiến sĩ Và cá nhân Quang Dũng, kỷ niệm đẹp ông quên câu tiếp: Kỷ niệm buổi chia tay chiều sương Châu Mộc Trong hồi ức Quang Dũng, Tây Bắc không miền đất tranh đấu bảo vệ Tổ quốc, mà nơi hữu thiên nhiên thơ mộng trữ tình Trong trang thơ thi phẩm Tây Tiến, chiều sương cao nguyên Châu Mộc tác giả khắc họa đầy tài hoa, có sắc màu điểm tơ, có đường nét tinh tế: “Người Châu Mộc chiều sương Có thấy hồn lau nẻo bến bờ Có nhớ dáng người độc mộc Trơi dịng nước lũ hoa đong đưa” Đoạn thơ diễn tả cảnh thiên nhiên Tây Bắc hoài niệm Quang Dũng, khơi nguồn từ hai câu thơ đầu, tiếng gọi âm vang từ miền ký ức xa vắng: “Sông Mã xa Tây Tiến Nhớ rừng núi nhớ chơi vơi” Giữa khói sương hoài niệm, Quang Dũng nhớ “chiều sương ấy”- khoảng thời gian chưa xác định rõ ràng dường khắc sâu thành nỗi nhớ niềm thương tâm trí nhà thơ Đó đồn quân chia tay làng Tây Bắc chăng? Quá khứ vọng hình ảnh mờ mờ ảo ảo, lung linh huyền hoặc: “hồn lau nẻo bến bờ”, “dáng người TÀI LIỆU KHÓA KIẾN THỨC NỀN Học Văn Chị Hiên 2021 độc mộc” “hoa đong đưa” Cảnh vật lên qua nét vẽ Quang Dũng dù mong manh mơ hồ lại giàu sức gợi, thơ, thi sĩ, đậm chất lãng mạn người lính Hà thành: “Có thấy hồn lau nẻo bến bờ Có nhớ dáng người độc mộc” Câu hỏi tu từ với phép điệp “có thấy”, “có nhớ” dồn dập gọi kỷ niệm thời xa Trong tâm tưởng nhà thơ, lau tưởng vô tri vô giác mang hồn Cách nhân hố có thần khiến thiên nhiên trở nên đa tình thơ mộng Thiên nhiên mang “hồn” nhà thơ có nhìn hào hoa nhạy cảm hay nơi vương vất linh hồn đồng đội nhà thơ? Sự cảm nhận tinh tế hoà quyện với âm da diết nỗi nhớ làm vần thơ thêm chứa chan xúc cảm Trong thơ, “hồn lau” dường ln mang tâm tình, suy ngẫm, nỗi buồn man mác nhớ thương: “Ngàn lau cười nắng Hồn mùa thu Hồn mùa thu Ngàn lau xao xác trắng” (Lau mùa thu- Chế Lan Viên) Bên cạnh thiên nhiên, hình ảnh người thấp thoáng trở hồi ức Quang Dũng “trên độc mộc”- thuyền làm gỗ lớn, bóng dáng người lên đầy kiêu hùng, dũng cảm mà tài hoa khéo léo dòng nước xối xả, mạnh mẽ đặc trưng miền Tây Phải tư đủ để người đọc nhận vẻ đẹp riêng người Tây Bắc, đoàn binh Tây Tiến năm tháng gian khổ mà hào hùng? “dáng người” dáng hình người Tây Bắc, chiến sĩ Tây Tiến đối mặt với thách thức thiên nhiên dội chăng? Dù hiểu theo cách nào, dáng người thơ Quang Dũng khảm sâu tâm trí nhà thơ, ln hiên ngang kiêu hùng mà uyển chuyển, tài hoa khéo léo “Dáng người” trở trở lại vần thơ Quang Dũng gửi tình, ta gặp: “Bến vắng chiều xuân hoa gạo rơi Sông xanh hiền triết lặng trôi xuôi ... Mã Tôi chưa đọc câu thơ viết sông Mã hay Âm vang câu thơ khí tiết sông chiến trận, cảm dũng mãnh độc khúc binh lửa mà tạo nên chất hiệp sĩ tứ thơ.“ Nhà thơ Phan Quế “Tây Tiến tiếp tục dòng thơ... bùng, Quang Dũng viết tiếp dòng thơ: “Kìa em xiêm áo tự bao giờ” Điểm nhìn thay đổi, không gian rộng lớn núi rừng hay ánh sáng bập bùng lửa chuyển sang hình ảnh gái dân tộc xúng xính xiêm y lộng... văn nghệ sĩ tiếng Nguyễn Đình Thi, Văn Cao, Tơ Hồi, Nguyễn Tn, Trần Lê Văn, cô Xuân Quỳnh, họa sĩ Phan Kế An… Nhà cửa đơn sơ trang trí với vài tranh vách Quang Dũng vẽ mực tàu Cả nhà thường ăn uống