Tín hiệu thẩm mỹ về màu sắc trong ca dao người việt

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM TRẦN THỊ ANH VĂN TÍN HIỆU THẨM MỸ VỀ MÀU SẮC TRONG CA DAO NGƢỜI VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC Đà Nẵng - Năm 2022 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM TRẦN THỊ ANH VĂN TÍN HIỆU THẨM MỸ VỀ MÀU SẮC TRONG CA DAO NGƢỜI VIỆT Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 8229020 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS TS LÊ ĐỨC LUẬN Đà Nẵng - Năm 2022 iv MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i TÓM TẮT ii MỤC LỤC iv DANH MỤC CÁC CHỮ CÁI VIẾT TẮT vi DANH MỤC CÁC BẢNG vii DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ .viii MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Tổng quan tài liệu nghiên cứu Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Mục đích nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài Cấu trúc luận văn CHƢƠNG CƠ SỞ LÍ LUẬN 10 1.1 Từ ngữ tiếng Việt 10 1.1.1 Từ 10 1.1.2 Ngữ 11 1.1.3 Các kiểu từ tiếng Việt 12 1.1.4 Từ loại Tiếng Việt 13 1.1.5 Từ ngữ màu sắc tiếng Việt 14 1.2 Tín hiệu thẩm mỹ 16 1.2.1 Tín hiệu 16 1.2.2 Tín hiệu ngơn ngữ 17 1.2.3 Tín hiệu thẩm mỹ 19 1.3 Các đặc điểm tín hiệu thẩm mỹ 23 1.3.1 Tính truyền thống tính cách tân 23 1.3.2 Tính cấp độ 24 1.3.3 Tính hệ thống 24 1.3.4 Tính biểu 25 1.3.5 Tính biểu trƣng 25 1.3.6 Tính trừu tƣợng cụ thể 26 1.3.7 Tính tác động 26 1.3.8 Tính biểu cảm 27 1.3.9 Tính đẳng cấu 28 1.4 Vài nét ca dao ngôn ngữ ca dao 28 1.4.1 Khái niệm ca dao 28 1.4.2 Nội dung chủ yếu ca dao 29 v 1.4.3 Đặc điểm ngôn ngữ ca dao 32 1.4.4 Thế giới biểu tƣợng ca dao 35 TIỂU KẾT CHƢƠNG 36 CHƢƠNG ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ CỦA TÍN HIỆU THẨM MỸ VỀ MÀU SẮC TRONG CA DAO NGƢỜI VIỆT 37 2.1 Tín hiệu thẩm mỹ từ 37 2.1.1 Từ đơn 37 2.1.2 Từ ghép 40 2.1.3 Từ láy 43 2.1.4 Chức ngữ pháp từ màu sắc 44 2.2 Tín hiệu thẩm mỹ thể kết hợp 48 2.2.1 Hằng thể kết hợp động từ/ cụm động từ 48 2.2.2 Hằng thể kết hợp tính từ/ cụm tính từ 49 2.2.3 Hằng thể kết hợp danh từ/ cụm danh từ 49 2.2.4 Hằng thể kết hợp cụm chủ vị 50 2.2.5 Đặc điểm thể kết hợp tín hiệu thẩm mỹ màu sắc 53 2.3 Các biến thể tín hiệu thẩm mỹ màu sắc 54 2.4 Các kiểu kết hợp tín hiệu thẩm mỹ màu sắc ca dao ngƣời Việt 56 2.4.1 Kết hợp cấu trúc so sánh 56 2.4.2 Kết hợp cấu trúc song hành 57 2.4.3 Kết hợp cấu trúc đối lập 58 TIỂU KẾT CHƢƠNG 60 CHƢƠNG GIÁ TRỊ BIỂU ĐẠT CỦA TÍN HIỆU THẨM MỸ VỀ MÀU SẮC TRONG CA DAO NGƢỜI VIỆT 62 3.1 Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc biểu thị tuổi trẻ tình yêu 62 3.1.1 Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc biểu thị tuổi trẻ 62 3.1.2 Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc biểu thị tình u, nhân 64 3.2 Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc biểu thị vẻ đẹp ngƣời phụ nữ 68 3.2.1 Vẻ đẹp hình thức 68 3.2.2 Vẻ đẹp phẩm chất, tâm hồn 72 3.3 Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc biểu thị vẻ đẹp tâm hồn ngƣời Việt 75 3.3.1 Biểu thị tình yêu quê hƣơng đất nƣớc, đồng bào 75 3.2.3 Biểu thị tình yêu gia đình 76 3.3.3 Biểu thị cho lĩnh sống ngƣời Việt 77 TIỂU KẾT CHƢƠNG 79 KẾT LUẬN 80 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 83 PHỤ LỤC QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN (Bản sao) vi DANH MỤC CÁC CHỮ CÁI VIẾT TẮT Chữ viết tắt Nội dung CN Chủ ngữ DN Danh ngữ HTKH(DT/CDT) Hằng thể kết hợp danh từ/cụm danh từ HTKH(ĐT/CĐT) Hằng thể kết hợp động từ/cụm động từ HTKH(TT/CTT) Hằng thể kết hợp tính từ/cụm tính từ HTKH(Cụm C-V) Hằng thể kết hợp cụm chủ vị NXB Nhà xuất PS Phụ sau PT Phụ trƣớc TT Trung tâm VN Vị ngữ VT Vị từ vii DANH MỤC CÁC BẢNG Số hiệu Tên bảng Trang 2.1 Bảng thống kê từ đơn màu sắc ca dao ngƣời Việt 37 2.2 Bảng thể kết cấu từ ghép phụ màu sắc ca dao ngƣời Việt 41 2.3 Bảng thống kê kiểu từ màu sắc ca dao ngƣời Việt 44 2.4 Cụm chủ vị đơn màu sắc đƣợc sử dụng ca dao ngƣời Việt 50 2.5 Cụm chủ vị kép màu sắc đƣợc sử dụng ca dao ngƣời Việt 51 2.6 Kết thống kê số lần xuất thể kết hợp màu sắc ca dao ngƣời Việt 53 bảng viii DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Số hiệu Tên biểu đồ Trang 2.1 Biểu đồ so sánh tỉ lệ kiểu từ màu sắc ca dao ngƣời Việt 44 2.2 Biểu đồ so sánh tỉ lệ thể kết hợp tín hiệu thẩm mỹ màu sắc ca dao ngƣời Việt 53 biểu đồ PL 33 STT Cụm chủ vị kép màu sắc Tần số xuất 14 Chỉ hồng thắm 15 Da đỏ má hồng 16 Dạ ngọc lòng vàng 17 Dạ ngọc gan vàng 18 Đũa ngọc chén vàng 19 Đầu đỏ mỏ vàng 20 Đầu xanh tóc bạc 21 Đũa ngọc mâm vàng 22 Đất đỏ mây vàng 23 Đồng trắng nƣớc 24 Gấm lam hoa bạc 25 Gạo trắng nƣớc 26 Gác tía lầu hoa 27 Giấy trắng mực đen 28 Hộp bạc khay vàng 29 Kiệu bạc ngai vàng 30 Lá ngọc cành vàng 31 Lá xanh thắm 32 Lá xanh trắng 33 Má hồng đen 34 Má ngọc vàng 35 Má phấn đen 36 Má phấn môi son 37 Má đỏ đen 38 Má trắng mày xanh 39 Má đỏ tóc xanh 40 Mặt bủng da chì 41 Mây bạc trời hồng 42 Mây trắng trời xanh 43 Mực đen giấy trắng 44 Mũ bạc đai vàng 45 Non xanh nƣớc bạc 46 Non xanh nƣớc biếc 47 Nón bạc quai vàng PL 34 Cụm chủ vị kép màu sắc STT Tần số xuất 48 Nƣớc thắm non xanh 49 Nƣớc trắng non xanh 50 Ngựa thắm võng đào 51 Quần vàng áo thâm 52 Quần hồng áo tía 53 Quần thâm áo trắng 54 Ruột bầm gan tím 55 Tơ hồng thắm 56 Trời xanh nƣớc biếc 57 Trời xanh đất đỏ mây vàng 58 Trời xanh muối trắng cát vàng 59 Yếm thắm đen 60 Yếm đỏ đen 61 Yếm trắng dải điều 62 Yếm thắm dải đào Tổng 92 Bảng 2.6 Kết thống kê số lần xuất thể kết hợp màu sắc ca dao ngƣời Việt Các loại cấu tạo Số lần xuất Tỷ lệ (%) thể kết hợp HTKH (ĐT/CĐT) 66 16,54% HTKH (TT/CTT) 40 10,03% HTKH (DT/CDT) 222 55,64% HTKH (Cụm C-V) 71 17,79% Tổng 399 100% ... hóa tín hiệu ngơn ngữ ca dao Với viết ? ?Tín hiệu thẩm mỹ ca dao ngƣời Việt? ?? tác giả Lê Đức Luận sâu khái quát tín hiệu thẩm mỹ, đặc trƣng tín hiệu thẩm mỹ vào phân tích tín hiệu thẩm mỹ ca dao. .. ngơn từ để tạo tín hiệu thẩm mỹ, tín hiệu thẩm mỹ có ý nghĩa chức định Tín hiệu thẩm mỹ xuất mang nhiều ý nghĩa tác phẩm văn học, có ca dao Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc ca dao tín hiệu nghệ thuật... TRỊ BIỂU ĐẠT CỦA TÍN HIỆU THẨM MỸ VỀ MÀU SẮC TRONG CA DAO NGƢỜI VIỆT 62 3.1 Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc biểu thị tuổi trẻ tình yêu 62 3.1.1 Tín hiệu thẩm mỹ màu sắc biểu thị tuổi