HỌC PHẦN CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI ĐỀ TÀI: PHÂN TÍCH DƯ LUẬN MỸ TRƯỚC VẤN ĐỀ NGA VÀ UCRAINA, SO SÁNH VỚI DƯ LUẬN MỸ TRƯỚC CHIẾN TRANH VIỆT NAM CAMPUCHIA Đã hơn 10 tháng kể từ khi chiến dịch quân sự giữa Nga Ucraina nổ ra. Cho đến nay sự kiện này vẫn được coi là một đề tài nóng trên bàn đàm phán, các kênh truyền thông, ảnh hưởng tiêu cực đến nền kinh tế, tài chính, quân sự và cục diện quan hệ quốc tế toàn cầu. Theo dữ liệu thống kê của trang trends.google.com thu thập, “Ukraine” là từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất trong danh mục “Tin tức” trên trang tìm kiếm Google năm 2022. Tìm kiếm trên Google từ khóa “Nga Ukraine” thu được hơn 27.600.000 kết quả. Theo các thông tin được đăng tải có thể thấy Nga gọi đây là một chiến dịch quân sự. Phe đối đầu với đại diện là báo giới Mỹ lại cho rằng đây là một cuộc xâm lược. Điều này khẳng định rằng sự kiện Nga Ucraina không chỉ là một cuộc chiến quân sự mà còn là “cuộc chiến” thông tin đa cực. Bên cạnh sự kiện Nga Ucraina, nhóm sinh viên đồng thời nhận thấy điểm tương đồng trong lập luận phía Mỹ với vấn đề Việt Nam Campuchia năm 1978. Đây cũng là sự kiện gây các tranh cãi trên bàn đàm phán và Hoa Kỳ giữ vững quan điểm rằng đây là cuộc xâm lược, chèn ép của nước lớn với nước nhỏ, cho rằng Việt Nam đã đem quân đi xâm lược Campuchia. Có thể khẳng định rằng, góc nhìn từ hai sự kiện trên không chỉ là một câu chuyện “chiến tranh thông tin” đơn thuần mà còn mang tính đại diện cho quan điểm ngoại giao và chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ. Với những lý do trên, nhóm sinh viên quyết định thực hiện bài tiểu luận với mục tiêu khảo sát nội dung dư luận Mỹ trong hai sự kiện trên với đại diện là tờ báo điện tử The Washington Post, so sánh và từ đó rút ra được những nhận định về quan điểm ngoại giao và chính sách đối ngoại của Mỹ trong hai giai đoạn này. Nhóm sinh viên thực hiện hy vọng bài tiểu luận có thể góp phần mở rộng thông tin về hai sự kiện, đồng thời đưa ra những góc nhìn mới trong lĩnh vực ngoại giao chính sách.
HỌC VIỆN NGOẠI GIAO KHOA CHÍNH TRỊ QUỐC TẾ VÀ NGOẠI GIAO TIỂU LUẬN HỌC PHẦN CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI ĐỀ TÀI: PHÂN TÍCH DƯ LUẬN MỸ TRƯỚC VẤN ĐỀ NGA VÀ UCRAINA, SO SÁNH VỚI DƯ LUẬN MỸ TRƯỚC CHIẾN TRANH VIỆT NAM - CAMPUCHIA Lớp: Chính sách đối ngoại (6) Giáo viên hướng dẫn: Thầy Vũ Đoàn Kết Nhóm sinh viên thực hiện: Nguyễn Minh Phương - TTQT Văn Võ Hạnh Nguyên - TTQT Trịnh Minh Diệp - TTQT Nguyễn Phương Ngân - TTQT Ngơ Quỳnh Giang - TTQT Đồn Anh Đức - TTQT Lê Thủy Triều - TTQT Nguyễn Hồng Phú - TTQT Nguyễn Nhật Anh - TTQT Hà Nội 12/2022 Họ Và Tên STT Nhiệm Vụ - Nhóm trường phụ trách phân cơng việc, theo dõi phần việc nhóm Nguyễn Minh Phương - Thu thập, phân tích báo The Washington Post - Phụ trách nội dung quan điểm sách Mỹ Nga - Ucraina lý giải nguyên nhân 2 Nguyễn Hồng Phú 3 Nguyễn Nhật Anh 4 Nguyễn Phương Ngân -Làm slide thuyết trình Thái Độ Thực Hiện & Chất Lượng Công Việc Điểm - Thái độ làm việc tích cực, trách nhiệm, chủ động đóng góp ý kiến tham gia đầy đủ buổi họp 10 - Hồn thiện phân cơng thời hạn, đầu có chất lượng tốt - Thái độ làm việc tích cực, chủ động đóng góp ý kiến Hồn thiện phân cơng thời hạn, đầu cịn cần chỉnh sửa thêm -Thu thập báo The Washington Post Việt Nam - Campuchia - Thái độ làm việc tích cực, chủ động đóng góp ý kiến tham gia đầy đủ buổi họp 10 - Phụ trách nội dung quan điểm sách Mỹ Việt Nam Campuchia lý giải nguyên nhân - Hồn thiện phân cơng thời hạn, đầu có chất lượng tốt Thu thập báo The Washington Post Nga Ucraina Hồn thiện cơng việc giao, chất lượng tốt - Phụ trách phần nội dung Những lý thuyết liên quan tới đề tài: Thế dư luận, vai trị báo chí tạo, định hướng dư luận Đánh giá Washington Post Bối cảnh hai chiến Phụ trách nội dung Đặt vấn đề Kết luận - đề xuất 9.5 Thái độ tích cực tham gia đóng góp ý kiến, tham gia họp đầy đủ Phụ trách nội dung phần phân tích nguyên nhân kiện Nga - Ucraina, tổng hợp dư luận 5 Trịnh Minh Diệp - Thu thập báo từ The Washington Post chiến tranh Việt Nam Campuchia - Thực phân tích phản ứng đánh giá ảnh hưởng dư luận Mỹ chiến tranh Việt Nam - - Tham gia đầy đủ buổi họp - Hoàn thành đủ hạn công việc giao, chất lượng công việc tốt 9.5 Xác nhận Campuchia 6 Ngô Quỳnh Giang 7 Văn Võ Hạnh Nguyên 8 Đoàn Anh Đức 9 Lê Thủy Triều - Thu thập báo The Washington Post Việt Nam - Campuchia - Xác định quan điểm Mỹ vấn Việt Nam Campuchia Hoàn thành đủ phần việc giao -Thu thập báo The Washington Post Việt Nam - Campuchia - Thực phần quan điểm sách Mỹ chiến trận Việt Nam Campuchia - Thực tổng hợp thông tin dư luận Mỹ chiến trận Việt Nam Campuchia - Tinh thần làm việc tích cực, hợp tác, có đóng góp q trình bàn luận chọn đề tài - Hoàn thành hạn nhiệm vụ giao chất lượng làm tốt 9,5 - Thu thập, phân tích liệu từ báo tờ The Washington Post - Tinh thần làm việc tích cực, hợp tác, có đóng góp q trình bàn luận chọn đề tài - Hồn thành hạn nhiệm vụ giao chất lượng làm tốt 9,5 - Tinh thần làm việc tích cực, hợp tác, có đóng góp q trình bàn luận chọn đề tài - Hoàn thành hạn nhiệm vụ giao chất lượng làm tốt 10 - Xác định phản ứng báo The Washington Post hai chiến Việt Nam Campuchia - Xử lý, phân tích liệu từ báo tờ The Washington Post - Xác định phản ứng báo The Washington Post hai chiến Việt Nam Campuchia - Kết luận đưa đề xuất MỤC LỤC Phần 1: Đặt vấn đề Phần 2: Tổng quan nghiên cứu 2.1 Những lý thuyết liên quan tới đề tài 2.1.1 Thế dư luận, vai trị báo chí tạo, định hướng dư luận 2.1.2 Đánh giá Washington Post 2.2 Bối cảnh hai chiến 2.2.1 Nga - Ukraina 2.2.2 Việt Nam - Campuchia Phần 3: Mục tiêu - Phương pháp 3.1 Mục tiêu nghiên cứu 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu 3.3 Câu hỏi nghiên cứu 3.4 Đối tượng nghiên cứu 3.5 Phạm vi nghiên cứu 3.6 Phương pháp nghiên cứu Phần 4: Báo cáo kết nghiên cứu 4.1 Dư luận Nga - Ucraina 4.1.1 Xác định phản ứng báo The Washington Post hai chiến Nga Ucraina 4.1.2 Xác định quan điểm sách nước Mỹ lĩnh vực ngoại giao thông qua phản ứng dư luận báo The Washington Post 4.1.3 Lý giải nguyên nhân dẫn tới quan điểm sách 4.2.4 Ảnh hưởng dư luận tới công chúng 4.2 Dư luận Việt Nam - Campuchia 4.2.1 Xác định phản ứng báo The Washington Post hai chiến Việt Nam Campuchia 4.2.2 Xác định quan điểm sách nước Mỹ lĩnh vực ngoại giao thông qua báo The Washington Post 4.2.3 Lý giải nguyên nhân dẫn tới quan điểm sách 4.2.4 Ảnh hưởng dư luận tới công chúng 4.3 So sánh dư luận hai chiến Phần 5: Kết luận đề xuất DANH MỤC THAM KHẢO Phần 1: Đặt vấn đề Đã 10 tháng kể từ chiến dịch quân Nga - Ucraina nổ Cho đến kiện coi đề tài nóng bàn đàm phán, kênh truyền thông, ảnh hưởng tiêu cực đến kinh tế, tài chính, quân cục diện quan hệ quốc tế toàn cầu Theo liệu thống kê trang trends.google.com thu thập, “Ukraine” từ khóa tìm kiếm nhiều danh mục “Tin tức” trang tìm kiếm Google năm 2022 Tìm kiếm Google từ khóa “Nga Ukraine” thu 27.600.000 kết Theo thông tin đăng tải thấy Nga gọi chiến dịch quân Phe đối đầu với đại diện báo giới Mỹ lại cho xâm lược Điều khẳng định kiện Nga - Ucraina không chiến qn mà cịn “cuộc chiến” thơng tin đa cực Bên cạnh kiện Nga - Ucraina, nhóm sinh viên đồng thời nhận thấy điểm tương đồng lập luận phía Mỹ với vấn đề Việt Nam - Campuchia năm 1978 Đây kiện gây tranh cãi bàn đàm phán Hoa Kỳ giữ vững quan điểm xâm lược, chèn ép nước lớn với nước nhỏ, cho Việt Nam đem quân xâm lược Campuchia Có thể khẳng định rằng, góc nhìn từ hai kiện không câu chuyện “chiến tranh thông tin” đơn mà cịn mang tính đại diện cho quan điểm ngoại giao sách đối ngoại Hoa Kỳ Với lý trên, nhóm sinh viên định thực tiểu luận với mục tiêu khảo sát nội dung dư luận Mỹ hai kiện với đại diện tờ báo điện tử The Washington Post, so sánh từ rút nhận định quan điểm ngoại giao sách đối ngoại Mỹ hai giai đoạn Nhóm sinh viên thực hy vọng tiểu luận góp phần mở rộng thơng tin hai kiện, đồng thời đưa góc nhìn lĩnh vực ngoại giao sách Phần 2: Tổng quan nghiên cứu 2.1 Những lý thuyết liên quan tới đề tài 2.1.1 Thế dư luận, vai trị báo chí tạo, định hướng dư luận a Dư luận xã hội gì? Dư luận xã hội (hay công luận) tượng đời sống xã hội quen thuộc mà cá nhân, tổ chức (bao gồm quốc gia), sống hàng ngày, thường phải quan tâm tính tốn đến Những người theo học Liên Xô (cũ) thường sử dụng thuật ngữ “dư luận xã hội” (dịch trực tiếp từ thuật ngữ tiếng Nga) Những người biết tiếng Anh thường sử dụng thuật ngữ “công luận” (dịch từ thuật ngữ tiếng Anh: “public opinion”) Phần đông nhà nghiên cứu dư luận xã hội Liên Xô (cũ) định nghĩa dư luận xã hội (Dư luận xã hội) phán xét, đánh giá giai cấp, tầng lớp, cộng đồng xã hội vấn đề mà họ quan tâm Ví dụ, theo B K Paderin: “Dư luận xã hội tổng thể ý kiến, chủ yếu ý kiến thể phán xét đánh giá, nhận định (bằng lời không lời), phản ánh ý nghĩa thực tế, trình, tượng, kiện tập thể, giai cấp, xã hội nói chung thái độ cơng khai che đậy nhóm xã hội lớn nhỏ vấn đề sống xã hội có động chạm đến lợi ích chung họ” Nhiều nhà nghiên cứu Mỹ nêu định nghĩa tương tự Ví dụ: “Cơng luận phán xét đánh giá cộng đồng xã hội vấn đề có tầm quan trọng, hình thành sau có tranh luận cơng khai” (Young, 1923) “Công luận kết tổng hợp ý kiến trả lời người câu hỏi định, điều kiện vấn” (Warner, 1939) Có định nghĩa đơn giản, phổ biến giới nghiên cứu Mỹ: “Công luận tập hợp ý kiến cá nhân nơi đâu mà tìm được” (Childs, 1956).1 Bàn khái niệm “Dư luận xã hội” (4/8/2020) Tạp chí Tuyên giáo Truy cập 27/12/2022 Link: https://tuyengiao.vn/nghien-cuu/ly-luan/ban-ve-khai-niem-du-luan-xa-hoi-129085 Tóm lại, ta hiểu đơn giản, Dư luận xã hội tập hợp luồng ý kiến cá nhân có mối quan hệ hữu cơ, cộng hưởng với trước vấn đề, kiện, tượng có tính thời sự, thể nhận thức, tình cảm, ý chí lực lượng xã hội định thời điểm định.2 b Vai trị báo chí định hướng dư luận Dư luận xã hội tượng có ý nghĩa đời sống xã hội, đối tượng quan trọng để báo chí phản ánh Mặt khác, Dư luận xã hội biểu lộ thái độ, tình cảm, nhận thức cơng chúng xã hội vấn đề cụ thể Báo chí có khả trách nhiệm chuyển tải thái độ, nhận thức, tình cảm đến máy cơng quyền nhằm phát thông điệp cần thiết, giúp máy điều chỉnh, xử lý vấn đề dư luận quan tâm Báo chí phản ánh Dư luận xã hội phản ánh khơng thụ động mà có ý thức rõ ràng, hướng tới mục tiêu cụ thể Mục tiêu cuối cao định hướng Dư luận xã hội Thơng tin điều kiện để thay đổi, định hướng, làm sâu sắc thêm nhận thức đối tượng, từ nhận thức (hiểu), cá nhân cộng đồng hành động theo cách nhận thức mình, phù hợp với nguồn thơng tin hướng thơng tin tiếp nhận Báo chí tác động vào Dư luận xã hội hai đường: lý trí tình cảm, tác động vào tình cảm quan trọng tác động vào lý trí Sự phát triển báo chí gắn liền với ý thức hệ, với lợi ích tầng lớp dân cư, tổ chức trị mà đại diện Báo chí có vai trị khơng thể thối thác nắm bắt, tạo dựng định hướng Dư luận xã hội Dư luận xã hội thành tố ý thức xã hội, liền với ý thức lịch sử văn hóa, nhân sinh quan, giới quan Đây phận dễ 10 bị tác động nhất, bị tác động, dễ tạo nên chuyển biến hành động xã hội có tính tức Do đó, tác động mức, cách, hợp lý vào Dư luận xã hội giúp tạo nên phong trào xã hội, giải nhiệm vụ xã hội cấp bách lâu dài Ngược lại, tác động không đúng, đưa thông tin sai lạc, dẫn đến hiểu nhầm, ngộ nhận tai hại Do tính chất lan truyền rộng rãi, ảnh hưởng uy tín xác lập cộng đồng Nghĩa, Đ C (2009) VAI TRÒ BÁO CHÍ TRONG ĐỊNH HƯỚNG DƯ LUẬN XÃ HỘI Bộ Giáo dục Đào tạo quan truyền thơng, nên thơng tin khơng xác, thiếu thận trọng, non yếu trị gây thiệt hại khó lường cho cộng đồng xã hội3 Báo chí định hướng thơng tin định hướng dư luận xã hội thông tin định hướng việc tiếp nhận thông tin cho công chúng Đây trách nhiệm trị, trách nhiệm xã hội người làm báo Hằng ngày, công chúng tiếp nhận khối lượng thông tin tràn ngập từ nhiều nguồn có thơng tin khơng kiểm chứng Mặt khác có phận cơng chúng “đói thơng tin”, cần cung cấp thơng tin cách có định hướng Định hướng thơng tin nhu cầu khách quan từ cấp lãnh đạo, quản lý xã hội từ phía cơng chúng Đối với cấp lãnh đạo, quản lý xã hội, định hướng thơng tin q trình cung cấp thơng tin, giải thích, bình luận, hướng dẫn nhận thức công chúng, thống nhận thức nhằm đến thống hành động chung cộng đồng, mục tiêu chung Đối với cơng chúng, có thơng tin không rõ ràng ý kiến trái chiều dư luận, công chúng cần biết định hướng theo quan điểm máy đứng đầu đất nước, để thống nhận thức làm sở cho thống ý chí hành động.4 2.1.2 Đánh giá Washington Post * Lịch sử tờ báo Là tờ báo lâu đời vùng nhật báo xếp hạng thứ bảy Mỹ nay, Washington Post ông Stilson Hutchins sáng lập vào năm 1877 Năm 1905, John R McLean, chủ tờ báo The Cincinnati Enquirer mua lại Washington Post biến thành tờ báo thân cận với đảng Dân chủ Khi John R Nghĩa, Đ C (2009) VAI TRỊ BÁO CHÍ TRONG ĐỊNH HƯỚNG DƯ LUẬN XÃ HỘI Bộ Giáo dục Đào tạo Vai trị báo chí định hướng thơng tin (n.d.) Hànộimới Truy cập 27/12/2022 Link http://www.hanoimoi.com.vn/ban-in/Chinh-tri/838131/vai-tro-cua-bao-chi-trong-dinh-huong-thong-tin McLean qua đời năm 1916, người trai Edward thay ông tiếp quản Washington Post chuyển đổi quan điểm trị theo phe Cơng hịa Tờ Washington Post sau mua lại Eugene Meyer (phải) đấu giá phá sản với mức giá 825.000 USD Ngay sau tiếp quản, Meyer đổ tiền vào để khôi phục tờ báo thiết lập nguyên tắc dẫn dắt hoạt động, ơng nhấn mạnh ngun tắc cuối là: "Tờ báo không đồng minh nhóm lợi ích đặc biệt nào, có nhìn cơng bằng, tự tồn diện vấn đề cộng đồng quan chức quyền" Năm 1963, sau chết ơng Graham, vợ ông - bà Katharine - lên nắm quyền điều hành tờ báo Bà Katharine Graham trở thành người phụ nữ có nhiều quyền lực doanh trường lẫn trường thủ Washington, định chọn ông Benjamin C Bradlee làm tổng biên tập bà đánh giá cao Dưới dẫn dắt bà Katharine ông Benjamin, Washington Post trở thành tờ báo đại, sáng tạo đầy tính chuyên nghiệp Tờ báo dần hình thành phong cách riêng biệt, lần theo dấu vết đến vụ điều tra, tin tức nhanh nhạy, tài liệu đáng tin cậy, văn phong sắc nhọn Ngày 6/8/2013, Washington Post, tờ báo có lịch sử lâu đời làng báo chí trị cấp cao Mỹ, thức tay Jeff Bezos - nhà sáng lập kiêm CEO Amazon.com với giá 250 triệu USD, khép lại 80 năm thống trị gia tộc Graham Trong thư gửi nhân viên tờ Post, ông chủ Bezos khẳng định: “Những giá trị tờ The Washington Post không cần thay đổi Trách nhiệm tờ báo phục vụ độc giả, khơng phải lợi ích riêng từ người chủ Chúng ta tiếp tục theo đuổi thật, dẫn đến nơi cố gắng làm việc để tránh sai lầm”.5 Hiện nay, vào năm 2022, quan điểm trị tờ báo thời ơng chủ Bezos giới chức truyền thông đánh giá nghiêng cánh tả đảng Dân chủ Quan điểm thể qua báo tự liệt, Tờ báo danh tiếng lâu đời Washington Post (6/12/2014) baotintuc.vn Truy cập 27/12/2022 Link: https://baotintuc.vn/giai-mat/to-bao-danh-tieng-va-lau-doi-washington-post-20141205141150569.htm nhiều quan truyền thơng cịn đánh giá quan điểm tờ báo bảo thủ 2.2 Bối cảnh hai chiến 2.2.1 Nga - Ukraina - Năm 1992 - 2003: Ucraina tách Tháng 12-1991, nhà lãnh đạo Ucraina với Nga Belarus chốt thỏa thuận Belovezhskiy việc thành lập Cộng đồng quốc gia độc lập (SNG), đánh dấu tan rã Liên Xơ Matxcơva hy vọng trì ảnh hưởng thơng qua SNG khả cung cấp khí đốt giá rẻ Sau Nga Belarus thành lập nhà nước liên minh, Ucraina ngày "trơi dạt" phía phương Tây Điện Kremlin khơng hài lịng, Ucraina thừa hưởng từ Liên Xô đội quân gần nửa triệu người kho vũ khí hạt nhân lớn thứ giới Kiev đồng ý giao hết tên lửa cho Nga để đổi lại đảm bảo an ninh (Bản ghi nhớ Budapest) hỗ trợ kinh tế Thập niên sau Liên Xô tan rã, kinh tế Nga yếu ớt, xung đột Chechnya khiến ngân khố cạn kiệt Năm 1997, Nga ký "Hiệp ước lớn" chia tách hạm đội Biển Đen công nhận biên giới Ucraina , bao gồm bán đảo Crimea - Năm 2003 - 2013: Mối quan hệ rạn nứt Sự kiện dẫn đến tình hình ngày xảy vào năm 2008 Tại Hội nghị thượng đỉnh NATO Bucharest, Tổng thống Mỹ George Bush cố gắng để Ucraina Gruzia nhận kế hoạch hành động chuẩn bị trở thành thành viên liên minh Ông Putin phản đối gay gắt Matxcơva tuyên bố không công nhận độc lập hoàn toàn Ucraina Kết Đức Pháp chặn kế hoạch ông Bush Ucraina quay sang lộ trình hội nhập kinh tế thông qua hiệp định liên kết với Liên minh châu (EU) Mùa hè năm 2013, vài tháng trước ngày Kiev có ... hưởng dư luận tới công chúng 4.3 So sánh dư luận hai chiến Phần 5: Kết luận đề xuất DANH MỤC THAM KHẢO Phần 1: Đặt vấn đề Đã 10 tháng kể từ chiến dịch quân Nga - Ucraina nổ Cho đến kiện coi đề tài... Post Việt Nam - Campuchia - Xác định quan điểm Mỹ vấn Việt Nam Campuchia Hoàn thành đủ phần việc giao -Thu thập báo The Washington Post Việt Nam - Campuchia - Thực phần quan điểm sách Mỹ chiến. .. sách Mỹ chiến trận Việt Nam Campuchia - Thực tổng hợp thông tin dư luận Mỹ chiến trận Việt Nam Campuchia - Tinh thần làm việc tích cực, hợp tác, có đóng góp q trình bàn luận chọn đề tài - Hoàn thành