TIỂU PHẨM KHỐI 6 “FACE BOOK ẢO, HỆ QUẢ THỰC” Giờ ra chơi, khi Phương đang mở điện thoại ra tự sướng thì bỗng dưng Oanh đi đến Oanh Cái tối qua Nga nói xấu bạn trên fb ấy (Nga spoke ill of you on Faceb[.]
TIỂU PHẨM KHỐI “FACE BOOK ẢO, HỆ QUẢ THỰC” Giờ chơi, Phương mở điện thoại tự sướng dưng Oanh đến Oanh: Cái tối qua Nga nói xấu bạn fb (Nga spoke ill of you on Facebook last night.)) (Phương tức giận, dậm chân xuống nhà, đập bàn) Phương: Cái gì? Sao dám! Nó nói nào? (What’s up? Dare her! What did she say?) Oanh: Nó bảo bạn thấp lại cịn xấu xí (She says you are too short and your body smells bad.) Phương: Tớ sang cào mặt Mà bạn tớ không? (I will scratch it out Guys, come with me?) Oanh, Phương: Chúng ta cho học (I will teach her.) Trang (cười đắc ý, lẩm bẩm): Chết chưa? Dám không cho tao chép sử à? (Go die! I can’t copy History from you.) Quay sang Minh, Nam: Oanh: Đi live stream với tao không? (Let’s livestream with me, shall we?) Minh, Mạnh: Đi đi! Có trị hay xem (Ok Let’s go There will be something interesting to see, haha.) Cả bọn bàn bạc, quay live stream đến trường Thu t ập văn nghệ trường, hẹn Nga gặp Phương: Ê, chúng tớ gặp (Hey Nga, let come here, we want to talk to you.) Nga : Các bạn gặp tớ có việc không? Tớ bận chút (Why you want to meet me? I am so busy.) Phương: Này bận này! Ai cho mày nói xấu tao? Chừa (Busy…Who lets you speak ill of me? Leave it.) Cả bọn xông vào đánh liên hồi, bạn quay live stream face book, b ạn h ọc sinh cổ vũ ầm om Nga: Xin bạn đừng quay, tớ khơng nói xấu đâu, khơng tớ làm (Please don't shoot, I didn’t say bad things to anyone, I'll never that.) Phương : Mặt mày tần số 39 Hz, mặt biểu thị việc mày dối trá (Your face is at frequency of 29 Hz, it also shows you are telling a lie : Tớ nói thật, tớ khơng dám làm đâu, tớ khơng nói xấu (I tell the truth, I can’t that.) (Bác bảo vệ qua nhìn thấy : Bác bảo vệ: Thơi ngay! Ai cho cháu đánh hả? Gớm thật ba tu ổi ranh đòi đánh (Stop here Why are you fighting? You are too young to this.) Phương: Kệ bọn cháu, việc đến bác Bác đi (quay sang Nga) (Let us be It isn’t your business Go away.) Bác bảo vệ: Kệ kệ nào? Dừng lại (I must care Stop, stop here!) (Bác bảo vệ xơng vào lơi Mai ra, Thu ngồi che mặc khóc Minh M ạnh lao vào giữ tay bác bv) (Do you think who you are You must knee to be sorry for me.) Phương túm áo, đôi mắt rõ vẻ bực bội, dằn, định xé Oanh g ối chân làm b ạn Nga ngã xuống Vừa lúc đó, giáo chủ nhiệm lớp trưởng rảo bước tới Thầy giáo: Dừng tay, dừng lại? Sao em dám đánh bạn? (Stop here, stop here … Why can you fight?) Bác bảo vệ: Đấy xem, dám đánh cô ạ! Như phim trưởng May kịp (You can see, they are fighting violently Luckily, I know…) Lớp trưởng: Các bạn, lại đánh Thu vậy? May mà tớ kịp phát báo cô kịp thời, khơng Mà Thư, Tâm bạn xóa live (Why you fight Thu? Luckily, I know and tell the teacher Delete the live Tam.) Phương: Nhớ mặt tao (Remember me.) Mai lẩm bẩm, tay vào mặt lớp trưởng Thầy: Các em có biết hành động em vi phạm pháp luật khơng? Có vụ bạo lực học đường mà nạn nhân bị tổn hại sức khỏe tâm lí lâu dài, s ợ hãi, ám ảnh xấu hổ không dám đến trường Do you know your actions are violating the law? There are so many cases of school violence that victims are under of long-term physical and psychological, fear, obsession and shame, not dare to go to school Minh, Mạnh (đồng thanh): Thưa cô Oanh rủ em ạ! (Teacher, Oanh suggested going with her.) Phương: Thưa thầy bạn Oanh nói bạn Nga nói xấu em ạ! (Because Oanh said Nga spoke ill of me.) Tất ánh mắt đổ dồn Oanh Oanh: Thưa thầy! Tại bạn Nga không cho em chép hôm kiểm tra sử nên nên, em giận bạn (Because, I can’t copy from ’s test during History exam, so … I don’t like her.) Quay sang Nga Oanh: Tớ, tớ xin lỗi bạn nhiều lắm, tức giận cá nhân mà t l ại làm nh v ậy với bạn Tớ hứa, tớ thay đổi (I am sorry so much, because of my anger I did it I promise I will be better.) Nga : Thôi không Tớ không cho bạn chép hại bạn, bạn khơng có kiến thức Chứ khơng phải ghét bạn (No problem I am OK I didn’t let you copy my test because of you, I want you to have your real knowledge, not from mine, not because I hate you.) Phương: Tớ xin lỗi, hiểu lầm vơ Mình bạn (I am sorry, just a misunderstanding We are still friends.) Nga: Đồng ý (Of course.) (Các bạn nắm tay cười vui vẻ) Thầy giáo: Các em ạ, qua việc này, thấy bạn có lỗi c ả Nếu chưa có khơng tin thật (Guys, through this incident, we see that each of you has error You should calmly solve the problem Cả hội đồng thanh: Vâng (Yes, Sir) Thầy giáo: Thơi đến trường tham dự chương trình Festival Ngo ại Ng ữ Cố gắng để giành chiến thắng (Let’s take part in English festival and Make an effort to win.) Cả nhóm: Yes, Sir (Yes, Sir) Kết: Cả nhóm giơ cao thơng điệp: “HẠN CHẾ FACE BOOK – ĐẨY LÙI BẠO LỰC VÌ MỘT HỌC ĐƯỜNG XANH, VÌ MỘT THẾ GIỚI LÀNH MẠNH.” ("Restricting Facebook - promoting violence for a green school, for a healthy world.) Tên nhân vật STT Trang phục Đồng phục Đạo cụ kèm Điện thoại cắt Phương giấy bìa Oanh Nga cứng, trang trí Đồng phục nt Đồng phục nt Áo dài trắng, kính, cặp, bơng Thầy giáo chủ nhiệm kính, cặp băng (Phúc) Lớp trưởng (Hoàng Anh) Bác bảo vệ Minh, Mạnh Đồng phục kính, cặp, bút trường giấy cuộn lại (bút minh họa) Dùi cui QA Bv Đồng phục Ghi ... thật, tớ khơng dám làm đâu, tớ khơng nói xấu (I tell the truth, I can’t that.) (Bác bảo vệ qua nhìn thấy : Bác bảo vệ: Thơi ngay! Ai cho cháu đánh hả? Gớm thật ba tu ổi ranh đòi đánh (Stop here... sang Nga) (Let us be It isn’t your business Go away.) Bác bảo vệ: Kệ kệ nào? Dừng lại (I must care Stop, stop here!) (Bác bảo vệ xông vào lôi Mai ra, Thu ngồi che mặc khóc Minh M ạnh... Vừa lúc đó, cô giáo chủ nhiệm lớp trưởng rảo bước tới Thầy giáo: Dừng tay, dừng lại? Sao em dám đánh bạn? (Stop here, stop here … Why can you fight?) Bác bảo vệ: Đấy xem, dám đánh cô ạ! Như phim