Phòng thông minh Desigo™ Trạm phòng thông minh nhỏ gọn, BACnetIP, AC 24 V DXR2 E12P , DXR2 E12PX , DXR2 E18 Dành cho tòa nhà có nhu cầu gia tăng về chức năng và tính linh hoạt trong các ứng dụng VAV. Dành cho tòa nhà có nhu cầu gia tăng về chức năng và tính linh hoạt trong các ứng dụng VAV và phòng thông minh. • Trạm phòng thông minh nhỏ gọn, có thể lập trình cho HVAC, chiếu sáng và rèm che nắng • Truyền thông BACnetIP (được chứng nhận BTL) • KNX PLLink bus để kết nối các cảm biến, bộ truyền động và bộ vận hành (bao gồm cả nguồn điện cho bus) • Bộ chuyển mạch Ethernet 2 cổng • Giao diện USB • Điện áp hoạt động AC 24 V • Gắn trên ray DIN tiêu chuẩn hoặc trên tường • Khối thiết bị đầu cuối plugin
Phịng thơng minh Desigo™ Trạm phịng thơng minh nhỏ gọn, BACnet/IP, AC 24 V DXR2.E12P , DXR2.E12PX , DXR2.E18 Dành cho tịa nhà có nhu cầu gia tăng chức tính linh hoạt ứng dụng VAV phịng thơng minh • Trạm phịng thơng minh nhỏ gọn, lập trình cho HVAC, chiếu sáng rèm che nắng • Truyền thơng BACnet/IP (được chứng nhận BTL) • KNX PL-Link bus để kết nối cảm biến, truyền động vận hành (bao gồm nguồn điện cho bus) • Bộ chuyển mạch Ethernet cổng • Giao diện USB • Điện áp hoạt động AC 24 V • Gắn ray DIN tiêu chuẩn tường • Khối thiết bị đầu cuối plug-in Siemens Cấu trúc thơng minh CM1N9205en 08-10-2020 Tính Có thể lập trình Các trạm phịng thơng minh DXR2 cung cấp sở hạ tầng cho chức cụ thể hệ thống ứng dụng lập trình Dịng nhỏ gọn Bản dựng nhỏ gọn cho phép lắp đặt không gian hẹp đường ray tiêu chuẩn, đặc biệt thích hợp cho bảng nén nhà máy có tích hợp bảng điều khiển Khối thiết bị đầu cuối plug-in Các khối thiết bị đầu cuối plug-in để dễ dàng trao đổi trạm phịng thơng minh Sử dụng ● Ứng dụng phịng thơng minh kết hợp nhiều lĩnh vực (HVAC, chiếu sáng, che nắng) thành giải pháp tồn diện Phịng thơng minh Desigo TM mang đến mức độ linh hoạt cao cho giải pháp tối ưu hóa lượng mà khơng ảnh hưởng đến thoải mái ● Các ứng dụng phịng thơng minh mở rộng với ứng dụng chiếu sáng rèm thông qua KNX PL-Link Ứng dụng cài đặt sẵn ● Thể tích khơng khí thay đổi (VAV) khơng đổi (CAV) thể tích khơng khí thay đổi có nối tiếp hộp hỗ trợ quạt song song - Có sưởi điện giai đoạn - Có nước nóng - Có nước nóng kiểm sốt nhiệt độ dòng chảy ● Cuộn quạt: Làm mát sưởi ấm bơm nhiệt, kiểm sốt khơng khí bên ngồi – Quạt cấp, nhiều cấp tốc độ thay đổi – Máy nén cấp, nhiều cấp tốc độ thay đổi – Van đảo chiều bên bên – Nguồn địa nhiệt mạch nước – Tùy chọn đun nóng gas – Tùy chọn điện (dựng điều chế) đun nóng nước đun nóng gas ● Cuộn quạt: Làm mát sưởi ấm, làm mát sưởi ấm (2 ống) làm mát/sưởi ấm (4 ống), cung cấp khơng khí hạn chế tối thiểu, kiểm sốt khơng khí bên ngồi ● Ống dẫn kép thể tích khơng khí thay đổi (VAV) – Ống gió lạnh, ống gió nóng cấp thơng gió theo cấu hình – Ống gió kép, ống thơng gió cấu hình chun dụng với nước nóng sưởi ấm cuộn dây điện – Ống dẫn kép với tùy chọn thể tích khơng đổi ● Làm mát chùm tia lạnh chủ động thụ động (2 ống) làm mát/sưởi ấm (2 ống) làm mát/sưởi ấm (4 ống) ● Trần xạ: Làm mát, làm mát sưởi ấm (2 ống) làm mát/sưởi ấm (4 ống) ● Bộ tản nhiệt: Nước nóng, nước (2 ống ống) điều khiển giai đoạn điện ● Chiếu sáng: Lên đến vùng khác ● Mành rèm: động Tùy chọn ứng dụng ● Điểm đặt nhiệt độ âm lượng riêng biệt cho chế độ hoạt động Siemens Cấu trúc thơng minh CM1N9205en 08-10-2020 ● Điều khiển thơng gió cấp thay đổi (hộp cấp nguồn cho quạt) ● Van nước lạnh, nước nóng (2 ống ống) ● Thu nhận điều khiển luồng khí trích xuất Chức Ứng dụng chọn thông số cấu hình đầu vào đầu xác định chức trạm phịng thơng minh Mơ tả chi tiết chức có sẵn trợ giúp trực tuyến ABT (Công cụ xây dựng tự động hóa) Giao tiếp ● Bộ chuyển mạch Ethernet cổng cho hệ thống cáp tiết kiệm chi phí thơng qua cấu trúc liên kết đường truyền ● Kết nối USB để bảo trì chạy thử, tải xuống chương trình sở truy cập mạng LAN ● Các chức sau khả dụng với bus KNX PL-Link: – Giao tiếp với thiết bị vận hành phịng, cơng tắc, cảm biến, truyền động đèn chiếu sáng – Kết nối plug-and-play thiết bị trường Siemens với KNX PL-Link – Tích hợp thiết bị phổ biến KNX S-Mode (yêu cầu kỹ thuật ETS) Đèn báo LED LED Màu sắc Hoạt động Chức BẬT ổn định Thiết bị sẵn sàng hoạt động Xanh TẮT ổn định Thiết bị không cấp nguồn Nhấp nháy thường xuyên Khởi động chương trình bị dừng TẮT ổn định OK BẬT ổn định Lỗi chương trình Lỗi giao tiếp (KNX PL-Link) Lỗi phần cứng Nhấp nháy nhanh Phần mềm sai bị hỏng CHẠY Không có ứng dụng tải Đỏ Nhấp nháy lệnh Nhận dạng thiết bị vật lý Nút dịch vụ (SVC) Nhận dạng vật lý mạng Thiết kế kỹ thuật Nguồn cấp điện Nguồn cung cấp điện áp kiểm sốt cho đầu vào đầu Trạm phịng thông minh cung cấp nguồn trường AC 24 V (DXR2 18, DC 24 V tương tự) Nguồn cung cấp nằm thiết bị để đơn giản hóa hệ thống dây điện chẩn đoán Bộ xử lý điều khiển nguồn điện Điều đảm bảo điều kiện cho thiết bị trường kết nối với I/O khởi động, tắt máy giảm điện áp Siemens Cấu trúc thông minh CM1N9205en 08-10-2020 Cung cấp điện cho bus Trạm phịng thơng minh bao gồm nguồn bus cho KNX PL-Link Công suất bus bật theo mặc định, tắt thơng qua giao diện web cấu hình Cơng cụ xây dựng tự động hóa (ABT) Nguồn cung cấp KNX PL-Link bên hoạt động song song với nguồn điện bên Phải tắt nguồn KNX PL-Link bên trong giai đoạn kỹ thuật nguồn điện bên Đây thường trường hợp 50 mA từ nguồn cung cấp bên không đủ để cung cấp tất thiết bị kết nối bus KNX PL-Link Tổng kết kiểu loại Các thiết bị cung cấp khơng có nắp đầu cuối Các nắp đầu cuối phải đặt hàng riêng biệt Xem Phụ kiện Số đặt hàng: Thế giới (ngoại trừ Hoa Kỳ Canada) Gói cá nhân Số lưu Loại Ứng dụng Đầu vào Đầu kho DXR2.E12PThể tích khơng khí thay đổi, ống gió kép 102A S55376 DI, UI, VAV, hộp chạy quạt, trần xạ, Triac, AO (Phiên có 30 -C108 cảm biến ΔP tản nhiệt, đèn & rèm điểm liệu) DXR2.E12PXThể tích khơng khí thay đổi, ống gió kép 102A S55376 DI, UI, VAV, hộp chạy quạt, trần xạ, Triac, AO (Phiên có 60 -C143 cảm biến ΔP tản nhiệt, đèn & rèm điểm liệu) S55376 Cuộn quạt, ống gió kép VAV, trần xạ, DXR2.E18-101A DI, UI Triac, AO -C107 tản nhiệt, đèn & rèm Thể tích khơng khí thay đổi, hộp chạy S55376 DXR2.E18-102A quạt, trần xạ, tản nhiệt, DI, UI Triac, AO -C128 đèn & rèm Số đặt hàng: Thế giới (ngoại trừ Hoa Kỳ Canada) Gói số lượng lớn (18 cái) Số lưu Loại Ứng dụng kho DXR2.E12PThể tích khơng khí thay đổi, ống gió kép 102A/BP S55376 VAV, hộp chạy quạt, trần xạ, (Phiên có 30 -C163 tản nhiệt, đèn & rèm điểm liệu) DXR2.E18S55376 Cuộn quạt, ống gió kép VAV, trần xạ, 101A/BP -C162 tản nhiệt, đèn & rèm Thể tích khơng khí thay đổi, hộp chạy DXR2.E18S55376 quạt, trần xạ, tản nhiệt, 102A/BP -C167 đèn & rèm Số đặt hàng Hoa Kỳ Canada Siemens Cấu trúc thông minh Đầu vào Đầu DI, UI, Triac, AO cảm biến ΔP DI, UI Triac, AO DI, UI Triac, AO CM1N9205en 08-10-2020 Chỉ gói cá nhân Số lưu Loại kho DXR2.E12P102B S55376 (Phiên có 30 -C126 điểm liệu) DXR2.E12PX102B S55374 (Phiên có 60 -C252 điểm liệu) S55376 DXR2.E18-101B -C125 Phụ kiện Loại DXA.H180 Ứng dụng Đầu vào Đầu Thể tích khơng khí thay đổi, ống gió kép DI, UI, VAV, hộp chạy quạt, trần xạ, Triac, AO Cảm biến ΔP tản nhiệt, đèn & rèm Thể tích khơng khí thay đổi, ống gió kép DI, UI, VAV, hộp chạy quạt, trần xạ, Triac, AO Cảm biến ΔP tản nhiệt, đèn & rèm Cuộn quạt, ống gió kép VAV, trần xạ, DI, UI tản nhiệt, đèn & rèm Số lưu kho S55376-C120 Triac, AO Chỉ định Nắp đầu cuối cho DXR 180 mm, Tài liệu sản phẩm Chủ đề Kỹ thuật, gắn lắp đặt Tiêu đề Mã ID tài liệu: Desigo TM phịng thơng minh CM111043 Kỹ thuật vận hành, quy trình làm việc Trợ giúp trực tuyến ABT n/a Chạy thủ Tuyên bố môi trường sản phẩm Desigo Raumautomation - Trợ lý Thiết lập Dịch vụ Tuyên bố môi trường sản phẩm 230 V Tuyên bố môi trường sản phẩm Tuyên bố môi trường sản phẩm 24 V CM111050 CM1E9204 CM1E9205 Các tài liệu liên quan tuyên bố môi trường, tuyên bố CE, v.v., tải xuống từ địa Internet sau: https://siemens.com/bt/download Ghi An toàn CHÚ Ý Quy định an tồn quốc gia Khơng tn thủ quy định an tồn quốc gia dẫn đến thương tích cá nhân hư hỏng tài sản ● Tuân thủ quy định quốc gia tuân thủ quy định an tồn thích hợp Kỹ thuật Nhận dạng Mỗi thiết bị có số sê-ri để đảm bảo vận hành hiệu Nó cung cấp nhãn mã vạch dính Số sê-ri đọc trực tiếp vào công cụ kỹ thuật máy đọc mã vạch Siemens Cấu trúc thông minh CM1N9205en 08-10-2020 Hệ thống dây điện Hệ thống dây điện phải cách điện đầy đủ với điện áp định mức có sẵn Kích thước hợp hệ thống dây điện phụ thuộc vào tải kết nối Đầu triac AC 24 V Các đầu Triac riêng lẻ có giá trị tải tối đa VA (làm nóng thiết bị) Các khả sau phép: ● Nhiều truyền động giới với tổng số tối đa 6VA ● truyền động nhiệt với tải khởi động VA trạng thái nguội, điều khiển thuật toán PWM 100% ● truyền động nhiệt với tải khởi động VA, trạng thái nguội, điều khiển thuật toán PWM 50% Đối với thiết kế máy biến áp (giảm điện áp), truyền động nhiệt phải tính đầy đủ bắt đầu tải, đầu Triac điều khiển tự Trình tự làm nóng trình tự làm mát thường không hoạt động đồng thời (Ngoại lệ: Bồi thường hạ cấp) Tổng tải sở, công suất bus, nguồn cấp trường Triac không vượt 72 VA (DXR2.E ) 70 VA (DXR2.M ) Công suất tiêu thụ 96 VA với điều chế độ rộng xung Xem phần Dữ liệu nguồn điện Đối với biến thể DXR2 24 V, Triac cơng tắc phía cao (đóng tiếp điểm AC 24 V) sử dụng Do đó, điều khiển nhỏ gọn VAV GDB181.1E/3 GLB181.1E/3 đặt chế độ vận hành "con" qua 10 V Đầu DC 0…10 V Đầu DC 0…10 V cung cấp tối đa 1mA Nguồn AC 24 V cho thiết bị trường (V~) Thiết bị truyền động (van, giảm chấn) cảm biến hoạt động cung cấp trực tiếp thiết bị Chia nguồn điện AC 24 V thiết bị trường tiêu thụ nhiều 12 VA (trên DXR2.x11 DXR2.x12 ) 18 VA (trên DXR2.x18) Nguồn điện DC 24 V cho thiết bị trường (V+), dành cho DXR2.x18 Thiết bị truyền động (van, giảm chấn) cảm biến hoạt động cung cấp trực tiếp thiết bị Một nguồn cung cấp trường DC 24 V riêng biệt yêu cầu thiết bị trường sử dụng nhiều 2,4 Watts Đầu vào kỹ thuật số Đầu vào kỹ thuật số không phù hợp để vận hành hệ thống chiếu sáng rèm Sử dụng nút KNK PLLink Đế gắn Các trạm phịng thơng minh gắn vào đường ray tiêu chuẩn bắt vít vào bề mặt phẳng CHÚ Ý Nguy nhiệt không tuân thủ nhiệt độ xung quanh Đốt cháy làm hỏng thiết bị ● Đảm bảo đủ thơng gió để tn theo nhiệt độ môi trường cho phép bên bảng điều khiển hộp lắp đặt Nhiệt độ bên hộp lắp đặt phải thấp 10° C (18° F) Vị trí gắn Siemens Cấu trúc thông minh CM1N9205en 08-10-2020 Nhiệt độ môi trường -5 45 °C (23 113°F) Cao mặt đất Tường, theo chiều dọc - Từ xuống – Từ lên Trên mặt phẳng nằm ngang Nhiệt độ môi trường -5 50 °C (23 122°F) ● Tường, theo chiều ngang - Từ trái sang phải - Từ phải qua trái Cảm biến chênh lệch áp suất ● Tránh uốn cong áp lực gắn ống ● Kết nối đầu nối "+" phía có áp suất cao kết nối "-" phía có áp suất thấp ● Nên sử dụng chiều dài ống m (6 ft) Lắp đặt CHÚ Ý Nguy hỏa hoạn thương tích đoản mạch! ● Điều chỉnh tiết diện dây dẫn theo quy định địa phương theo giá trị định mức thiết bị lắp đặt cầu chì Giảm căng thẳng Giảm căng thẳng bảo vệ hệ thống dây điện linh hoạt chống lại căng thẳng học Hệ thống dây điện phải cố định cách sử dụng chất kết dính cáp vào mấu đế vỏ Nắp đầu cuối Ngắt đầu cáp để luồn cáp vào trạm phịng thơng minh Để tháo nắp thiết bị đầu cuối: Vận hành Đầu khơng có điện điện Giao tiếp USB không hoạt động việc nối đất không cách vận hành AC 24 V điện áp (kết nối ⏊ phải nối đất) Thải bỏ Siemens Cấu trúc thông minh CM1N9205en 08-10-2020 Thiết bị coi thiết bị điện tử để thải bỏ theo quy định với Hướng dẫn Châu Âu không xử lý rác thải sinh hoạt ● Vứt bỏ thiết bị thông qua kênh cung cấp cho mục đích ● Tuân thủ tất luật quy định hành địa phương Bảo hành Dữ liệu kỹ thuật ứng dụng cụ thể có giá trị sản phẩm Siemens Siemens từ chối tất bảo hành trường hợp sản phẩm bên thứ ba sử dụng Dữ liệu kỹ thuật Vỏ Màu sắc Kích thước Khối lượng DXR2.E18 DXR2.E12P Nắp đầu cuối Đóng gói Dữ liệu chức Vi xử lý RAM Giao tiếp Độ phân giải A/D (đầu vào analog) Độ phân giải D/A (đầu analog) Dữ liệu điện Nguồn điện Điện áp vận hành Tần số Tiêu thụ điện bao gồm thiết bị trường kết nối DXR2.E12P DXR2.E18 Cầu chì bên Máy biến áp có giới hạn dịng điện thứ cấp tối đa 10 A cầu chì dịng thứ cấp bên ngồi Cầu chì khơng tái tạo Cầu dao Cơng suất biểu kiến (VA) cho thiết kế máy biến áp Siemens Cấu trúc thơng minh RAL 7035 (xám nhẹ) Xem Kích thước ca 350 g ca 330 g ca 80 g ca 40 g Texas Instruments AM3352, 300 MHz 128 MByte SDRAM (DDR3) 512 MByte NAND Flash 14 Bit 12 Bit AC 24 V -15%/+20% 50/60 Hz Tối đa 60 VA Tối đa 84 VA A đảo ngược Tối đa 10 A, chậm Tối đa 13 A, đặc tính B, C, D theo EN 60898 CM1N9205en 08-10-2020 Tải sở bao gồm I/O không tải theo lĩnh vực thiết bị DXR2.E12P DXR2.E18 Tải đầu tối đa Triac 250 mA x = 36 (72 có PWM *) x = 48 (88 có PWM *) Tải tối đa cho nguồn cung cấp trường AC 24 V 500/750 mA Tải tối đa KNX PLLink 50 mA Tải tối đa cho trường cấp điện DC 24 V 100 mA 12 - 18 Tiêu thụ điện bao gồm thiết bị kết nối trường 60 (96 có PWM *) 84 (96 có PWM *) *) Đối với truyền động van nhiệt (dòng điện khởi động) với điều chế độ rộng xung 50% chiều dài xung ca giây Công suất cho đầu Triac phải giảm công suất tải tối đa 18 VA cần thiết cho trường cấp điện AC 24V DXR2.x18 Đầu vào Các đầu vào bảo vệ chống đấu dây sai AC 24 V Đầu vào: Tổng quan Loại DXR2.E12P DXR2.E18 Đầu vào DI, UI, Cảm biến ΔP DI, UI Cảm biến điện trở, analog (đầu vào X ) Loại Phạm vi (vượt phạm vi) AI 1000 Ohm *) kΩ (0 1.05 kΩ) AI 2500 Ohm *) 2.5 kΩ (0 2.625 kΩ) AI 10 kOhm *) 10 kΩ (0 10.5 kΩ) AI 100 kOhm *) 100 kΩ (0 105 kΩ) Độ phân giải 1Ω 2.5 Ω 10 Ω 100 Ω Đo nhiệt độ, analog (đầu vào X ) Loại Phạm vi (vượt phạm vi) -40 70 °C (-45 75 °C) AI PT1K 375 (NA) *) -40 158 °F (-49 167 °F) -40 70 °C (-45 75 °C) AI PT1K 385 (EU) *) -40 158 °F (-49 167 °F) -40 70 °C (-45 75 °C) AI (LG-)Ni1000 *) -40 158 °F (-49 167 °F) -40 70 °C (-45 75 °C) AI Ni1000 DIN *) -40 158 °F (-49 167 °F) -40 70 °C (-45 75 °C) AI T1 (PTC) *) -40 158 °F (-49 167 °F) Độ phân giải 25 mK 0.045 °F 25 mK 0.045 °F 25 mK 0.045 °F 25 mK 0.045 °F 100 mK 0.18 °F Siemens Cấu trúc thông minh CM1N9205en 08-10-2020 AI NTC10K AI NTC100K -40 70 °C (-45 75 °C) -40 158 °F (-49 167 °F) -10 70 °C (-15 75 °C) 14 158 °F (5 167 °F) 25 mK (25 °C) 0.045 °F (77 °F) 25 mK (25 °C) 0.045 °F (77 °F) *) Giá trị cố định Ω hiệu chỉnh để điều chỉnh điện trở đường dây Đo điện áp, analog (đầu vào X ) Loại Phạm vi (vượt phạm vi) AI 10 V 10 V (-1 11 V) AI 10 V tiêu chuẩn 100% (-10 110%) Kết nối mở: Điện áp âm -1,5 V, μA (phát lỗi đường dây) Đầu vào kỹ thuật số (đầu vào X D ) Tiếp xúc điện áp truy vấn Tiếp xúc dòng điện truy vấn Độ phân giải mV mV Đầu vào tổng quát: 18 V Đầu vào kỹ thuật số: 21 V Đầu vào tổng quát: 1,2 mA, dòng điện ban đầu 7,4 mA Đầu vào kỹ thuật số: 1,6 mA; dòng điện ban đầu 9,4 mA Điện trở tiếp xúc cho tiếp điểm đóng Tối đa 100 Ω Điện trở tiếp xúc cho tiếp điểm mở Tối thiểu 50 kΩ Cảm biến chênh lệch áp suất (đầu vào P1+, P1-) Kết nối (đường kính đai ốc) 5.2 mm Phạm vi đo 500 Pa Phạm vi tải 100 kPa Độ xác phạm vi đo Độ xác điểm Độ phân giải 4.5% 0.2 12 Bit Pa Đầu Các đầu bảo vệ chống đoản mạch đấu dây không AC 24 V Đầu ra: Tổng quan Loại Đầu DXR2.E12P Triac, AO DXR2.E18 Triac, AO Analog (đầu Y10…Y40) Loại Phạm vi (vượt phạm vi) AO 0-10 V 10 V (0…10.5 V) AO 0-10 V 100% Siemens Cấu trúc thông minh Độ phân giải mV mV Dòng điện đầu Tối đa mA Tối đa mA CM1N9205en 08-10-2020 tiêu chuẩn 0% = V, 100% = 10 V (0 10.5 V) Chuyển đổi đầu Triac (đầu Y1 Y8) Loại Bên cao Triac đóng tiếp điểm thành AC 24 V Chuyển đổi điện áp AC 24 V Tải cho phép 250 mA / VA đầu (cos phi 0.35) (500 mA / 12 VA đầu có PWM *) Bảo vệ Chống ngắn mạch *) Đối với truyền động van nhiệt (dòng điện khởi động) với điều biến độ rộng xung 50% độ dài xung ca giây Cung cấp cho thiết bị trường (đầu V~) Điện áp đầu AC 24 V Tải trọng cho phép 500 mA / 12 VA tổng quát DXR2.x11 und DXR2.x12P 750 mA / 18 VA tổng quát DXR2.x18 Bảo vệ chống tải Chống ngắn mạch Cấp nguồn cho thiết bị trường DXR2.x18 (đầu V+) Điện áp đầu DC 24 V Tải trọng cho phép 100 mA/2.4 W Bảo vệ chống tải Chống ngắn mạch Kết nối Giao diện Ethernet USB (2.0) KNX Phích cắm: x RJ45, sàng lọc Loại giao diện: 10Base-T/100BASE-TX, tương thích IEEE 802.3 Tốc độ bit: 10/100 Mbps, tự động nhận dạng Giao thức: BACnet qua UDP/IP Phích cắm: Loại B Tốc độ liệu: 12 Mbps Loại: KNX TP1 PL-Link, cách điện Tốc độ truyền: 9,6 kbps Công suất bus: 50 mA Chống đoản mạch bảo vệ chống lại cố dây mức tối đa điện xoay chiều 24 V Kết nối dây Thiết bị đầu cuối vít cắm Siemens Cấu trúc thơng minh Dây đồng dây bện đồng có đầu nối x 0,6 mm ø đến 2,5 mm2 (22 đến 14 AWG) x 0,6 mm ø đến mm2 (22 đến 18 AWG) Dây bện đồng khơng có đầu nối x 0,6 mm ø đến 2,5 mm2 (22 đến 14 AWG) CM1N9205en 08-10-2020 Chiều dài sọc Vít có rãnh Độ dài dây tín hiệu x 0,6 mm ø đến 1,5 mm2 (22 đến 16 AWG) 7.5 mm (0.24 0.29 in) Cỡ 1, lực xiết 0,6 Nm (0,44 lb-ft) KNX PL-Link 80 m (260 ft) với nguồn bus bên 300 m (990 ft) với nguồn điện bên Ethernet 100 m (330 ft) Đường tín hiệu 80 m (260 ft) Đối với đầu vào AI 100 kOhm, AI NTC10K, AI NTC100K: 30 m (100 ft) 80 m (260 ft), che chắn Tương thích Điều kiện mơi trường xung quanh phân loại bảo vệ Phân loại theo IEC/EN 60730 Chức thiết bị điều khiển tự động Loại Mức độ ô nhiễm Danh mục áp III Thiết bị phù hợp để sử dụng với thiết bị cấp an toàn I Loại thiết kế II Mức độ bảo vệ nhà theo tiêu chuẩn IEC EN 60529 IP20 Trạm phịng thơng minh IP30 Với nắp thiết bị đầu cuối ● Hạng 2K3 Nhiệt độ -25 70 °C (-13 158 °F) Điều kiện mơi trường khí hậu Độ ẩm khơng khí 95% (khơng ngưng tụ) ● Vận chuyển (đóng gói để vận chuyển) theo tiêu ● Hạng 3K5 chuẩn IEC Nhiệt độ -5 45 °C (23 113 °F)/ EN 60721-3-2 -5 50 °C (23 122 °F) ● Hoạt động theo tiêu chuẩn IEC/EN 60721-3-3 Xem gắn kết Độ ẩm khơng khí 95% (khơng ngưng tụ) Điều kiện môi trường học Hạng 2M2 Vận chuyển theo tiêu chuẩn IEC/EN 60721-3-2 Hạng 3M2 Hoạt động theo tiêu chuẩn IEC/EN 60721-3-3 Tiêu chuẩn, thị phê duyệt Tiêu chuẩn sản phẩm Tiêu chuẩn sản phẩm gia đình Tương thích điện từ Tn thủ EU (CE) Siemens Cấu trúc thông minh IEC/EN 60730-1 Điều khiển điện tử tự động cho hộ gia đình sử dụng tương tự EN 50491-2, EN 50491-3, EN 50491-5 Yêu cầu chung Hệ thống thiết bị điện tử nhà tòa nhà (HBES) Hệ thống Tự động hóa Điều khiển Tịa nhà (BACS) Đối với mơi trường dân cư, thương mại công nghiệp Tuyên bố tuân thủ EU DXR2 AC 230 V, xem CM1T9204xx_1 CM1N9205en 08-10-2020 Tuân thủ RCM Tuân thủ EAC Phê duyệt UL Ủy ban Truyền thơng Liên bang BACnet Tương thích môi trường Chất lượng Chứng nhận eu.bac Loại Giấy phép DXR2.E18 215538 DXR2.E18 215538 Tuyên bố tuân thủ EU DXR2 AC 24 V, xem CM1T9204xx_2 Tuyên bố tuân thủ RCM DXR2 xem CM1T9204xx_C1 Tuân thủ Á-Âu cho tất biến thể DXR2.xxx-xxxA UL theo UL916, http://ul.com/database cUL theo CSA – C22.2 số 205 FCC CFR 47 Phần 15 Hạng B BTL liệt kê, Bộ điều khiển ứng dụng nâng cao BACnet (B-AAC) Bản sửa đổi giao thức BACnet 13 Tuyên bố môi trường sản phẩm () chứa liệu thiết kế sản phẩm tương thích với mơi trường đánh giá (tn thủ RoHS, tài liệu thành phần, bao bì, lợi ích mơi trường, xử lý) Xem Phần Tài liệu sản phẩm ISO 9001 (Chất lượng) Ứng dụng Hệ thống sưởi ấm (tản nhiệt) Hệ thống trần lạnh Kiểm sốt độ xác (K) Sưởi 0.3 Làm mát 0.3 Xem danh sách sản phẩm tại: http://www.eubaccert.org/licences-by-criteria.asp Cổng kết nối Giắc cắm 1, Ethernet 11, 12 KNX Siemens Cấu trúc thông minh Mô tả x giao diện RJ45 cho chuyển mạch Ethernet cổng Kết nối KNX Đầu nối Mô-đun Kênh +, CM1N9205en 08-10-2020 31 36 đầu vào USB 51 52 điện 24 V~ 61 69 Triac 81 84 đầu analog ΔP máy dò áp suất chênh lệch Dịch vụ Hiển thị Giắc cắm 1, Ethernet 11, 12 KNX 31 41 đầu vào Siemens Cấu trúc thông minh Đầu vào kỹ thuật số Đầu vào tổng quát Hệ thống trung lập Nguồn điện trường AC 24 V cho cảm biến hoạt động D1 X1, X2 ⏊ 1 5, 11 21 1, 31 31 1 V~ Giao diện USB Nguồn điện cấp SELV / PELV AC 24 V Hệ thống trung lập Đổi đầu AC 24 V Hệ thống trung lập Định vị đầu DC 10 V Hệ thống trung lập Nguồn điện trường AC 24 V Kết nối với áp suất cao Kết nối với áp suất thấp Nút dịch vụ LED hoạt động Mô tả x giao diện RJ45 cho chuyển mạch Ethernet cổng Kết nối KNX Đầu vào kỹ thuật số Đầu vào tổng quát Hệ thống trung lập Trường điện cấp AC 24 V cho cảm biến hoạt động Trường điện cấp DC 24 V cho cảm biến hoạt động V~ ⏊ Y1 Y6 ⏊ Y10, Y20 ⏊ V~ P1+ P1SVC RUN Đầu nối Mô-đun Kênh +, D1, D2 X1 X4 ⏊ 1 1, V~ V+ CM1N9205en 08-10-2020 USB 51 52 điện 24 V~ 61 72 Triac 81 88 đầu analog Dịch vụ Hiển thị Siemens Cấu trúc thông minh Giao diện USB Nguồn điện cấp SELV / PELV AC 24 V Hệ thống trung lập Đổi đầu AC 24 V Hệ thống trung lập Định vị đầu DC 10 V Hệ thống trung lập Trường điện cấp AC 24 V Nút dịch vụ LED hoạt động V~ ⏊ Y1 Y8 ⏊ Y10 Y40 ⏊ V~ SVC RUN 11 21 CM1N9205en 08-10-2020 ... điểm AC 24 V) sử dụng Do đó, điều khiển nhỏ gọn VAV GDB181.1E/3 GLB181.1E/3 đặt chế độ v? ??n hành "con" qua 10 V Đầu DC 0…10 V Đầu DC 0…10 V cung cấp tối đa 1mA Nguồn AC 24 V cho thiết bị trường (V~ )... không AC 24 V Đầu ra: Tổng quan Loại Đầu DXR2.E12P Triac, AO DXR2.E18 Triac, AO Analog (đầu Y10…Y40) Loại Phạm vi (v? ?ợt phạm vi) AO 0-10 V 10 V (0…10.5 V) AO 0-10 V 100% Siemens Cấu trúc thông minh. .. X4 ⏊ 1 1, V~ V+ CM1N9205en 08-10-2020 USB 51 52 điện 24 V~ 61 72 Triac 81 88 đầu analog Dịch v? ?? Hiển thị Siemens Cấu trúc thông minh Giao diện USB Nguồn điện cấp SELV / PELV AC 24 V Hệ thống