INCOTERM 2010 ĐIỀU KIỆN DÙNG CHO MỘT HOẶC NHIỀU PHƯƠNG THỨC VẬN TẢI

INCOTERMS 2010 CãCàĐIỀU KIỆNàDÙNGàCHOàMỘT HOẶC NHIỀU PHƯƠNGàTHỨC VẬN TẢI EXW – Ex Works GIAO TẠIàXƯỞNG o C àthể sử dụng cho mọiàphươ gàthức vận tảiàv àthể sử dụng khià hiềuàphươ gàthức vận tải o Ngườià gườià àgiaoàh gàkhiàđặtàh gàh aàdưới quyề àđị hàđoạt củaà gười mua tạià ơàsở àhoặc tạià1àđịaàđiể àđược đị hà ưở g,à h ,àkho,… o Ngườià àkh gà ần xếpàh gàlê àphươ gàtiện tiếp nhậ ũ gà hưàkh gà ầ àl àthủ tục th gà ua uất (nếuà Nếuà gườià ếpàh gàth gườià àl àviệ àđ àvới rủi oàv hiàph àdoà gười mua chịu o Điều kiệ àEXW:àđiều kiệ ghĩaàvụ gườià àl tà hất o Ngườià uaàkh gà ê àsử dụ gàđiều kiện EXW họ kh gàthể trực tiếp hoặ àgi àtiếp l àthủ tụ àth gà ua uất khẩuà gườià hỉ hổ trợ gườià uaàkhià gườià uaà êuà cầuàđể thực xuất khẩu) A A1 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI BÁN Nghĩaàvụ chung củaà gườià o Phải cung cấpà h hợp vớiàHĐMB A2 B B1 gà h aà v HĐTMà ph Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv Nghĩaàvụ chung củaà gười mua o Phảiàtha hàto t o gàHĐMB àthủ tụ àkh B2 o Nếuà u àđịnh, phải hỗ trợ gười mua khià gườià uaà uàv hịuà hiàph àv ủi ro việc lấy giấ àph pàxuất khẩuàv cung cấp nhữ gàth gàti à gườià biếtà để l thủ tục kiểm tra an ninh h gàh a A3 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI MUA Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm àtiề àh gà hưà u àđịnh Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh o Nếuà u định, phải tự chịu rủià oà v ph tổ để lấy giấ ph pà uất khẩuà v nhập khẩuà v l thủ tục hải qua để xuất khẩuàh gàh a B3 Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm a) Hợpàđồng vận tải a) Hợpàđồng vận tải o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kếtàHĐVT o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐVT b) Hợpàđồng bảo hiểm b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kếtà HĐBH.à Tu vậy, phải cung cấp cho gười mua nế gườià uầ ầ v chịu rủià v hià ph ,à hữ gà th gà ti à gười mua cầ àđể mua bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐBH k à k A4 Giaoàh g B4 o Phảià giaoà h gà ằng việ đặtà h gà h aà quyề àđị hàđoạt củaà gười mua địầ điể giaồ h gà u định, nếuà ,à hưaàđược bố àlê àphươ gàtiện vận tải để nhậ àh g Giaoàh g o Phải nhậ h theo mục A4 gà khià h gà đ giao o Nếuàkh gà àthỏa thuận àđịaàđiểm cụ thể tạià ơiàgiaồh gà hỉ đị h,àv ếu địầ điểm đị hà hiềuà điể à thể giaoà h g,à th gườià à thể chọn điể giaoà h gà ph hợp với mục đ hà ủầ h o Phảiàgiaồh gàv g àhoặc thời hạ àđ àthỏa thuận A5 Chuyển rủi ro B5 o Phải chịu tất rủi ro mấtà tà hưàhỏng củầh gàh ầ hồđế àkhiàh gà h ầđượ àgiaồtheồđiều A4, trừ t ường hợp mấtà tà hoặ hưà hỏ gà t o gà t ường hợpà u àđịnh tạiàđiều B5 A6 Ph hiaà hiàph Chuyển rủi ro o Chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaà h gà h aà kể từ khià h gà giao theo mục A4 o Nếuàkh gàth gà oà hoà gườià hưà u àđịnh điềuàB7,àth àphải chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaàh gàh aà kể từ g u àđịnh hoặ g uốià gà thời hạ u định cho việc giao h g;à vớià điều kiệ h gà đ đượ ph biệtà gàl àh gà hợpàđồng B6 o Phải trả mọià hià ph à li ua đến h gàh ầ hồđế àkhiàh gàđ àđược giao theo mục A4, trừ khoản gười mua chi trả theồđiều B6 Ph hiầ hiàph o Trả mọià hiàph àli àquan tớiàh gàh aàkể từ khiàh gàđ àđược giao theo mục A4 o Trả mọià hiàph àph tàsi hàdoàkh gà hận h gà từ khià h gà đượ đặtà quyền củầ hà hoặ dồ kh gà th gà oà kịp thờià hoà gườià àtheoà ục B7, vớiàđiều kiệ h gà đ đượ ph iệtà gà l h g hợpàđồng o Nếuà u àđịnh, trả tất àthứ thuế, lệ ph ,à hiàph àkh ũ gà hưà hiàph àl thủ tục hảià ua àđể xuất khẩu,àv o Ho t ả tất hià ph ,à lệ ph à gười đ hià aà khià gi pà gười mua theo mục A2 A7 Th gà oà hoà gười mua B7 o Phảiàth gà oà àth gàti ần thiếtàđể tạoà điều kiệ hoà gười mua tiế h hà Th gà oà hoà gườià o Khià gười mua u ền quyếtà định g v /hoặ điểm nhậ h gà tạià địa nhậ àh A8 điể àđãàthỏa thuận, phảiàth thờià hoà gườià àvề việ àđ Chứng từ giaoàh o Kh A9 g g B8 gà ghĩaàvụ Kiểm tra – Đ Bằng chứng việ àgiaoàh gà oàkịp g o Phải cung cấpà hoà gườià ằng chứng th hàhợp việ àđãà hậ àh g gàg i,à aoà à– Kýà àhiệu B9 o Phải trả hiàph àvề việc kiểm tra (chất lượ g,à ,à đo,à đếm) cần thiếtà để giao h gàtheoà u àđịnh mục A4 Kiể àt aàh gàh a o Phải trả àph àtổn cho bất k việc kiểm tra bắt buộ oà t ước gửià h g,à kể việc kiể àt aàtheoà uà ầu củaà ơà ua àthẩm quyền ước xuất o Phảià đ gà g ià h gà h aà v hịuà hià ph việ đ ,à t khià th gà lệ củaà g hà h gà u àđịnh cụ thể h gàh aàđược gửi điàkh gà ầ àđ gàg i.à o C thể đ gà g ià ph hợp vớià phươ gà thức vận tải, trừ khià gườià uầ th gà ầu cụ thể đ gàg iàt ước hợpàđồ gàđượ àk àkết o Baoà phảià đượ ghià k hợp A10 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli hiệuà th hà ua B10 o Nếuà u àđị h,àtheoà ầu củầ gười ua,à dồ gười mua chịu rủià oà v ph tổn, phảià gi pà đỡ gườià uaà để lấ à chứng từ v àth gàti àkể th gàti àa i hà gười mua cầ để xuất v /hoặc nhập khẩuà h gà h aà v /hoặc vẩn tảiàđế àđịaàđiểm cuốià g Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli ua o Phảiàth gà oà hoà gườià àmộtà hà kịp thời th gà ti a i hà để gười àthể thực theo mục A10 o Phảià ho t ả hoà gườià tất chi ph ,à lệ ph à gườià đ hià để lấy chứng từ v th gà ti theoà mục A10 FCA – Free Carrier GIAO CHOàNGƯỜIàCHUYÊNàCHỞ o C àthể sử dụng cho mọiàphươ gàthức vận tảiàv àthể sử dụ gàkhià hiềuàphươ gàthức vận tải o Ngườià àgiaoàh gà hoà gườià hu ê hở mộtà gười kh àdoà gười mua định, tạià ơàsở củaà gườià àhoặc tạiàđịaàđiểm đị hàkh o Ngườià phảià th gà ua uất khẩu, nếuà Tu vậ ,à gườià kh gà ghĩaà vụ th gà ua hập khẩu, trả thuế nhập trả hiàph àl àthủ tụ àth gà ua hập A A1 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI BÁN Nghĩaàvụ chung củaà gườià o Phải cung cấpà h hợp vớiàHĐMB A2 B B1 gà h aà v HĐTMà ph Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv Nghĩaàvụ chung củaà gười mua o Phảiàtha hàto t o gàHĐMB àthủ tụ àkh B2 o Phải chịu rủià oà v hià ph để lấy bất k giấ àph pà uất khẩu, phải thực thủ tục hải quan cần thiết để xuất h gàh a A3 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI MUA gà hưà u àđịnh Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh o Nếuà u định, phải tự chịu rủià oà v ph tổ để lấy giấ ph pà nhập khẩuà v l àthủ tục hải qua àđể nhập khẩuàh gà h a v u ả hà uaà ướ àkh Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm B3 Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm a) Hợpàđồng vận tải a) Hợpàđồng vận tải o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kếtàHĐVT o Phảià k HĐVT vớià hià ph ủaà hà để vận chuyể h gà h a từ địaà điểm định, trừ t ường hợpàHĐVTàdoà gườià k hưà u àđịnh mục A3a) o Tuy vậy, nếuà gườià uaà uà ầu nếuàđ àl àtậpà u àthươ gà ạiàv gười uaàkh gà ột dẫ gược lại kịp thời th gườià à thể k HĐVTà theoà nhữ gà điều kiệ th gà thường với nhữ gà hià ph v ủià oà doà gười mua chịu Trong haià TH,à gườià à thể từ chốià k HĐVT,à v ếu từ chốià gười àphảiàth gà oà ga hoà gười mua biết việ àđ b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐBH b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kếtà HĐBH.à Tu vậy, phải cung cấp cho gười mua nếuà gườià uầ ầ v chịu rủià v hià ph ,à hữ gà th gà ti à gười mua cầ àđể mua bảo hiểm A4 àtiề àh Giaoàh g B4 Giaoàh g k o Phảià giaoà h g hoà gườià hu hở mộtà gườià kh doà gười mua định tạià địầ điểm định, nế ,à v g thời hạ u định cho việ àgiaoàh g o Việ àgiaoàh gàsẽ ho àth o Phải nhậ àh mục A4 gàkhiàh gàđược giao theo h: a) Nế địầ điể giaồ h gà l ơà sở gười ,àkhiàh gàđãàđược bố àlê àphươ g tiện vận tải củaà gườià hu ê hở gười mua định b) T o gà THà kh ,à khià h gà h aà đượ đặt quyề àđị hàđoạt củaà gườià hu chở mộtà gườiàkh àdoà gười mua đị hàv àt ê àphươ gàtiện vận tải gườià àv àsẵ às gàđể dỡ Nếu mộtà địầ điể giaồ h gà ụ thể ơià giaoà h gà hỉ đị hà kh gà gườià uầth gà ồtheồ ụ àB7d àv tạiàđịầđiểm đị hà ột số điểm thể giaoà h g,à th gườià à thể chọ àđiể àgiaồh gàph àhợp với mụ àđ hà ủầ h Trừ gườià uầ th gà kh ,à gườià à thể giaoà h gà để vận chuyể theoà phươ gà thứ à số lượng v /hoặ àt hà hất củaàh gàh aàđ iàhỏi A5 Chuyển rủi ro B5 o Phải chịu tất rủi ro mấtà tà hưàhỏng củầh gàh ầ hồđế àkhiàh gà h ầđượ àgiaồtheồđiều A4, trừ t ường hợp mấtà tà hoặ hưà hỏ gà t o gà t ường hợpà u àđịnh tạiàđiều B5 Chuyển rủi ro o Chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaà h gà h aà kể từ khià h gà giao theo mục A4 o Nếu: a) Kh gàth gà oà hoà gườià hưà u định mục B7 đị hà gườià hu chở hoặ gườià kh hưà u định mục A4 b) Người chuyển chở hoặ gườià kh doà gười mua định theo mụ à kh gà nhậ àh g Th gười mua phải chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaàh gàh a: - Kể từ g u àđịnh, nếuàkh u àđị hà g àth gà - Từ g gườià th gà oà theoà mục A7 thời hạ u định, nếuà kh th gà o gà g Th àtừ g àhết hiệu lực thời hạn giao h gàđ àđược thỏa thuận - Với điều kiệ àh gàđ àđượ àph gàl àh gà hợpàđồng A6 Ph hiaà hiàph B6 o Phải trả mọià hià ph à li ua đến h gàh ầ hồđế àkhiàh gàđ àđược giao theo mục A4, trừ khoản gười mua chi trả theo mục B6 Ph oà iệtà à hiaà hiàph o Trả mọià hiàph àli ua àtớiàh gàh aàkể từ khià h gà đ giao theo mục A4; ngoại trừ, nếuà u định, chi ph l thủ tục hải quan xuất cần thiết, ũ gà hưàtất àloại thuế, lệ ph àkh phải nộp xuất khẩuàtheoà u àđịnh mục A6b) o Phải trả hiàph àvề thủ tục hải quan cần thiếtàđể xuất khẩu, nếuà ,à ũ gà hưàtất thứ thuế, lệ ph ,à hià ph kh à thể phải trả xuất o Tất hiàph àph tàsi hàth ,àdo: - Kh gà hỉ đị hà gườià hu hở mộtà gườiàkh àtheoà u àđịnh mục A4, - Ngườià hu hở gườià đị hàkh gà hậ àh g,àhoặc - Kh gà th gà định mục B7 oà kịp thời hưà u Vớiàđiều kiệ àh gàđ àđượ àph gàl àh gà hợpàđồng iệtà o Nếuà u àđịnh, trả tất àthứ thuế, lệ ph àkh ũ gà hưà hiàph àl àthủ tục hải quan nhập v u ảnh qua ướ àkh A7 Th gà oà hoà gười mua B7 o Phảià th gà oà đầ đủ hoà gười mua biết h gà h ầ đãà đượ giaồ hưà u định mục A4 hoặ gười vận tải gườià kh doà gười mua đị hà đ kh gà hậ àh gàv oàthờiàgia u àđịnh, với rủià oàv hiàph àdoà gười mua chịu Th gà oà hoà gườià o Phảiàth gà oàvề t gười vận tải gườià kh định theo mục A4 thời gian hợpà l để gườià à thể giaoàh gàtheoà u àđịnh o Nếu cần thiết, thờià điể lựa chọn khoảng thời gian đ àthoải thuận cho việ giaoà h gà khià gườià hu hở mộtà gườiàđược định nhậ àh g o Phươ gà thức vận tảià sử dụng gườiàđược đị h,àv o Điểm nhậ àh A8 Chứng từ giaoàh g B8 g tạiàđịaàđiể u àđịnh Bằng chứng việ àgiaoàh g o Phải cung cấpà hoà gười mua vớià hiàph củaà gườià ằng gà th gà thường việ àgiaoàh g theo mục A4 o Phải chấp nhận chứng việc giao h g hưàđ u àđịnh mục A8 o Phảià gi pà đỡ gườià uầ theồ ầu củầ gườià uầv àdoà gười mua chịu rủi oàv àph àtổ àđể lấy chứng từ vận tải A9 Kiểm tra – Đ gàg i,à aoà à– Kýà àhiệu B9 o Phải trả hiàph àvề việc kiểm tra (chất lượng, ,à đo,à đếm) cần thiếtà để giao h gàtheoà u àđịnh mục A4, kể ph tổn cho bất k việc kiể t ầ t ước gửiàh gàtheồ ê ầu củầ ơà ua à thẩm quyền ước xuất Kiể àt aàh gàh a o Phải trả àph àtổn cho bất k tra bắt buộ oà t ước ngoại trừ việc kiể àt ầtheồ ơà ua àthẩm quyền việc kiểm gửià h g,à uà ầu ước xuất o Phảià đ gà g ià h gà h aà v hịuà hià ph việ đ ,à t khià th gà lệ củaà g hà h gà u àđịnh cụ thể h gàh aàđược gửi điàkh gà ầ àđ gàg i.à o C thể đ gà g ià ph hợp vớià phươ gà thức vận tải, trừ khià gườià uầ th gà uà ầu cụ thể đ gàg iàt ước hợpàđồ gàđượ àk àkết o Baoà phảià đượ ghià k hợp A10 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli hiệuà th hà ua B10 o Nế u àđị h,àtheồ ầu củầ gười ua,à doà gười mua chịu rủià oà v ph tổn, phảià gi pà đỡ gườià uaà để lấ à chứng từ v àth gàti àkể th gàti àa i hà gười mua cầ để nhập v /hoặc vẩn tảiàđế àđịaàđiểm cuốià g o Phảià ho t ả hoà gười mua tất chi ph ,àlệ ph àph tàsi hàt o gàTHà gười mua đ hià để lấ chứng từ v th gàti àtheoà ục B10 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli ua o Phảiàth gà oà hoà gườià àmộtà hà kịp thời th gà ti a i hà để gười àthể thực theo mục A10 o Phảià ho t ả hoà gườià tất chi ph ,à lệ ph à gườià đ hià để lấy chứng từ v th gà ti theoà mục A10 o N uà u àđịnh, theồ ầu củầ gười ,àdồ gười àchịu rủià oàv àph àtổn, phảià gi pà đỡ gười mộtà hà kịp thời để lấ à hứng từ v àth gàti àkể th gà ti a i hà gười cần để vận tải, xuất khẩuà h gà h aà v u hà uaà ướ àkh CPT – Carriage Paid To CƯỚCàPHÍàTRẢ TỚI o C àthể sử dụng cho mọiàphươ gàthức vận tảiàv àthể sử dụ gàkhià hiềuàphươ gàthức vận tải o Ngườià àgiaoàh gà hoà gườià hu ê hở mộtà gườiàkh àdoà gườià hỉ định mộtà ơiàthỏa thuận (nếuàđiể àđ àđ àđượ à ê àthỏa thuậ àv gườià àk àhợp đồ gàv àtrả hiàph àvận tải cần thiếtàđể đưaàh gàh aàtớiàđịaàđiể àđế àđược định o Khi sử dụ gà àđiều kiện CPT, CIP, CFR, CIF, gườià àho àth hà ghĩầvụ giaồh gàkhià gườià àgiaoàh gà hoà gười vận tải kh gàphảiàkhiàgiaồh gàđế àđịầđiể àđ h o Địầđiể àgiaồh g:àtạiàđ ủià ồđược chuyể hồ gười mua o Địầđiể àđế àđược đị h:à gườià àphảiàthuêàphươ gàtiện vận tảiàđể chở h gàđến - Nếu nhiềuà gườià hu ê hở tham gia vận tảiàh gàh aàđế ơià u àđị hàv à ê kh gà àthỏa thuận điể àgiaoàh gà ụ thể th àrủià oàđược chuyể àkhiàh gàh ầ đ đượ giaồ hồ gườià hu hở đầuà ti tạià địaà điể ho to dồ gười àlựa chọn v uầđịầđiể àđ gườià uaàkh gà u ền kiể àso t.àNếuà ê uốn rủià oàđược chuyển thờiàđiểm muộ àhơ hưà ảng biể ,às a th àhọ phảià u àđịnh cụ thể hợpàđồ gà uaà - Chiàph àđến địa điểm tạià ơiàđế àđược đị hàl àdoà gườià hịu.àNgườià àphải k àHĐVTàph àhợp vớiàđịaàđiể àNếuà gườià n phải trả thê hiàph àtheoàHĐVTà liê ua àđến việc dỡ h gàtạiàđiể àđế u àđị h,àth gườià àsẽ kh gà u ề àđ ià gười mua bồiàho hữ gà hiàph àđ àt khià àthỏa thuậ àkh àgiữaàhaià ê o Ngườià phảià th gà ua uất khẩu, nếuà Tu vậ ,à gười kh gà ghĩaà vụ th gà ua hập khẩu, trả thuế nhập trả hiàph àl àthủ tụ àth gà ua hập A A1 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI BÁN Nghĩaàvụ chung củaà gườià o Phải cung cấpà h hợp vớiàHĐMB A2 B B1 gà h aà v HĐTMà ph Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh Nghĩaàvụ chung củaà gười mua o Phảiàtha hàto t o gàHĐMB B2 o Phải chịu rủià oà v hià ph để lấy bất k giấ àph pà uất khẩu, phải thực thủ tục hải quan cần thiếtà để xuất h gà h a v u ả hà uầ ước t ướ àkhiàgiaồh g A3 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI MUA àtiề àh gà hưà u àđịnh Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh o Nếuà u định, phải tự chịu rủià oà v ph tổ để lấy giấ ph pà nhập khẩuà v l àthủ tục hải qua àđể nhập khẩuàh gà h a v u ả hà uaà ướ àkh Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm B3 Hợpàđồng vẩn tảiàv bảo hiểm a) Hợpàđồng vận tải a) Hợpàđồng vận tải o Phảià k HĐVTà vận chuyể h gà h ầ từ mộtàđiể àgiaồh gà u àđịnh, nế ,àtại ơiàgiaồh gàđến mộtàđiểm nhậ àh g,à nế ,àtạiàđịầđiểm nhậ àh gàđ àthỏa o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐVT b) Hợpàđồng bảo hiểm k o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐBH thuận o HĐVTàphảiàđược lập theo nhữ gàđiều kiện th gà thường vớià hià ph doà gườià chịuàv àvận tải theo tuyế àđườ gàthường lệ v àtheoà hàthứ àth gàthường o Tuy vậy, nếuà gườià cung cấpà hoà gườià cần thiếtàđể mua bảo hiểm k uà ầu, phải th gà ti o Nếuàđịaàđiể àđế àkh gàđược thỏa thuận hoặ àkh gàđượ àđịnh tậpà u ,à th gườià à thể chọ điểm giao h gà v địaà điểm tạià ơià đế u định phùàhợp với mụ àđ hà ủaà h b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kếtà HĐBH.à Tu vậy, phải cung cấp cho gười mua nếuà gườià uaà uà ầuà v chịu rủià oà v hià ph ,à hữ gà th gà ti à gười mua cầ àđể mua bảo hiểm A4 Giao h g B4 o Phảiàgiaoàh gà hoà gườià hu hở đ k HĐà theoà ụ à v oà g thời gia àđ àthỏa thuận A5 Chuyển rủi ro Ph B5 hiaà hiàph o Cướ ph ,à tất hià ph ph tà si hà kh từ mục A3a), bao gồm hià ph xếpà h g,à hià ph dỡ h g tạià ơià đến gườià àphải chịuàtheoàHĐVT,àv o Phải trả hiàph àvề thủ tục hải quan cần thiếtàđể xuất khẩu,à ũ gà hưàtất thứ thuế, lệ ph ,à hiàph àkh àthể phải Chuyển rủi ro o Chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaà h gà h aà kể từ khià h gà giao theo mục A4 o Nếu kh gàth gà oà hoà gườià hưà u àđịnh mục B7, gười mua phải chịu rủi ro mấtà tà hưà hỏng h gàh a kể từ g u àđịnh g cuốià gà thời hạn u àđịnh cho việc giaoà h g;à vớià điều kiệ h gà đ ph iệtà gàl àh gà hợpàđồng B6 o Phải trả mọià hià ph à li ua đến h gàh aà hoàđế àkhiàh gàđ àđược giao theo mục A4, trừ khoản gười mua chi trả theo mục B6 g o Phải nhậ àh gàkhiàh gàđược giao theo mục A4 v hậ h gà từ gườià hu chở tạiàđịaàđiể àđế àđược định o Phải chịu tất rủi ro mấtà tà hưàhỏng củầh gàh ầ hồđế àkhiàh gà h ầđượ àgiaồtheồđiều A4, trừ t ường hợp mấtà tà hoặ hưà hỏ gà t o gà t ường hợpà u àđịnh tạiàđiều B5 A6 Giaồh Ph hiầ hiàph o Trả mọià hiàph àli ua àtớiàh gàh aàkể từ khià h gà đ giao theo mục A4; ngoại trừ, nếuà u đị h,à hià ph l thủ tục hải quan xuất cần thiết, ũ gà hưàtất àloại thuế, lệ ph àkh phải nộp xuất khẩuàtheoà u àđịnh mục A6c) o Mọià hiàph ,àlệ ph àli ua àtớiàh gàh aà t o gà u t hà vận tải cho tớià ơià đến u àđịnh, trừ khià hiàph ,àlệ ph àđ àl ngườià àphải trả theoàHĐVT từ g thỏa thuận g hết hạn thời hạ giaoà h gà đ thỏa thuận, vớiàđiều kiệ àh gàđ àđượ àph iệtà gàl àh gà hợpàđồng A6 Ph hiaà hiàph B6 o Phải trả mọià hià ph à li ua đến h gàh ầ hồđế àkhiàh gàđ àđược giao theo mục A4, trừ khoản gười mua chi trả theo mục B6 Ph hiaà hiàph o Trả mọià hiàph àli ua àtớiàh gàh aàkể từ khià h gà đ giao theo mục A4; ngoại trừ, nếuà u đị h,à hià ph l thủ tục hải quan xuất cần thiết, ũ gà hưàtất àloại thuế, lệ ph àkh phải nộp xuất khẩuàtheoà u àđịnh mục A6b) o Phải trả hiàph àvề thủ tục hải quan cần thiếtàđể xuất khẩu, nếuà ,à ũ gà hưàtất thứ thuế, lệ ph ,à hià ph kh à thể phải trả xuất o Tất hiàph àph tàsi hàth ,àdo: - Kh gà th gà định mục B7 oà kịp thời hưà u - Co àt uàdoà gười mua đị hàkh gà đến đ gà hạn hoặ kh gà thể nhận h gàhoặc dừng việc xếpàh gàt ước thời hạ đượ th gà oà theoà ục B7, vớiàđiều kiệ àh gàđ àđượ àph biệtà gàl àh gà hợpàđồng o Nếuà u àđịnh, trả tất àthứ thuế, lệ ph àkh ũ gà hưà hiàph àl àthủ tục hải quan nhập v hiàph àvận tải uaà ướ àkh A7 Th gà oà hoà gười mua B7 o Phảiàth gà oàth hàhợp hoà gười mua hoặ l h gà đãà đượ giaoà hưà u định mục A4 việ o t uà kh gà thể nhậ h gà thời hạn thỏa thuận, với rủià oà v hià ph gười mua chịu A8 Chứng từ giaoàh g Th gà oà hoà gườià o Phảià th gà o đầ đủ t t u,à địa điểm xếpà h gà v ,à t o gà THà ần thiết, thờià gia giaoà h gà đ họn khoảng thời hạ àgiaoàh gàthỏa thuận B8 o Phải cung cấpà hoà gười mua vớià hiàph củaà gườià ằng gà th gà thường việ àgiaoàh g theo mục A4 Bằng chứng việ àgiaoàh g o Phải chấp nhận chứng việc giao h g hưàđ u àđịnh mục A8 o Trừ gà àl àCTVT,àphải hỗ trợ gười mua lấ à CTVTà khià gười uầtheồ ầu v àchịu hiàph àv àrủi ro A9 Kiểm tra – Đ gàg i,à aoà à– Kýà àhiệu B9 o Phải trả hiàph àvề việc kiểm tra (chất lượ g,à ,à đo,à đếm) cần thiếtà để giao h gàtheoà u àđịnh mục A4, kể 28 Kiể àt aàh gàh a o Phải trả àph àtổn cho bất k việc kiểm tra bắt buộ oà t ước gửià h g,à ngoại trừ việc kiể àt ầtheồ ầu ơà ua ph tổn cho bất k việc kiể t ầ t ước gửiàh gàtheồ ê ầu củầ ơà ua à thẩm quyền ước xuất àthẩm quyền ước xuất o Phảià đ gà g ià h gà h aà v hịuà hià ph việ đ ,à t khià th gà lệ củaà g hà h gà u àđịnh cụ thể h gàh aàđược gửi điàkh gà ầ àđ gàg i.à o C thể đ gà g ià ph hợp vớià phươ gà thức vận tải, trừ khià gườià uầ th gà uà ầu cụ thể đ gàg iàt ước hợpàđồ gàđượ àk àkết o Baoà phảià đượ ghià k hợp A10 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli hiệuà th hà ua B10 o Nế u àđị h,àtheồ ầu củầ gười ua,à doà gười mua chịu rủià oà v ph tổn, phảià gi pà đỡ gườià uaà để lấ à chứng từ v àth gàti àkể th gàti àa i hà gười mua cầ để nhập v /hoặc vẩn tảiàđế àđịaàđiểm cuốià g o Phảià ho t ả hoà gười mua tất chi ph ,àlệ ph àph tàsi hàt o gàTHà gười mua đ hià để lấ chứng từ v th gàti àtheoà ục B10 29 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli ua o Phảiàth gà oà hoà gườià àmộtà hà kịp thời th gà ti a i hà để gười àthể thực theo mục A10 o Phảià ho t ả hoà gườià tất chi ph ,à lệ ph à gườià đ hià để lấy chứng từ v th gà ti theoà mục A10 o N uà u àđịnh, theồ ầu củầ gười ,àdồ gười àchịu rủi oàv àph àtổn, phảià gi pà đỡ gười mộtà hà kịp thời để lấ à hứng từ v àth gàti àkể th gà ti a i hà gười cần để vận tải, xuất khẩuà h gà h aà v vận tải uaà ướ àkh FOB – Free On Board GIAO HâNGàTRÊNàTâU o Chỉ pàdụng với vận tải biển vận tải thủy nộiàđịa o Ngườià àgiaoàh g l o àt uàdo gười mua định cảng xếp h gà hỉ định uaà đượ h gà h aà đ sẵ s gà để giaoà hưà Rủi ro mấtà tà hoặ hưà hỏng h gàh aàdià hu ể àkhiàh gàh aàđược xếpàlê àt u,àv gười mua chịu mọià hiàph àkề từ thờiàđiể àt o Ngườià àphải giao h gàl àt mua sẵ àh gàh ầđ àđượ àgiaồ hưàvậy Từ "mua sắn" đ pàdụng cho việ àh gà hiều lầ àt o gà u àt hàvận chuyể àh gàtheoà l ất phổ biế àt o gà uaà àh gà gu ê àliệu o Khiàh gàđượ àđ gàt o gà o tai e ,àth gàthườ gà gườià àphảiàgiaoàh gà hoà gười hu ê hở bế i.à T o gà THà ,à điều kiện FOB kh gà phùà hợp khià h gà h ầ đượ àgiaồ hồ gườià hu hở t ướ àkhiàđược xếpàl àt u,à ê àsử dụng điều kiện FCA o Ngườià phảià th gà ua uất khẩu, nếuà Tu vậ ,à gườià kh gà ghĩaà vụ th gà ua hập khẩu, trả thuế nhập trả hiàph àl àthủ tụ àth gà ua hập A A1 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI BÁN Nghĩaàvụ chung củaà gườià o Phải cung cấpà h hợp vớiàHĐMB A2 B B1 gà h aà v HĐTMà ph Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh B2 Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm Nghĩaàvụ chung củaà gười mua o Phảiàtha hàto t o gàHĐMB o Phải chịu rủià oà v hià ph để lấy bất k giấ àph pàxuất khẩu, phải thực thủ tục hải quan cần thiếtà để xuất h gàh a A3 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI MUA àtiề àh gà hưà u àđịnh Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh o Nếuà u định, phải tự chịu rủià oà v ph tổ để lấy giấ ph pà nhập khẩuà v l àthủ tục hải qua àđể nhập khẩuàh gà h a v àvận tảià uaà ướ àkh B3 Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm a) Hợpàđồng vận tải a) Hợpàđồng vận tải o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kếtàHĐVT o Phảià k HĐVTà với hià ph ủaà hà để vận chuyể àh gàh a từ gàgiaoàh gà định, trừ t ường hợpà HĐVTà doà gườià àk hưà u àđịnh mục A3a) o Tuy vậy, nếuà gườià uaà uà ầu nếuàđ àl àtậpà u àthươ gà ạiàv gười uaàkh gà ột dẫ gược lại kịp thời th gườià à thể k HĐVTà theoà nhữ gà điều kiệ th gà thường với nhữ gà hià ph v ủià oà doà gười mua chịu Trong haià TH,à gườià à thể từ chốià k HĐVT,à v ếu từ chốià gười àphảiàth gà oà ga hoà gười mua biết việ àđ b) Hợpàđồng bảo hiểm 30 b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐBH k o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kếtà HĐBH.à Tu vậy, phải cung cấp cho gười mua nếuà gườià uaà uà ầuà v chịu rủià oà v hià ph ,à hữ gà th gà ti à gười mua cầ àđể mua bảo hiểm A4 Giaoàh g B4 Giaoàh g o Phải nhậ àh mục A4 o Phảiàgiaoàh gà ằ gà h đặtàh gàh aà lê o t uà doà gười mua định địầ điểm xếpà h gà ế dồ gười mua định cảng xếpàh gà hỉ định hoặ uaà h gà h aà đ đượ giaoà hưà Trong hai TH, phảiàgiaoàh gàv oà g àhoặc thời hạ àđ àthỏa thuận theoà hàthứ àth gàthường cảng gàkhiàh gàđược giao theo o Nếuà gườià uaà kh gà hỉ địaà điểm xếpà h gà ụ thể,à gườià à thể lựa chọn địa điể ph hợp cảng xếp định A5 Chuyển rủi ro B5 o Phải chịu tất rủi ro mấtà tà hưàhỏng củầh gàh ầ hồđế àkhiàh gà h ầđượ àgiaồtheồđiều A4, trừ t ường hợp mấtà tà hoặ hưà hỏ gà t o gà t ường hợpà u àđịnh tạiàđiều B5 Chuyển rủi ro o Chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaà h gà h aà kể từ khià h gà giao theo mục A4 o Nếu: c) Kh gà th gà oà việc đị hà t uà theo mục B7; d) Co t uà doà gười mua đị hà kh gà đế àđ gàhạn để gườià àthể thực mục A4,àkh gàthể nhậ àh gàhoặc dừng việc nhậ h gà t ước thời gian đượ àth gà oàtheoà ục B7 Th gười mua phải chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaàh gàh a: - Kể từ g thỏa thuận kh gà àthỏa thuận g ,àth - Kể từ ng đượ gườià th gà oàtheoà ục A7 thời hạn thỏa thuận, hoặ gườià kh gà th gà oà g hưàvậ ,àth - Kể từ g uối gà thời hạn giaoàh gàđ àthỏa thuận Vớiàđiều kiệ àh gàđ àđượ àph gàl àh gà hợpàđồng 31 iệtà A6 Ph hiaà hiàph B6 o Phải trả mọià hià ph à li ua đến h gàh ầ hồđế àkhiàh gàđ àđược giao theo mục A4, trừ khoản gười mua chi trả theo mục B6 Ph hiaà hiàph o Trả mọià hiàph àli ua àtớiàh gàh aàkể từ khià h gà đ giao theo mục A4; ngoại trừ, nếuà u đị h,à hià ph l thủ tục hải quan xuất cần thiết, ũ gà hưàtất àloại thuế, lệ ph àkh phải nộp xuất khẩuàtheoà u àđịnh mục A6b) o Phải trả hiàph àvề thủ tục hải quan cần thiếtàđể xuất khẩu, nếuà ,à ũ gà hưàtất thứ thuế, lệ ph ,à hià ph kh à thể phải trả xuất o Tất hiàph àph tàsi hàth ,àdo: - Kh gà th gà định mục B7 oà kịp thời hưà u - Co àt uàdoà gười mua đị hàkh gà đế đ gà hạn hoặ kh gà thể nhận h gàhoặc dừng việc xếpàh gàt ước thời hạ th gà oà theoà ục B7, vớiàđiều kiệ àh gàđ àđượ àph biệtà gàl àh gà hợpàđồng o Nếuà u àđịnh, trả tất àthứ thuế, lệ ph àkh ũ gà hưà hiàph àl àthủ tục hải quan nhập v hiàph àvận tải uaà ướ àkh A7 Th gà oà hoà gười mua B7 o Phảiàth gà oàth hàhợpà hoà gười mua hoặ l h gà đãà đượ giaoà hưà u định mục A4 việ o t uà kh gà thể nhậ h gà t o gà thời hạn thỏa thuận, với rủià oà v hià ph doà gười mua chịu A8 Chứng từ giaoàh g Th gà oà hoà gườià o Phảià th gà oà đầ đủ t t u,à địa điểm xếpà h gà v ,à t o gà THà ần thiết, thờiàgia àgiaoàh gàcụ thể khoảng thời hạ àgiaoàh gàthỏa thuận B8 o Phải cung cấpà hoà gười mua vớià hiàph củaà gườià ằng gà th gà thường việ àgiaoàh g theo mục A4 Bằng chứng việ àgiaoàh g o Phải chấp nhận chứng việc giao h g hưàđ u àđịnh mục A8 o Trừ gà àl àCTVT,àphải hỗ trợ gười mua lấ à CTVTà khià gười uầtheồ ầv hị hiàph àv ủi ro A9 Kiểm tra – Đ gàg i,à aoà à– Kýà àhiệu B9 o Phải trả hiàph àvề việc kiểm tra (chất lượ g,à ,à đo,à đếm) cần thiếtà để giao h gàtheoà u àđịnh mục A4, kể ph tổn cho bất k việc kiể t ầ t ước gửiàh gàtheồ ê ầu củaà ơà ua à thẩm quyền ước xuất 32 Kiể àt aàh gàh a o Phải trả àph àtổn cho bất k tra bắt buộ oà t ước ngoại trừ việc kiể àt aàtheoà ơà ua àthẩm quyền việc kiểm gửià h g,à uà ầu ước xuất o Phảià đ gà g ià h gà h aà v hịuà hià ph việ đ ,à t khià th gà lệ củaà g hà h gà u àđịnh cụ thể h gàh aàđược gửi điàkh gà ầ àđ gàg i.à o C thể đ gà g ià ph hợp vớià phươ gà thức vận tải, trừ khià gườià uầ th gà ầu cụ thể đ gàg iàt ước hợpàđồ gàđượ àk àkết o Baoà phảià đượ ghià k hợp A10 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli hiệuà th hà ua B10 o Nếuà u àđị h,àtheồ ầu củầ gười ua,à dồ gười mua chịu rủià oà v ph tổn, phảià gi pà đỡ gườià uaà để lấ à chứng từ v àth gàti àkể th gàti àa i hà gười mua cầ để nhập v /hoặc vẩn tảiàđế àđịaàđiểm cuốià g o Phảià ho t ả hoà gười mua tất chi ph ,àlệ ph àph tàsi hàt o gàTHà gười mua đ hià để lấ chứng từ v th gàti àtheoà ục B10 33 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli ua o Phảiàth gà oà hoà gườià àmộtà hà kịp thời th gà ti a i hà để gười àthể thực theo mục A10 o Phảià ho t ả hoà gườià tất chi ph ,à lệ ph à gườià đ hià để lấy chứng từ v th gà ti theoà mục A10 o N uà u àđịnh, theồ ầu củầ gười ,àdồ gười àchịu rủi ồv àph àtổn, phảià gi pà đỡ gười mộtà hà kịp thời để lấ à hứng từ v àth gàti àkể th gà ti a i hà gười cần để vận tải, xuất khẩuà h gà h aà v vận tải uaà ướ àkh CFR – Cost And Freight TIỀNàHâNGàVâàCƯỚCàPHÍ o Chỉ pàdụng với vận tải biển vận tải thủy nộiàđịa o Ngườià àphảiàgiaồh gàl àt hoặ uầh gàđể giaồh gà hưàvậy Rủi ro mấtà tà àhưàhỏng củaàh gàh aàdià hu ể àkhiàh gàđượ àgiaoàl àt u.àNgườià àphảiàk àHĐàv trả hiàph ,à ướ àph ần thiếtàđể đưaàh gàh aàđến gàđế u àđịnh o Khi sử dụ gà àđiều kiện CPT, CIP, CFR, CIF, gườià àho àth hà ghĩầvụ giaồh gàkhià gườià àgiaồh gà hồ gười vận tải kh gàphảiàkhiàgiaồh gàđế àđịầđiể àđ h o Cảng xếpàh g:à ơià ủi ro di chuyể àsa gà gười mua Nếu cảng gửiàh gà biệt vớià gườià uaàth à ê ê u àđị hàt o gàHĐà gà ụ thể gàtốt à ghĩaàđặc o Cả gàđế àđ àthỏa thuận: hiàph hồđế àđịầđiể àđ àdoà gườià hịu.àNgườià ê k àHĐVTàđế àđ gàđịầđiể àNếtheồHĐVT,à gườià àphải trả hiàph àliê ua đến việc dỡ h gàtạiàđịaàđiểm định gàđế ,àth gườià àkh gà u ề àđ iàlạià hiàph àđ àtừ gười mua trừ khiàhaià ê àthỏa thuậ àkh o Ngườià phải, hoặ giaoà h gà l t uà hoặ uầ h gà đ giaồ để gửià đến gà đến Ngo ià a,à gườià phảià k HĐVTà vận chuyể h gà h aà hoặ " ua"à 1à HĐà hưà Từ "mua sắn" đ pà dụng cho việ à h gà hiều lầ t o gà u t hà vận chuyể à h gàtheoàl ất phổ biế àt o gà uaà àh gà gu ê àliệu o CFRàkh gàphùàhợpàkhiàh gàh ầđượ àgiaồ hồ gườià hu hở t ướ àkhiàh gàđược giaoàl àt u,àv àdụ h gàđ gàt o gà o tai e ,à àthườ gàl àgiaoàh gàtại bế i.àT o gà THà ê àsử dụ gàđiều kiện CPT o Ngườià phảià th gà ua uất khẩu, nếuà Tu vậ ,à gườià kh gà ghĩaà vụ th ng quan nhập khẩu, trả thuế nhập trả hiàph àl àthủ tụ àth gà ua hập A A1 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI BÁN Nghĩaàvụ chung củaà gườià o Phải cung cấpà h hợp vớiàHĐMB A2 B B1 gà h aà v HĐTMà ph Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh B2 Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm Nghĩaàvụ chung củaà gười mua o Phải tha hàto t o gàHĐMB o Phải chịu rủià oà v hià ph để lấy bất k giấ àph pà uất khẩu, phải thực thủ tục hải quan cần thiếtà để xuất h gàh a A3 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI MUA àtiề àh gà hưà u àđịnh Giấ àph p,àkiểm tra an i hàv àthủ tụ àkh o Nếuà u định, phải tự chịu rủià oà v ph tổ để lấy giấ ph pà nhập khẩuà v l àthủ tục hải qua àđể nhập khẩuàh gà h a v àvận tải uaà ướ àkh B3 Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm a) Hợpàđồng vận tải a) Hợpàđồng vận tải o Phảiàk àHĐVTàvận chuyể àh gàh ầtừ địa điể àgiaồh gàđ àthỏa thuận, nế ,àtại ơià giaoà h gà đến gà đến định, k địầđiểm ồtại gàđến o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐVT 34 k b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià k o HĐVTà phảià lập theo nhữ gà điều kiệ th gà thường vớià hià ph doà gười hịuà v vận tải theo tuyế đường th gà thường mộtà o t uà thuộc loạiàthường sử dụ gàđể vận chuyển mặt h gàđ kếtàHĐBH o Tuy vậy, nếuà gườià cung cấpà hoà gườià cần thiếtàđể mua bảo hiểm uà ầu, phải th gà ti b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gười mua k kết HĐBH.à Tu vậy, phải cung cấp cho gười mua nếuà gườià uầ ầ v chịu rủià v hià ph ,à hữ gà th gà ti à gười mua cầ àđể mua bảo hiểm A4 Giaoàh g B4 Chuyển rủi ro B5 o Phải chịu tất rủi ro mấtà tà hưàhỏng củaàh gàh aà hồđế àkhiàh gà h ầđượ àgiaồtheồđiều A4, trừ t ường hợp mấtà tà hoặ hưà hỏ gà t o gà t ường hợpà u àđịnh tạiàđiều B5 A6 Ph hiaà hiàph o Cướ ph vận chuyển, tất hià ph ph tàsi hàkh àtừ mục A3a), bao gồm hià ph ếpà h g lê t u, bất k lệ ph oà kh để dỡ h g cảng dỡ thỏa thuận gườià phải chịu theo HĐVT,àv o Phải trả hiàph àvề thủ tục hải quan cần thiếtàđể xuất khẩu, nếuà ,à ũ gà hưàtất thứ thuế, lệ ph ,à hià ph kh à 35 Chuyển rủi ro o Chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaà h gà h aà kể từ khià h gà giao theo mục A4 o Nếu kh gàth gà oà hoà gườià hưà u àđịnh mụ àB7,à gười mua phải chịu rủi ro mấtà tà hưà hỏng h gàh a kể từ g u àđịnh g cuốià gà thời hạ u àđịnh cho việc giaoà h g;à vớià điều kiệ h g đ ph iệtà gàl àh gà hợpàđồng B6 o Phải trả mọià hià ph à li ua đến h gàh ầ hồđế àkhiàh gàđ àđược giao theo mục A4, trừ khoản gười mua chi trả theo mục B6 g o Phải nhậ àh gàkhiàh gàđược giao theo mục A4 v hậ h gà từ gườià hu chở cảng đến định o Phảià giaoà h g bằ gà h,à hoặ đặt h gà lê t hoặ uầ h gà đãà giaồ hưàvậy Trong TH, phảiàgiaoàh g v oà g khoảng thời gian đ thỏa thuận,à theoà hà thứ th gà thường cảng A5 Giaoàh Ph hiaà hiàph o Trả mọià hiàph àli ua àtớiàh gàh aàkể từ khià h gà đ giao theo mục A4; ngoại trừ, nếuà u đị h,à hià ph l thủ tục hải quan xuất cần thiết, ũ gà hưàtất àloại thuế, lệ ph àkh phải nộp xuất khẩuàtheoà u àđịnh mục A6c) o Mọià hiàph ,àlệ ph àli ua àtớiàh gàh aà khià u ả gà hoàđế àkhiàh gàđến cảng đến, trừ khià hià ph ,à lệ ph đ l doà gườià àphải trả theoàHĐVT o Chiàph àdỡ h g, kể ph àl gàh gàv ph ầu bến trừ nhữ gà hià ph đ thể phải trả xuất khẩu,àv hiàph àvận tải qua ước gườià àphải chịu theoàHĐVT gườià àđ àt ả theoàHĐVT o Tất hià ph ph tà si hà th doà kh gà th gà oà hoà gườià hưà u àđịnh mục B7, kể từ g u định hoặ g hết hạn thời hạ u định cho việc gửi h g,à vớià điều kiệ h gà đ đượ ph biệtà gàl àh gà hợpàđồng,àv o Tất àthứ thuế, lệ ph àkh ũ gà hưà hià ph l thủ tục hải quan nhập v hià ph vận tảià h g qua bất k ướ oàkh ,àt khiàđ àđược bao gồm chi ph ủầHĐVT A7 Th gà hồ gười mua B7 o Phảià th gà hồ gườià uầ th gàti ần thiếtàđể gườià uaà àthể pàdụ gà iệ àph pàth gàthường cần thiếtàđể nhậ àh g A8 Chứng từ giaoàh g Th gà oà hoà gười o Trong TH gian gửià h h gàtại phảiàth gà việ àđ B8 u ền quyếtà định thời g v /hoặc địa điểm nhận gàđế u àđịnh,à gười mua oà hoà gườià àđầ àđủ Bằng chứng việ àgiaoàh g o Phải chấp nhậ à CTVT đượ u định mục A8 chứng từ đ ph hợp với HĐ o Phải bằ gà hià ph ủaà hà u gà ấp hồ gườià uầ kh gà hậm trễ CTVT thường lệ đến gàđế àđ àthỏa thuận o CTVT phảià ghià h gà h aà ủaà HĐ,à g th gà t o gà thời hạn giaoà h gà đ thỏa thuận,à l hồ gườià uầ thể nhậ h gà từ gườià hu hở cảng đến Trừ àthỏa thuận kh ,à hoàph pà gười mua thể h gà t o gà u t hàvận tải bằ gà hà hu ển giao chứng từ hoà gười mua hàth gà oà hoà gườià hu hở o Khià CTVTà đượ ph tà h hà gà thể chuyể hượ gà đượ v à hiều gố ,àth ột đầ àđủ ản gốc phải xuấtàt hà hoà gười mua A9 Kiểm tra – Đ gàg i,à aoà à– Kýà àhiệu B9 o Phải trả hiàph àvề việc kiểm tra (chất lượ g,à ,à đo,à đếm) cần thiếtà để giao h gàtheoà u àđịnh mục A4, kể ph tổn cho bất k việc kiể t ầ t ước gửiàh gàtheồ ê ầu củaà ơà ua à thẩm quyền ước xuất o Phảià đ gà g ià h gà h aà v hịuà hià ph 36 Kiể àt aàh gàh a o Phải trả àph àtổn cho bất k tra bắt buộ oà t ước ngoại trừ việc kiể àt ầtheồ ơà ua àthẩm quyền việc kiểm gửià h g,à uà ầu ước xuất việ đ ,à t khià th gà lệ củaà g hà h gà u àđịnh cụ thể h gàh aàđược gửi điàkh gà ầ àđ gàg i.à o C thể đ gà g ià ph hợp vớià phươ gà thức vận tải, trừ khià gườià uầ th gà ầu cụ thể đ gàg iàt ước hợpàđồ gàđượ àk àkết o Baoà phảià đượ ghià k hợp A10 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli hiệuà th hà ua B10 o Nế u àđị h,àtheồ ầu củầ gười ua,à doà gười mua chịu rủià oà v ph tổn, phảià gi pà đỡ gườià uaà để lấ à chứng từ v àth gàti àkể th gàti àa i hà gười mua cầ để nhập v /hoặc vẩn tảiàđế àđịaàđiểm cuốià g o Phảià ho t ả hoà gười mua tất chi ph ,àlệ ph àph tàsi hàt o gàTHà gười mua đ hià để lấ chứng từ v th gàti àtheoà ục B10 37 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli ua o Phảiàth gà oà hoà gườià àmộtà hà kịp thời th gà ti a i hà để gười àthể thực theo mục A10 o Phảià ho t ả hoà gườià tất chi ph ,à lệ ph à gườià đ hià để lấy chứng từ v th gà ti theoà mục A10 o N uà u àđịnh, theồ ầu củầ gười ,àdồ gười àchịu rủià oàv àph àtổn, phảià gi pà đỡ gười mộtà hà kịp thời để lấ à hứng từ v àth gàti àkể th gà ti a i hà gười cần để vận tải, xuất khẩuà h gà h aà v u hà uaà ướ àkh CIF – Cost Insurance And Freight TIỀNàHâNG,àPHÍàBẢO HIỂMàVâàCƯỚCàPHÍ o Chỉ pàdụng với vận tải biển vận tải thủy nộiàđịa o Ngườià àphảiàgiaoàh gàl àt uàhoặ uầh gàđể giaồh gà hưàvậy Rủi ro mấtà tà àhưàhỏng củaàh gàh aàdià hu ể àkhiàh gàđượ àgiaoàl àt u.àNgườià àphảiàk àHĐàv trả hiàph ,à ướ àph ần thiếtàđể đưaàh gàh aàđến gàđế u àđịnh o Ngườià ũ gàphảiàk àHĐBHàđể bảo hiểm rủi ro củaà gười mua mấtà tàhoặ àhưà hỏng củaàh gàh aàt o gà u àt hàvận tải Vớiàđiều kiện CIF, gườià hỉ phải mua bảo hiểm với phạm vi tối thiểu Nếuà gười mua muố bảo hiểm với phạm vi lớ hơ ,à gười mua cần thỏa thuậ à gàvớià gườià àhoặc tự hà uaà ảo hiểm bổ sung o Khi sử dụ gà àđiều kiện CPT, CIP, CFR, CIF, gườià àho àth hà ghĩầvụ giaồh gàkhià gườià àgiaồh g hồ gười vận tải kh gàphảiàkhiàgiaồh gàđế àđịầđiể àđ h o Cảng xếpàh g:à ơià ủi ro di chuyể àsa gà gười mua Nếu cảng gửiàh gà biệt vớià gườià uaàth à ê ê u àđị hàt o gàHĐà gà ụ thể gàtốt à ghĩaàđặc o Cả gàđế àđ àthỏa thuận: chi ph hồđế àđịầđiể àđ àdoà gườià hịu.àNgườià ê k àHĐVTàđế àđ gàđịầđiể àNếtheồHĐVT,à gườià àphải trả hiàph àliê ua đến việc dỡ h gàtạiàđịaàđiểm định gàđế ,àth gườià àkh gà u ề àđ iàlạià hiàph àđ àtừ gười mua trừ khiàhaià ê àthỏa thuậ àkh o Ngườià phải, hoặ giaoà h gà l t uà hoặ uầ h gà đ giaồ để gửià đến gà đến Ngo ià a,à gườià phảià k HĐVTà vận chuyể h gà h aà hoặ " ua"à 1à HĐà hưà Từ "mua sắn" đ pà dụng cho việ à h gà hiều lần tro gà u t hà vận chuyể à h gàtheoàl ất phổ biế àt o gà uaà àh gà gu ê àliệu o CIF kh gàphùàhợpàkhiàh gàh ầđượ àgiaồ hồ gườià hu hở t ướ àkhiàh gàđược giaoàl àt u,àv àdụ h gàđ gàt o gà o tai e ,à àthườ gàl àgiaoàh gàtại bế i.àT ong THà ê àsử dụ gàđiều kiện CIP o Ngườià phảià th gà ua uất khẩu, nếuà Tu vậ ,à gườià kh gà ghĩaà vụ th gà ua hập khẩu, trả thuế nhập trả hiàph àl àthủ tụ àth gà ua hập A A1 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI BÁN Nghĩaàvụ chung củaà gườià o Phải cung cấpà h hợp vớiàHĐMB A2 B B1 gà h aà v HĐTMà ph Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv àthủ tụ àkh B2 Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm gà hưà u àđịnh Giấ àph p,àkiể àt aàa i hàv Hợpàđồng vẩn tảiàv ảo hiểm a) Hợpàđồng vận tải 38 àtiề àh àthủ tụ àkh o Nếuà u định, phải tự chịu rủià oà v ph tổ để lấy giấ ph pà nhập khẩuà v l àthủ tục hải qua àđể nhập khẩuàh gà h a v àvận tảià uaà ướ àkh B3 a) Hợpàđồng vận tải Nghĩaàvụ chung củaà gười mua o Phảiàtha hàto t o gàHĐMB o Phải chịu rủià oà v hià ph để lấy bất k giấ àph pà uất khẩu, phải thực thủ tục hải quan cần thiếtà để xuất h gàh a A3 NGHĨA VỤ CỦA NGƯỜI MUA o Phảiàk àHĐVTàvận chuyể àh gàh ầtừ địa điể àgiaồh gàđ àthỏa thuận, nế ,àtại ơià giaoà h gà đến gà đến định, k địầđiể ồtại gàđến o HĐVTà phảià lập theo nhữ gà điều kiệ th gà thường vớià hià ph doà gười hịuà v vận tải theo tuyế đường th gà thường mộtà o t uà thuộc loạiàthường sử dụ gàđể vận chuyển mặt h gàđ b) Hợpàđồng bảo hiểm o Phải bằ gà hià ph ủaà hà uầ ảo hiể hồh gàh ầvới mức bảo hiểm tối thiểuà l điều kiện C Viện gười bảo hiể Lu Đ LMá/IUá bất k điều kiệ oà tươ gà tự HĐBHà phảià k với gười bảo hiểm gàt ảo hiể àu àt àđể gười mua bất k gườià oà kh à lợi hà ảo hiể đối vớià h gà h a,à thể khiếu nại trực tiếp từ gười bảo hiểm o Khià gườià uaà uà ầu,à gườià sẽ, phụ thuộ v oà th gà ti à gười mua cung cấpà theồ ầu củầ gười ,à mua bảo hiểm bổ sung, chi ph ủaà gười mua, nếuà àthể,à hưàđiều kiện A B Bả à ĐKBHHHà (LMA/IUA) bất k điều kiện oà tươ gà tự,à v /hoặc bảo hiểm với ĐKBHà chiến tranh (Institue War Clauses) v /hoặ ĐKBHà đ hà gà LMá/IUá bất k điều kiện oàtươ gàtự o Gi t ị bảo hiểm tối thiểu phải gi h gà u đị hàt o gàHĐà ộng 10% (tứ àl % àv àđược mua bằ gàđồng tiền hợpàđồng o Bảo hiểm phảià hiệu lực từ địaà điểm giao h gà u àđịnh mụ àá àv àá hoà đế tà hấtàl àtại cảng đế u àđịnh o Phải cung cấpà hồ gườià uầđơ ảo hiểm gàkh àcủa HĐBH o Ngo ià a,à phải cung cấpà hồ gười mua, theo gườià uầ ầv hịu rủià oàv hià ph ếuà ,à hữ gà th gà ti gười mua cầ àđể mua bảo hiểm bổ sung 39 o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐVT k b) Hợpàđồng bảo hiểm o Kh gà ghĩaà vụ vớià gườià kếtàHĐBH k o Tuy vậy, nếuà gườià uà ầu, phải cung cấpà hoà gườià àth gàti àđể mua bảo hiểm bổ su gàtheoà uà ầu gườià uầ u àđịnh mục A3b) A4 Giaồh g B4 Chuyển rủi ro B5 o Phải chịu tất rủi ro mấtà tà hưàhỏng củaàh gàh aà hồđế àkhiàh gà h ầđượ àgiaồtheồđiều A4, trừ t ường hợp mấtà tà hoặ hưà hỏ gà t o gà t ường hợpà u àđịnh tạiàđiều B5 A6 Ph hiaà hiàph o Cướ ph vận chuyển, tất hià ph ph tàsi hàkh àtừ mục A3a), bao gồm hià ph ếpà h gà lê t u,à ất k lệ ph oà kh để dỡ h g cảng dỡ thỏa thuậ à gườià phải chịu theo HĐVT o Chiàph uaà ảo hiểm theo mụ àá ,àv o Phải trả hiàph àvề thủ tục hải quan cần thiếtàđể xuất khẩu, nếuà ,à ũ gà hưàtất thứ thuế, lệ ph ,à hià ph kh à thể phải trả xuất khẩu,àv hiàph àvận tảià uaà ướ à gườià àphải chịu theoàHĐVT Chuyển rủi ro o Chịu rủi ro mấtà tàha àhưàhỏng củaà h gà h aà kể từ khià h gà giao theo mục A4 o Nếu kh gàth gà oà hoà gườià hưà u àđịnh mụ àB7,à gười mua phải chịu rủi ro mấtà tà hưà hỏng h gàh a kể từ g u àđịnh g cuốià gà thời hạ u àđịnh cho việc giaoà h g;à vớià điều kiệ h gà đ ph iệtà gàl àh gà hợpàđồng B6 o Phải trả mọià hià ph à li ua đến h gàh ầ hồđế àkhiàh gàđ àđược giao theo mục A4, trừ khoản gười mua chi trả theo mục B6 g o Phải nhậ àh gàkhiàh gàđược giao theo mục A4 v hậ h gà từ gườià hu chở gàđến định o Phảià giaoà h gà ằ gà h,à hoặ đặt h gà lê t hoặ uầ h gà đãà giaồ hưàvậy Trong TH, phảiàgiaoàh gà v oà g khoảng thời gian đ thỏa thuậ ,à theoà hà thứ th gà thường cảng A5 Giaồh Ph hiầ hiàph o Trả mọià hiàph àli ua àtớiàh gàh aàkể từ khià h gà đ giao theo mục A4; ngoại trừ, nếuà u đị h,à hià ph l thủ tục hải quan xuất cần thiết, ũ gà hưàtất àloại thuế, lệ ph àkh phải nộp xuất khẩuàtheoà u àđịnh mục A6d) o Mọià hiàph ,àlệ ph àli ua àtớiàh gàh aà khià u ả gà hoàđế àkhiàh gàđến cảng đến, trừ khià hià ph ,à lệ ph đ l doà gườià àphải trả theoàHĐVT o Chi ph àdỡ h g,àkể ph àl gàh gàv ph ầu bến trừ nhữ gà hià ph đ gườià àđ àt ả theoàHĐVT o Tất hià ph ph tà si hà th doà kh gà th gà oà hoà gườià hưà u àđịnh mục B7, kể từ g u định hoặ g hết hạn thời hạ u định cho việc gửi h g,à vớià điều kiệ h gà đ đượ ph biệtà gàl àh gà hợpàđồng, o Tất àthứ thuế, lệ ph àkh ũ gà hưà hià ph l thủ tục hải quan nhập v hià ph vận tảià h gà uaà ất k ướ oàkh ,àt khiàđ àđược bao gồm t o gà hiàph ủaàHĐVT, v 40 o Chià ph uầ ảo hiểm bổ su gà theồ cầu củaà gười mua theo mụ àá àv àB A7 Th gà oà hoà gười mua B7 o Phảià th gà oà hoà gườià uaà th gàti ần thiếtàđể gườià uaà àthể pàdụ gà iệ àph pàth gàthường cần thiếtàđể nhậ àh g A8 Chứng từ giaoàh g Th gà oà hoà gườià o Trong TH gian gửià h h gàtại phảiàth gà việ àđ B8 uà u ền quyếtà định thời gà v /hoặ địaà điểm nhận gàđế u àđịnh,à gười mua oà hoà gườià àđầ àđủ Bằng chứng việ àgiaoàh g o Phải chấp nhậ à CTVT đượ u định mục A8 chứng từ đ ph hợp với HĐ o Phải bằ gà hià ph ủầ hà u gà ấp hồ gười mua kh gà hậm trễ CTVT thường lệ đến gàđế àđ àthỏa thuận o CTVT phảià ghià h gà h aà ủaà HĐ,à g th gà t o gà thời hạn giaoà h gà đ thỏa thuận,à l hồ gườià uầ thể nhậ h gà từ gườià hu hở cảng đến Trừ àthỏa thuận kh ,à hoàph pà gười mua thể h gà t o gà u t hàvận tải bằ gà hà hu ển giao chứng từ hoà gười mua hàth gà oà hoà gườià hu hở o Khià CTVTà đượ ph tà h hà gà thể chuyể hượ gà đượ v à hiều gố ,àth ột đầ àđủ ản gốc phảiàđược xuấtàt hà hoà gười mua A9 Kiểm tra – Đ gàg i,à aoà à– Kýà àhiệu B9 o Phải trả hiàph àvề việc kiểm tra (chất lượ g,à ,à đo,à đếm) cần thiếtà để giao h gàtheoà u àđịnh mục A4, kể ph tổn cho bất k việc kiể t aà oà t ước gửiàh gàtheoà êuà ầu củaà ơà ua à thẩm quyền ước xuất o Phảià đ gà g ià h gà h aà v hịuà hià ph việ đ ,à t khià th gà lệ củaà g hà h gà u àđịnh cụ thể h gàh aàđược gửi điàkh gà ầ àđ gàg i.à o C thể đ gà g ià ph hợp vớià phươ gà thức vận tải, trừ khià gườià uầ th gà uà ầu cụ thể đ gàg iàt ước hợpàđồ gàđượ àk àkết o Baoà phảià đượ ghià k hợp hiệuà th hà 41 Kiể àt aàh gàh a o Phải trả àph àtổn cho bất k tra bắt buộ oà t ước ngoại trừ việc kiể àt ầtheồ ơà ua àthẩm quyền việc kiểm gửià h g,à uà ầu ước xuất A10 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli ua B10 o Nếuà u àđị h,àtheồ ầu củầ gười ua,à dồ gười mua chịu rủià oà v ph tổn, phảià gi pà đỡ gườià uaà để lấ à chứng từ v àth gàti àkể th gàti àa i hà gười mua cầ để nhập v /hoặc vẩn tảiàđế àđịaàđiểm cuốià g o Phảià ho t ả hoà gười mua tất chi ph ,àlệ ph àph tàsi hàt o gàTHà gười mua đ hià để lấ chứng từ v th gàti àtheoà ục B10 42 Hỗ trợ th gàti àv hiàph àli ua o Phảiàth gà oà hoà gườià àmộtà hà kịp thời th gà ti a i hà để gười àthể thực theo mục A10 o Phảià ho t ả hoà gườià tất chi ph ,à lệ ph à gườià đ hià để lấy chứng từ v th gà ti theoà mục A10 o N uà u àđịnh, theoà uà ầu củầ gười ,àdồ gười àchịu rủià ồv àph àtổn, phảià gi pà đỡ gười mộtà hà kịp thời để lấ à hứng từ v àth gàti àkể th gà ti a i hà gười cần để vận tải, xuất khẩuà h gà h aà v vận chuyển uaà ướ àkh