ND 134 2003 HD thi hanh PLenh xu ly VPHC

văn phòng quốc hội sở liệu luật việt nam LAWDATA Nghị định phủ Số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 Quy định chi tiết thi hành số điều Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành năm 2002 phủ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Theo đề nghị Bộ trởng Bộ T pháp, Nghị định: Chơng I Những quy định chung Điều Phạm vi điều chỉnh Nghị định quy định chi tiết thi hành số điều Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành năm 2002 (sau gọi tắt Pháp lệnh) số nguyên tắc chung, hình thức, thẩm quyền, thủ tục việc áp dụng số biện pháp ngăn chặn bảo đảm việc xử lý vi phạm hành Điều Thẩm quyền quy định hành vi vi phạm hành Thẩm quyền quy định hành vi vi phạm hành Điều Pháp lệnh bao gồm thẩm quyền quy định hành vi vi phạm hành cụ thể, hình thức xử phạt chính, hình thức xử phạt bổ sung, biện pháp khắc phục hậu áp dụng hành vi vi phạm hành chính; quy định khung mức tiền phạt trờng hợp phạt tiền; quy định biện pháp ngăn chặn bảo đảm việc xử lý vi phạm hành Việc xác định khung mức tiền phạt hành vi vi phạm hành đợc vào tính chất, mức độ hành vi Điều Một số nguyên tắc xử lý vi phạm hành Một số nguyên tắc xử lý vi phạm hành khoản 2, Điều Pháp lệnh đợc quy định cụ thể nh sau: Cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành có hành vi vi phạm hành pháp luật quy định: Cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành có hành vi vi phạm hành đợc quy định cụ thể văn luật Quốc hội, pháp lệnh Uỷ ban Thờng vụ Quốc hội nghị định Chính phủ Các văn Thủ tớng Chính phủ, Bộ trởng, Thủ trởng quan ngang Bộ, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ban hành để đạo, hớng dẫn, tổ chức thực xử lý vi phạm hành theo thẩm quyền không đợc quy định hành vi vi phạm hành hình thức, mức xử phạt; Một hành vi vi phạm hành bị xử phạt hành lần: a) Một hành vi vi phạm đà đợc ngời có thẩm quyền xử phạt định xử phạt đà lập biên để xử phạt không đợc lập biên bản, định xử phạt lần thứ hai hành vi Trong trờng hợp hành vi vi phạm tiếp tục đợc thực đà bị ngời có thẩm quyền xử phạt lệnh đình bị áp dụng tình tiết tăng nặng quy định khoản Điều Pháp lệnh; b) Một hành vi vi phạm hành đà đợc ngời có thẩm quyền xử phạt định xử phạt không đồng thời áp dụng biện pháp xử lý hành khác quy định Điều 22 Pháp lệnh hành vi đó; c) Trong trờng hợp hành vi vi phạm có dấu hiệu tội phạm bị chuyển hồ sơ đề nghị truy cứu trách nhiệm hình mà trớc đà có định xử phạt vi phạm hành ngời đà định xử phạt phải huỷ bỏ định xử phạt; cha định xử phạt không xử phạt vi phạm hành hành vi đó; Nhiều ngời thực hành vi vi phạm hành ngời vi phạm bị xử phạt hành vi ngời có thẩm quyền xử phạt vào tính chất, mức độ vi phạm, nhân thân ngời vi phạm, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ mà định xử phạt ngời thực vi phạm hành chính; Một ngời thực nhiều hành vi vi phạm hành bị xử phạt hành vi vi phạm theo quy định khoản Điều 56 Pháp lệnh Điều Những trờng hợp không xử lý vi phạm hành Những trờng hợp không xử lý vi phạm hành theo khoản Điều Pháp lệnh đợc quy định cụ thể nh sau: Tình cấp thiết tình ngời muốn tránh nguy thực tế đe dọa lợi ích Nhà nớc, quan, tổ chức, quyền, lợi ích đáng ngời khác mà không cách khác phải gây thiệt hại nhỏ thiệt hại cần ngăn ngừa; Phòng vệ đáng hành vi ngời bảo vệ lợi ích Nhà nớc, quan, tổ chức, bảo vệ quyền, lợi ích đáng ngời khác, mà chống trả lại cách cần thiết ngời có hành vi xâm phạm lợi ích nói trên; Ngời thực hành vi kiện bất ngờ, tức trờng hợp thấy trớc không buộc phải thấy trớc hậu hành vi đó; Trờng hợp ngời thực vi phạm hành mắc bệnh tâm thần bệnh khác làm khả nhận thức khả điều khiển hành vi Điều Trách nhiệm bồi thờng thiệt hại vi phạm hành ngời cha thành niên gây Ngời cha thành niên vi phạm hành mà gây thiệt hại trách nhiệm bồi thờng đợc thực theo quy định Điều 40 Luật Hôn nhân Gia đình khoản 2, Điều 611 Bộ luật Dân Điều Tình tiết tăng nặng Những tình tiết tăng nặng khoản Điều Pháp lệnh đợc quy định thĨ nh sau: Vi ph¹m cã tỉ chøc trờng hợp có hai ngời trở lên câu kết chặt chẽ với nhau, cố ý thực hành vi vi phạm hành chính; Vi phạm nhiều lần lĩnh vực trờng hợp thực vi phạm hành lĩnh vực mà trớc đà vi phạm nhng cha bị xử phạt cha hết thời hiệu xử phạt; Tái phạm lĩnh vực trờng hợp đà bị xử phạt nhng cha hết thời hạn năm kể từ ngày chấp hành xong định xử phạt kể từ ngày hết thời hiệu thi hành định xử phạt mà lại thực vi phạm hành lĩnh vực đà bị xử phạt; Lĩnh vực quy định khoản đợc hiểu lĩnh vực quản lý nhà nớc đợc quy định nghị định Chính phủ xử phạt vi phạm hành Điều Thời hạn để đợc coi cha bị xử phạt vi phạm hành Thời hạn để đợc coi cha bị xử phạt vi phạm hành theo khoản Điều 11 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành chính, qua năm, kể từ ngày chấp hành xong định xử phạt (tức từ ngày thực xong nghĩa vụ, yêu cầu ghi định xử phạt từ ngày định xử phạt đợc cỡng chế thi hành) kể từ ngày hết thời hiệu thi hành định xử phạt quy định Điều 69 Pháp lệnh mà không thực hành vi vi phạm lĩnh vực trớc đà bị xử phạt đợc coi nh cha bị xử phạt vi phạm hành hành vi Điều Thời hạn để đợc coi cha bị áp dụng biện pháp xử lý hành khác Thời hạn để đợc coi cha bị áp dụng biện pháp xử lý hành khác theo khoản Điều 11 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Cá nhân đà bị áp dụng biện pháp giáo dục xÃ, phờng, thị trấn, đa vào trờng giáo dỡng, đa vào sở giáo dục, đa vào sở chữa bệnh, quản chế hành chính, qua hai năm, kể từ ngày chấp hành xong định xử lý (tức từ ngày hết hạn giáo dục xÃ, phờng, thị trấn hết hạn chấp hành trờng giáo dỡng, sở giáo dục, sở chữa bệnh quản chế hành chính) từ ngày hết thời hiệu thi hành định xử lý quy định Điều 73, 82, 91, 100 Điều 108 Pháp lệnh mà không thực hành vi vi phạm thuộc đối tợng bị áp dụng biện pháp xử lý hành khác quy định khoản đợc coi nh cha bị áp dụng biện pháp Điều Cách tính thời hạn, thời hiệu xử lý vi phạm hành Thời hạn, thời hiệu Pháp lệnh đợc quy định theo tháng theo năm khoảng thời gian đợc tính theo tháng, năm dơng lịch, bao gồm ngày nghỉ theo quy định Bộ luật Lao động Thời hạn Pháp lệnh đợc quy định theo ngày khoảng thời gian đợc tính theo ngày làm việc, không bao gồm ngày nghỉ theo quy định Bộ luật Lao động Điều 10 Trách nhiệm ngời có thẩm quyền việc xử lý vi phạm hành Khi phát vi phạm hành chính, ngời có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành phải lệnh đình hành vi vi phạm định xử phạt theo thẩm quyền; trờng hợp vụ việc vi phạm không thuộc thẩm quyền vợt thẩm quyền, có trách nhiệm lập biên theo mẫu quy định chuyển kịp thời tíi ngêi cã thÈm qun xư ph¹t Ngêi cã thẩm quyền xử phạt hành lạm dụng chức vụ, quyền hạn, sách nhiễu, dung túng, bao che, không xử lý xử lý không nghiêm minh vi phạm hành chính; thiếu trách nhiệm để thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính; không tuân thủ nghiêm ngặt quy định việc áp dụng biện pháp ngăn chặn bảo đảm xử lý vi phạm hành chính; định xử lý vi phạm hành trái pháp luật, có lỗi việc không định xử phạt vi phạm hành thời hạn quy định Điều 56 Pháp lệnh, cha đến mức bị truy cứu trách nhiệm hình bị xử lý kỷ luật theo quy định pháp luật cán bộ, công chức Chơng II Hình thức, Thẩm quyền xử lý vi phạm hành Điều 11 Tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng chØ hµnh nghỊ ViƯc tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng chØ hµnh nghề theo Điều 16 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng hành nghề hình thức xử phạt bổ sung, đợc áp dụng kèm theo hình thức xử phạt trờng hợp cá nhân, tổ chức vi phạm nghiêm trọng quy định sử dụng giấy phép, chứng hành nghề Giấy phép, chứng hành nghề loại giấy tờ quan nhà nớc, ngời có thẩm quyền cấp cho tổ chức, cá nhân theo quy định pháp luật phép tổ chức, cá nhân kinh doanh, hoạt động, hành nghề lĩnh vực định sử dụng loại công cụ, phơng tiện định Giấy phép, chứng hành nghề quy định Điều không bao gồm giấy đăng ký kinh doanh, loại chứng gắn với nhân thân ngời đợc cấp mục đích cho phÐp hµnh nghỊ; Tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chứng hành nghề đợc áp dụng có thời hạn không thời hạn đợc quy định hành vi vi phạm hành cụ thể, tuỳ thuộc vào tính chất, mức độ hành vi vi phạm Thời hạn bị tớc quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề trờng hợp cụ thể bị áp dụng tớc quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề đợc quy định nghị định Chính phủ xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc Điều 12 Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành Việc tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành theo Điều 17 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành hình thức xử phạt bổ sung, đợc áp dụng kèm theo hình thức xử phạt Thủ tục trờng hợp cụ thể bị áp dụng tịch thu tang vật, phơng tiện đợc quy định nghị định Chính phủ xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc; Không áp dụng hình thức xử phạt tịch thu tang vật phơng tiện trờng hợp tang vật, phơng tiện bị tổ chức, cá nhân vi phạm chiếm đoạt, sử dụng trái phép mà phải trả lại cho chủ sở hữu ngời quản lý, ngời sử dụng hợp pháp Trong trờng hợp tang vật văn hoá phẩm độc hại, hàng giả giá trị sử dụng, vật phẩm gây hại cho sức khoẻ ngời, vật nuôi, trồng bị xử lý theo quy định khoản Điều 61 Pháp lệnh Điều 13 Xác định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành Nguyên tắc xác định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành theo Điều 42 Pháp lệnh đợc quy định cụ thể nh sau: Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc địa phơng; Các chức danh có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành quan quản lý nhà nớc theo ngành, lĩnh vực có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm hành đợc quy định cụ thể nghị định Chính phủ xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc; Thẩm quyền xử phạt chức danh theo quy định Pháp lệnh trờng hợp cụ thể đợc xác định nh sau: a) Thẩm quyền phạt tiền đợc xác định vào mức tối đa khung tiền phạt quy định cho hành vi vi phạm hành chính; b) Thẩm quyền áp dụng hình thức tịch thu tang vật, phơng tiện vi phạm hành đợc xác định vào văn quy phạm pháp luật xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc quy định cho chøc danh cã thÈm qun tÞch thu tang vËt, phơng tiện vi phạm hành hành vi vi phạm cụ thể Trờng hợp Pháp lệnh quy định thẩm quyền tịch thu theo trị giá tang vật, phơng tiện vi phạm phải vào giá trị thực tế tang vật, phơng tiện vi phạm để xác định thẩm quyền; c) Thẩm quyền áp dơng h×nh thøc tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng hành nghề đợc xác định vào văn quy phạm pháp luật xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc Đối với hành vi vi phạm có quy định áp dụng hình thức xử phạt tớc quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề chức danh có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành hành vi có quyền xử phạt tớc quyền sử dụng giấy phép chứng hành nghề ngời vi phạm; trờng hợp luật có quy định khác theo quy định luật Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày định xử phạt vi phạm hành chính, ngời đà định xử phạt phải thông báo văn cho quan cấp giấy phép, chứng hành nghề việc đà áp dụng hình thức xử phạt tớc quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề; d) Thẩm quyền áp dụng biện pháp khắc phục hậu đợc xác định vào Pháp lệnh quy định chức danh có thẩm quyền áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả; đồng thời vào hành vi vi phạm cụ thể có quy định việc áp dụng biện pháp khắc phục hậu đợc quy định nghị định Chính phủ xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc; đ) Trong trờng hợp mức tiền phạt, trị giá tang vật phơng tiện bị tịch thu hình thức xử phạt biện pháp khắc phục hậu không thuộc thẩm quyền vợt thẩm quyền ngời thụ lý vụ việc vi phạm phải kịp thời chuyển vụ việc vi phạm đến ngời có thẩm quyền xử phạt Điều 14 Uỷ quyền xử lý vi phạm hành Việc ủy quyền xử lý vi phạm hành theo Điều 41 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Việc ủy quyền xử lý vi phạm hành chức danh quy định Điều 41 Pháp lệnh đợc thùc hiƯn ®èi víi cÊp phã trùc tiÕp ViƯc đy quyền đợc thực văn trờng hợp cấp trởng vắng mặt; Cấp phó đợc cÊp trëng đy qun cã qun xư lý vi ph¹m hành theo thẩm quyền cấp trởng mà đợc uỷ quyền phải chịu trách nhiệm định xử lý vi phạm hành thực Ngời đợc uỷ quyền không đợc ủy quyền tiếp cho cá nhân khác Chơng III Một số biện pháp ngăn chặn bảo đảm xử vi phạm hành lý Điều 15 Khám nơi cất giấu tang vật, phơng tiện vi phạm hành Việc khám nơi cất giấu tang vật, phơng tiện vi phạm hành theo Điều 49 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Việc khám nơi cất giấu tang vật phơng tiện vi phạm hành ngời có thẩm quyền tiến hành theo quy định Điều 49 Pháp lệnh; Nơi cất giấu tang vật, phơng tiện vi phạm hành địa điểm mà đó, ngời vi phạm cất giấu vật, tiền, hàng hoá, phơng tiện vi phạm hành Nếu ngời vi phạm cất giấu tang vật, phơng tiện vi phạm hành ngời áp dụng biện pháp khám ngời theo quy định Điều 47 Pháp lệnh; Trong trờng hợp nơi cất giấu tang vật, phơng tiện vi phạm hành nơi ngời có thẩm quyền quy định Điều 45 Pháp lệnh đợc tiến hành khám sau đà có đồng ý văn Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi có tang vật, phơng tiện đợc cất giấu Nơi quy định Điều địa điểm dùng để c trú thờng xuyên cho cá nhân hộ gia đình có hộ thờng trú đăng ký tạm trú; có đăng ký phơng tiện, phơng tiện nơi c trú thờng xuyên cá nhân, hộ gia đình; Mọi trờng hợp khám nơi cất giấu tang vật, phơng tiện phải lập biên theo mẫu quy định Điều 16 Thủ tục bảo lÃnh hành Thủ tục bảo lÃnh hành theo Điều 50 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Bảo lÃnh hành Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện định thời gian xem xét việc áp dụng biện pháp đa vào trờng giáo dỡng, đa vào sở giáo dục, sở chữa bệnh Bảo lÃnh hành đợc giao cho gia đình tổ chức xà hội nơi đối tợng c trú thực Trong trờng hợp ngời đợc bảo lÃnh ngời cha thành niên bảo lÃnh hành đợc giao cho cha, mẹ ngời giám hộ ngời thực hiện; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện định việc giao việc bảo lÃnh hành cho gia đình, tổ chức xà hội nơi đối tợng c trú; định phải ghi rõ: ngày, tháng, năm định; họ, tên, chức vụ ngời định; họ, tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi c trú ngời đợc giao bảo lÃnh tên, địa tổ chức xà hội đợc giao bảo lÃnh; họ, tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi c trú ngời đợc bảo lÃnh; lý việc giao bảo lÃnh; thời hạn bảo lÃnh; trách nhiệm ngời đợc bảo lÃnh, trách nhiệm ngời tổ chức nhận bảo lÃnh trách nhiệm Uỷ ban nhân dân cấp xà nơi đối tợng c trú; chữ ký ngời định giao bảo lÃnh Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày định, định giao bảo lÃnh đợc gửi cho ngời tổ chức nhận bảo lÃnh, ngời đợc bảo lÃnh Uỷ ban nhân dân cấp xà nơi ngời đợc bảo lÃnh c trú để tổ chức thực hiện; Thời hạn bảo lÃnh hành Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện định, tối đa không 35 ngày trờng hợp ngời đợc bảo lÃnh thuộc đối tợng đa vào trờng giáo dỡng, đa vào sở chữa bệnh tối đa không 50 ngày trờng hợp ngời đợc bảo lÃnh thuộc đối tợng đa vào sở giáo dục Việc bảo lÃnh hành chÝnh chÊm døt hÕt thêi h¹n ghi quyÕt định giao bảo lÃnh Trong trờng hợp cha hết thời hạn bảo lÃnh mà đà có định áp dụng biện pháp xử lý hành thời hạn bảo lÃnh chấm dứt vào thời điểm đối tợng đợc đa chấp hành biện pháp xử lý hành trờng giáo dỡng đa vào sở giáo dục, sở chữa bệnh Điều 17 Trách nhiệm tổ chức, cá nhân thời gian bảo lÃnh hành Trong thời gian bảo lÃnh hành chính, gia đình, tổ chức xà hội đợc giao bảo lÃnh hành có trách nhiệm: a) Giám sát, quản lý không để ngời đợc bảo lÃnh tiếp tục vi phạm pháp luật; b) Bảo đảm có mặt ngời đợc bảo lÃnh nơi c trú có định đa vào trờng giáo dỡng, đa vào sở giáo dục, đa vào sở chữa bệnh; c) Báo cáo kịp thời với Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xà nơi ngời đợc giao bảo lÃnh để Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xà báo cáo với Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện trờng hợp ngời đợc bảo lÃnh bỏ trốn có hành vi vi phạm pháp luật thời gian bảo lÃnh Trong thời gian bảo lÃnh hành chính, ngời đợc bảo lÃnh hành có trách nhiệm: a) Chấp hành nghiêm chỉnh quy định pháp luật tạm trú, tạm vắng Khi khỏi địa bàn xÃ, phờng, thị trấn phải thông báo cho gia đình, tổ chức xà hội đợc giao bảo lÃnh biết địa nơi đến, thời gian tạm trú đó; b) Có mặt kịp thời trụ sở Uỷ ban nhân dân cấp xà đợc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xà yêu cầu Trong thời gian bảo lÃnh hành chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xà nơi ngời đợc bảo lÃnh hành c trú có trách nhiệm: a) Thông báo cho gia đình, tổ chức xà hội đợc giao bảo lÃnh ngời đợc bảo lÃnh quyền nghĩa vụ họ thời gian bảo lÃnh; b) Thực biện pháp hỗ trợ gia đình, tổ chức xà hội đợc giao bảo lÃnh việc quản lý, giám sát ngời đợc bảo lÃnh nơi c trú; c) Khi đợc thông báo việc ngời đợc bảo lÃnh bỏ trốn khỏi nơi c trú có hành vi vi phạm pháp luật, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xà phải báo cáo cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện nơi đà định bảo lÃnh để có biện pháp xử lý kịp thời theo quy định pháp luật 10 Chơng IV Thủ tục xử phạt vi phạm hành Điều 18 Đình hành vi vi phạm Đình hành vi vi phạm theo Điều 53 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Khi phát vi phạm hành chính, ngời có thẩm quyền xử phạt phải định đình hành vi vi phạm Quyết định đình định văn định thể lời nói, còi, tín hiệu hình thức khác tuỳ trờng hợp vi phạm cụ thể Điều 19 Thủ tục xử phạt đơn giản Việc áp dụng thủ tục xử phạt đơn giản theo Điều 54 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Xử phạt theo thủ tục đơn giản quy định Điều 54 Pháp lệnh trờng hợp xử phạt, theo ngời có thẩm quyền xử phạt không lập biên mà định xử phạt chỗ Những trờng hợp đợc tiến hành xử phạt theo thủ tục đơn giản bao gồm: a) Hành vi vi phạm hành mà mức phạt quy định cảnh cáo phạt tiền đến 100.000 đồng; b) Nhiều hành vi vi phạm hành ngời thực mà hình thức mức phạt quy định hành vi phạt cảnh cáo phạt tiền đến 100.000 đồng; Trong trờng hợp xử phạt theo thủ tục đơn giản, ngời có thẩm quyền không lập biên mà định xử phạt chỗ Quyết định xử phạt phải thể văn theo mẫu quy định Cá nhân, tổ chức bị xử phạt nộp tiền phạt chỗ cho ngời có thẩm quyền xử phạt đợc nhận biên lai thu tiền phạt Bộ Tài phát hành Trong trờng hợp không nộp tiền phạt chỗ, cá nhân, tổ chức vi phạm nộp tiền phạt Kho bạc Nhà nớc thời hạn đợc quy định khoản Điều 58 Pháp lệnh Điều 20 Lập biên vi phạm hành Việc lập biên vi phạm hành theo khoản Điều 55 Pháp lệnh đợc quy định nh sau: Ngời có thẩm quyền thi hành công vụ có trách nhiệm lập biên theo mẫu quy định vi phạm hành mà phát chuyển kịp thời tới ngời có thẩm quyền xử phạt Biên phải có đầy đủ chữ ký theo quy định khoản Điều 55 Pháp lệnh; 49 Nghề nghiệp (Lĩnh vực hoạt động): ; Địa chỉ: ; Giấy chứng minh nhân dân số/Quyết định thành lập ĐKKD Cấp ngày Lý do: ; (Việc khám nơi cất giấu tang vật, phơng tiện vi phạm hành đợc lập biên (kèm theo Quyết định này) Quyết định đợc: ; Giao cho: Ông/bà/đại diện tổ chức: để chấp hành; Gửi 108; ; Quyết định gồm trang, đợc đóng dấu giáp lai trang ngời định (Ký, ghi rõ họ tên) ý kiến đồng ý Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện trớc tiến hành khám nơi cất giấu tang vật, phơng tiện nơi ở: (Ký, ghi rõ họ tên) 108 Trờng hợp ngời định tạm giữ tang vật, phợng tiện vi phạm hành ngời có thẩm quyền quy định Điều 45 Pháp lệnh xử lý vi phạm hành Quyết định phải đợc gửi để báo cáo cho Thủ trởng ngời định tạm giữ 50 Mẫu định số 05 Tên quan chủ quản 109 Tên quan định Số: /QĐ-XPHC Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc A , ngày tháng năm 110 định xử phạt vi phạm hành hình thức phạt cảnh cáo 111 (Theo thủ tục đơn giản) Căn Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Căn Điều Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực 112 ; Xét hành vi vi phạm hành thùc hiƯn; T«i, 113 ; Chøc vơ: ; Đơn vị , định: Điều Xử phạt cảnh cáo đối với: Ông (bà)/tổ chức 114 : ; 109 Nếu biên Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp lập cần ghi ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng , huyện, thành phố thuộc tỉnh , xà mà không cần ghi quan chủ quản 110 Ghi địa danh hành cấp tỉnh 111 Ghi lĩnh vực quản lý nhà nớc 112 Ghi cụ thể điều, khoản Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc 113 Họ tên ngời Quyết định xử phạt 114 Nếu tổ chức ghi họ tên, chức vụ ngời ®¹i diƯn cho tỉ chøc vi ph¹m 51 NghỊ nghiệp (lĩnh vực hoạt động): ; Địa chỉ: ; Giấy chứng minh nhân dân số/Quyết định thành lập ĐKKD ; Cấp ngày ; Lý do: - Đà có hành vi vi phạm hành chính: 115 Quy định điểm khoản Điều Nghị định số ngày tháng năm quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực 116 Những tình tiết liên quan đến việc giải vụ vi phạm: Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký Quyết định đợc gửi cho: Ông (bà)/tổ chức 117 để chấp hành; Quyết định gồm trang trang, đợc đóng dấu giáp lai ngời định (Ký, ghi rõ họ tên đóng dấu) 115 Nếu có nhiều hành vi ghi cụ thể hành vi vi phạm 116 Ghi cụ thể điều, khoản, mức phạt Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà n ớc (theo thích số 3) mà cá nhân, tổ chức vi phạm 117 Nếu tổ chức ghi họ tên, chức vụ ngời đại diện cho tổ chức vi phạm 52 Mẫu định số 06 Tên quan chủ quản 118 Tên quan định Số: Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam §éc lËp - Tù - H¹nh /Q§-XPHC A , ngày tháng năm 119 định xử phạt vi phạm hành hình thức phạt tiền (Theo thủ tục đơn giản) Căn Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Căn Điều Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vùc 120 ; XÐt hµnh vi vi phạm Tôi, 122 121 thực hiện; ; Chức vụ: ; Đơn vị , định : Điều Xử phạt vi phạm hành theo thủ tục đơn giản đối với: ¤ng (bµ)/tỉ chøc 123 : ; NghỊ nghiƯp (lÜnh vực hoạt động): ; Địa chỉ: ; 118 Nếu biên Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp lập cần ghi ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng , huyện, thành phố thuộc tỉnh , xà mà không cần ghi quan chủ quản 119 Ghi địa danh hành cấp tỉnh 120 Ghi cụ thể điều, khoản Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc 121 Ghi họ tên ngời/đại diện tổ chức vi phạm 122 Họ tên ngời Quyết định xử phạt 123 Nếu tổ chức ghi họ tên, chức vụ ngời đại diện cho tổ chức vi phạm 53 Giấy chứng minh nhân dân số/Quyết định thành lập ĐKKD ; Cấp ngày ; Bằng hình thức phạt tiền với mức phạt là: đồng (Ghi chữ ) Lý do: - Đà có hành vi vi phạm hành chính: 124 Hành vi Ông (bà)/tổ chức đà vi phạm quy định điểm khoản Điều Nghị định số ngày tháng năm quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực 125 Những tình tiết liên quan đến việc giải vụ vi phạm: Điều Ông (bà)/tổ chức phải nghiêm chỉnh chấp hành Quyết định xử phạt thời hạn mời ngày, kể từ ngày đợc giao Quyết định xử phạt ngày tháng năm trừ trờng hợp 126 Quá thời hạn này, Ông (bà)/tổ chức cố tình không chấp hành Quyết định xử phạt bị cỡng chế thi hành Số tiền phạt quy định Điều phải nộp cho ngời Quyết định xử phạt đợc nhận biên lai thu tiền phạt điểm thu phạt số Kho bạc Nhà nớc 127 vòng mời ngày, kể từ ngày đợc giao Quyết định xử phạt Ông (bà)/tổ chức có quyền khiếu nại, khởi kiện Quyết định xử phạt vi phạm hành theo quy định pháp luật Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký Quyết định đợc giao cho : Ông (bà)/tổ chức: để chấp hành; Kho bạc để thu tiền phạt; 124 Nếu có nhiều hành vi ghi cụ thể hành vi vi phạm 125 Ghi cụ thể điều, khoản, mức phạt Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà n ớc (theo thích số 3) mà cá nhân, tổ chức vi phạm 126 Ghi rõ lý 127 Ghi rõ tên, địa Kho bạc 54 Quyết định gồm trang, đợc đóng dấu giáp lai trang ngời định (Ký, ghi rõ họ tên đóng dấu) 55 Mẫu định số 07 56 Tên quan chủ quản 128 Tên quan định Số: /QĐ-XPHC Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc A , ngày tháng năm 129 128 Nếu biên Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp lập cần ghi ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng , huyện, thành phố thuộc tỉnh , xà mà không cần ghi quan chủ quản 129 Ghi địa danh hành cấp tỉnh 57 định xử phạt vi phạm hành 130 Căn Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Căn Điều Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực 131 ; Căn Biên vi phạm hành 132 lập hồi ngày tháng năm ; Tôi, 133 ; Chức vụ: ; Đơn vị , định: Điều Xử phạt vi phạm hành đối với: Ông (bà)/tổ chức : ; 134 Nghề nghiệp (lĩnh vực hoạt động): ; Địa chỉ: ; Giấy chứng minh nhân dân số/Quyết định thành lập ĐKKD ; Cấp ngày ; Với hình thức sau: Hình thức xử phạt chính: Cảnh cáo/phạt tiền với mức phạt là: đồng (Viết chữ: ) Hình thức phạt bổ sung (nếu có): Tớc qun nghỊ: sư dơng giÊy phÐp, chøng hành Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành gồm: Các biện pháp khắc phục hậu (nếu có): 130 Ghi lĩnh vực quản lý nhà nớc 131 Ghi cụ thể điều, khoản Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhµ níc (theo chó thÝch sè 3) 132 Ghi họ tên, chức vụ ngời lập biên 133 Họ tên ngời Quyết định xử phạt 134 Nếu tổ chức ghi họ tên, chức vụ ngời đại diện cho tỉ chøc vi ph¹m 58 Lý do: - Đà có hành vi vi phạm hành chính: 135 Quy định điểm khoản Điều Nghị định số ngày tháng năm quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực 136 Những tình tiết liên quan đến việc giải vụ vi phạm: Điều Ông (bà)/tổ chức phải nghiêm chỉnh chấp hành Quyết định xử phạt thời hạn mời ngày, kể từ ngày đợc giao Quyết định xử phạt ngày tháng năm trừ trờng hợp đợc hoÃn chấp hành 137 Quá thời hạn này, Ông (bà)/tổ chức cố tình không chấp hành Quyết định xử phạt bị cỡng chế thi hành Số tiền phạt quy định Điều phải nộp vào tài khoản số: Kho bạc Nhà nớc 138 vòng mời ngày, kể từ ngày đợc giao Quyết định xử phạt Ông (bà)/tổ chức có quyền khiếu nại, khởi kiện Quyết định xử phạt vi phạm hành theo quy định pháp luật Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày tháng năm 139 Trong thời hạn ba ngày, Quyết định đợc gửi cho: Ông (bà)/tổ chức: để chấp hành; Kho bạc để thu tiền phạt; Quyết định gồm trang, đợc đóng dấu giáp lai trang ngời định (Ký, ghi rõ họ tên đóng dấu) 135 Nếu có nhiều hành vi ghi cụ thể hành vi vi phạm 136 Ghi cụ thể điều, khoản, mức phạt Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà n ớc (theo thích số 3) mà cá nhân, tổ chức vi phạm 137 Ghi rõ lý 138 Ghi rõ tên, địa Kho bạc 139 Ngày ký Quyết định ngày ngời có thẩm quyền xử phạt định 59 Mẫu định số 08 Tên quan chủ quản 140 Tên quan định Số: /QĐ-CC Cộng hoà x· héi chđ nghÜa ViƯt Nam §éc lËp - Tù - Hạnh phúc A , ngày tháng năm 141 định cỡng chế thi hành định xử phạt vi phạm hành 142 Căn Điều 66 Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Để đảm bảo thi hành Quyết định xử phạt vi phạm hành số ngày tháng năm ; Tôi, .143 ; Chức vụ: ; Đơn vị: , định: Điều áp dụng biện pháp cỡng chế để thi hành Quyết định xử phạt vi phạm hành số ngày tháng năm Đối với: ; Ông (bà)/tổ chức 144 : ; 140 Nếu biên Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp lập cần ghi ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng , huyện, thành phố thuộc tỉnh , xà mà không cần ghi quan chủ quản 141 Ghi địa danh hành cấp tỉnh 142 Ghi lĩnh vực quản lý nhà nớc 143 Ghi họ tên, chức vụ ngời Quyết định cỡng chế 144 Nếu tổ chức ghi họ tên, chức vụ ngời đại diện cho tổ chức vi phạm 60 Nghề nghiệp (lĩnh vực hoạt động): ; Địa chỉ: .; Giấy chứng minh nhân dân số/Quyết định thành lập ĐKKD ; Cấp ngày * Biện pháp cỡng chế:145 Điều Ông (bà)/tổ chức: phải nghiêm chỉnh thực Quyết định phải chịu mäi chi phÝ vỊ viƯc tỉ chøc thùc hiƯn c¸c biện pháp cỡng chế Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày Quyết định có trang, đợc đóng dấu giáp lai trang Quyết định đợc giao cho Ông (bà)/tổ chức để thực Quyết định đợc gửi cho: ®Ĩ 146 ®Ĩ 147 ngêi qut ®Þnh (Ký, ghi râ họ tên đóng dấu) 145 Ghi cụ thể biện pháp cỡng chế, số tiền cỡng chế, biện pháp khắc phục phải thực 146 Nếu biện pháp cỡng chế khấu trừ lơng mộtphần thu nhập, khấu trừ tiền từ tài khoản ngân hàng Quyết định đợc gửi cho quan, tổ chức nơi cá nhân làm việc ngân hàng để phối hợp thực 147 Nếu biện pháp cỡng chế kê biên tài sản biện pháp c- ỡng chế khác để thực tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành chính, buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép, buộc thực biện pháp khắc phục tình trạng ô nhiễm môi trờng, lây lan dịch bệnh, buộc đa khỏi lÃnh thổ Việt Nam, buộc tái xuất hàng hoá, vật phẩm, phơng tiện, buộc tiêu huỷ vật phẩm gây hại cho sức khoẻ ngời, vật nuôi trồng, văn hoá phẩm độc hại Quyết định đợc gửi cho Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp xà nơi thực việc cỡng chế để phối hợp thực 61 Mẫu định số 09 Tên quan chủ quản 148 Tên quan định Số: Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam /QĐ-KPHQ Độc lập - Tự - Hạnh phúc A , ngày tháng năm 149 định áp dụng biện pháp khắc phục hậu vi phạm hành gây tr ờng hợp không áp dụng xử phạt 150 Căn Điều 151 Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Căn Điều Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lÜnh vùc 152 ; V× 153 nên không áp dụng xử phạt vi phạm hành chính; Để khắc phục triệt để hậu vi phạm hành gây ra, Tôi, 154 ; Chức vụ: ; Đơn vị , 148 Nếu biên Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp lập cần ghi ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng , huyện, thành phố thuộc tỉnh , xà mà không cần ghi quan chủ quản 149 Ghi địa danh hành cấp tỉnh 150 Ghi lĩnh vực quản lý nhà nớc 151 Nếu Quyết định khắc phục hậu trờng hợp hết thời hiệu ghi vào Điều 10, trờng hợp hết thời hạn Quyết định xử phạt ghi vào Điều 56 Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành 152 Ghi cụ thể điều, khoản Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà nớc (theo thích số 3) 153 Ghi rõ lý không xử phạt 154 Họ tên ngời Quyết định xử phạt 62 định: Điều áp dụng biện pháp khắc phục hậu vi phạm hành Ông (bµ)/tỉ chøc 155 : ; NghỊ nghiƯp (lÜnh vực hoạt động): ; Địa chỉ: ; Giấy chứng minh nhân dân số/Quyết định thành lập ĐKKD .; Cấp ngày ; Lý do: - Đà có hành vi vi phạm hành chính: 156 Quy định điểm khoản Điều 157 Những tình tiết liên quan đến việc giải vụ vi phạm: Lý không xử phạt vi phạm hành chính: Hậu cần khắc phục là: Biện pháp để khắc phục hậu là: Điều Ông (bà)/tổ chức phải nghiêm chỉnh chấp hành Quyết định thời hạn mời ngày, kể từ ngày đợc giao Quyết định ngày tháng năm trừ tr158 ờng hợp Quá thời hạn này, Ông (bà)/tổ chức cố tình không chấp hành bị cỡng chế thi hành Ông (bà)/tổ chức có quyền khiếu nại, khởi kiện định theo quy định pháp luật Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày tháng năm 159 155 Nếu tổ chức ghi họ tên, chức vụ ngời ®¹i diƯn cho tỉ chøc vi ph¹m 156 NÕu cã nhiều hành vi ghi cụ thể hành vi vi phạm 157 Ghi cụ thể điều, khoản, mức phạt Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực quản lý nhà n ớc (theo thích số 3) mà cá nhân, tổ chức vi phạm 158 Ghi rõ lý 159 Ngày ký Quyết định ngày ngời có thẩm quyền định 63 Quyết định gồm trang, đợc đóng dấu giáp lai trang Trong thời hạn ba ngày, Quyết định đợc gửi cho: Ông (bà)/tổ chức:. để chấp hành; . ; ngời định (Ký, ghi rõ họ tên đóng dấu) ... trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị định 20 Phụ lục danh mục số mẫu biên định sử dụng xử phạt vi phạm hành (Ban hành kèm theo Nghị định số 134/ 2003/ NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 Chính phủ) Mẫu... hoÃn chấp hành định phạt tiền có hiệu lực thi hành 14 Điều 27 Chuyển định xử phạt vi phạm hành để thi hành Việc chuyển định xử phạt vi phạm hành để thi hành theo Điều 68 Pháp lệnh đợc quy định... thể nh sau: Tình cấp thi? ??t tình ngời muốn tránh nguy thực tế đe dọa lợi ích Nhà nớc, quan, tổ chức, quyền, lợi ích đáng ngời khác mà không cách khác phải gây thi? ??t hại nhỏ thi? ??t hại cần ngăn ngừa;