Thiên nga, cá măng tôm hùm I Tác giả: - I-van Cru-lốp (1769 - 1844) - Ông nhà báo, nhà viết kịch, nhà thơ Nga, tiếng với câu chuyện ngụ ngơn - Ơng sáng tác 200 truyện ngụ ngơn (trong có số truyền chịu ảnh hưởng Ê-dốp (Aesop) La Phông-ten (La Fontaine)) II Tác phẩm Thể loại: Thơ ngụ ngôn Xuất xứ hồn cảnh sáng tác: - Trích Truyện ngụ ngôn Hồ Quốc Vỹ dịch biên soạn Phương thức biểu đạt : Biểu cảm Bố cục tác phẩm: Phần 1: Từ đầu đến “xe đứng im”: Hành động hợp sức kéo xe hàng ba vật Phần 2: Còn lại: Bài học rút từ câu chuyện Giá trị nội dung tác phẩm: Mượn truyện lồi vật để nói bóng gió câu chuyện lồi vật nhằm truyền tải thơng điệp: việc cần thống ý kiến, đồng thuận với dễ thành công Giá trị nghệ thuật tác phẩm: - Cách nói ngụ ngơn, cách giáo huấn tự nhiên, độc đáo, đặc sắc – Sử dụng nhân hóa – Lời thơ ngắn gọn thâm thúy – Mượn chuyện lồi vật để nói bóng gió, kín đáo chuyện lồi người III Tìm hiểu chi tiết Diễn biến câu chuyện - Khổ thơ đầu: Lời gợi dẫn ý nghĩa câu chuyện: + Làm việc cần trí, thuận hịa thành công + Nếu người nhịp khác nhau, khơng có đồn kết, đồng điệu việc không thành - Hành động hợp sức kéo xe hàng ba vật: + Tôm: giật lùi + Cá măng: cố bơi xa bờ + Thiên nga: Kéo bổng lên trời → Do vật lại kéo hướng khác nên xe hàng đứng yên chỗ - Nghệ thuật: Câu hỏi tu từ “Vì vậy?” → Nhấn mạnh vào nguyên nhân dẫn đến lần hợp sức không thành công thiên nga, cá măng tôm hùm Bài học kinh nghiệm, đạo lí rút từ câu chuyện - Lời khẳng định: Xin nhờ ngụ ngôn → Bài học rút từ câu chuyện: + Dù việc lớn hay nhỏ cần hợp sức, đoàn kết, đồng thuận từ người + Khi hợp sức làm việc, số lượng không quan trọng chất lượng - Trích dẫn thành ngữ: “Thuận vợ thuận chồng, tát biển Đông cạn” + “thuận” phía, hướng, nói đến hướng, song song với hướng điểm + “vợ- chồng” từ ghép vợ chồng để hai người lấy nhau, có trách nhiệm đời với cho phép pháp luật + "Biển Đông": Vùng biển nằm phía Đơng đất nước, vùng biển rộng, giàu tài nguyên, tiếp giáp với Thái Bình Dương - bốn đại dương giới + Khi hai vợ chồng nhà tát biển Đông, anh chồng thối chí thấy biển q lớn chẳng biết tát đến cạn Nhưng chị vợ khuyên răn, an ủi chồng nhìn thấy đáy biển rồi, nước vơi nhiều rồi, cần cố gắng chút → Ý nghĩa: "Thuận vợ thuận chồng" tức vợ chồng ln hịa hợp sống gia đình, người ngã người nâng, không hai người hai hướng khác cãi vã làm hỏng chuyện lớn Không công việc hay đời sống đối ngoại, việc đối nhân xử thế, nhường nhịn, hợp tác, đồng lịng, bên cạnh động viên lúc khó khăn nhất, việc vượt qua ... Thiên nga: Kéo bổng lên trời → Do vật lại kéo hướng khác nên xe hàng đứng yên chỗ - Nghệ thuật: Câu hỏi tu từ “Vì vậy?” → Nhấn mạnh vào nguyên nhân dẫn đến lần hợp sức không thành công thiên nga, ... với cho phép pháp luật + "Biển Đơng": Vùng biển nằm phía Đơng đất nước, vùng biển rộng, giàu tài nguyên, tiếp giáp với Thái Bình Dương - bốn đại dương giới + Khi hai vợ chồng nhà tát biển Đơng,