Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam (VCPA) được Tổng cục Thống kê xây dựng trên cơ sở Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam (2018). Cuốn sách Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam có nội dung chính bao gồm 2 phần: phần I - quyết định ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam; phần II - hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam;... Mời các bạn cùng tham khảo!
2019 LỜI NÓI ĐẦU Thi hành Luật Thống kê, ngày 01 tháng 11 năm 2018, Thủ tướng Chính phủ Quyết định số 43/2018/QĐ-TTg ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Quyết định thay Quyết định số 39/2010/QĐ-TTg ngày 11 tháng năm 2010 Thủ tướng Chính phủ việc ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Thông tư số 19/2010/TT-BKH ngày 19 tháng năm 2010 Bộ Kế hoạch Đầu tư việc ban hành Quy định nội dung Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam (VCPA) Tổng cục Thống kê xây dựng sở Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam (2018); Phân loại sản phẩm theo hoạt động Thống kê châu Âu (CPA 2008); Phân loại sản phẩm trung tâm Thống kê Liên hiệp quốc (CPC 2.0); Danh mục hàng hóa xuất nhập (HS 2017) Đồng thời tình hình thực tế sử dụng Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam 2010 nhu cầu điều tra thống kê, Tổng cục Thống kê cập nhật phát triển theo nhu cầu thực tế Để tạo điều kiện thuận lợi cho đơn vị cá nhân trình thực hiện, Tổng cục Thống kê biên soạn xuất “Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam” Nội dung bao gồm: Phần I - Quyết định ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Phần II - Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Trong trình soạn thảo VCPA, Tổng cục Thống kê nhận nhiều ý kiến góp ý bộ, ngành Nhân dịp này, Tổng cục Thống kê xin trân trọng gửi lời cảm ơn tới bộ, ngành cá nhân tham gia xây dựng mong hợp tác ngày chặt chẽ Mọi ý kiến góp ý xin vui lòng gửi đến: Vụ Phương pháp chế độ Thống kê Công nghệ thông tin - Tổng cục Thống kê, số 54 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội, điện thoại: 024.73046666 (máy lẻ 3883 8014), Email: phuongphapchedo@gso.gov.vn TỔNG CỤC THỐNG KÊ MỤC LỤC Lời nói đầu Phần I: QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH HỆ THỐNG NGÀNH SẢN PHẨM VIỆT NAM Phần II: HỆ THỐNG NGÀNH SẢN PHẨM VIỆT NAM 11 A - SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THUỶ SẢN 13 B - SẢN PHẨM KHAI KHỐNG 38 C - SẢN PHẨM CƠNG NGHIỆP CHẾ BIẾN, CHẾ TẠO 46 D - ĐIỆN, KHÍ ĐỐT, NƯỚC NĨNG, HƠI NƯỚC VÀ ĐIỀU HỒ KHƠNG KHÍ 266 E - NƯỚC TỰ NHIÊN KHAI THÁC; DỊCH VỤ QUẢN LÝ VÀ XỬ LÝ RÁC THẢI, NƯỚC THẢI 268 F - SẢN PHẨM XÂY DỰNG 271 G - DỊCH VỤ BÁN BUÔN VÀ BÁN LẺ; DỊCH VỤ SỬA CHỮA Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÁY VÀ XE CÓ ĐỘNG CƠ KHÁC 304 H - DỊCH VỤ VẬN TẢI, KHO BÃI 364 I - DỊCH VỤ LƯU TRÚ VÀ ĂN UỐNG 381 J - DỊCH VỤ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THƠNG 385 K - DỊCH VỤ TÀI CHÍNH, NGÂN HÀNG VÀ BẢO HIỂM 399 L - DỊCH VỤ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN 416 M - DỊCH VỤ CHUYÊN MÔN, KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ 422 N - DỊCH VỤ HÀNH CHÍNH VÀ HỖ TRỢ 464 O - DỊCH VỤ CỦA ĐẢNG CỘNG SẢN, TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI, QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC, AN NINH QUỐC PHÒNG; BẢO ĐẢM XÃ HỘI BẮT BUỘC 493 P - DỊCH VỤ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO 510 Q - DỊCH VỤ Y TẾ VÀ TRỢ GIÚP XÃ HỘI 517 R - DỊCH VỤ NGHỆ THUẬT, VUI CHƠI VÀ GIẢI TRÍ 535 S - DỊCH VỤ KHÁC 546 T - DỊCH VỤ LÀM THUÊ CÁC CÔNG VIỆC TRONG CÁC HỘ GIA ĐÌNH, SẢN PHẨM VẬT CHẤT TỰ SẢN XUẤT VÀ DỊCH VỤ TỰ TIÊU DÙNG CỦA HỘ GIA ĐÌNH 554 U - DỊCH VỤ CỦA CÁC TỔ CHỨC VÀ CƠ QUAN QUỐC TẾ 554 Phần I QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH HỆ THỐNG NGÀNH SẢN PHẨM VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 43/2018/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 01 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam _ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Thống kê ngày 23 tháng 11 năm 2015; Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư; Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Điều Ban hành kèm theo Quyết định Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Điều Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 12 năm 2018 Quyết định số 39/2010/QĐ-TTg ngày 11 tháng năm 2010 Thủ tướng Chính phủ việc ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Thông tư số 19/2010/TT-BKH ngày 19 tháng năm 2010 Bộ Kế hoạch Đầu tư quy định nội dung Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định có hiệu lực Điều Bộ trưởng, Thủ trưởng quan ngang bộ, Thủ trưởng quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, quan ngang bộ, quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương Ban Đảng; - Văn phịng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc Ủy ban Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát Tài quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương đoàn thể; - VPCP: BTCN, PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH(2) THỦ TƯỚNG (Đã ký) Nguyễn Xuân Phúc Phần II HỆ THỐNG NGÀNH SẢN PHẨM VIỆT NAM PHỤ LỤC DANH MỤC VÀ NỘI DUNG HỆ THỐNG NGÀNH SẢN PHẨM VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 43/2018/QĐ-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2018 Thủ tướng Chính phủ) Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THỦY SẢN A Sản phẩm nơng nghiệp dịch vụ có liên quan 01 Sản phẩm hàng năm 011 0111 01110 011100 Thóc khơ 0111001 Thóc khơ làm giống Gồm thóc nếp 0111009 Thóc khơ khác Ngơ sản phẩm lương thực có hạt khác 0112 01120 011201 Ngơ/bắp hạt khô 0112011 Ngô/bắp hạt khô làm giống 0112019 Ngô/bắp hạt khơ khác 011209 Sản phẩm lương thực có hạt khác 0112091 Mì mạch/lúa mỳ hạt 0112092 Kê, cao lương hạt Sản phẩm lương thực 0112099 có hạt khác chưa phân vào đâu 0113 01130 Sản phẩm lấy củ có chất bột 011301 0113010 Khoai lang tươi 011302 0113020 Sắn/mỳ tươi 011303 0113030 Khoai sọ 011304 0113040 Khoai mỡ 011305 0113050 Khoai môn 011306 0113060 Dong riềng 011307 0113070 Khoai tây Gồm ngô ngọt, ngô bắp tươi quy đổi hạt khô Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung 011308 0113080 Sắn dây 011309 0113090 Sản phẩm lấy củ có chất bột khác Gồm: Củ từ, củ đao/năng, hoàng tinh, củ lùn,… 0114 01140 011400 0114000 Mía tươi Thuốc lá, thuốc lào 0115 01150 011501 0115010 Lá thuốc khô 011502 0115020 Thuốc lào sợi khô Sản phẩm lấy sợi 0116 01160 011601 0116010 Bông, gồm hạt 011602 0116020 Đay/bố bẹ khơ 011603 0116030 Cói/lác chẻ khơ 011604 0116040 Gai 011605 0116050 Lanh 011609 0116090 Sản phẩm lấy sợi khác Gồm: Dứa sợi, chuối sợi, bàng lấy sợi,… Sản phẩm có hạt chứa dầu 0117 01170 011701 0117010 Đậu tương/đậu nành hạt khô 011702 0117020 Lạc vỏ/đậu phộng vỏ khô 011703 0117030 Vừng/mè 011704 0117040 Hạt cải dầu 011705 0117050 Hạt hướng dương 011706 0117060 Hạt thầu dầu 011709 0117090 Sản phẩm có hạt chứa dầu Gồm: Hạt mù tạt, hạt gai, khác hạt cọ, hạt rum, hạt lanh Rau, đậu loại hoa 0118 Rau loại 01181 011811 Rau lấy 0118111 Rau muống 0118112 Rau cải 0118113 Rau mùng tơi 0118114 Rau ngót 0118115 Bắp cải 0118116 Rau diếp, rau xà lách Gồm: Cải xanh, cải bó xơi, cải thảo, cải ngọt, cải cúc,… Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung 0118117 Rau dền 011812 0118118 Súp lơ/bông cải Gồm: Súp lơ trắng, súp lơ xanh,… 0118119 Rau lấy khác Gồm: Rau đay, rau khoai lang, su su, bí, mướp,… Dưa lấy 0118121 Dưa hấu 0118122 Dưa lê 0118123 Dưa vàng 0118124 Dưa bở 0118125 Dưa lưới 0118129 Dưa khác 011813 Rau họ đậu 0118131 Đậu đũa 0118132 Đậu co ve 0118133 Đậu rồng 0118134 Đậu hà lan 0118135 Đậu ván 0118139 Rau họ đậu khác 011814 Rau lấy khác 0118141 Dưa chuột (Gồm dưa chuột bao tử) 0118142 Cà chua 0118143 Bí ngơ (Gồm bí bao tử) 0118144 Bí xanh, bầu, mướp 0118145 Quả su su 0118146 Ớt 0118147 Cà loại Gồm: Cà tím, cà pháo, cà bát,… 0118148 Mướp đắng/Khổ qua 0118149 Rau lấy khác lại 011815 Rau lấy củ, rễ lấy thân 0118151 Su hào 10 Gồm: Ngô bao tử, dưa gang, dưa mèo, lặc lè, đậu bắp,… Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung Dịch vụ thể thao, vui chơi giải trí 93 931 Dịch vụ thể thao Gồm: - Dịch vụ sở tổ chức kiện thể thao nhà trời, sân vận động, đấu trường, bể bơi, sân tennis, sân golf, sân trượt băng,… - Hoạt động đường đua tơ, đua chó đua ngựa - Dịch vụ tổ chức vận hành kiện thể thao chuyên nghiệp nghiệp dư nhà 9311 93110 931100 9311000 Dịch vụ sở thể thao trời nhà tổ chức sở hữu sở riêng Loại trừ: - Dịch vụ vận hành thang kéo trượt tuyết, phân vào mã 49329 - Cho thuê thiết bị giải trí thể thao, phân vào mã 77210 - Dịch vụ sở thể dục thẩm mỹ, phân vào mã 9319010 - Dịch vụ công viên bãi biển, phân vào mã 9329011 Gồm: - Dịch vụ tổ chức quản lý kiện thể thao cung cấp câu lạc thể thao, ví dụ Dịch vụ câu lạc thể câu lạc bóng đá, 9312 93120 931200 9312000 thao câu lạc bơi lội, câu lạc bowling, câu lạc golf, câu lạc đấm bốc, câu lạc thể thao mùa đông, câu lạc cờ,… 537 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung Loại trừ: - Dịch vụ giảng dạy môn thể thao giáo viên, huấn luyện viên riêng phân vào mã 85510 - Dịch vụ vận hành sở thể thao, phân vào mã 9311000 - Dịch vụ tổ chức vận hành kiện thể thao chuyên nghiệp nghiệp dư nhà trời câu lạc thể thao với sở riêng họ, phân vào mã 9311000 9319 93190 Dịch vụ thể thao khác Gồm: - Dịch vụ thực câu lạc sở thể dục thẩm mỹ thể dục thể hình Dịch vụ sở thể dục 931901 9319010 Loại trừ: thẩm mỹ - Dịch vụ giảng dạy môn thể thao giáo viên, huấn luyện viên riêng, phân vào mã 85510 931909 Dịch vụ thể thao khác Gồm: - Dịch vụ cung cấp nhà sản xuất nhà tài trợ kiện thể thao, có khơng có sở Loại trừ: Dịch vụ thúc đẩy kiện - Tổ chức vận hành 9319091 thể thao thể thao giải trí kiện thể thao chuyên nghiệp nghiệp dư nhà trời câu lạc thể thao có khơng có sở riêng, phân vào mã 9311000 9312000 538 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm 9319092 Dịch vụ thể dục thể thao 9319093 Dịch vụ hỗ trợ liên quan đến thể thao giải trí 539 Nội dung Gồm: - Dịch vụ cung cấp vận động viên người tham gia thể thao dựa tài khoản riêng họ Gồm: - Dịch vụ liên đoàn thể thao quan điều phối - Dịch vụ trọng tài thể thao người bấm - Dịch vụ vận hành khu săn bắn câu cá thể thao - Dịch vụ hướng dẫn săn bắn - Dịch vụ hướng dẫn câu cá - Dịch vụ hướng dẫn leo núi - Dịch vụ chuồng ngựa đua, chuồng chó đua, nhà để ô tô - Dịch vụ liên quan đến đào tạo động vật để chơi thể thao giải trí Loại trừ: - Dịch vụ cho thuê thiết bị thể thao, phân vào mã 77210 - Dịch vụ liên quan đến huấn luyện chó bảo vệ, phân vào mã 80100 - Dịch vụ trường thể thao trường thi đấu, gồm: dịch vụ cung cấp người hướng dẫn, giáo viên, huấn luyện viên, phân vào mã 85510 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung 9319099 Dịch vụ thể thao giải trí khác Dịch vụ vui chơi giải trí khác 932 Gồm: - Dịch vụ công viên vui chơi - Dịch vụ hội chợ Dịch vụ công viên vui vui chơi 9321 93210 932100 9321000 chơi công viên theo chủ đề - Dịch vụ trò chơi kéo quân - Dịch vụ trò chơi đường ray xe lửa Dịch vụ vui chơi giải trí khác 9329 93290 Dịch vụ giải trí khác chưa phân vào đâu 932901 9329011 9329012 9329019 Dịch vụ cơng viên giải trí bãi biển Gồm: - Dịch vụ bãi biển cơng viên giải trí (khơng có tiện nghi ăn ở), gồm: việc cung cấp phương tiện nhà tắm, tủ có khố, ghế ngồi Loại trừ: - Dịch vụ hoạt động nơi cắm trại, nơi cắm trại giải trí, nơi cắm trại để câu cá săn bắn, địa điểm cắm trại, phân vào mã 55902 Dịch vụ sàn nhảy, phòng hát karaoke Gồm: - Dịch vụ phòng khiêu vũ, phòng nhảy, phòng hát karaoke sở giải trí khác Dịch vụ giải trí khác cịn lại chưa phân vào đâu Gồm: - Dịch vụ hoạt động đồi trượt tuyết - Dịch vụ hoạt động sở vận tải giải trí, ví dụ du thuyền Loại trừ: - Dịch vụ hoạt động đường sắt leo núi, thang 540 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung trượt tuyết đường cáp không, phân vào mã 49329 - Hoạt động phục vụ đồ uống cho sàn nhảy phân vào mã 56301 - Dịch vụ hoạt động sở thể thao thể thao giải trí, phân vào mã 9311000 Dịch vụ tiêu khiển khác chưa phân vào đâu 932909 9329091 Dịch vụ đốt pháo hoa trình diễn âm ánh sáng Nhóm này, gồm: - Dịch vụ giải trí khác cịn lại đấu bị, biểu diễn Dịch vụ tiêu khiển khác cịn lại mơ tơ 9329099 chưa phân vào đâu Loại trừ: - Dịch vụ nhóm gánh xiếc đồn kịch, phân vào mã 9000010 DỊCH VỤ KHÁC S Dịch vụ hiệp hội, tổ chức khác 94 Dịch vụ hiệp hội kinh doanh, nghiệp chủ nghề nghiệp 941 9411 94110 941100 9411000 Dịch vụ hiệp hội kinh doanh nghiệp chủ 541 Gồm: - Dịch vụ đại diện, thoả thuận, phổ biến thông tin dịch vụ tương tự cung cấp hiệp hội kinh doanh nghiệp chủ mà lợi ích thành viên tập trung vào phát triển phồn thịnh việc kinh doanh thương mại nói chung vào tiêu chí cụ thể, gồm: phịng thương mại Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung Loại trừ: - Dịch vụ liên hệ với công chúng đưa bên thay mặt cho bên liên quan, phân vào nhóm 7020010 - Dịch vụ cung cấp cơng đồn, phân vào nhóm 9420000 9412 94120 941200 9412000 Dịch vụ hội nghề nghiệp 942 9420 94200 942000 9420000 Dịch vụ cơng đồn 949 Dịch vụ tổ chức khác 542 Gồm: - Dịch vụ đại diện, thoả thuận, phổ biến thông tin dịch vụ tương tự cung cấp tổ chức chuyên nghiệp, lợi ích thành viên tập trung vào rèn luyện chuyên môn thực hành chuyên môn lĩnh vực kỹ thuật chung lĩnh vực cụ thể - Dịch vụ xã hội hoá học tập Loại trừ: Dịch vụ giáo dục cung cấp tổ chức này, phân vào phần 85 Gồm: - Dịch vụ đại diện, thoả thuận, phổ biến thông tin tập trung vào dịch vụ tổ chức điều kiện làm việc, cung cấp liên kết mà thành viên chủ yếu người lao động Loại trừ: - Dịch vụ giáo dục cung cấp tổ chức này, phân vào phần 85 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm 9491 94910 949100 9491000 Dịch vụ tổ chức tôn giáo 9499 94990 949900 Dịch vụ tổ chức khác chưa phân vào đâu Nội dung Gồm: - Dịch vụ thờ phụng, đào tạo nghiên cứu tôn giáo - Dịch vụ chuyên nghiệp tôn giáo dịch vụ cưới hỏi, ma chay,… - Dịch vụ tôn giáo, gồm: dịch vụ tu đạo cung cấp nhà tu - Dịch vụ truyền giáo Loại trừ: - Dịch vụ giáo dục cung cấp hiệp hội trên, phân vào phần 85 - Dịch vụ chăm sóc sức khoẻ tổ chức trên, phân vào phần 86 - Dịch vụ xã hội cung cấp tổ chức trên, phân vào 87, 88 Gồm dịch vụ tổ chức quyền người; dịch vụ Dịch vụ tổ chức thành nhóm tư vấn mơi 9499001 viên khác chưa phân vào trường; dịch vụ nhóm đâu bảo vệ đặc biệt; dịch vụ hỗ trợ cộng đồng; Gồm: - Dịch vụ cung cấp trợ giúp tổ chức thành viên nhà sáng lập, phân loại hoạt động cho giáo dục, nghiên cứu lợi ích cộng đồng xã hội Dịch vụ cung cấp trợ giúp 9499002 chung tổ chức thành viên Loại trừ: - Dịch vụ cấp tín dụng, phân vào nhóm 641902 - Dịch vụ gây quỹ từ thiện cho công việc giáo dục, phân vào nhóm 8890099 543 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung Dịch vụ sửa chữa máy tính, đồ dùng cá nhân gia đình 95 Dịch vụ sửa chữa máy vi tính thiết bị liên lạc 951 9511 95110 951100 9511000 9512 95120 951200 9512000 Dịch vụ sửa chữa máy vi tính thiết bị ngoại vi Gồm dịch vụ sửa chữa máy vi tính thiết bị ngoại vi như: - Máy vi tính, thiết bị ngoại vi - Máy vi tính để bàn, máy tính xách tay - Ổ đĩa từ, thiết bị lưu giữ khác - Ổ đĩa quang (CD-RW, CD-Rom,…) - Máy in,… Dịch vụ sửa chữa thiết bị liên lạc Gồm dịch vụ sửa chữa thiết bị liên lạc như: điện thoại cố định, điện thoại di động, modem thiết bị truyền dẫn, máy fax, thiết bị truyền thông tin liên lạc, radio hai chiều, tivi thương mại máy quay video,… Dịch vụ sửa chữa đồ dùng cá nhân gia đình 952 Gồm dịch vụ sửa chữa thiết bị nghe nhìn điện tử Dịch vụ sửa chữa thiết bị nghe gia dụng như: tivi, radio, 9521 95210 952100 9521000 nhìn điện tử gia dụng casette, đầu máy video, đầu đĩa CD, máy quay video loại gia đình,… 9522 95220 Dịch vụ sửa chữa thiết bị, đồ dùng gia đình 544 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm 952201 9522010 Dịch vụ sửa chữa thiết bị, đồ dùng gia đình 952202 9522020 Dịch vụ sửa chữa thiết bị làm vườn 9523 95230 952300 9523000 Dịch vụ sửa chữa giày, dép, hàng da giả da Dịch vụ sửa chữa giường, tủ, 9524 95240 952400 9524000 bàn, ghế đồ nội thất tương tự Dịch vụ sửa chữa xe đạp, đồng hồ, đồ dùng cá nhân gia đình khác chưa phân vào đâu 9529 95290 Dịch vụ sửa chữa xe đạp, đồng hồ treo tường, đồng hồ đeo tay đồ trang sức 952901 9529011 Dịch vụ sửa chữa đồng hồ treo tường, đồng hồ đeo tay 9529012 Dịch vụ sửa chữa đồ trang sức 952909 Dịch vụ sửa chữa đồ dùng cá nhân gia đình khác chưa phân vào đâu Dịch vụ sửa chữa thay đổi 9529091 quần áo đồ dệt dùng gia đình 9529092 Dịch vụ sửa chữa xe đạp 545 Nội dung Gồm dịch vụ sửa chữa thiết bị, đồ dùng gia đình như: tủ lạnh, lị nấu, lị nướng, máy giặt, máy vắt, máy sấy quần áo, điều hòa nhiệt độ,… Loại trừ: - Dịch vụ sửa chữa công cụ điện cầm tay - Dịch vụ sửa chữa hệ thống điều hòa trung tâm Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm 9529093 Dịch vụ sửa chữa bảo dưỡng dụng cụ âm nhạc 9529094 Dịch vụ sửa chữa bảo dưỡng thiết bị thể thao Nội dung Dịch vụ sửa chữa đồ dùng cá 9529099 nhân gia đình khác cịn lại chưa phân vào đâu Dịch vụ phục vụ cá nhân khác 96 Dịch vụ tắm hơi, massage dịch vụ tăng cường sức 961 9610 96100 961000 9610000 khỏe tương tự (trừ dịch vụ thể thao) Dịch vụ giặt là, làm sản phẩm dệt lông thú 962 9620 96200 962000 9620001 Dịch vụ giặt quần áo hoạt động máy Dịch vụ giặt khô (gồm dịch vụ 9620002 làm sản phẩm da lông thú) 546 Gồm dịch vụ giặt quần áo hoạt động máy như: giặt khô, giặt ướt, máy; nhận trả đồ giặt cho khách hàng cửa hàng; nhận trả đồ địa khách yêu cầu; sửa chữa thực thay đơn giản (ví dụ: đính lại khuya, thay fecmơtuya, )… Nhóm gồm dịch vụ giặt khô loại quần áo (kể loại da lông); nhận trả đồ cho khách hàng cửa hàng; nhận trả đồ cho khách địa khách yêu cầu, sửa chữa thực thay đơn giản (ví dụ: đính lại khuya, thay fecmơtuya, )… Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm Nội dung 9620003 Dịch vụ Gồm dịch vụ khô, loại quần áo; nhận trả đồ cho khách hàng cửa hàng, sửa chữa thực thay đơn giản (ví dụ: đính lại khuya, thay fecmơtuya, )… 9620004 Dịch vụ nhuộm làm màu Gồm dịch vụ nhuộm làm màu vải quần áo theo yêu cầu khách; nhận trả đồ cho khách cửa hàng,… 9620009 Dịch vụ làm sản phẩm dệt khác Gồm dịch vụ làm sản phẩm dệt khác chưa phân loại Dịch vụ phục vụ cá nhân khác chưa phân vào đâu 963 Dịch vụ cắt tóc, làm đầu, gội đầu 9631 96310 Dịch vụ cắt tóc, làm đầu dịch vụ làm đẹp 963101 Gồm dịch vụ làm đầu cho phụ nữ trẻ em gái như: cắt tóc, gội đầu, uốn, sấy, nhuộm tóc, duỗi thẳng, ép tóc, làm xoăn dịch vụ làm tóc khác,… 9631011 Dịch vụ làm đầu cho phụ nữ trẻ em gái 9631012 Dịch vụ cắt tóc cạo râu cho Gồm dịch vụ cắt, tỉa nam giới trẻ em trai cạo râu, lấy dái tai,… Dịch vụ làm đẹp dùng mỹ 9631013 phẩm, cắt sửa chăm sóc móng tay móng chân 547 Gồm dịch vụ làm đẹp dùng mỹ phẩm, cắt sửa chăm sóc móng tay móng chân; trang điểm,… Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Tên sản phẩm 9631019 Dịch vụ làm đẹp khác Nội dung Gồm dịch vụ làm đẹp khác chưa phân loại Tóc người chưa xử lý, không 963102 9631020 kể giặt hay chưa; đồ bỏ tóc người Dịch vụ phục vụ tang lễ 9632 96320 963200 9632001 Dịch vụ chôn cất hỏa thiêu Gồm dịch vụ bán, cho thuê đất, đào mộ, chôn cất hỏa thiêu, trông coi nghĩa trang 9632002 Dịch vụ tổ chức đám tang Gồm dịch vụ tổ chức đám tang như: bảo quản thi hài, khâm liệm dịch vụ chuẩn bị cho địa táng, hỏa táng, điện táng, dịch vụ nhà tang lễ,… 9633 96330 963300 9633000 Dịch vụ phục vụ hôn lễ Gồm dịch vụ phục vụ hôn lễ như: dịch vụ môi giới hôn nhân, tổ chức phục vụ đám cưới, đám hỏi,… Dịch vụ phục vụ cá nhân khác lại chưa phân vào đâu 9639 96390 963900 Gồm dịch vụ chăm sóc Dịch vụ chăm sóc vật nuôi làm vật nuôi làm cảnh như: 9639001 cảnh Dịch vụ chăm sóc, huấn luyện động vật cảnh Gồm dịch vụ máy hoạt động dùng đồng xu chưa Dịch vụ máy hoạt động dùng phân vào đâu 9639002 đồng xu chưa phân vào dịch vụ máy bán đâu nước cocal, pepsi,… dùng đồng xu tự động;,… 9639009 Dịch vụ phục vụ cá nhân khác Gồm dịch vụ lại chưa lại chưa phân vào đâu phân loại 548 Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Cấp Nội dung DỊCH VỤ LÀM THUÊ CÁC CÔNG VIỆC TRONG CÁC HỘ GIA ĐÌNH, SẢN PHẨM VẬT CHẤT TỰ SẢN XUẤT VÀ DỊCH VỤ TỰ TIÊU DÙNG CỦA HỘ GIA ĐÌNH T 97 Gồm: - Dịch vụ cung cấp hộ gia đình gia đình có lao động làm thuê, bảo mẫu, nấu ăn, vú em gia sư Dịch vụ làm thuê cơng việc 970 9700 97000 970000 9700000 gia đình hộ gia đình Nhóm loại trừ: - Dịch vụ đơn vị độc lập (Gồm: cá nhân) cung cấp dịch vụ cho hộ gia đình, xem sản phẩm họ Sản phẩm vật chất tự sản xuất dịch vụ tự tiêu dùng hộ gia đình 98 981 9810 98100 981000 9810000 Sản phẩm vật chất tự sản xuất tự tiêu dùng hộ gia đình 982 9820 98200 982000 9820000 Dịch vụ tự tiêu dùng hộ gia đình DỊCH VỤ CỦA CÁC TỔ CHỨC VÀ CƠ QUAN QUỐC TẾ U 21 Tên sản phẩm 99 990 9900 99000 990000 9900000 88 234 436 660 1.655 Dịch vụ tổ chức quan quốc tế 3.574 549 Gồm: - Dịch vụ cung cấp Liên Hiệp Quốc, đại diện chuyên môn, vùng Liên Hiệp quốc , Liên minh châu Âu, Tổ chức liên kết phát triển kinh tế, Tổ chức thương mại giới, Tổ chức tiêu dùng giới, Tổ chức nước sản xuất xuất dầu tổ chức quan quốc tế khác - Dịch vụ cung cấp sứ quán đại diện từ nước khác Chịu trách nhiệm xuất bản: Giám đốc - Tổng Biên tập ĐỖ VĂN CHIẾN Biên tập: TRẦN TRƯỜNG THÀNH Sửa in: NGUYỄN THỊ LOAN LÊ TUYẾT MAI NGUYỄN THỊ TUYẾN Trình bày: DŨNG THẮNG - ANH TÚ 550 In 457 khổ 19 26,5 cm NXB Thống kê - Công ty Cổ phần In Khoa học Công nghệ Mới, Địa chỉ: 181 Lạc Long Quân, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội Đăng ký xuất bản: 529-2019/CXBIPH/01-06/TK CXBIPH cấp ngày 21/2/2019 QĐXB số 13/QĐ-NXBTK ngày 22/2/2019 Giám đốc - Tổng Biên tập NXB Thống kê In xong nộp lưu chiểu quý I năm 2019 551 ... Tổng cục Thống kê biên soạn xuất ? ?Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam? ?? Nội dung bao gồm: Phần I - Quyết định ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Phần II - Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Trong... ĐỊNH BAN HÀNH HỆ THỐNG NGÀNH SẢN PHẨM VIỆT NAM Phần II: HỆ THỐNG NGÀNH SẢN PHẨM VIỆT NAM 11 A - SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THUỶ SẢN 13 B - SẢN PHẨM KHAI KHỐNG 38 C - SẢN PHẨM CƠNG NGHIỆP... hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Thông tư số 19/2010/TT-BKH ngày 19 tháng năm 2010 Bộ Kế hoạch Đầu tư việc ban hành Quy định nội dung Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam Hệ thống ngành sản phẩm