SHL VN Công ty TNHH SHL là tên m�i c�a Công ty TNHH Samhwa Lube Oil, là m�t công ty luôn gi� ���c ni�m t� hào trong ngành công nghi�p d�u nh�n Hàn Qu�c su�t h�n 50 n�m qua “SHL” là s� k� th�a và phát[.]
Công ty TNHH SHL tên mi ca Công ty TNHH Samhwa Lube Oil, mt công ty gi c nim t hào ngành công nghip du nhn Hàn Quc sut hn 50 nm qua “SHL” s k tha phát trin ca “Samhwa Lubricants” [Công ty TNHH Samhwa Lube Oil] có trit lý kinh doanh ca s cân b ng hài hòa hòa hp yu t ca v tr: “TR I, NG I, ĐT” Logo ca Cơng ty SHL biu tng ngón tay ca li ha cam kt cng s tin b ca ba thành phn “Màu xanh” ca SHL th hin cho cng ng xã hi, mi quan h t nhiên trung tâm ngi “SHL Co., Ltd.” is the new name of “Samhwalube Oil Co., Ltd.” which had kept the pride in South Korea’s lubricant industry over the last 50 years “SHL” means succession and development of “SamHwa Lubricants” [Samhwalube Oil Co., Ltd.] having its business philosophy of harmonious balance and harmony in to Three Worlds : SKY (天: heaven), HUMAN (人: person), LAND (地 : earth) The Logo of SHL symbolizes the finger of commitment also of the progress of “Three Worlds: (三才)” The 'Green' color of SHL expresses the social publicness, a natural affinity and human centrality 01 “Tin vào SHL ” li ha hn cam kt ca SHL s mang li nim t hào t tin cho khách hàng SHL cam kt mang ti cho khách hàng nim tin s n sàng i mi SHL s nim tin nim t hào ca khách hàng ngành công nghip du nhn Hàn Quc SHL s n lc ht to cho khách hàng: tin vào sn phm, tin vào dch v, tin vào i tác Hãy tin vào SHL! “Trust in SHL” is a promise and commitment to SHL and will give pride and confidence for customers SHL is committed to offer the promise to our customers to give trust willing to innovation SHL will be customers' trust and pride in South Korea lubricant industry SHL will our best to customers to give: trust in product, trust in service, and trust in partner Trust in SHL!! NI DUNG I CONTENTS ◆ TNG QUAN ㅣ OVERVIEW ◆ TÓM TT LCH S ㅣ BRIEF HISTORY ◆ SN PHM ㅣ PRODUCTS ◆ SN PHM KHÁC ㅣ OTHERS 02 TNG QUAN I OVERVIEW Công ty TNHH SHL công ty i din cho ngành công nghip du nhn Hàn Quc 50 nm qua Đ cung c p sn phm ch t lng cao Vit Nam nc ASEAN, công ty TNHH SHL ASEAN thc thành lp vào ngày 28 tháng nm 2017 nh m áp ng mi nhu cu ca khách hàng SHL Co., Ltd has been the representative company in Korean lubricants industry for 50 years To provide high quality products for customers, SHL ASEAN was officially established on February 28, 2017 to meet the needs of customers in Vietnam and ASEAN countries Ngi i din I Representative : Mr Bang Suk Hyun Nhà máy Đ/c: KCN M Xuân B1-Conac, Xã M Xuân, Huyn Tân Thành, Tnh Bà Ra – Vng Tàu, Vit Nam Factory Add : My Xuan B1-Conac Industrial Zone, My Xuan Commune, Tan Thanh District, Ba Ria-Vung Tau Province, Vietnam Hotline : Mr Lim Hyung Jik - 0906 545 151 / Ms Thuy Trang - 0933 269 311 Vn phòng i din Hng Yên Đ/c: KCN Dt May Ph Ni B, Xã D S, Huyn M Hào, Tnh Hng Yên, Vit Nam Hung Yen Representation Office Add: Det May Pho Noi B Industrial Zone, Di Su Commune, My Hao District, Hung Yen Province, Vietnam Hotline : Mr Lee Seung Won - 0902 645 531 / Ms Thanh - 0985 632 078 03 TÓM TT LCH S SHL HÀN QUC I SHL KOREA BRIEF HISTORY 1971 - 1990 Giai on nn tng Foundation Period 1990 - 2000 Cơng ngh thi kì hi nhp Technological Integration Period 2000 - 2010 Giai on m rng Expansion Period 2011 - 2017 Giai on thng tin Advancement Period 2015 Đi tên Công ty t SAMHWA thành SHL Change CI from SAMHWA to SHL 2016 Xây dng nhà máy th Hàn Quc The completion of 3rd factory construction in KOREA 2017 Thành lp Công ty TNHH SHL ASEAN ti Vit Nam The establishment of SHL ASEAN Co., Ltd in Vietnam 04 SN PHM I PRODUCTS I DU CT GT KIM LOI (Cutting Oils) 01 DU CT GT PHA N C (Water based Cutting Oils) 02 DU CT GT KHÔNG PHA N C (Neat Cutting Oils) II DU ĐNH HÌNH (Drawing Oils) III DU CHNG G (Rust Preventives) 01 DU CHNG G KHÔNG PHA N C (Oil Based Rust Preventives) 02 DU CHNG G PHA N C (Water Based Rust Preventives) IV DU NHIT LUYN (Heat Treatment Oils) V DU TY RA (Cleaning Oils) 01 DU TY RA PHA N C (Water Soluble Cleaning Oils) 02 DU TY RA KHÔNG PHA N C (Neat Cleaning Oils) VI DU BÔI TRN CÔNG NGHIP (Industrial Oils) 01 DU THY LC (Power Oils) 02 DU BÁNH RNG / DU MÁY (Gear / Machine Oils) 03 DU TRC QUAY / DU MÁY NÉN KHÍ (Spindle / Compressor Oils) 04 DU TRUYN NHIT (Heat Transfer Oils) VII DU CÁN (Rolling Oils) SN PHM KHÁC I OTHERS I M TRN CA LUBCHEM (Lubchem Grease Products) II CHT LÀM D O CA E IL (E IL Plasticizer Products) III HÓA CHT CA DONGSUNG (DONGSUNG Chemical Products) 05 I DU CT GT KIM LOI (Cutting Oils) 01 DU CT GT PHA N C (Water-based Cutting Oils) Note : M(Machining), G(Grinding) 06 I DU CT GT KIM LOI (Cutting Oils) 02 DU CT GT KHÔNG PHA N C (Neat Cutting Oils) (400C, cSt) 07 Lubricity (Wear & EP) II DU ĐNH HÌNH (Drawing Oils) (40 C, cSt) Lubricity (Wear & EP) 08 III DU CHNG G (Rust Preventives) 01 DU CHNG G KHÔNG PHA N C (Oil Based Rust Preventives) P (400C, cSt) 02 DU CHNG G PHA N C (Water Based Rust Preventives) Organic Inhibitor IV DU NHIT LUYN (Heat Treatment Oils) Kinematic Viscosity (400C, cSt) Semi-Hot Type Cold Type 09 Kinematic Viscosity (1000C, cSt) V DU TY RA (Cleaning Oils) 01 DU TY RA PHA N C (Water Soluble Cleaning Oils) Use over 400C 02 DU TY RA KHÔNG PHA N C (Neat Cleaning Oils) Note : D(Dipping), U(Ultrasonic), S(Spray) 10 VI DU BÔI TRN CÔNG NGHIP (Industrial Oils) 01 DU THY LC (Power Oils) (400C, cSt) 11 VI DU BÔI TRN CÔNG NGHIP (Industrial Oils) 02 DU BÁNH RNG/ DU MÁY (Gear / Machine Oils) (400C, cSt) 12 VI DU BÔI TRN CÔNG NGHIP (Industrial Oils) 03 DU TRC QUAY / DU MÁY NÉN KHÍ (Spindle / Compressor Oils) (400C, cSt) Spindle 04 DU TRUYN NHIT (Heat Transfer Oils) (400C, cSt) 13 Evaporative VII DU CÁN (Rolling Oils) (400C, cSt) Hot 14 S N PHM KHÁC I OTHERS I M TRN CA LUBCHEM (Lubchem Grease Products) (400C, cSt) Lubchem Hàn Quc nhà sn xu t loi du nhn c bit có th ng dng cho t t c ngành công nghip Lubchem cung c p khong 500 loi ch t bôi trn c bit khác nhau, c s dng l¡nh vc nh: ô tô, chu lc, xi mng, hóa ch t, sn ph, in & in t, màng phim, thc phm, robot, công nghip thép … Lubchem Korea is a special lubricant manufacturer which is possible to apply to all kinds of industries Lubchem offer approximately 500 different specialty lubricants, including lubricants from the following fields: automotive, bearing, cement, chemical, coating, electric & electronic, film, food, robot, steel industry etc 15 II CHT LÀM D O CA E IL (E IL Plasticizer Products) Specific Gravity (400C, cSt) 16 III HÓA CHT CA DONGSUNG (DONGSUNG Chemical Products) 17 Published Date : 2017.05.01 / 01 Publisher : The General Director of SHL ASEAN - Mr Bang Suk Hyun ĐI LÝ CA SHL ASEAN - DISTRIBUTORS OF SHL ASEAN MIN NAM VIT NAM – SOUTH OF VIETNAM: MIN BC VIT NAM – NORTH OF VIETNAM: CÔNG TY TNHH MT THÀNH VIÊN J-TECH Đi din: Ông Chin (0908 42 51 51-0835 126 881) J-TECH CO., LTD Represented by: Mr Chin (0908 42 51 51 - 0835 126 881) Đa ch: Melody Tower, 422-424 Ung Vn Khiêm, Phng 25, Qun Bình Thnh, TP.HCM Address: Melody Tower, 422-424 Ung Van Khiem Street, Ward 25, Binh Thanh District, HCM City CÔNG TY TNHH TM XNK DU CÔNG NGHIP TECTYL Đi din: Ông Yoo (0904 000 036) TECTYL INDUSTRIAL OIL EXPORT IMPORT TRADE CO., LTD Represented by: Mr Yoo (0904 000 036) Đa ch: Cng Keo – Ph Keo, Xã Kim Sn, Huyn Gia Lâm, Thành ph Hà Ni Address: Cong Keo, Pho Keo, Kim Son Commune, Gia Lam District, Ha Noi City CÔNG TY TNHH THNG MI XUT NHP KHU I-MRO Đi din: Ông Vit (0937 775 393 ) I-MRO IMPORT - EXPORT TRADING Co., Ltd Represented by: Mr Viet ( 0937 775 393) Đa ch: 314 Lô E Dng Bá Trc, Phng 1, Qun 8, Thành ph H Chí Minh Address: 314 Block E, Duong Ba Trac Street, Ward 1, District 8, HCM City CÔNG TY TNHH SONGLIM VINA Đi din: Ông Park (0222 65114 71 ~ 72) SONGLIM VINA Co Ltd Represented by: Mr Park (0222 65114 71 ~ 72) Đa ch: Lô 166, CCN Kh£c Nim, P Kh£c Nim, Thành ph B£c Ninh, Tnh B£c Ninh Address: Block 166, Khac Niem IDC, Khac Niem Ward, Bac Ninh City, Bac Ninh Province ... human centrality 01 “Tin vào SHL ” li ha hn cam kt ca SHL s mang li nim t hào t tin cho khách hàng SHL cam kt mang ti cho khách hàng nim tin s n sàng i mi SHL s nim tin nim t hào... nghip du nhn Hàn Quc SHL s n lc ht to cho khách hàng: tin vào sn phm, tin vào dch v, tin vào i tác Hãy tin vào SHL! “Trust in SHL? ?? is a promise and commitment to SHL and will give pride... ca Cơng ty SHL biu tng ngón tay ca li ha cam kt cng s tin b ca ba thành phn “Màu xanh” ca SHL th hin cho cng ng xã hi, mi quan h t nhiên trung tâm ngi ? ?SHL Co., Ltd.”