Đang tải... (xem toàn văn)
THÔNG BÁO MẪU ĐƠN CHỈ VÌ MỤC ĐÍCH THÔNG TIN MÀ THÔI Cumberland District Court/ Motion to Extend Order For Protection/PA 013/ Vietnamese/CCMERIS/ LHP/August 2005 1 THÔNG BÁO MẪU ĐƠN CHỈ VÌ MỤC Đ[.]
THƠNG BÁO: MẪU ĐƠN CHỈ VÌ MỤC ĐÍCH THƠNG TIN MÀ THƠI Mẫu đơn dùng với mục đích thông tin không dùng để điền làm hồ sơ nộp cho Toà Mọi hồ sơ văn kiện đệ trình phải sử dụng mẫu đơn thức ngơn ngữ tiếng Anh TIỄU BANG MAINE TOÀ ÁN ̣QUẬN Địa điểm Sổ ghi án số Nguyên đơn: riêng cá nhân đại diện thay mặt cho: _ _ đại diện thay mặt cho: _ _ KIẾN NGHỊ XIN GIA HẠN LỆNH BẢO VỆ (19-A.M.R.S.A §§ 4006(6)) ( M.R.S.A 4655 (2)) kiện Bị đơn: _ đại diện thay mặt cho: Nguyên đơn thu nhận Lệnh Bảo vệ từ Tồ Án để đề phịng bị đơn Lệnh hết hiệu lực vào ngày _ Nguyên đơn tin gia hạn Lệnh Bảo vệ cần thiết để bảo vệ nguyên đơn và/hoặc (các) vị thành niên nguyên đơn Vì vậy, nguyên đơn yêu cầu xin cho Lệnh Bảo vệ gia hạn thêm _ tháng Nếu phiên tồ kiến nghị khơng thể thiết lập trước Lệnh Bảo vệ hết hiệu lực, nguyên đơn thỉnh cầu ban hành thị bên gia hạn Lệnh Bảo vệ chờ đợi phiên kiến nghị (Nếu thỉnh cầu thị bên, xin đính kèm khai có tuyên thệ ghi đại cương ý chánh lý cần thiết phải bảo vệ.) Ngày: _ Nguyên đơn ********************************************************************************** THÔNG BÁO PHIÊN TỒ Hai bên liên quan thơng báo phiên vụ việc thiết lập cho _ lúc _ (sáng ) (chiều) Tòa Án đặt địa điểm tại: _ (Người ủy nhiệm) Lục Sự ********************************************************************************** CHỈ THỊ CỦA MỘT BÊN XIN GIA HẠN LỆNH BẢO VỆ Toà gia hạn Lệnh Bảo vệ, ban hành ngày _ Trong chờ đợi phiên Thỉnh Cầu Xin Gia Hạn nguyên đơn Lệnh Bảo vệ trì hiệu lực ngày tồ Các Lệnh Lục Sự chuẩn bị cho quan thừa hành luật với quyền thực thi pháp lý nơi cư trú nguyên đơn CHỈ THỊ Lệnh phải thi hành bị đơn, trao cho: _ Cumberland District Court/ Motion to Extend Order For Protection/PA-013/ Vietnamese/CCMERIS/ LHP/August 2005 (cơ quan thừa hành luật pháp) Ngày: Thẩm phán, Tòa Án Quận PA-013, Rev 03/01 KẾT QUẢ THỪA HÀNH LUẬT , ss Vào ngày _, lúc _(sáng) (chiều), Tôi thừa hành luật pháp Kiến Nghị Gia Hạn Lệnh Bảo Vệ / Lệnh Gia Hạn cách trao tận tay bị đơn lệnh vào lúc _ Nhân viên Sĩ quan ủy nhiệm Cumberland District Court/ Motion to Extend Order For Protection/PA-013/ Vietnamese/CCMERIS/ LHP/August 2005 ... (chiều), Tôi thừa hành luật pháp Kiến Nghị Gia Hạn Lệnh Bảo Vệ / Lệnh Gia Hạn cách trao tận tay bị đơn lệnh vào lúc _