QUAN HỆ THƯƠNG MẠI PHÙ NAM ẤN ĐỘ NGHIÊN CỨU TRƯỜNG HỘP CẢNG THỊ ÓC EO VÀ ARIKAMEDU NGUYỄN VÀN KIM* VŨ HOÀNG LONG** * Nguyễn Văn Kim, **Vũ Hoàng Long , Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQGHN Tóm tắt Phù Nam là vươn[.]
QUAN HỆ THƯƠNG MẠI PHÙ NAM - ẤN ĐỘ NGHIÊN CỨU TRƯỜNG HỘP CẢNG THỊ ÓC EO VÀ ARIKAMEDU NGUYỄN VÀN KIM * VŨ HỒNG LONG ** Tóm tắt: Phù Nam vương quốc cổ, có vai trị quan trọng tiến trình lịch sử, văn hóa Việt Nam Đơng Nam Á Trong q trình phát triển, vương quốc có nhiều mối quan hệ với quốc gia châu Á kinh tế, xã hội văn hóa Kinh tế thương mại đóng vai trị chủ đạo, tạo đà cho Phù Nam trở thành cường quốc kinh tế thể chế biển điển hình Đông Nam Á Dựa kết nghiên cứu học giả nước, quốc tế, đặc biệt phát khảo cổ học năm gần Nền Chùa (Kiên Giang) Ba Thè - Thoại Sơn (An Giang), từ cách tiếp cận chuyên ngành kết hợp với liên ngành, viết tập trung phân tích sở, trình phát triển, đặc trưng mối quan hệ thương mại Phù Nam Ân Độ, tập trung vào trường hợp hai cảng thị tiêu biểu Óc Eo Arikamedu, vai trò hai thương cảng sản xuất, trao đổi nguyên liệu, sản phẩm, kỹ thuật văn hóa Từ đó, viết đưa số kiến giải vai trò, hoạt động thương mại Phù Nam số thương cảng Đông Nam Á thời cổ đại Từ khóa: Ĩc Eo, Arikamedu, giao lưu kinh tế, văn hóa Mở đầu Phù Nam vương quốc cổ, có vai trị quan trọng tiến trình lịch sử, văn hóa Việt Nam Đơng Nam Á Trong q trình phát triển, vương quốc có nhiều mối quan hệ với quốc gia châu Á kinh tế, xã hội văn hóa Q trình giao lưư cho thấy phạm vi, mức độ ảnh hưởng Phù Nam Trong lịch sử, kinh tế thương mại đóng vai trò chủ đạo, tạo đà cho Phù Nam trở thành cường quốc kinh tế thể chế biển điển hình Đơng Nam Á Cơng tìm hiểu, nghiên cứư lịch sử Phù Nam khởi đầu từ phát khảo cổ học quan trọng văn hóa Ĩc Eo châu thổ Cửu Long Trong cơng trình “Khảo cổ học châu thổ sơng Cửu Long”, học giả người Pháp Louis Malleret đưa nhận định giao lưu vương quốc Phù Nam với trung tâm kinh tế, vàn minh khu vực, mà tiêu biểu Ân Độ(1) Từ cách tiếp cận sử * Nguyễn Văn Kim, **Vũ Hoàng Long , Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQGHN Nghiên cứu Đông Nam Á, số 5/2022 học liên ngành, nhà nghiên cứu Sự hình thành tuyến giao G.Coedès(2), D.G Hall(3), Kenneth Hall(4), thương Karashima Noboru chuyên gia Phan Cùng chịu chi phối Hệ sinh thái Huy Lê, Hà Văn Tấn, Lương Ninh, Võ Sỹ phổ tạp nhiệt đới (.General ecosystem), với Khải, Lê Xn Diệm, Ngơ Vãn Doanh(5), đặc trưng khí hậu nhiệt đới ẩm gió mùa, có khảo cứu chuyên sâu đặc lại gần gũi vị trí địa lý, Ân Độ tính phát triển quan hệ mật thiết sớm có quan hệ với Phù Nam nhiều Ân Độ với Phù Nam bối cảnh lịch sử, quốc gia Đông Nam Á Trên sở điều xã hội Đông Nam Á thời cổ - trung đại(6) kiện địa - sinh thái, địa - nhân văn, Trong nhiều cơng trình khảo cứu Bùi mối quan hệ giao thương Phù Nam Chí Hồng, Đặng Văn Thắng, Lê Đình Ân Độ (mà rộng quan hệ Đông Phụng, Lê Thị Liên, Bùi Minh Trí, Nguyễn Nam Á Nam Á) kiến lập, phát Khánh Trung Kiên(7), tác giả quan triển phạm vi rộng lớn trì tâm đến giao lưu kinh tế, kỹ thuật suốt nhiều kỷ Phù Nam Ân Độ; vai trò hoạt động Nhờ có tiềm kinh tế văn hóa, từ kinh tế, thị trường Phù Nam mối đầu Công nguyên, Phù Nam phát triển quan hệ khu vực Tuy nhiên, mối liên hệ thành vương quốc mạnh mau chóng cảng biển Ân Độ với Phù Nam trở thành đế chế khu vực(8) Trong đó, chủ đề địi hỏi nhiều nghiên cứu cụ thể Ĩc Eo lên thị cảng, trung nhằm tiếp tục làm rõ nguyên nhân, động tâm kinh tế, đối ngoại hàng đầu Con lực; nội dung, mức độ quan hệ; ảnh đường phát triển văn hóa Ĩc Eo hưởng văn hóa, xã hội tính chất liên diễn tiến qua giai đoạn yếu: giai khu vực hai trung tâm kinh tế quan đoạn Óc Eo sớm Chê kỷ I-II), giai đoạn Óc trọng Eo phát triển (thế kỷ III-VI) giai đoạn Dựa kết nghiên cứu học Óc Eo muộn (thế kỷ VII đến kỷ IX-X)(9) giả nước, quốc tế, đặc biệt Sự phát triển kinh tế văn hóa Oc phát khảo cổ học năm Eo - Phù Nam, hầu hết nhà nước gần Nền Chùa (Kiên Giang) Ba sớm Đông Nam Á, chịu chi phối Thê - Thoại Sơn (An Giang), từ cách tiếp điều kiện tự nhiên hệ sinh thái khu vực cận chuyên ngành kết hợp với liên ngành, Văn hóa óc Eo - Phù Nam hình thành viết tập trung phân tích sở, miền duyên hải châu thổ Cửu Long, trình phát triển, đặc trưng mối quan với trung tâm miền tây sông Hậu, hệ thương mại Phù Nam An Độ, khu vực giàu tiềm có nhiều điều tập trung vào trường hợp hai cảng thị kiện thuận lợi cho phát triển kinh tế, tiêu biểu Ĩc Eo Arikamedu, vai trị giao lưu văn hóa Kết nghiên cứu địa hai thương cảng sản xuất, chất, địa mạo, môi trường sinh thái, khảo trao đổi nguyên liệu, sản phẩm, kỹ thuật cổ học, cho thấy, từ chu kỳ biển thoái thứ văn hóa Từ đó, viết đưa số ba Holocene muộn, Nam Bộ kiến giải vai trò, hoạt động thương mại dần định thành nên châu thổ Phù Nam số thương cảng Đông rộng lớn Cùng với diện vịnh biển (Biển Tây Nam) nối kết vùng hạ Nam Á thời cổ đại Nguyễn Văn Kim, Vũ Hoàng Long - Quan hệ thương mại Phù Nam - Ân Độ châu thổ Cửu Long với nhiều quốc gia khu thành nơi tụ hội tuyến giao thương vực(10) Nhờ có điều kiện tự nhiên thuận liên Á(17) lợi, cư dân Óc Eo dựa vào chế độ thủy văn Nhờ có tiềm kinh tế nhận tự nhiên xây dựng nên hệ thống kênh thấy nguồn lực phong phú Nam Á, Phù đào để tưới, tiêu nước Hệ thống kênh đào Nam thiết lập, phát triển quan hệ giao đồng thời mạng lưới giao thương với An Độ khu vực Mặt khác, thơng gắn kết thương cảng óc Eo với các thương nhân, thủy thủ Nam Á trung tâm canh tác, sản xuất thủ công, sớm biết đến giàu có “nguồn cải bn bán nội vùng, ngoại vi(11) Phát triển không cạn kiệt” đảo vàng, dọc theo hệ thống sông kênh đào đảo bạc hương Đông(18) Tham vọng tìm vùng nơng nghiệp trù phú, với nhiều loại kiếm lợi ích kinh tê với nhu nông sản(12) Người Phù Nam canh cầu mở rộng ảnh hưởng, truyền bá tôn tác nhiều giống lúa lúa có giáo, văn hóa, thúc đẩy vương đặc tính cổ sơ(13) Sự màu mỡ triều Ân Độ theo đuổi “chính sách hướng đất nước vùng châu thổ không giúp Đông”, hướng đến Phù Nam(19! Là nhà cư dân Phù Nam đảm bảo nguồn lương nước hình thành sớm Đơng Nam Á, có thực, sử liệu ghi nhận: “lấy trồng nhiều điều kiện phát triển giao thương cấy làm nghề chính, trồng lần, thu thủy - bộ, lại tạo dựng ảnh hoạch ba năm”(U\ mà cịn góp phần hưởng bán đảo Mã Lai, làm chủ eo Kra bảo đảm ổn định xã hội, phát triển kinh (eo biển giữ vị trí kết nối Thái Bình Dương tế thủ cơng nghiệp thương nghiệp - An Độ Dương), nên Phù Nam sớm trở Cùng với đó, cư dân Phù Nam sớm thành đầu mối quan trọng hệ thống biết khai thác nhiều loại tài nguyên tự giao thương giới phương Đông nhiên châu thổ để sản xuất gốm Trong lịch sử, quan hệ thương mại nhiều sản phẩm thủ công khác Các sản phẩm phong phú loại hình, đa dạng An Độ với Đơng Nam A nói chung, Phù tính sử dụng(15) Trong q trình Nam nói riêng, chủ yếu thúc đẩy mở rộng ảnh hưởng trị kinh tế, nhà nước cảng thị vùng Đơng Nam Phù Nam cịn làm chủ nguồn lâm, thổ An Nhờ che chắn hai dãy Đông sản kim loại thiết yếu Nhờ đó, họ Tây Ghat, cảng thị vùng dường không tạo tác sản phẩm tinh bị tác động xâm nhập xảo phục vụ tầng lớp quý tộc như: “rèn ngoại tộc xung đột trị, tơn giáo vịng xuyến vàng, bát đĩa ăn cơm Không vậy, khu vực Đông Nam An bạc”(16), mà thúc đẩy hoạt có nhiều nguồn tài ngun khí hậu thuận động thương mại trao đổi buôn bán Đông - lợi so với miền Bắc Đây vùng Tây, giao lưư với thị trường Đông Bắc Á với đất có truyền thống sản xuất thủ cơng nhiều loại hình sản phẩm như: trầm giao thương hàng hải Khoảng thiên niên hương, ngà voi, vẹt ngũ sắc, mã não, dầu kỷ ITCN, nhiều thương cảng miền Nam Ân thơm, Làm chủ khơng gian biển có như: Korkai, Alagankulari, Arikamedu, khí hậu ơn hịa, đồng thời chịu ảnh hưởng Kottapatnam(20), lên hai tuyến gió mùa Tây Nam Đơng đầu mối giao thương với giới đặc biệt Bắc, Phù Nam có nhiều điều kiện để trở thị trường Tây Á La Mã Vào kỷ đầu Công nguyên, thương nhân Đông Nam Ân ngày quan tâm nhiều đến khu vực thị trường phía Đơng Trên phương diện giao lưư thương mại, Phù Nam Ân Độ trì mối quan hệ nhiều thê kỷ Trong quan hệ hai giới, mạng lưới giao thương biển thiết lập Không thực thể đơn biệt, Ĩc Eo có kết nối chặt chẽ với nhiều trung tâm kinh tế, vàn hóa khác Nam Bộ khu vực Trong quan hệ với Phù Nam, xuất thương nhân, thợ thủ cơng người Ân đóng vai trị quan trọng, thúc đẩy chuyển biến trung tâm kinh tế, văn hóa Ĩc Eo Nhiều nguồn tư liệu Trung Hoa ghi lại huyền sử sinh thành vương quốc Phù Nam dựa mối liên minh hôn nhân nữ vương Liễu Diệp (Soma) với Hỗn Điền (Kaundinya) - người ngoại quốc(21) Sự diện Hỗn Điền (từ biển, với tùy tùng) quyền uy nhân vật thời mở nước góp phần thúc đẩy biến đổi xã hội Phù Nam Hỗn Điền đoàn người từ phương xa đã: (1) Thể ưu vượt trội xã hội phụ hệ so với xã hội mẫu hệ (Nữ vương nhường cho Hỗn Điền); (2) Sự phát triển kỹ thuật biển vũ khí mạnh (sức mạnh thời đại kim khí); (3) Những ảnh hưởng văn minh Nam Á (nhà nước, luật pháp, tôn giáo, ) đến đời sống kinh tế, xã hội cư dân địa Thực tế lịch sử cho thấy, từ kỷ thứ I SCN, nhiều tiếp giao, hội nhập tiếp biến văn hóa diễn Do có quan hệ mật thiết với Ân Độ, Phù Nam có thêm điều kiện để củng cố, phát triển quan hệ với nhiều trung tâm kinh tế lớn châu Á Nghiên cứu Đông Nam Á, sô' 5/2022 Ân Độ, nguồn hàng chuyển đến óc Eo theo ba tuyến chính(22) Tuyến thứ nhất, hàng hóa đưa đến Thaton (Hạ Miến), qua đường đèo núi tới Tak (Thái Lan ngày nay), từ tỏa hướng theo nhánh sơng Menam Trong đó, hướng Nam Si Thep - điểm trung chuyển hai châu thổ sông Mekong Menam, dẫn đến điểm cuối Ĩc Eo Tuyến thứ hai, hàng hóa vận chuyển xa hơn, Tavoy (duyên hải phía Nam Thaton), vượt đèo Ba Chua(23) tới Kanchanaburi, để từ có hướng, tới Ratchaburi để vào vùng biển Xiêm, tới u Thong, Si Thep, cuối Óc Eo Tuyến thứ ba, tuyến giao thương biển Theo đó, hàng hóa vận chuyển thuyền tới Mergui (phía Tây quốc gia cổ Đốn Tốn(24)), qua đèo Sing Khon, để tới cảng phía Đơng Prachuap Kiri Khan (thuộc bán đảo Mã Lai); từ tiếp tục vận chuyển theo đường biển đến Óc Eo Hoạt động thương mại với Ân Độ giới góp phần tạo dựng nên chuỗi thị quốc/cảng thị Phù Nam Đông Nam Á Trong cảng thị lên vai trị Ĩc Eo sơ trung tâm kinh tế châu thổ sông Menam u Thong Si Thep Quan hệ Ân Độ với Phù Nam, thông qua tuyến giao thương biển, khơng ngừng củng cố vịng lan tỏa đế chế Phù Nam mở rộng từ kỷ III tiếp tục tồn kỷ sau Với tuyến giao thương đại dương, gió mùa đóng vai trị quan trọng việc định hình hoạt động hàng hải Ân Độ Đơng Nam Á Từ tháng tư, gió Tây Nam thổi từ miền Nam Ân Độ Dương Theo nhà nghiên cứu Nhật Bản Takashi hướng Đơng Bắc Theo hướng gió, thuyền Suzuki, quan hệ Phù Nam với buôn từ Địa Trung Hải vịnh Ba Tư đến Nguyễn Văn Kim, Vũ Hoàng Long - Quan hệ thương mại Phù Nam - Án Độ Ân Độ từ Ân Độ, hàng hóa lại tiếp tục Kra, kết nối với Phù Nam dựa vào tầm chuyển đến vùng hạ lưu sông ảnh hưởng đế chế để thiết lập, Irrawaddy eo Kra Từ tháng giêng năm trì quan hệ với quốc gia Đơng Nam Á sau, gió lại chuyển hướng thổi từ phía xa với giới Đơng Bắc Á Đông Bắc Tây Nam Tuân theo quy luật gió mùa, thuyền bn đến Đơng Nam Giao lưu cảng thị Óc Eo Á lại trở Ân Độ Chính vậy, Arikamedu cảng thị trung chuyển có vai trị quan Arikamedu trung tâm kinh tế, trọng trình chuyển giao hàng thương cảng lớn miền Nam Ân, giữ hóa An Độ Đông Nam A, xa vai trò đầu mối giao đến thị trường Đông Bắc Á Thương cảng thương vùng, liên vùng liên giới Óc Eo Phù Nam đóng vai trị chủ lịch sử cổ trung đại Mặc dù đạo chu trình luân chuyển Hiện nằm sâu đất liền, cách diện trung tâm kinh tê lớn đầu Pondicherry 4km phía Nam, tiên Đơng Nam Á, theo Kenneth R khứ Arikamedu kiến Hall, Phù Nam quản chế toàn vùng dựng vùng cửa sơng Ariyankuppam, phía Bắc bán đảo Mã Lai bờ biển chi lưư sông Gingee (bang Tamil Nadu) phía Nam Việt Nam - nơi thu hút đổ vịnh Bengal Do trình bồi lấp tự tâm điểm thương mại Đơng - Tây(25) nhiên xâm cư, Ariyankuppam dần bị Trong suốt nhiều kỷ, hàng hóa Ân chia cắt phần lớn khu vực cửa sông bị Độ (hoặc có nguồn gốc Tây Á, La Mã, ), biến thành đầm phá sau vận chuyển qua eo Kra, tiếp Từng nắm giữ vai trò thương mại quan tục đưa đến Óc Eo Là trung tâm trọng, Arikamedu trở thành địa điểm khai sản xuất điều phối, nhiều nguồn hàng quật khảo cổ học từ thập niên 40 kỷ đưa đến thị trường khu vực Phù XX Các kết nghiên cứu cho thấy Nam có nhiều mối quan hệ với hệ mối quan hệ mật thiết Arikamedu với thống cảng ven biển Chămpa Từ đây, vùng Tây Á đế chế La Mã nhiều nguồn thương phẩm tiếp tục đưa đến kỷí27< Từ đến nay, ngày có biển Giao Châu thị trường Đông Bắc Á nhiều nghiên cứu Arikamedu, nơi Chịu ảnh hưởng chế độ gió mùa, để đánh giá “một thương cảng đón đợt gió thuận, thương nhân An Độ thời sơ sử quan trọng ven biển Đông Nam Á thường dừng lại Ĩc Eo miền Đơng Ấn D0,,(28) khoảng 5-6 tháng để buôn bán, cất thêm Từ kỷ I TCN đến kỷ VII, có hàng hóa sửa chữa thuyền126 \ Sự hạn chế kỹ thuật hàng hải vị trí địa lý thuận lợi nằm kỷ đầu Công ngun, với tác tuyến hải thương yếu vùng Tây động chế độ gió mùa khoảng cách Nam Á nên Arikamedu lên địa lý, khiến thương nhân Ân Độ chưa trung tâm thuận lợi cho việc neo đậu tàu thể thực chuyến hải trình vượt thuyền, giao lưu, buôn bán Là thương cảng qua eo Malacca hay Sunda để tiến sang đầu mối duyên hải Đông Nam Ân, Thái Bình Dương Thay vào đó, họ chọn Arikamedu coi cảng thị có phương án luân chuyển hàng hóa qua eo nhiều kết nối với vịnh Ba Tư Địa Trung Hải Các chứng khảo cổ học cho thấy, nhiều sản phẩm có nguồn gốc từ La Mã phát gồm đèn, tiền tệ, gốm roullet, gốm arentine, gốm amphora, hạt chuỗi thủy tinh, bút viết kim loại(29*.v.v Những vật có nguồn gốc Địa Trung Hải tìm Arikamedu phong phú nhiều so với sô vật phát cảng biển Malabar (phía Tây Nam Ân), di Coimbatore, chí tiền cảng Kaveripattnam Tondi Điều chắn là, nhiều nguồn nguyên liệu từ vùng Ân Độ đưa đến Arikamedu để chế tác thành sản phẩm như: chuỗi hạt làm từ đá quý, vòng tay vỏ sị, đồ trang sức ngà voi, vải vóc, da thuộc, trầm hương’30* Có thể cho rằng, Arikamedu vừa đóng vai trò cảng trung chuyển, đồng thời trung tâm sản xuất thủ công lớn Ân Độ Từ đây, thương cảng có kết nối với vùng Tây Á La Mã Cũng từ Arikamedu, nhiều thương thuyền đến Đông Nam Á Trong quan hệ giao thương cảng Arikamedu Ĩc Eo, sản phẩm tìm nhiều địa điểm khảo cổ học hạt chuỗi Theo cách phân lập GS Hà Văn Tấn, ảnh hưởng kinh tế, công nghệ văn hóa Ân Độ đến Ĩc Eo - Phù Nam sâu sắc đa dạng, Oc Eo (và nhiều di khác Nam Bộ) phát thấy dạng thức vật: (i) Những vật phẩm có nguồn gốc từ Ân Độ, đem trực tiếp từ Ân Độ tới; (ii) Những vật phẩm mang phong cách Ân Độ sản xuất Óc Eo; (iii) Những vật phẩm chịu ảnh hưởng Ân Độ có hịa trộn với truyền thơng địa phương’31*; (iv) Những vật phẩm sản xuất địa phương, thể rõ dấu ấn địa Nếu phân loại theo chất liệu vật, kiểu dáng, chức năng, kỹ thuật sản Nghiên cứu Đông Nam Á, sơ' 5/2022 xuất, chia chuỗi hạt hay vật phẩm tìm văn hóa Ĩc Eo theo nhiều tiêu chí khác Khác với vật gốm(32), phát năm qua cho thấy, hạt chuỗi thủy tinh, hạt chuỗi chế tác đá thuộc loại hình (i) (ii) xuất nhiều loại hình (iii) (iv) Tại Óc Eo, có loại hạt chuỗi chế tác đá thạch anh tìm thấy Trong đó, loại làm thạch anh suốt, bề mặt đánh bóng, lỗ khoan từ hai đầu nhỏ, chuẩn xác; loại lại làm đá trắng mềm, đục, có lỗ khoan to, lệch tâm’33* Loại hạt chuỗi đá thạch anh thắt hai đầu sản phẩm đặc trưng Arikamedu Tại vùng giao thoa hạ lưu sông Godavari Krishna’34*, hay cao nguyên Decan Hyderabad’35*, nhiều loại nguyên liệu thạch anh khai thác, với mã não, hồng ngọc, Loại nguyên liệu chuyển đến Arikamedu chế tác kỹ thuật đặc thù: cắt đá, đục lỗ, đánh bóng, Trong q trình đó, kim cương sử dụng làm công cụ để chế tác vật phẩm này’36* Có thể cho rằng, phần lớn nguyên liệu sản xuất hạt chuỗi thạch anh Óc Eo nhập từ miền Nam Ân thông qua cảng Arikamedu, Phù Nam khơng có loại đá Cùng với hạt chuỗi thạch anh, loại hạt chuỗi hồng ngọc (garnet bead) phát nhiều Óc Eo Khi khảo cứu vật Óc Eo Bảo tàng lịch sử Thành phố Hồ Chí Minh, Peter Francis phát thấy số lượng lớn hạt chuỗi đá hương quê (hessonite) màu nâu đỏ, chiếm 43,8% tổng số hạt chuỗi garnet, tỉ lệ Arikamedu 3,5% Từ Francis lưu ý rằng, nhiều tư liệu Nguyên Văn Kim, Vũ Hoàng Long - Quan hệ thương mại Phù Nam - Ấn Độ dẫn đá quý cho thấy đá hương quế có Sri Lanka, xung quanh Arikamedu khơng có Trong có, vỉa đá hương quế tìm thấy Lâm Đồng Prohear (Campuchia), chứng tỏ có trao đổi đá garnet theo chiều ngược lại, từ Óc Eo đến Arikamedu(37) hạt chuỗi thủy tinh xuất di thuộc vàn hóa óc Eo, loại hình hạt chuỗi Ân Độ - Thái Bình Dương (Indo - Pacific beads) với kích thước nhỏ Hạt chuỗi Ân Độ - Thái Bình Dương loại làm công nghệ cắt ống thủy tinh với kỹ thuật đặc thù Arikamedu địa điểm liên quan Đây hạt chuỗi có màu sắc đa dạng sử dụng phổ biến thời cổ đại Các nghệ nhân xưa dùng kỹ thuật kéo ống thủy tinh dụng cụ kim loại (lada technique) khéo léo cắt tách chuỗi hạt Hẳn kỹ thuật sử dụng Arikamedu sau truyền đến Phù Nam, Đông Nam Á Trong kỹ thuật chế tác thủy tinh, ln có khác biệt truyền thống vùng Địa Trung Hải với miền thượng lưu sơng Hằng hay phía Bắc vịnh Bengal(38) Trong số 49.000 mảnh hạt chuỗi Arikamedu lưu trữ bảo tàng Pondicherry, 56,5% làm từ thủy tinh 43,5% làm từ đá loại Hẳn là, từ Arikamedu hạt chuỗi thủy tinh theo chân giới thương nhân, thợ thủ công người Ân đến Phù Nam để đổi lấy hương liệu, vàng bạc, hàng hóa Phù Nam quốc gia Đơng Á Các phát khảo cổ nhiều di tích thuộc văn hóa Ĩc Eo cho thấy, có nhiều trung tâm sản thủ cơng mà phần lớn số có phân cơng, chun mơn hóa rõ rệt Trong mùa khai quật năm 2018-2019 Lung Lớn, chuyên gia khảo cổ học tìm thấy 181.904 hạt chuỗi phong cách Ân Độ - Thái Bình Dương, có đến 86% chuỗi loại nhỏ, đường kính 3mmí39) sản xuất thủy tinh, nhà nghiên cứu thường tập trung vào hai vấn đề cách nấu thủy tinh (glass making) chế tác đồ trang sức, vật dụng từ thủy tinh thô (glass working) Tại Ĩc Eo, khơng có nhiều chứng cho thấy trình nấu (luyện) thủy tinh (từ cát), tồn lò chế tác thủy tinh có nhiều liệu vững chắố40) Có thể cho rằng, thương nhân, thợ thủ cơng Ĩc Eo nhập thủy tinh thô từ trung tâm sản xuất khu vực, có Arikamedu, sau tạo tác thành sản phẩm thủy tinh, hạt chuỗi theo ý muốn Trình độ chế tác hạt chuỗi thủy tinh Ĩc Eo phát triển cao hơn, chất lượng hàng tốt so với trung tâm sản xuất thủy tinh khác khu vựd41) Theo nghiên cứu p Francis, trình sản xuất thủy tinh Ĩc Eo thực nghệ nhân chuyên nghiệp, đến từ vùng Nam Ân họ đến Phù Nam theo đồn truyền giáo thuyền bn Như vậy, từ nguyên liệu ngoại nhập, nhờ có q trình địa hóa sáng tạo mà hạt chuỗi chế tác Óc Eo lại tiếp tục giao lưu, trao đổi, buôn bán với trung tâm văn hóa Đơng Bắc Á Kết nghiên cứu cho thấy, số loại hạt chuỗi, loại hạt đơn sắc màu đỏ gạch non tìm thấy với số lượng lớn Những phát loại hạt chuỗi mang dấu ấn văn hóa Ĩc Eo tìm lăng mộ vương triều Bách Tế (Packche) bán đảo Triều Tiên, hay khu mộ địa giới quý tộc Nhật Bản thời kỳ văn hóa Yayoi (thế kỷ III TCN - III SCN) minh chứng cho điều đó(42) 10 Đặt bối cảnh giao thương liên khu vực giới, định vị vai trò cảng thị tiêu biểu Arikamedu Óc Eo quan hệ Ân Độ - Phù Nam mối quan hệ liên vùng Từ kỷ đầu Công nguyên, đế chế La Mã dần mở rộng sang phía đơng Địa Trung Hải, mối giao thương trung tâm kinh tế Nam Âu quốc gia ven Ân Độ Dương có nhiều hưng khởi Thương thuyền La Mã từ cảng vùng Biển Đỏ (khoảng đầu Công nguyên thuộc đế chế La Mã), băng qua vịnh Aden, hướng vùng biển “Ngã ba” Sừng Châu Phi bán đảo Arab (còn biết với tên biển Erythraean), sau di chuyển theo hai hướng tới Ân Độ: hướng lên vùng duyên hải Đông Bắc (cảng Barygaza), hướng xuống dun hải phía Đơng Nam (cảng Murizis) Murizis, Nelkynda số cảng khác duyên hải Malabar đóng vai trị nơi trung chuyển hàng hóa Từ đó, thương nhân La Mã tiếp tục hải trình vịng qua mũi Comorin tới cảng dun hải phía Đơng Nam Ân Jambukolapattana (thuộc Sri Lanka), Kaveripattnam, đặc biệt Arikamedu Được biết đến hải trình cổ với tên gọi Podoukẹ(43), Arikamedu hải cảng quan trọng chuỗi hành trình thương nhân La Mã, giữ vai trò quan trọng việc phân phối hàng hóa, vật phẩm đến Ân Độ khu vực khác Nghiên cứu Đông Nam Á, số 5/2022 chuyển Óc Eo Từ nhiều nguồn hàng lại tiếp tục điều phối đến quốc gia khu vực Như vậy, “Phù Nam quốc gia giàu có mà cịn hùng mạnh, người ngoại quốc tụ đến đơng Khơng có người Ân Trung Hoa, mà khoảng kỷ III cịn có người biển từ vùng vịnh Ba Tư thuốc đế chế Sassanid đến Phù Nam”(44) Ở Óc Eo, tìm vật phẩm có nguồn gốc La Mã như: tiền vàng thời Antonius Pius (138161) Marcus Aurelius (161-180), dấu chạm lõm {carved intaglios) đá car nelian mang phong cách thời kỳ Agustus Hadrian(45), đèn dầu hình ấm có vịi (Bảo tàng An Giang, kí hiệu BTAG.2161/G-AG94.Gm.41)(46), chìa khóa, hạt chuỗi thủy tinh Mosaic bead ; vật đeo kim loại có hình voi sư tử (thể Ganesa) An Độ có niên đại từ thời Gupta (thê kỷ IV - V), loại hình “Gốm đen đánh bóng” (Polished black pottery), gốm vẽ màu; tiền Ngũ Thù, gương đồng thời Đông Hán(47) Tro.ig đợt khai quật gần đây, Nền Chùa tìm 1.407 đồ gốm nước ngồi có nguồn gốc từ La Mã, Ân Độ, Tây Á Trung Quốc có niên đại từ kỷ I đến kỷ VIII