MOTSOBIiPHAPiMGCAOCHlTLWDMHOCTHOBW mONG NHA TRUONG PHO THONG O ThS LA P H U O N G THUV" T ha Dudng (TD) Id thdnh h/u rye rd nhdt eOo vdn hpe ddi Dudng, mft dinh cao cOa tho cd diln Trung Q U M Tuy nhl[.]
MOTSOBIiPHAPiMGCAOCHlTLWDMHOCTHOBW mONG NHA TRUONG PHO THONG O T ThS LA P H U O N G THUV" Dudng (TD) Id thdnh h/u rye rd nhdt eOo vdn hpe ddi Dudng, mft dinh cao cOa tho cd diln Trung Q U M Tuy nhlfin, vlfc gidng dpy cdc h k phdm vdn hpe nudc ngodi, d f c bift Id dpy hpc TD cdn g f p nhilu khd khfin hong nhd hvdng phd thfing hifn TD Id phdn vfin hpc nudc ngodi d f c blft ed gid tr\, nhdt Id d f t h-ong sy llfin hf vdl vfin hpc Vlft Nam dpi vd hifn dpi Song, d l hllu vd edm nhfn nhdng gid M dfch thyc cOo TD thyc khdng don gidn, nhdt Id vdl hpc sfnh (HS) hvng hpc phd thdng nudc ta - nhdng ddi h/png cOa mft nln vdn hdo khde, mft thdi dpi khde M f t s^ khd khfin h'ong d a y hpc TD d nhd lT\idrra phi thfing 1} Sg khde bi$t vi ngdn ngO Ngfin ngd Id cd, hj da nghlo, tupng hinh, vfin Id nhdng thd thdch thye sy ddi vdi HS D l ede em cd thl nhf n nhihig nghlo khde cOa K> «phong', *di", «rf)/fin' Gido vifin (GV) sfi phdi mdt nhilu cdng sOc vd thdi gian d l gidl thfch mft cdch thdu ddo, tf ml Vi t h l , nhfim gidm bdt sy cdch blft v l ngdn ngCt, GV cd t h l cho HS ff^ xuc vdf t d n difc/i tha Tuy nhlfin, cd mft khd khfin d f t ddfiy (nhilu Idn hon cd sy cdch blft ngfin ngO); edc bdn djeh tho thudng xa rdi vd l^fing t h i n l f n hit dupc cdi hoy cua nguyfin tdc Dfiy chfnh Id nhChig «r6o cdn' khd khde phyc cOo ngudi dpy vfin ndi ehung vd dfc bift Id d ^ TD ndi rifing Vdl d f c trung Id mft ngfin ngd da nghia, gldu tfnh tupng thanh, tupng hinh, TD hd thdnh mft thl lopl thyc sy khd cdm nhfn ddi vdi ngudi nghifin cdu vdn hpc chd chua ndi d i n ddi hipng Id HS THPT Cd t h l k l d ddy rdt nhilu nhi}ng khd khfin v l mft thl phdp t h l bpi md HS sS phdi rdt vdt vd d l khde pnye hpc TD nhu tfnh hdm sOc, c^u trOc thl phdp, nlfim, luft, nhjp, ddi, vdn, phuong thdc quon sdt vd mlfiu td t h l gidl 3)KTiodngedeh thdidgl.TD\d\c^HnhnhOng mfiu myc, dinh cao cOa tho ed diln Trung Qude; vl t h l , d l HS lua K»dl 1d-l cd thl hllu dugc tfim sy cOo ede nhd tha «ddu bpc* d eung mft thdi dgl da Id khd, ddy k>l Id ede nhd tho Ifit Ipe d mft qud khd cdch dfiy hem 1000 nfim, qud thft Id nan gidl Ldm soo d l HS d mft thdi dpi cdng nghf thdng tin nhu hi$n cd ihl ddng cdm vdi nhOng nhd nhung, sdu mufn trudc nhdn Hnh t h l thdi vdl nhi/ng hfit If nhfin sinh cua cdc nhd TD thfl sy Id thd thdch Idn ddi vdl mfii G V • hong vlfe dpc vdn, hpe vdn thyc chdt Id d l «mft ldm Idng d i n vdl mft tdm Idng"; n ^ khfing cd sy rung dfng, ddng cdm thft sy, ede em chdc chfin sfi chi t h ^ dupc cdi vd «vd hdn" cda ngdn ngd md thfii l ra, vlfc nghifin cdu TD K> hvdc din J bdt efp, cd rdt ft cfing Mnh nghifin cOu mft cdch ehuyfin sfiu, cOng nhu khfing od sy ddo tpo dfl ngO odn b f khoa hpc k l tyc hong cde hvdng dpi hpc oiung vd hong llhh vyc nghifin cdu, gidng dpy TD ndi rtfing DdycOng Id nhi}ng khd khfin ldn md mfii G V khf gtdng dpy TD sfi phdi vupt qua nhfim ndng cao chdt lupng dpy hpc M f t s6 b i f n phdp ndng coo chdt lupng dgy hpc TD Irong nhd tnidng p h d thdng Bfin cpnh dd, vlfc bd hpc chu Hdn, chO Ndm, tiing Trung Qude hong ede nhd trudng phd thfing mft thdi gian ddi nfin cd GV vd HS khfing cd dilu kifn d l dpc vfin bdn gdc cOng Id mft h'ong nhOng nguyfin nhfin dfin ldi sy cdch bift vi ngfin ngd 2) NhOng khd khdn vi thl phdp ihilogl difc hvng thi logl d l HS khfing chi hflu dOng md edn cd^ihf minh phdn Hch, Hm hllu nhOng tdc phfi'm cung t h l b p i ; boo gdm: - Y l u td cht phdi sy hinh thdnh, phdt h-lln vd d f c dilm eOc r I) Cung dp nhung hiiu biit ca bdn vi ' TnMif B|i hfc lido d|C - Bfi live q i ^ fia U N4i Tap chi filio dye so od i - 7/a§m TO (yfiu cdu HS ndm dw?c d mOc d f khdi qudt nhdng y l u td hyc tilp tdc dfng tdi TD nhu hodn cdnh chfnh tr\ - xfi h f l , hf hi hidng trilt hpc chfnh H, ); - D f c dilm cdn chO ^ hong t h l gidl nghf thupt cOa TD (nhu phfin lopi, cfi'u H J C thl phdp, ngfin ngij, phuong thdc quan sdt vd mlfiu td t h l gidl ) chilu cho HS xem (trye quon) glup cdc em d l hinh dung khung cdnh md cdc nhd tho ddt Dudng dd mlfiu h5 nhu t h l ndo; d l nghj HS hf suu tdm theo nhdm d l kfch thfch sy thO vdt bdi hpc vd nfing cao kl ndng hpp tdc hong Idm vlfc nhdm cua cde em, ; cho HS xem cdc dopn video llfin quon d i n bdi hpc (nhu video ngdm 2) Hudng dSn HS tiip xOc vd edm n/ifn bdi tho «Thu /it?ng'bfing tiing Hdn ; k l cho HS TD ft> vdn t d n phlin dm D l hdnh vlfe xa rdt nghe nhdng glal thopf vui llfin quon d i n nhd tho vd hllu sal vfin bdn nguyen h5c eung nhu t h ^ hofc hodn cdnh sdng h^c cuo bdi tho Ldm dupc dupc edl hay dfeh thyc h>ng h> ngd eOa vdn nhu vfy, G V vdo tpo ihO cho HS, vdo dfin bdn tho, G V edn cd nhdng gidl thfch, phdn Hch dfit cdc em di vdo t h l gidl Dudng thl mft cdeh hf h> khd, h> ed, so sdnh sy khde blft gido bdn djch nhlfin, logic tho vd nguyfin tdc hong qua Hnh hudng dfin HS 4) Uin hf vdilhaca Viit Nam D l T D khfing nip nhfn TD Vf dy, hong bdi «Hodng Hgc Idu chf gdp phdn Idm gldu thfim tdm hdn cdc em ling Mgnh Hgo Nhlin chi Qudng Ldng'ilf Bpeh), md cdn thyc sy hdu feh cho qud Mnh hpc vfin d edu then tho d?p cOo Thfit H f «ddo hoa y cgu tiiu khfing, h> dd mdi nhfn sy h/ong phdn glua ddng phong" hay cOo Thfit Hlfu: «Nh^t m f cdnh budm nhd bfi, Ifi b l vdl khdng gian vd tdn huong quan hd xd thf/ Yin ba giang thuong sd md thdm thfa not budn nhd, luu luyin bng nhdn sdu" sy llfin hf vdt cdu tho cOo ngudi duo Hln Do dd, GV edn ehi sy thtlu sdt Nguyin Du thl phdm ndy \d\ cdc tdc gta vfin hpc Trung TD thudng khd dpc, khd nhd, khd thufe nfin khd dpt Vlft Nam (nhu NguySn Khuyin, Nguyin Hip nhfn ddl vdi HS Nhdng nfii nllm, tdm sy Du, ) hay cde nhd Tho mdt (nhu Xudn Dif u, ) thdm kin M i l If nhdn sinh - thd sy cOa ngudi xua Vlfc Idm ndy se glup HS khfing chi thdy dupe khd xa ka vdt lfim hdn, tinh cdm vd hr cOa sy Hip ndi, phdt h i l n cung mft d l tdt d hpc hd hifn VI vfy, muin cdc em hllu vd yfiu edc h^c gio cde thdi dpi khde md TD, GV can ldi hipn Igl thi gidi cdxua cOa Dudng edn thdy dupc edl hoy, phong edeh rifing cOo fh/khi^ nd h d nen gfin gijl, thfin thufe bdt sy edm moi nhd tho, h> dd hinh thdnh d cdc em mft edl thfing, thdu hllu cOo hpc h^d thdi hifn dpi Vf dy nhin hrang quan so sdnh cOng nhu thdy dupe sy dpy bdi «Thu hung" cOo Dfi PhO (2), G V cdn phdt M l n cua ddng chdy vdn hpe thfi gidl Idm sdng lpi khfing khf Dudng thl, dua HS hd v l vdl khfing khf cOa ddt nudc Trung Hoa khodng nhdng nfim 76d vd\ khung cdnh thlfin nhlfin hoang Dpy hpc TD hong nhd trudng phd thdng chdc vu, hiu hfit, cd tting d f p vdl may rfit r f n rdng chfin sfi edn gdp nhilu khd khfin vl ddy Id mft thl hong bdng hodng hon, gpi Ifin dfc hvng cuo lopi khd khdng chi vdi HS md cd vdl GV mOa thu, qua dd, HS sfi cd nhChtg cdm nhfn v l Nhdng ^ kiln hfin dfiy cuo chOng tfii chi Id nhung khfing khf cua bdi tho gpi y cd Hnh tham khdo cOng ddng nghifp Dilu Ngodi ra, G V ed t h l suu tdm h-anh dnh v l tdc quan trpng Id tu^ vdo mfii vfin bdn cy t h l , ngudi gid (chfin dung, mft sd tdc phdm ndt tiing cuo dpy cdn cd sy linh hopt, khfio lfio vfn dyng ribt nhdn ), tdc phan (cdnh thu hiu hfit, cdnh thdnh cdc bifn phdp d l vlfc dpy TD ndi lifing vd dpy /Xem tiip trang 51) Bpeh D l , nui Vu, kSm Vu ) d l In hofc Mnh TOP chifilaodue $6 on i - 7/aoiai cdc myc tidu, n f l dung mdn hpc, bidl phdn Hch k l ^ thi>c cua Hdt hpc dd lao cdc Hnh hudng DH cho HS hopt d f n g T i ihyc Hln DH, chdng tdi nhf n i h ^ , dd ndng coo chdt lupng DH, nhd hudng cdn: - Cdn hong b| cho SVSP cdc PMDH hong sudt qud h-lnh cdc em hpc tfp d b f c D H , d f c blft Id hpc cdc mdn nghidp vy SP, didu ndy sd glOp cdc em cd kr ndng si) dyng CNTT vd dd ddng hodn thdnh bdi gidng hon; - Nhd hudng cdn tpo didu klfn cho SV dupc su dyng phdng mdy, mdi em cd mft mdy Hnh dd thyc hdnh; - Trong cdc fldi thyc tfp SP d hudng phd thdng, nhd hudng cdn ydu cdu SV sopn m f l hofc hoi GADT Khi dd, SV sd cd dfng lye hon hong vide Hdp cf n CNTT Q TDillfuthiiDikhio NguySn B i Kim Phuong p h i p djy hoc ra6n Tolia NXB Bfi hgc sitphifm, H 2009 D i o Thfii Lai "Mot stf yeu c4u vfi ki^n thiic, la nfing cOng ngh? thOng tin dtfi vOi ngudi gifio vien" TQP chi Gido dvc, sS 231/2010 Laxman Mohanty vll Nehariica Vohra Chifn Iinyc phfit tridn cAng nghf thOng tin tnnhig hoe NXB Dfihfcsuplvm, H 2009 Hee-chan Lew Pappus in a Modern Dynamic Geometry: An Honest way from Deductive Proof, ICMI l?" Study (Technology Revisited), 2006 (1) Ph6 E)ih: lida - NgO Quang Son tTng dyng c6ng nghf tMng tin dfy hoc ttcb e y e NXB Gido ditc.Yl.lXOi in ims article, onlhettaseoftUidlngoutabouttha role of Information Technology In teaching mathematics at school and status of training the skill of using Information Technology for mathematics pedagogic students at some unlversltes, we tsulld a process of training that skill for students and Initially test the effectiveness of that process Mgt so bl^n phap nang cao Xay dimg he thong cau hoi (Tlip fheo trang 33) hpc vfln h9c nu6c ngodi n6l chung dqt dirge k^t c{u6 tdt nhit Q (l),{2).NgtfvftnlO(tftpl).NXBGWorf(iC,H.2007 T&i U^u Iham khdo Nguy£n Vi£t Cha n i i n n ^ pbilp df y hpc U c p h i m vin chmmg nhA tnidnig NXB Cido d^c Vift Atom, H 2010 NguySn Thj Bich HM Binh gUng nMrDinVng NXB Gi(torf(ic.H.2003 Phan TVpng Lu$n Phuong phdp d^y bpc vfin NXB Gitioi/Kc.H 2008 Iliiing van Tihi Cdm tbv vd gidng d^y vfln hfc nintt ngo&i NXB Gido dvc H 2002 (Tlip theo trang 35) v6i c6c b6i kilm tra tg lu^n vd thi/c hdnh, h^ thdfng CHTN se ph6^ huy th^nKinh: n6 c6 khd ndng ddnh gid vdi so lugng \dn bdi kilm tra Thi> nghiim budc dau cho t h ^ h& ih^ng dd cd h'nh khd thi vd Knh hi^u qud C^ri hiln khai v^n dyng hong KT-EXJ mdn PPDH tiing Viit, CT ddo tao GVTH theo thong h'n chi Q (1) Quy clii ddo UfO d^i hoc vd cao ddng kf chtnh quy theo hf th^ng tin cAf (ban hknh k&m theo Quyfi't djnh sri43/2007/QD-BGDDT ngiy 15/8/2007 ciia B^ tnidng BO GD-DT) (2) Dfi Dinh Hoan E>di mdi ddnh gid kit qud HQC t$p cua hoc sinh tiiu hpc Thi li^u HQi ngtii t$p hudn vd ddi mdi dfinh gifi d ti^u hpc, H 1998 SUMMARY Tdi li$u tham khdo Tcnp Poefryis ftie CLrfmiTcrffon o f ctossfco/Chfries© poetry However, teact^ng of for^gn literature In ger>- L£ Phuong Nga (chii bifin) Phuong phdp dvy Imc ero/arxi Tang poetry In partknMar Is dltfk:utt ar)d tt^ Tifng Vi^t (t$p 1; 2) Gifio tilnh ddng cho h9 dko t^o even tor teactiers TherefiDre,wt}enpupSslearr)lngtt^ ta xa NXB D^i hpc suphpm, H 2009 Chhese poetry, ttwy may erKOunter many dIfffciMtles SUMMARy duetoknguagecMf^er)ces,thepoetk:sofgenfeand oge gap To partlaOy overcome these difffcultles, n^ls paperpresw)ts a questk>r)s system for test-asteac^>^canhtrociucesomemeasurestolmprovett)e sessment In Vietnamese teac^Thg mett^odology In Tangpoe1ryteac^ilngcjualHy,suchas:toprovkiepupts Faculty of Primary Education ofHor^g Due university with baste urKlerslarKiing of genre, togiJdepupSsget From the reality of Primary teacher tralr^ng In credit In touc^ and feel of TcTjg poetry ftomtranscrOyeO text system, autttoremf^ia^^ to questkinsasses^ng knowl1ock3sepsychotogkxilcSstcffKefi:>rpt4^,angtoteach edge, skills, and attitudes of students, attentions to Tong poetry In ttv comparison wWi \1etnamese poetry questions about contents In this subject S P chi Blao dye s6 (ki i • r/aoia) _4 ... mlfiu h5 nhu t h l ndo; d l nghj HS hf suu tdm theo nhdm d l kfch thfch sy thO vdt bdi hpc vd nfing cao kl ndng hpp tdc hong Idm vlfc nhdm cua cde em, ; cho HS xem cdc dopn video llfin quon d i n... Nhd hudng cdn tpo didu klfn cho SV dupc su dyng phdng mdy, mdi em cd mft mdy Hnh dd thyc hdnh; - Trong cdc fldi thyc tfp SP d hudng phd thdng, nhd hudng cdn ydu cdu SV sopn m f l hofc hoi GADT... that skill for students and Initially test the effectiveness of that process Mgt so bl^n phap nang cao Xay dimg he thong cau hoi (Tlip fheo trang 33) hpc vfln h9c nu6c ngodi n6l chung dqt dirge