1. Trang chủ
  2. » Tất cả

Hoàn thiện quản lý thu, chi ngân sách nhà nước của thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa

103 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 103
Dung lượng 277,42 KB

Nội dung

Hoàn thiện quản lý thu, chi ngân sách nhà nước của thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa ( ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ NGUYỄN ANH TUẤN HOẠT ĐỘNG QUẢN LÝ THU THUẾ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨN[.]

ĐẠIHỌCQUỐCGIAHÀNỘIT RƢỜNGĐẠIHỌCKINHTẾ - NGUYỄNANHTUẤN HOẠTĐỘNG QUẢNLÝTHUTHUẾTRÊNĐỊABÀNT ỈNHVĨNHPHÚC LUẬNVĂNTHẠCSĨTÀICHÍNHNGÂNHÀNG ĐẠIHỌCQUỐCGIAHÀNỘIT RƢỜNGĐẠIHỌCKINHTẾ - NGUYỄNANHTUẤN HOẠTĐỘNG QUẢNLÝTHUTHUẾTRÊNĐỊABÀNT ỈNHVĨNHPHÚC ChunngànhTàichính– NgânhàngMãsố: 603420 LUẬNVĂNTHẠCSĨTÀICHÍNHNGÂNHÀNG NGƢỜIHƢỚNGDẪNKHOAHỌC:PGS.TSNguyếnMạnhTn DANHMỤCCÁCTỪVIẾTTẮT Chữviếttắt Nguyênnghĩa DNQDTW Doanhnghiệpquốcdoanhtrungƣơng DNQDĐP Doanhnghiệpquốcdoanhđịaphƣơng DNNN Doanhnghiệpnhànƣớc DNĐTNN Doanhnghiệpđầutƣnƣớcngồi HHDV Hànghóadịchvụ GTGT ThuếGTGT NSNN Ngânsáchnhànƣớc QLNN Quảnlýnhànƣớc TNCN ThuếTNCN TNDN ThuếTNDN TTĐB Thuếtiêuthụđặcbiệt UBND Ủybannhândân i DANHMỤCBẢNG STT Sốhiệu Nộidung bảng Kếtquảthanhtra,kiểmtratạitrụsởngƣờinộpthuế Trang Bảng2.1 Bảng2.2 Bảng2.3 Bảng2.4 Bảng2.5 ThuNSNNtừdoanhnghiệpnhànƣớc 64 Bảng2.6 ThuNSNNtừdoanhnghiệpnhànƣớc 66 Kếtquảthựchiệnthungânsáchsovớikếhoạch Kếtquảthựchiệnthungânsáchtheolĩnhvựcquảnlývà theosắcthuế ThuNSNNtừdoanhnghiệpcóvốnđầutƣnƣớcngồi ii 55 58 61 62 MỞĐẦU Tínhcấpthiếtcủađềtài Qtrìnhchuyểnsangn ề n kinht ế thịt r ƣ n g địnhhƣớngX H C N nƣớct ađịihỏiNhànƣớcphảisửdụngmộtcáchcóhiệuquảcáccơngcụ,ch ín h sáchtàichí nh,tiềntệ,đặcbiệtlàchínhsáchthu,chiNSNN.Mặtkháct h n g quas dụngc c c ôngcụn y m i c ó thểquảnl ý t h ố n g nhấtn ề n tàich ín h quốcgia,độngviêntồnb ộnguồnlựcđểpháttriểnkinhtếxãhội,đápứ n g ucầucủacuộcđổimớiđấtnƣớc.Ngânsáchnhànƣớcởtầmquốcgia vàđịaphƣơngbaogiờcũngđƣợccáccấpchínhquyềnvàcáccơquanchứcnăngqu antâmđặcbiệt,coiđólàmộtcơng cụrấtquantrọngđểđiềutiếtnềnk i n h tếvĩmơ.Hơnnữađểduytrìbộmáyhoạtđộngcủ achínhquyềncáccấpvàpháttriểnkinhtếxãhộithìđịihỏiphảicónguồnngânsáchđ ápứngchoviệcđó Nguồnngânsáchcủanƣớctađƣợchìnhthànhtừnhiềukênhkhácnhau,vàmộttr ongnhữngkênhquantrọngnhấtlàhoạtđộngthuthuếnộiđịa.Việcthuthuếnộiđịađƣợc giaochongànhthuếc c cấpt trungƣơngđ ế n địaphƣơng.Ngànhthuếnhànƣớcđƣ ợctổchứcqua3cấptừtổngcụcthuế,cụcthuếđếnchicụcthuế;đƣợcxácđịnhrõquyềnh ạntráchnhiệmvàsựphâncơngc ụ thểhợplýgiữacơquanthuếngànhdọccấptrênvàchí nhquyềntừngcấptrongtổchứclãnhđạochỉđạothựchiệnnghiêmchỉnhchínhsáchch ếđộthuếchungcảnƣớcvàtrênđịabànlãnhthổtheonguntắcsonghànhlãnhđạo Cùngvớingànht h u ế c ả n ƣ c thìngànht h u ế t ỉ n h VĩnhP h ú c trongnhữ ngnămquađạtđƣợcnhữngthànhtựutolớn,nguồnthungânsáchngàycàngtăng,khơ ngnhữngđảmbảođƣợcnhữngucầuchithiếtyếucủabộmáy QLNNvàđầu tƣpháttriểnởđịaphƣơngmàcịnđiềutiếtngânsách vềtrungƣơng.Tuynhiên,thựctrạnghiệnnayhoạtđộngquảnlýthuthuếtrên địabàntỉnhVĩnhP h ú c vẫncịnnhiềukhiếmkhuyết,hạnchế.Thungânsáchvẫnchƣ abaoqth ế t cácnguồnthutrênđịabàn,vẫncịntìnhtrạngt h ấ t t h u , nguồnthungânsáchcịnhạnchế… Tăngcƣờngquảnlýthungânsáchnhằmđộngviênđầyđủvàhợplýc c ngu ồnthuvàoNSNN,tạonguồnlựctàichínhmạnhmẽchođịaphƣơngc h í n h làyếutốc ótínhquyếtđịnhđểthựchiệnthắnglợinhiệmvụpháttriểnkinh tếxãhộicủatỉnhtronggiaiđoạn2010– 2015màNghịquyếtĐạihộiĐản g bộtỉnhlầnthứXVđềra Vìvậy,việcnghiêncứuđềtài“Hoạtđộngquảnlýthuthuếtrênđịab n tỉ nhVĩnhPhúc”lànhằmgópphầngiảiquyếtvấnđềcấpbáchnóitrên Tìnhhìnhnghiêncứuđềtài Trongthờigianqua,ởnƣớctađãcómộtsốđềtàikhoahọc,luậnvănvàcáccơn gtrìnhnghiêncứucủamộtsốtácgiảđãđềcậpđếnvấnđềnàyởnhiềukhíac n h phạmv i khácnhau.M ỗ i cơngtrìnhđềuc ó mụcđ í c h , p h ƣ n g pháptiếpcậnriêng vềthuếvàquảnlýthuthuếnhƣ:Luậnvănthạcsĩ“ Quảnlýngânsáchnhànướctrên địabàntỉnhHàTĩnh”củatácgiảTrịnhVă n Ngọc,năm 2008;Luậnvănthạcsĩ“ Đổimớicôngtácquảnlýthuthuếtrên địabàntỉnhHàGiang”củatácgiảTôMinh Huệ,năm2003;“Giảipháptăngcườngcôngtácquảnlýthuthuếđốivớihộkinhdoanh cáthểtạiChicụcthuếquậnHai BàTrưng ”củat ác giảNguyễn MỹPhúc– Trƣ ờngĐạiHọcKi nh TếQuốcDân,năm2003 Tuynhiên,trênđịabàntỉnhVĩnhPhúcchƣacóđềtàikhoahọc,luậnvănnàođềcập đếnvấnđềquảnlýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩnhPhúc.Chínhvìvậy,trongluậnvănThạcs ỹcủamình,tácgiảsẽđisâuvàonghiêncứucácvấnđề:lýluậncơbảnvềthuế,quảnlýthuthu ế;PhântíchthựctrạngvềhoạtđộngquảnlýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩnhPhúc;Đềxuấtm ộtsốgiảiphápnhằmđổimớivàtăngcƣờnghoạtđộngquảnlýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩn hPhúc Mụcđíchnghiêncứucủađềtài Mụcđ í c h c ủ a luậnv ă n l đ ề xuấtn h ữ n g giảiphápnhằmđổim i vàh o n thiệnhoạtđộngquảnlýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩnhPhúctrongthờigiantới.Vậnd ụngl ý luậnvềthuế,quảnlýthuthuếđể phântích,đánhgiáthựctrạnghoạtđộngquảnl ýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩnhPhúc.Từđóđềxuấtmộts ố q u a n điểm,giảiphápnhằ mtăng cƣờnghoạtđộngquảnl ý thuthuết r ê n địabàntỉnhVĩnhPhúctrongthờigia ntới,đáp ứ n g nguồnlựcđểthựchiệnchứcnăngnhiệmvụcủahệthốngchínhtrị,tíchl ũyvốnchođầutƣ,thựchiệnmụctiêupháttriểnkinhtếxãhộicủađịaphƣơng Đốitƣợngvàphạmvinghiêncứu Đốitƣợngnghiêncứu:Trongluậnvănnày,đốitƣợngnghiêncứucủaluậnvă nlàhoạtđộngquảnlýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩnhPhúc.Chủthểcủahoạtđộngquảnl ýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩnhphúclàCụcthuếtỉnhV ĩ n h phúc Phạmvinghiêncứu:Luậnvăn giớihạnphạmvinghiêncứuhoạtđộngquảnlýthuthuếtrênđịabàntỉnhVĩnhPhúcquacá cnămtừ2009đến2011 Phƣơngphápnghiêncứu Sửdụngphƣơngphápduyvậtbiệnchứng,duyvậtlịchsửcủachủnghĩaMác– LêNinđểnghiêncứucácvấnđềmộtcáchtồndiện,hệthống,khoahọc Vậndụngcácphƣơngphápnhƣsosánh,phƣơngpháptổnghợp,phƣơngphápph ântích,phƣơngphápthốngkêđểxemxétvấnđềkinhkế,tàichínht r o n g trạngthái đồngmộtcáchcóhiệuquả.Từcácsựkiện,cácsốliệutrongqkhứsẽphântíchpháthi ệnđểcóýkiếnchohiệntạivàđƣaramộtsơgiảiphápchotƣơnglai,gópphầnnângcao hiệuquảhoạtđồngquảnlýthuthuếtrên địabàntỉnhVĩnhPhúctrongthờigiansắptới Nhữngđónggópmớicủaluậnvăn Gópphầnhệthốnghóavàlàmrõlýluậnvềthuếvàquảnlýthuthuế,vàvaitrịc ủathuếđ ố i vớisựpháttriểnkinhtếxãhộicủađịaphƣơng Đánhgiáthựctrạnghoạtđộngquảnlýthuthuế,chỉrađƣợcnhữngkếtquảđạtđ ƣợc,hạnchếvàngunnhâncủanótrongcơngtácquảnlýthuthuết r ê n địabàntỉnhVĩ nhPhúc Đềxuấtcácquanđiểm,giảiphápnhằmtăngcƣờnghoạtđộngquảnlýt h u thuết rênđịabàntỉnhVĩnhPhúctrongthờigiantới Kếtcấucủaluậnvăn Ngoàiphầnmởđầu,kếtluận,các phụlụcvàdanhmụctàiliệukhamkhảo,luậnvăngồ m3chƣơng: Chƣơng1:CƠSỞLÝLUẬNVỀTHUẾVÀQUẢNLÝTHUTHUẾC hƣơng2:TH ỰCTRẠNGQUẢNLÝTHUTHUẾTRÊNĐỊABÀNTỈNHVĨNHPHÚC Chƣơng3:ĐỊNHHƢỚNGVÀGIẢIPHÁPNHẰMTĂNGCƢỜNGHOẠTĐ Ộ N G QUẢNLÝTHU THUẾTRÊNĐỊABÀNTỈNHVĨNHPHÚC Chƣơng1:CƠSỞLÝLUẬNVỀTHUẾVÀQUẢNLÝTHUTHUẾ 1.1 Kháiniệm,vaitrị,chứcnăngvàđặcđiểmcủathuế 1.1.1Kháiniệm Thuếlàmộtphạmtrùkinhtếtàichínhmangtínhkháchquan,đồngthờic ũ n g mộtphạmtrùlịchsử,nórađời,tồntại,pháttriểncùngvớisựrađời,tồntạivàphátt r i ể n c ủ a mộtnhànƣớc.L ị c h s pháttriểnc ủ a xãhộiloàin g ƣ i đãchứngminhrằng,t huếrađờilàmộttấtyếukháchquan,gắnliềnvớis ự rađời,tồntạivàpháttriểncủaNhàn ƣớc.Đểduytrìsựtồntạicủamình,Nhànƣớccầncónhữngnguồntàichínhđểchitiêu, trƣớchếtlàchichoviệcd u y trìvàcủngcốbộmáycaitrịtừtrungƣơngđếnđịaphƣơn g,thuộcphạmv i lãnhthổmàNh nƣớcđóđangcaiquản;chichocáccơngviệcbanđ ầut h u ộ c chứcnăngcủaNhànƣớcnhƣ:quốcphịng,anninh,chichoxâydựngvàp háttriểncáccơsởhạtầng;chichocácvấnđềvềphúclợicơngcộng,vềs ự nghiệp,về xãhộitrƣớcmắtvàlâudài Đểcónguồntàichínhđáp ứngnhucầuchitiêuchung,Nhànƣớcthƣờngs dụngbah ì n h thứcđộngviênđólà:q u y ê n gópc ủ a d â n , v a y dânvàd ù n g quyềnlựcNhànƣớcbắtbuộcdânphảiđ ónggóp.Trongđó,hìnhthứcq u y ê n góptiềnvàtàisảncủadânvàhìnhthứcvaycủadâ nlànhữnghìnhthứctựnguyện,khơngmangtínhổnđịnhvàlâudài,thƣờngđƣợc Nhànƣớcsửd ụ n g cóg i i h n trongmộtsốtr ƣờng h ợ p đặc biệt,để bổ sungc hon h ữ n g n h i ệ m vụchiđộtxuấth o ặ c cấ p bách.Đ ể đ p ứ ng nhu cầu chiti th ƣờngxun,Nhànƣớcdùngquyềnlựcbuộcdânphảiđónggópmộtphầnthunhậpcủa mìnhchoNgânsáchNhànƣớc.Đâylàhìnhthứccơbảnnhấtđể huyđộngtậptrungnguồntàichínhchođấtnƣớc Hìnhthức Nhànƣớcdùngquyềnlực buộcdânđónggópđểđápứngnhucầuchitiêucủamình-chínhlàthuế VềquanhệgiữaNhànƣớcvàthuế,Mácđãviết:"Thuếlàcơsởkinhtếcủabộmá yNhànước, làthủ đoạnđơngiảnđểkhobạcthu đượctiềnhaysảnvậtmàngườidânphảiđónggópđểdùngvàomọiviệcchitiêucủaNhà nước"Thuếlngắn chặtvớisựhìnhthànhvàtồntạicủahệthốngNhànƣớc, đồngthờithuếcũngpháttriểncùngvớisựpháttriểncủahệthốngNhànƣớc Thuếxuấthiệntừkhálâu,từlúcNhànƣớcbắtđầuxuấthiện,tuynhiênkhoahọcv ềthuếchỉrađ i vàocuốithờikỳphongkiến,đầuthờikỳchủn g h ĩ a tƣbản.Cáclýthuy ếtvềthuếđƣợcxâydựngtrêncáchọcthuyếtkinhtếdựatrêncơsởmộtnềnkinhtếthịtrƣờ ng Trongnềnkinhtếthịtrƣờng,tùytheomứcđộthịtrƣờnghoácácquanhệk i n h tếđ ặ c thùcủamỗiquốcgia,màcácchínhphủvậndụngcáclýthuyếtvàohệthốngchính sáchthuếcủamìnhmộtcáchthíchhợp.Việcsuytơnhọct h u y ế t nàyhayhọcthuyếtk hácchỉmangtínhlịchsử,khơngmangtínhđốik h n g vàđiềuquantrọngnhấtcho cácnhàh o c h địnhchínhsáchthuếcácquốcgialàtìmranhữngứngdụnghiệuquả nhất,đểthựchiệntốtcácchứcn ă n g vànhiệmvụcủathuếtrongcơchếthịtrƣờng màkhơngqchútrọngvàotrƣờngpháilýthuyếtnhấtđịnh Chođếnnay,tronggiớicáchọcgiảvàtrêncácsáchbáokinhtếthếgiớiv ẫn chƣac óquanđiểmthốngnhấtvềkháiniệmthuế,bởilẽgiácdộnghiênc ứ u cónhiềukhácbi ệt.Nhìnchung,cácnhàkinhtếkhiđƣarakháiniệmvềthuếm i h ì n nhậntừn h ữ n g khíacạnhkhácn h a u c ủ a t h u ế màm ì n h m u ố n khaitháchoặctìmhiểu,chƣ aphảnánhđầyđủbảnc h ấ t chungcủaphạmtrùthuế.Chẳnghạntheocácnhàkinhđiển thìthuếđƣợcquanniệmrấtđ n giản:"Đểduytrìquyềnlựccơngcộng,cầnphảic ónhữngsựđónggópc ủ a nhữngngườicơngdân củaNhànướcđ ó làt h uế kho ".Vàvớiquanđiểmnày,thuếchỉlàs ự đónggópc ủ a cơngdânđ ể duytrìquyềnlự cNhànƣớc.Cũngtừluậnđiểmnày,Mácpháttriển thêm rằngtrongmộtNhànƣớcc ó giaicấp(mộtgiaicấpgiànhđƣợcquyềnthốngtrị)thìthuết hựcralàkhoản đónggópbắtbuộcđểduytrìquyềnlựccủagiaicấpđó.Khinhữnggiaicấpkhơngph ảilàgiaicấpcaitrị,nghĩrằngviệcbắtbuộcnộpthuếchỉdùngđểb ả o vệquyềnlợic hogiaicấpcaitrị, thìhọsẽkhơngcoithuếlànghĩavụcơngd â n vàsẽbằngnhiềucáchđểtránhthuếvàtr ốnthuế.Quanđiểmnàyđãhỗtrợrấtnhiềuchocácnhàkinhtếcóquanđiểmxãhộitro ngviệccủngcốlậpt r ƣ n g đấutranhgiaicấp Bêncạnhđó, cũngcócácquanđiểmkhácnhauvềthuế,đƣợcnhìnnhậnt r ê n bìnhdiệnkhác.Trongcuốntừđiểnkinhtế haitácgiảngƣờiAnhChrisopherPassvàBryanLowes,đứngtrêngiácđộđốitƣợn gchịuthuếđãchorằng:"Thuếlàmộtbiệnphápcủachínhphủđánhtrênthunhậpcủ acảiv v ố n n h ậ n đ ợ c c ủ a c c c n h â n h a y d o a n h n g h i ệ p (thuết r ự c thu),t rênviệ c chitiêuvềhànghốvàdịchvụ(thuếgiánthu)vàtrêntàisản" Mộtkháiniệmkhácvềthuếtƣơngđốihồnthiệnđƣợcnêulêntrongcuốnsá ch"Economics"củahainhàkinhtếMỹ,dựatrêncơsởđốigiánhƣs a u : "thuếlàm ộtkhoảnchuyểngiaobắtbuộc bằngtiền(hoặcchuyểngiao b ằ n g hànghố ,dịchvụ)củacáccơngtyvàcáchộgiađìnhchochínhphủ,màtrongsựtraođổiđ óhọkhơngnhậnđượctrựctiếphànghố,dịchvụnàocả ,khoảnnộpđókhơngphảil àtiềnphạtmàtồántunphạtdohànhviviphạmphápluật".Trongcácquanđiểm này,ngƣờitachỉnhìnnhậnthuếtrêngiácđộcácđốitƣợngnộpthuếvàđốitƣợngchịut huế,khơngnóiđếnviệcsửd ụ n g t i ền thuếđể làmgì , chỉthểhiệnviệcđ án h thuến h ƣ làmộtn g h ĩ a vục n g dâncủacácdoanhnghiệpvàhộgiađì nh vớiđấtnƣớc màmìnhđangkinhdoanhhoặcđangsinhsống.Các quanđiểmnàycũngchỉphùhợ pvớigiaiđoạnpháttriểncủathuếtrongthờiđoạnlịchsửnhấtđịnhlúcđó Trêngiácđộphânphốithunhập,ngƣờitađịnhnghĩa:Thuếlàhìnhthứcp hâ nph ốivàphânphốilạitổngsảnphẩmxãhộivàthunhậpquốcdânnhằmhìnhthànhcácq uỹtiềntệtậptrungcủaNhànướcđểđápứngcácnhucầuch i tiêuchoviệcthựchiệ ncácchứcnăngnhiệmvụcủaNhànước Trêngiácđộngƣờinộpthuế,thuếđượccoilàkhoảnđónggópbắtbuộcmàmỗit ổchức,cánhânphảicónghĩavụđónggópchoNhànướctheoluậtđịnhđểđápứn gnhucầuchitiêuchoviệcthựchiệncácchứcnăng,nhiệmvụN hà nước Trêngiácđộkinhtếhọc,thuếlàmộtbiệnphápđặcbiệt,theođó,Nhànướcsửdụngq uyềnlựccủamìnhđểchuyểnmộtphầnnguồnlựctừkhuvựctưsangkhuvựccơng,nhằmt hựchiệncácchứcnăngkinhtế–xãhộicủaNhànước Ởnƣớct a , đếnn a y cũngc h ƣ a c ó mộtkháiniệmthốngnhấtvềthuế.Theotừđi ểntiếngViệtTrungtâmtừđiểnhọc(1998)thìthuếlàkhoảntiềnh a y hiệnvậtmàngƣờidânhoặcc áctổchứckinhdoanh,tuỳtheotàisản,thunhập,nghềnghiệp, buộcphảinộpchoNhà nƣớctheomứcquyđịnh Nhữngkháiniệmvềthuếnêutrênmớinhấnmạnhmộtchiềutheoquanniệmcủa từnggócđộkhácnhau,nênchƣathậtđầyđủvàchínhxácđƣợcbảnchấtcủathuế.Đếnna y,tuychƣacómộtđịnhnghĩavềthuếthốngnhất,nhƣngc c nhàkinhtếđềunhấttrích orằng,đểlàmrõđƣợcbảnchấtcủathuếthìđ ị n h nghĩavềthuếphảinêubậtđƣợccáck híacạnhsauđây: - NộidungkinhtếcủathuếđƣợcđặctrƣngbởicácquanhệtiềntệgiữaNhànƣớcvớ icácphápnhânvàcácthểnhân,khơngmangtínhhồntrảtrựctiếp; - Nhữngmốiquanhệd ƣ i dạngt i ề n t ệ n y đ ƣ ợ c n ả y s i n h mộtcáchk h c h quanvàcóýnghĩaxãhộiđặcbiệtviệcchuyểngiaothunhậpcótínhchấtbắtbuộctheomệnhlệnhcủaNhànƣớc; - CácphápnhânvàthểnhânchỉphảinộpchoNhànƣớccáckhoảnthuếđ ã đƣợ cphápluậtquyđịnh - Vàviệcsửdụngtiềnthuếphảidànhchomụcđíchchung Tuynhiên,trongtiếntrìnhpháttriểnxãhội,việcquyđịnhthuếphảiđƣợcs dụng chungcũnglàmộtvấnđềcầnxemxét.Cónhữngloạithuếđƣợcthuc h ỉ nhằmmộtmục đíchđịnhtrƣớcvàtraochomộtsốđốitƣợngquyđịnh Dùtrảiquanhiềugiaiđoạnvàđƣợcnhậnđịnhtrênnhiềugiácđộkhácnhau,nh ƣnghiệnnaymộtđịnhnghĩavềthuếtheoxuhƣớngcổđiểnvẫncịnđ a n g đƣợcápdụ ngphổbiến,đặcbiệttrongcơchếkinhtếthịtrƣờng,điểnhìnhlàkháiniệmvềthu ếcủaGastonJèzeđƣaratrongGiáotrìnhTàichínhcơng.Dựavàođịnhnghĩanàyvà cácucầu nêutrên,cóthểđƣaramộtkháiniệmtổngqtvềthuếphùhợpvớigiaiđoạnhiệnnayn hƣsau:Thuếlàmộtk h o ả n nộpbằngtiềnmàcácthểnhânvàphápnhâncónghĩavụbắt buộcphảithựchiệntheoluậtđốivớiNhànƣớc;khơngmangtínhchấtđốikhoản,khơng h o n trảtrựctiếpchongƣờinộpthuếvàdùngđểtrangtrảichocácnhucầuc h i tiê ucơngcộng 1.1.2 Vaitrịcủathuếtrongnềnkinhtế CácnhàkinhtếhọcthƣờngđềcậpvaitrịcủathuếđốivớingânsáchNhànƣớcvàđờ isốngxãhội.Bởivìtrênthựctế,thơngquahoạtđộngthuthuế,Nhànƣớctậptrungđƣợc mộtbộphậncủacảicủaxãhộitừ đóhìnhthànhnênqũyngânsáchNhànƣớcvàthựchiệncácchínhsáchkinhtế-xãhội VềphƣơngdiệnLuậthọc,thuếlàmộtthựcthểdoNhànƣớcđặtrathơngquaviệcba nhànhcácv ă n bảnphápluật.Các vănbảnquyphạmphápluậtkhơngchỉquyđịnhn ộidungcácloạithuếmàcịnxáclậpcácquyền,nghĩavụcủac c c h ủ thể,c c b i ệ n phá pđảmbảot h ự c hiệnthu,nộpthuế.Phápluậtthuếlàsựthểchếhốcácchínhsáchkinht ếxãhộicuảNhànƣớc.Chínhvìvậyphápluậtthuếlànhântốquyếtđịnhýnghĩakinhtế -xãhộicủathuếvàc ó vaitròquantrọngđốivớinềnkinhtếvàđờisốngxãhội Vaitròc ủ a t h u ế làs ự b i ể u hiệncụthểcácchứcn ă n g c ủ a thuếtrongn h ữ n g đ i ề u k i ệ n kinht ế , xãhộinhấtđ ị n h Trongđ i ề u k i ệ n n ề n kinht ế thịtrƣờng,vớis ựthayđổiphƣơngthứccanthiệpcủaNhànƣớcvàohoạtđộngk i n h tế,thuếđóngvai trịhếtsứcquantrọngđốivớiqúatrìnhpháttriển xãhội.Vaitrịcủathuếđƣợcthểhiệntrêncáckhíacạnhsauđây: kinht ế - - Thuếlànguồnthuchủyếucủangânsáchnhànƣớc: Vớichứcn ă n g phânphốilạithunhậpquốcdân,thuếbằngnhiềucáchh ìn h nhnênnguồntàichínhtậptrunglớnnhấtphụcvụchochitiêucơngcộng,đólàngâns áchNhànƣớc.NgânsáchNhànƣớcđƣợc tậphợptừnhiềunguồnthukhácnhau,nhằmđảmbảoucầuchitiêuchungchonhucầ ucơngcộng.Trongtấtcảcácnguồn,thơngthƣờngsốthuvềthuếchiếmtỷtrọngcaonhấ ttrongtổngsốthungânsáchNhànƣ ớc Đâylànguồnthuổnđịnhnhấtđƣợckếho ạchhốtốttrêncơsởdựbáokếhoạchvàtiềmnăngpháttriểnkinht ế củađấtnƣớctrong mộtnăm.Hầu nhƣmọikhoảnchitiêucủangânsáchNhànƣớcđềudựavàosựđó ngthuếcủangƣờidân.Vìvậy,xãhộicótráchn h i ệ m phảitôntr ọng n g ƣ i nộpth uế,n h ữ n g ngƣờithôngquah n h v i c ủ a mìnhđónggóptàichínhchoNhànƣớc mộtcáchtrựctiếpvàgiántiếp - Thuếlàcơngcụđiềuhịathunhập,thựchiệncơngbằngxãhội Mộttrongnhữngkhiếmkhuyếtcủanềnkinhtếthịtrƣờnglàcósựchênhlệchl n v ềmứcsống,vềthun hậ p giữac c tầnglớpdâncƣ t r o n g xãhội.K i n h tếthịtrƣờngcà ngpháttriểnthìkhoảngcáchgiàunghèogiữacáctầnglớpdâncƣngàycàngcóxuhƣớnggiatăng.Sựpháttriểnmọimặ tcủamộtđấtnƣớclàthànhquảcủasựnỗlựccủacảcộngđồng,mỗithànhviêntrongx ãhộiđềucónhữngđónggópnhấtđịnh.Nếukhơngchiasẻthànhquảphátt r i ể n kin htếchomọithànhviênsẽthiếucơngbằngvàtạonênsựđốilậpvềq u y ề n lợivàcủac ảigiữacáctầnglớpdâncƣvàgâyrabấtổnxãhội.Chínhv ìvây,Nhànƣớccầnphảican thiệpvàoqtrìnhphânphốithunhập,củacảicủaxãhội.Thuếlàcơngcụquantrọngmà Nhànƣớcsửdụngđểtácđộngtrựctiếpvàoqtrìnhnày Việcđ i ề u h o thunhậpgiữac c t ầ n g l p d â n cƣđƣ ợc t h ự c hiệnmộtp h ầ n thơngquathuếgiánthumàđặcbiệtlàhìnhthứcthuếtiêuthụđặcbiệt.L o i thuến àycóđốitƣợngchịuthuếchủyếulàcáchànghố,dịchvụtiêud ù n g caocấp, đắttiền.Cáchànghố,dịchvụnàythơngthƣờngchỉcónhững ngƣờicóthunhậpc a o t r o n g xãhộim i c ó thểs dụngvàh o ặ c s dụngnhiều, quađóđiềutiếtbớtmộtphầnthunhậpcủahọ Cácsắcthuếtrựcthu,đặcbiệtlàthuếthunhậpcánhânvớiviệcsửdụngthuếsuất l uỹtiếnlàloạithuếcótác dụngrấtlớntrongvấnđềđiềutiếtthunhập,đảmbảocơngb ằngxãhội - Thuếlàcơngcụđểthựchiệnkiểmtra,kiểmsốtcáchoạtđộngsảnxuất,kin hdoanh Vaitrịn y đƣợcxuấthiệntrongqtrìnht ổchứ ct hự c hiệncác luậtthuếtro ngthực tế.Đểđảmbảothuđƣợcthuếvàthựchiệnđúngcácquyđịnhcủacác luậtthuếđãbanh ành,cơ quanthuếvàcáccơ quanliênquanphảib ằ n g mọibi ện phápn ắ m v ữ n g số lƣợng,q u y môc c c s sả n xuất,kinhdoanh,n g n h nghềvàlĩnhvựckinhd o a n h , mặth n g họđ ƣ ợ c phépkinhd o a n h cũngnhƣ cácđịnhmứcchitiêuđặcthùvàcácphƣơngthứchạchtoánr i ê n g có.Từcơngtácthu thuếmàcơ quanthuếsẽ pháthiệnran h ữ n g khók h ă n màhọgặpphảiđểgiúpđỡh ọtìmmọibiệnpháptháogỡ.Đồngthời,c ũ n g quacơngtácthuthuế,cơquanthuếcậpn hậtđƣợcnhiềukiếnthứcquảnl ý kinhtếđểphụcvụtốthơnchoviệckiểmtra,kiểmso átsaunày.Nhƣvậy,quacơngtácquảnlýthuthuếmàcóthểkếthợpkiểmtra,kiểmsốtt ồndiệncácmặthoạtđộngcủacáccơsởkinhtế,đảmbảothựchiệntốtquảnlýNhàn ƣớcvềmọimặtcủađờisốngkinhtế-xãhội - Thuếgópphầnthúcđẩysảnxuất,kinhdoanhpháttriển Thuếtrongcơchếthịtrƣờngkhơngchỉđóngvai trịlànguồnthuchủy ế u ngânsáchNhànƣớc,màcịnlàmộtcơngcụlàmđịnbẩyđểthúcđẩys ả n x u ấ t , kinhdo anhphátt r i ể n Theoquanđ i ể m cơngbằng,b ấ t kỳmộttổchức,cánhânkhiđãthự chiệnđầyđủnghĩav ụ nộpthuếcủa mìnhvớ i đấtnƣớc,họđƣợcquyềnthụhƣởngv àcungứngnhữnglợiíchcơngcộngnhấtđ ị n h vàđƣợctạothuậnlợinhấtchohoạtđộn gsảnxuất,kinhdoanhcủamình.B ê n cạnhđó,phụthuộcvàochủtrƣơngkinhtếđấtnƣớ c,màNhànƣớccóthể dùngthuếđểtácđộng,tạothuậnlợihơnchohoạtđộngkinhdoanhởmộtsốngành,v ùngđểkhuyếnkhíchsảnxuất,kinhdoanhpháttriểnnhằmtạoramộtcơ cấuhợplýhơn 1.1.3 Chứcnăngcủathuế Thuếlàmộtphạmtrùtàichính,nóbiểuhiệnnhữngthuộctínhchung vốnc ó củacácquanhệtàichính.Tuynhiên,thuếcũngcónhữngđặctrƣng,hìnhthứ cvậnđộngvàcácchứcnăngriêngbắtnguồntừtổngthểcácmốiquanhệtài Căncứvàonộidungcùngvớiqúatrìnhrađời,tồntạivàpháttriểncủathuế,chún gtathấyrằngthuếthựchiệncácchứcnăngsauđây: Chứcnănghuyđộngtậptrungnguồnlựctàichínhhaychứcnăngphânphốit hunhập: Mộtnềntàichínhquốcgialànhmạnhphảidựachủyếuvàonguồnthunộibộcủa nềnkinhtếquốcdân.Trongđiều kiệnnềnkinhtếthịtrƣờng,xuấtpháttừphạmvihoạtđộngmàđịihỏiNhànƣớcphảib anhànhvàt ổ chức thực hiệnphápluậtthuếđểtậptrungnguồntàichínhvàongânsáchNhànƣớct đómớiđáp ứngđƣợcnhucầuchingàycàngtăngphụthuộcvàocáccơngviệcNhànƣớcđảmnhiệ m Đểh u y độngn g u n lựcvậtc h ấ t c h o mình,N h nƣớcc ó thểs dụngnhiềuh ìnhthứckhácnhaunhƣ:pháthànhthêmtiền;pháthànhtráiphiếuđểv a y t r o ng nƣ ớcvàngồinƣớc;bánmộtp h ầ n tàisảnquốcgia;thut h uế Trongcáchìnhthứcn êutrênthìthuếlàcơngcụchủyếuvàcóvaitrịquantr ọn g nhất.Vìsovớicáchìnhth ứchuyđộngkhác,sửdụngcơngcụthuếcónh ữn gƣuđiểm: - Thuếlàmộtcơngcụphânphốilạicólĩnhvựcvàphạmvirộnglớn.Đ ố i tƣợ ngnộpthuếbaogồmtồnbộthểnhânvàphápnhânhoạtđộngkinhtếvàcáchoạtđộngk háccólàmphátsinhhànhviđiềutiếtthuế - Phƣơngthứchuyđộngcủathuếlàsửdụngphƣơngphápchuyểngiaot h u n hậpbắtbuộc.Chínhvìvậy,nguồnthutừthuếđƣợcđảmbảotậptrungmộtcáchnhan hchóng,thƣờngxunvàổnđịnh - Thơngquathuthuế,mộtbộphậncủatổngsảnphẩmxãhộivàthunhậpquốcdântr ongnƣớctạora,đãtậptrungvàoNhà nƣớcđểđảmbảonhucầuchitiêucơngcộngvàthựchiệncácbiệnphápkinhtế-xãhội - Tínhƣuthếcủađộngviênthơngquathuếsovớicáccơngcụkháccịnthểhiệnởc hỗ:thuếk ế t hợph i ho g i ữ a p h ƣ n g phápc ƣ ỡ n g bứcv k í c h thíchvật chấtn h ằ m tạorasự quantâmcủacá cđ ối tƣợngnộpthuếtớichấtl ƣợ n g sảnxuấtvàhiệuq uảkinhdoanh Nhànƣớcbanhànhphápluậtthuếvàấnđịnhcácloạithuếápdụngđốivớicácphápn hânvàthểnhântrongxãhội.Việccácchủthểnộpthuếthựchiệnnghĩavụnộpthuếtheoquyđịnhcủaphápluậtthuếđãtạoranguồntàichínhquan trọng,chiếmtỷtrọnglớntrongcơcấunguồnthungânsáchNhànƣớc Cũngnhƣphápluậtnóichung,Phápluậtthuếcóchứcnăngđiềuchỉnhc c qu anhệxãhội.Mụcđíchchủyếuvàquantrọngnhấtcuảsựđiềuchỉnhq u a n hệphápl uậtthunộpthuếlàn hằ m tạolậpqũyngânsáchNhànƣớc.H ầ u hếtởcácquốcgia,thuếlàhì nhthứcchủyếumàphápluậtquyđịnhđểth ungânsáchNhànƣớc Ngaytừkhirađờithuếlnlncócơngdụnglàphƣơngtiệnhuyđộngnguồnlự ctài chínhchoNhànƣớc.Ngƣờitagọicơng dụngnàylàchứcnăngh u y độngtậptrungnguồnlựctàichínhcủathuế.Đâylàchứcnă ngcơbảncủathuế,đặctrƣngchothuếởtấtcảcácdạngNhànƣớc,trongtiếntrìnhpháttriể ncủaxãhội.Vềmặtlịchsử,chứcnănghuyđộngtậptrungnguồnlựctàichínhlàchứcnă ngđầutiên,phảnánhngunnhânsựrađờicủathuế Thơngquachứcnănghuyđộngtậptrungnguồnlựctàichínhcủathuếmàcácq uỹtiềntệtậptrungcủaNhànƣớcđƣợchìnhthành,đểđảmbảocơsởvậtchấtchosựtồntạ ivàhoạtđộngcủaNhànƣớc.Chínhchứcnăngnàyđã tạoranhữngtiềnđềđểNhànƣớctiếnhànhthamgiaphânphốivàphânphốilạit ổ ng s ả n phẩmxãhộivàthunhậpquốcd â n D o đ ó c h ứ c n ă n g n y cònđƣợcgọilàchứcn ăngphânphốicủathuế SựpháttriểnvàmởrộngcácchứcnăngcủaNhànƣớcđòihỏiphảităngc ƣ n g c hit i ê u tàichính,d o đ ó v a i trịc ủ a c h ứ c n ă n g h u y độngt ậ p trungn g u n lựccủ athuếngàycàngđƣợcnângcao.Thơngquathuế,mộtphầnđángk ể tổngsảnphẩmquố cnộiđƣợctậptrungvàoNgânsáchNhànƣớc.Thuếtrởthànhnguồnthucótỷtrọnglớnn hấttrongtổngthuNgânsáchNhànƣớccủat ấ t cảcácnƣớccónềnkinhtếthịtrƣờng Hiệnnayởhầuhếtcácnƣớctrênthếgiới,s a u khit h ự c hiệnc ả i cáchhệthốngt h u ế , s ố t h u t thuếvàphít h ƣ n g chiếmtớitrên90%tổngsốthuNgânsáchNhànƣớc Chứcnănghuyđộngtậptrungnguồnlựctàichínhtạoranhữngtiềnđềkh c h q uanchosựcanthiệpcủaNhànƣớcvàonềnkinhtế.Trongqtrìnhthựchiệnchứcn ăng huyđộngtậptrungnguồnlựctàichínhcủathuếđãtựđ ộ n g làmxuấthiệnchức năngđiềutiếtvĩmơnềnkinhtếcủathuế -Chứcnăngđiềutiết *Điềutiếtkinhtế Nềnkinhtếthịtrƣờng,bêncạnhnhữngmặtt í c h cựccũngchứađựngnhững khuyếttậtvốncócủanó.ChínhđólàlýdobiệnminhchosựcanthiệpcủaNhànƣớcvào qtrìnhhoạtđộngcủanềnkinhtếthịtrƣờng.Nhànƣớcthựchiệnđiềutiếtnềnkinh tếởtầmvĩmơbằngcáchđƣaranh ữ n g chuẩnmựcmangtínhđịnhhƣớnglớntrêndi ệnrộngvàbằngcáccơngcụđịnbẩyđ ể hƣớngcáchoạtđộngkinhtếxãhộitheocácmụctiêuNhànƣớcđãđịnhvàtạohànhlangpháplýchocáchoạtđộn gkinhtế- xãhộithựchiệntrongkh nkhổluậtpháp Chứcnăngđiềutiếtvĩmơnềnkinhtếcủathuếtựđộngxuấthiệntrongqt r ì n h thựchiệnchứcn ă n g h u y độngt ậ p t r u n g n g u n lựctàichínhc thuế,nhƣng phảiđếnnhữngnămđầucủathếkỷXXthìchứcnăngnàymới đƣợcnhận thứcđầyđủvàsửdụngrộngrãivàgắn liền vớivaitrịđiềutiếtvĩmơnềnkinhtếcủaNhànƣớc Nhànƣớcthựchiệnquảnlý,điềutiếtvĩmơnền kinhtếxãhộibằngnhiềubiệnphápn h ƣ giáodụcchínhtrịtƣtƣởng,h n h chính,luậtphápv àk i n h tế,trongđóbiệnphápkinhtếlàmgốc.Nhànƣớccũngsửdụngnhiềucơn gcụđểquảnlý điều tiếtvĩmơnềnkinhtếnhƣcáccơngcụtàichính,tiềnt ệ , tíndụng.Trongđó,thuếlàmộtc ơngcụthuộclĩnhvựctàichínhvàlàmộtt r o n g nhữngcơngcụsắcbénnhấtđƣợcNhà nƣớcsửdụngđểđiềutiếtvĩmơnềnkinhtế Nhànƣớcthựchiệnchứcnăngđiềuchỉnhcủathuếthơngquaviệcquyđ ị n h cá c hìnhthứcthuthuế khácnhau,xácđịnhđúngđắnđốitƣợngchịuthuếvàđốitƣợngnộpthuế;xâydựngchí nhxác,hợplý cácmứcthuếphảinộpcótínhđếnkhảnăngcủa ngƣờinộpthuế.Vớicơngcụthuế,sựcanthiệpcủaNhànƣớckhơngmangtínhchấtmện hlệnh,bắtbuộccácchủthểphảikinhdoanhh a y k h n g kinhd o a n h , màchủy ế u tạ oras ự lựachọnđốiv i cácchủthểtrongviệcxácđịnhphạmvihoạtđộngkinhdoanh củamình Dựatrêncơsởxácđịnhmụctiêuvàđốitƣợngảnhhƣởngđếnsựtăngt r ƣ n g củanềnkinhtếtrongtừnggiaiđoạncụthể,Nhànƣớcđiềuchỉnhthuếđ ể tạoranhữngth ayđổitrongnềnkinhtếquốcdântheohƣớngmongmuốnb a o gồm:điềuchỉnhchuk ỳkinhtế;cơcấungành,khuvựcvàtừngvùnglãnhthổ;lƣuthơngtiềntệ;giácả;tiềnlƣơn g;phânphốithunhập;cácmốiquanhệk i n h tếđốingoại;b ảo vệmơitrƣờng Nhƣ vậy,nộidungđiềuchỉnhcủathuếđốivớinềnkinhtếquốcdânrấtrộng,nóbaohàmhầ uhếtcácqtrìnhđiềutiếtvĩmơnềnkinhtế.Dƣớiđâylàmộtsốnộidungđiềutiếtcơb ảncủathuếđốivớinềnkinhtếquốcdân: - Điềuchỉnhchukỳnềnkinhtế Đâylàmộttrongnhữngnộidung quantrọngcủaqtrìnhsửdụng cơngc ụ thuế điềuchỉnhvĩmơnềnkinhtế.Trongnềnkinhtếthịtrƣờngthìsựphát triểntheochukỳlàđiềukhơngthểtránhkhỏi.Theochukỳ,thịtrƣờngsẽpháttriển,đến mộtthờiđiểmcungvƣợtcầu,mọihoạtđộngcủanềnkinhtếsẽbịđìnhtrệvàbƣớcvà osuythối.Đểđảmbảotốcđộtăngtrƣởngổnđịnh,Nhànƣớcđãsửdụngthuếđểđi ề u chỉnhqtrìnhđó.Trongnhữngnăm khủngh o ả n g vàsuythốikinhtế,Nhàn ƣớccóthểhạthấpmứcthuế,tạoranhữngđiềukiệnƣuđãivềthuếthuậnlợinhằmkích thíchnhucầutiêudùngđểtăngđ ầ u tƣvàmởrộngsứcsảnxuất.Điềuđócóthểđƣan ềnkinhtếthốtkhỏikhủnghoảngnhanhchóng.Ngƣợclại,trongthờikỳpháttri ểnqmức,cón g u y cơdẫnđếnmấtcânđối,bằngcáchtăngthuế,thuhẹpđầutƣ,Nhà nƣớcc ó thểgiữvữngnhịpđộtăngtrƣởngtheomụctiêuđặtra.Đểcóthểđiềutiếtc h u kỳkinhtếhiệuquả,thơngthƣờngcácNhànƣớcdựavàoviệcápdụngcá c loạithuếcó mứcđộổnđịnhtựđộngcao,điểnhìnhlàthuếđánhtrênthunhậptheobiểuthuếl ũy tiế n.Tuynhiên,cũngcóNhànƣớcdùngbiệnphápđiềuchỉnhchínhsách chotừngthờikỳbằngcáchhạhaytăngthuếsuấtđánhvàonhữnghoạtđộngchủyếuđểt ácđộngđếntồnbộnềnkinhtế - Thuếgópphầnhìnhthànhcơcấungànhhợplý Trongtừnggiaiđoạnpháttriểnnềnkinhtếnhấtđịnh,mỗiquốcgiacómộtc c ấ u kinht ế hợpl ý nhấtđịnh,n h ằ m khaitháct ố t n h ấ t n g u n tàin g u y ê n củam ìnhtrêncơsởlợithếsosánhtuyệtđối.Trongđiềukiệnkinhtếhộinhậpquốctế,việcbốtr ícơcấungànhcũngcịnphụthuộcvàoviệclợithếs o sánhtƣơngđốicủakinhtếtrongnƣ ớcvàvớicácquốcgiakháccóquanhệt h ƣ n g mại.Việcđiềuchỉnhcơcấukinhtếhợ plýkhơngchỉđƣợcphómặctồnbộchocácquyluậtthịtrƣờngdiễnbiếntựdo,theo quyluậttỷsuấtlợin h u ậ n bìnhqn,màcịnđịihỏiphảiđƣợcđiềuchỉnhbởiNhànƣ ớc,đểphùhợpvớiđịnhhƣớngpháttriểnkinhtếxãhộitừngthờikỳ.Bằngviệcbanhành hệthốngchínhsáchthuế,Nhànƣớcsẽquyđịnhđánhthuếhoặckhơngđánhthuế,đán hthuếvớithuếsuấtcaohoặcthấpvàocácngànhnghề,cácmặthàngc ụ thể.Thơngquađ ó N h nƣớcc ó thểthúcđẩys ự phátt r i ể n c ủ a ... CácnhàkinhtếhọcthƣờngđềcậpvaitrịcủathuếđốivớingânsáchNhànƣớcvàđờ isốngxãhội.Bởivìtrênthựctế,thơngquahoạtđộngthuthuế,Nhànƣớctậptrungđƣợc mộtbộphậncủacảicủaxãhộitừ đóhìnhthànhnênqũyngânsáchNhànƣớcvàth? ?chi? ??ncácchínhsáchkinhtế-xãhội... đượctiềnhaysảnvậtmàngườidânphảiđónggópđểdùngvàomọiviệcchitiêucủaNhà nước" Thuếlngắn chặtvớisựhìnhthànhvàtồntạicủahệthốngNhànƣớc, đồngthờithuếcũngpháttriểncùngvớisựpháttriểncủahệthốngNhànƣớc Thuếxuấthiệntừkhálâu,từlúcNhànƣớcbắtđầuxu? ?thiện, tuynhiênkhoahọcv... Bảng2.4 Bảng2.5 ThuNSNNtừdoanhnghiệpnhànƣớc 64 Bảng2.6 ThuNSNNtừdoanhnghiệpnhànƣớc 66 Kếtquảth? ?chi? ??nthungânsáchsovớikếhoạch Kếtquảth? ?chi? ??nthungânsáchtheolĩnhvựcquảnlývà theosắcthuế ThuNSNNtừdoanhnghiệpcóvốnđầutƣnƣớcngồi

Ngày đăng: 04/11/2022, 10:45

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w