TẠP CHÍ KHOA HỌC ĐẠI HỌC HẠ LONG Scientific Joumaiof'Ha Long Vniversừy ĐẠI HỌC HẠ LONG Moe thknh c&nỊỊ http://uhl.edu.vn/ NÉT ĐẶC TRƯNG VẺ ĐẶC ĐIỂM ÂM NHẠC TRONG THỂ LOẠI HÁT THEN MỚI CỦA ĐỒNG BÀO DÂN TỘC TÀY Ở QUẢNG NINH Tràn Vũ Lâm1* ]Khoa Nghệ thuật, Trường Đại học Hạ Long * Email: tranvulam@daihochalong.edu.vn Ngày nhận bài: 09/03/2022 Ngày nhận sửa sau phản biện: 13/05/2022 Ngày chấp nhận đăng: 25/05/2022 TÓM TÁT Giống số địa phương khác nước, cộng đồng dân tộc Tày Quảng Ninh có điệu hát Then mang nét đặc trưng riêng quê hương Hát Then có hai dạng là: (1) hát Then cổ (hay gọi Lẩu Then) loại hình hát Then dùng nghi lễ tín ngưỡng (2) hát Then loại hình hát Then sáng tạo, cải biên, đặt lời mới, thích ứng với đời sống xã hội đương thời Bài viết sâu vào tìm hiêu vê thê loại hát Then việc phân tích yếu tố cấu thành âm nhạc như: cấu trúc âm nhạc, thang âm, đường nét giai điệu, tiết tấu; từ nét đặc trưng âm nhạc loại hát Then đồng bào dân tộc Tày Quảng Ninh Từ khóa: dân tộc Tày Quảng Ninh, đặc điếm âm nhạc, hát Then MUSICAL FEATURES OF THE TAY ETHNIC MINORITY’S NEW THEN SINGING IN QUANG NINH PROVINCE ABSTRACT The Tay ethnic community in Quang Ninh, like other localities across the country, also has Then singing melodies with its own characteristics There are two forms of Then singing, namely: (1) Ancient Then (a type of Then used in religious rituals) and (2) New Then (the Then singing form created, modified, and put in new lyrics so as to adapt to contemporary social life) This article delves into the New Then singing of the Tay ethnic group in Quang Ninh by analyzing musical components such as: musical structure, scale, melody lines, and rhythm By doing so, the research would conclude the musical characteristics of the New Then singing genre of the Tay ethnic group in Quang Ninh Keywords: musical characteristics, New Then singing, Tay ethnic group in Quang Ninh ĐẬT VẤN ĐÈ Trong số thành phần dân tộc sinh sống địa bàn tỉnh Quảng Ninh, dân tộc Tày dân tộc có số dân đơng đời sống văn hóa phong phú số lượng người Tày Quảng 54 ị số 03(2022): 54 - 59 Ninh đứng thứ ba toàn tỉnh (sau dân tộc Việt dân tộc Dao) Họ thường sống tập trung vùng lưng chừng đồi, chân rừng, nơi có núi đồi xen kẽ thung lũng đồng nhỏ hẹp thuộc huyện Bình Liêu, KHOA HỌC NHÂN VĂN Tiên Yên, Ba Chẽ, Đầm Hà, Hải Hà Thời gian gin đây, địa bàn sinh sống người Tày mở rộng sang thị xã Đông Triều thành phố Hạ Long (Nguyễn Hồng Phong & Vũ ]Chiêu, 2003) Khi nhắc đến người Tày, không nhắc đện hát Then Đây coi đặc sản văn hóa dân tộc Tày Nghệ thuật h|át Then biểu diễn nhạc cụ đàn Tính, thể hình tượng âm thanh, âm điệu độiIC đáo, đặc trưng dân ca dân tộc Tà} Xuất xứ thuở xưa nghệ thuật hát Then lả lối kể chuyện văn vần, dùng đàn đệm theo giai điệu đế nâng cao sức biểu cảm cho lời ca Ở giai đoạn hình thành bước đầu đó, giai điệu, tiết tấu, lời Then đơn giản, chưa khỏi âm nigơn ngữ bình thường Dần dần, với phát triển yếu tố sinh hoạt, tập quán, ngôn ngữ , hát Then ngày phát lát triển hơn, có chỗ đứng vững đời sống văn hóa, tinh thần cộng đồng dâin tộc người Tày (Tú Ngọc, 1994) Giốr g địa phương khác nước, cộng đồng dân tộc Tày Quảng Ninh có điệu hát Then mang nét đặc trưng riêng q hương Trong đó, có hai dạng hát Then là: (1) hát Then cổ (là loại hình hát Then dùng nghi lễ tín ngưỡng, gắn với phong tục tập quán lâu đời người Tày) (2) lát Then (là loại hình hát Then sátg tạo, cải biên, đặt lời , thích ứng với đời sơng xã hội đương thời) Với mong muốn tìm hiểu, giới thiệu quảng bá é ặc sản văn hóa dân gian cộng đồng dân tộc Tày Quảng Ninh, tiến hành sưu tầm, nghiên cứu thể loại hát Then nơi Tuy nhiên, giới hạn Noọng ới cịi nịn khn khổ viết, chúng tơi sâu phân tích đặc trưng tiêu biểu loại hình hát Then (thơng qua việc tìm hiểu đặc điểm âm nhạc số hát Then tiêu biểu, phổ biến đời sống sinh hoạt thường ngày nay) Hy vọng nghiên cứu góp phần làm sáng tỏ giá trị độc đáo nghệ thuật hát Then mà nghệ nhân người Tày Quảng Ninh dày công sáng tạo PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU - Phương pháp ghi âm: Lựa chọn số hát Then tiêu biểu, tiến hành nghe ghi âm lại yếu tố cấu thành âm nhạc; thực chuyển đổi dừ liệu từ âm sang dừ liệu phổ âm nhạc (các ký tự âm nhạc giấy theo hệ thống ghi chép âm nhạc phương Tây); từ làm sở nghiên cửu, phân tích minh chứng cho phần nội dung - Phương pháp phân tích tác phẩm (theo đặc trưng phương pháp phân tích loại âm nhạc): The loại hát Then lựa chọn nghiên cứu viết mang đặc thù thể loại âm nhạc dân gian (được lưu truyền hình thức truyền khẩu, truyền miệng; sáng tạo thiên nhiều tính năng, khiếu ) Việc thực áp dụng hồn tồn theo phương pháp phân tích tác phâm âm nhạc (phương pháp phân tích âm nhạc phương Tây) đôi lúc gặp khiên cường định Chính lẽ đó, phương pháp phân tích viết có vận dụng mang tính linh hoạt, mềm dẻo, phù hợp với đặc trưng thể loại âm nhạc dân gian Việt Nam đắc nòn nhăm Hình Trích “Éo noọng” (câu nhạc 1, tiết nhạc 1) Xuân mà boóc khay lổng sli phương boóc tào ểnh mèng thương bơn q Hình Trích “Háng hội mùa xuân” (câu nhạc 1, tiết nhạc 1) Số 03 (2022): 54 - 59 (Ttyp cãi (J)oa ÍỈỌC ĐẠI HỌC HẠ LONG 55 ('TJạp cíii lifioa Học ĐẠI HỌC HẠ LONG NỘI DUNG NGHIÊN cứu Để làm rõ đặc điểm âm nhạc hát Then mới, viết thực nghiên cứu yếu tố cấu thành bao gồm: cấu trúc âm nhạc, thang âm, đường nét giai điệu, tiết tấu 3.1 Cấu trúc âm nhạc Qua nghiên cứu, nhận thấy rằng: hát Then dân tộc Tày Quảng Ninh khơng có cấu trúc câu đoạn rõ nét cách phân chia tác phấm âm nhạc phương Tây Mỗi hát Then hình thành từ kết hợp nhiều câu nhạc khác nhau, câu nhạc tạo hai tiết nhạc, tiết nhạc xây dựng từ hai câu thơ (phổ biến dạng thơ bảy chữ) Các câu nhạc lặp lặp lại nhiều lần, tùy theo nội dung cần chuyển tải dài hay ngắn mà mồi có số lượng câu nhạc khác (có có 15 câu nhạc, có lên tới 20 30 câu nhạc) Mồi lần lặp lại, giai điệu hát lại có thêm thay đổi (chủ yếu thay đổi cho vần với ngữ điệu lời ca) Một hát Then dân tộc Tày Quảng Ninh thường có cấu trúc gồm phần sau: Nhạc dạo - Câu - Nhạc nối - Câu - Nhạc nối - Câu N - Nhạc kết Qua sơ đồ trên, tạm thời bỏ phần nhạc đệm, nhận định rằng: cấu trúc giai điệu hát Then dân tộc Tày Quảng Ninh có yếu tố gần giống với cấu trúc cùa hình thức biến tấu âm nhạc phương Tây “Hình thức biến tấu bao gồm trình bày chủ đề sau hàng loạt nhắc lại chủ đề có biến đổi, gọi biến khúc” (Nguyễn Thị Nhung, 2005) Các câu nhạc hát Then Quảng Ninh hình thành sở kết hợp hai câu thơ, câu thơ có bảy chữ Các chữ câu thơ thường kết họp đường nét giai điệu theo quy luật: - Các chữ 1, 2, 5, 6: chữ tương ứng với phách (1 chữ = nốt đen nhịp 2/4); - Các chữ 3,4: mồi chữ tương ứng với nửa phách (1 chữ = nốt đơn nhịp 2/4); 56 : Sô' 03(2022): 54 - 59 - Chữ thứ 7: chữ cuối câu thơ thường kéo dài trường độ hai phách theo chiều giai điệu luyến lên luyến xuống (Hình 1) Dạng cấu trúc câu nhạc có quy luật giống toàn tạo mạch lạc, thống kết cấu Ta có thề tìm hiểu thêm số hát Then có cấu trúc tương tự như: Bạc tèo đủi tời lục lan, Tỏ sèn, Xuân mà chập Bên cạnh câu nhạc hình thành tù’ hai câu thơ bảy chữ với quy luật kết hợp lời ca giai điệu nêu trên, số cịn xuất thêm câu nhạc hình thành từ kết họp bốn câu thơ bảy chữ Lúc này, quy luật kết họp chữ câu thơ với giai điệu thay đối: chữ từ đến tương ứng với nửa phách, có nghĩa chữ = nốt đơn nhịp 2/4; chừ cuối câu thơ tương ứng với phách, có nghĩa chừ = nốt đen nhịp 2/4 (Hình 2) Cách đổi giúp câu nhạc mở rộng phạm vi diễn tả ý nghĩa nội dung tạo linh hoạt mạch chảy giai điệu Dạng cấu trúc câu nhạc gồm bốn câu thơ bảy chữ xuất số hát khác như: Chứ cằm Bạc cạ, Phiêng Lèo tủi mấu, Nơng thơn mà Ngồi ra, số trường họp đặc biệt khác, cịn có dạng sử dụng xen kẽ thêm câu nhạc hình thành từ câu thơ chữ, tiêu biếu Bản noọng 3.2 Thang âm Trong kho tàng âm nhạc dân gian Việt Nam, tùy theo dân tộc, vùng miền, mồi địa phương, cách sử dụng dạng thang âm giống khác Tuy nhiên, phần nhiều số sản phấm âm nhạc dân gian sử dụng dạng thang âm hay cịn gọi thang ngũ cung (Hình 3) Hát Then người Tày Quảng Ninh sử dụng dạng thang âm giống số địa phương khác, có vận dụng thê nét đặc trưng riêng KHOA HỌC NHÂN VĂN Th ing âm hát Then người Tày Quảng Ninh có cấu tạo gồm quãng: thứ - trường - trưởng - thứ Đây dạng thang âm tương ứng với điệu Nam dân tộc Vii ;t điệu Vũ âm nhạc Trung Quốc Căn theo âm đàn Tính (gồm dây: rê sol) sử dụng đế đệm nhạc cho cá: hát Then người Tày Quảng Ninh, 2Ó thể xác định âm thang âm sừ dụng là: Rê - Fa - Sol La - ĩ)ô Mặc dù vậy, diễn xướng, tùy theo mlỗi bài, giọng hát, người hát dịch chuyển độ cao, thấp âm cho ph ì họp với cữ giọng thể thang âm,và trinh sứ dụng diễn số câu nhạc định Trong hát Then Slao giáo Tày với âm đô thăng làm gốc, ta có âm là: Đơ thăng - Mi - Fa thăng - Sol thăng - Si Tuy nhiên, toàn phát triển âm (Đô thăng - Mi - Fa thăng - Sol thăng), âm thứ (Si) chi xuất 2/10 câu nhạc: câu nhạc thứ (Hình 4) câu nhạc thứ Ngoài ra, nhiều hát Then khác có số câu nhạc sử dụng thang âm theo dạng này, ví dụ: Chứ cằm Bạc cạ (1/17 câu), Háng hội mùa xuân (2/18 câu), Bản noọng (câu 6/21 câu) Th; ing âm 3.3 Đường nét giai điệu 2T 3t 2T Giai điệu trình bày ý nhạc, xếp bè (voix) Giai điệu dùng để diễn đạt nội dung tác phẩm (Nguyền Thị Nhung, 1991) Nội dung hát Then dân tộc Tày Quảng Ninh chủ yếu miêu tả góc cạnh khác đời sống sinh hoạt hàng ngày tính nhân văn tinh người, vẻ đẹp quê hương làng bản, ngợi ca sống tươi đẹp, ngợi ca Đảng Bác Hồ Giai điệu hát Then thường mang tính tự sự, gần gũi, tạo cho người nghe cảm giác yên ả, bình dị, có xáo trộn, kịch tính 3t Hình Thang âm Tuy sử dụng dạng thang âm âm nhạc cìa mình, đại đa số giai điệu phần hat hát Then người Tày Quảng Ninh khai thác âm theo ca a tạo quãng: thứ - trưởng - trưởng /à trì từ đầu kết thúc Đa phần, V ệc sử dụng đầy đủ thang âm thực hiệ n phần diễn xướng đàn Tính, ví dụ: Bản noọng, Éo noọng, Tỏ sèn Có sử dụng đầy đủ âm J - J ■ I Noọng cần dao cày giỏi xéo hoa ĩ Hình Trích “Slao giáo Tày” (câu nhạc 6, tiết nhạc 1) Q.5đ Q.3tf Từ vằn chài hăm qn noọng nâng Hình Trích “Tỏ sèn” (câu nhạc 1, tiết nhạc 1) âm thêu âm lướt hoar Hình Các âm luyến láy, nốt hoa mỹ thường sử dụng số 03 (2022): 54 - 59 Car’llp chí (hoa học ĐẠI HỌC HẠ LONG 57 car’llp cíií Hjioa Học ĐẠI HỌC HẠ LONG Nét đặc trưng tiêu biểu hát Then người Tày Quảng Ninh việc sứ dụng quãng (4Đ), quãng (5Đ) lên xuống Trong hát, hầu hết tiết nhạc giai điệu có xuất lần hai loại qng đặc trưng Với màu âm bình ơn quãng thuận hoàn toàn - "quăng thuận âm nhạc có nghĩa âm vang lên vang lên hịa hợp, êm tai”; đó, “qng thuận hồn toàn gồm quãng quãng đúng” (Vũ Tự Lân, 2001) sử dụng quãng 4Đ 5Đ, tính chất âm nhạc vừa có nét tươi mới, vừa the yên ả, thư thái (Hình 5) Nhắc tới đặc trưng nghệ thuật hát Then, bên cạnh quãng 4Đ 5Đ, không nhắc tới xuất âm luyến láy nốt hoa mỹ Với chức tô điểm cho đường nét giai điệu, xuất âm luyến láy, nốt hoa mỹ khiến cho điệu nhạc hát Then dân tộc Tày Qng Ninh có thêm mềm mại, uyển chuyển (Hình 6) Đặc biệt, điểm kết tiết nhạc câu nhạc, sóng giai điệu thường sử dụng thêm âm luyến láy (luyến láy theo dạng âm lướt luyến láy theo dạng âm thêu) Kiểu kết thường tạo cho người nghe cảm giác lời kể, lời tâm bỏ ngỏ, đợi chờ tiếp diễn Qua phân tích trên, thấy rằng: giai điệu hát Then dân tộc Tày Quảng Ninh giản đơn, mộc mạc Điều phần thể đặc trưng tính cách cộng đồng người dân tộc thiếu số nơi với chất thật thà, chất phác Mặc dù vậy, khơng phải thể thành công giai điệu hát Then, cách nhấn nhá, cách luyến láy mồi lời ca mang màu sắc đặc trưng riêng biệt Có lẽ chi người sinh lớn lên mảnh đất thể trọn vẹn giá trị nghệ thuật tâm tư, tình cảm ẩn chứa giai điệu 3.4 Tiết tấu Như trình bày phần 3.1 (cấu trúc âm nhạc), tiết nhạc câu nhạc 58 - Sổ 03(2022): 54 - 59 hát Then hình thành từ câu thơ bảy chữ chữ xuất theo quy luật định Quy luật lời thơ hình thành nên âm hình tiết tấu làm tảng cho giai điệu hát Then người Tày Quảng Ninh, âm hình Hình Tiết tấu Sự đặn âm hình tiết tấu làm tăng thêm tính chất nhịp nhàng, bình ơn đường nét giai điệu âm hình chủ đạo sử dụng thường xuyên giai điệu hát Then (Hình 7) Quá trình phát triển đường nét giai điệu có thêm biến đối âm hình chủ đạo, biến đối khơng nhiều, phổ biến dạng chia nhở đường nét giai điệu từ phách bàn đê tạo âm luyến láy (Hình 8) Ngồi ra, cịn có thêm dạng tiết tấu khác biến đơi từ âm hình chủ đạo Đó phách gồm nốt nhạc (nốt đen nhịp 2/4) tương ứng với lời ca, thay đổi thành phách gồm hai nốt nhạc (hai nốt đơn phách nhịp 2/4) tương ứng với hai lời ca Sự thay đối tạo cho giai điệu có phần trơi chảy hơn, rộn rã từ hình thành dạng âm hình tiết tấu (Hình 9) Bài Phiêng Lèo tủi mấu với cấu trúc gôm 23 câu nhạc Cũng nhiều hát Then khác, giai điệu Phiêng Lèo túi mấu xây dựng tảng âm hình tiết tấu chủ đạo (như nêu trên) Tuy nhiên, câu nhạc 17, để phù hợp với nội dung lời ca, miêu tả hình ảnh thể chuyến biến, đổi đời sống người dân, sóng giai điệu thay đổi tiết tấu chuỗi nốt đơn nối tiếp nhau, tạo cho âm nhạc mang tính hồ hởi hơn, phấn khởi (Hình 10) Một số câu nhạc khác sử dụng dạng tiết tấu này, như: câu nhạc Chứ cằm Bạc cạ-, câu nhạc Háng hội mùa xuân', câu nhạc 5, 6, 11, 12 Xn mà Hình 10 Trích “Phiêng Lèo túí mấu” (câu nhạc 7, tiết nhạc 1) Dù thay đổi nhỏ việc sử dụng tiết tấu đe phát triển đường nét giai điệu hát Then, điều phần nà minh chứng thêm cho sức sáng tạo nghệ nhân hát Then dân gian cộng đong người dân tộc Tày Quảng Ninh KẾT LUẬN Qua Ịnhững phân tích trên, kết luận: thê loại hát Then cộng đồng dân tộc Tày Quảng Ninh có đặc điểm nổ: bật sau: cáu trúc ảm nhạc: Hát Then mang kết cấu :ấu trúc âm nhạc tự (không nằm dạng phân chia cấu trúc âm nhạc phirơng Tây), câu nhạc hình thành phụ thuộc vào cấu trúc câu thơ (chủ yếu dạng thơ bảy chữ) thang âm: Hát Then sử dụng loại thang âm (giống với thang âm Nam cua dân tộc Việt thang âm Vũ người Trang Quốc) Tuy nhiên, phần nhiều hát Then không dùng đầy đủ âm thang âm mà chủ yếu khai thác âm đầu thang âm giải điệu: Giống điệu dân ca dân tộc khác, giai điệu hát Then hay dùng quãng 4Đ, quãng 5Đ thường xuyên hỗ trợ thêm âm luyến láy, nốt haa mỹ để tăng thêm mềm mại, uyển chuyển Bên cạnh đó, kết thúc Số 03 (2022) 54-59 tiết nhạc câu nhạc, người hát thường sử dụng luyến âm theo dạng âm thêu âm lướt (luyến lên xuống) để tạo nét đặc trưng riêng cho giai điệu tiết tẩu: Hát Then sử dụng dạng âm hình tiết tấu mang tính đơn giản, dễ thể Quá trình phát triển tiết tấu Hát Then củng có thêm vận dụng tạo tính đổi mới, nhiên thay đổi nhỏ, không tạo nhiều xáo trộn, đột biến Hiện nay, Quảng Ninh, có nhiều nghệ nhân người dân tộc Tày thường xuyên cải biên, đặt lời cho hát Then Bằng tình yêu tâm huyết mình, hy vọng sản phẩm sáng tạo họ ngày nhiều khán thính giả nước biết đến TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Hồng Phong & Vũ Khiêu (2003) Địa chi Quảng Ninh Hà Nội: Nxb Thế giới Nguyễn Thị Nhung (1991) Hình thức ảm nhạc Hà Nội: Nxb Âm nhạc Nguyền Thị Nhung (2005) Hình thức, loại âm nhạc Hà Nội: Nxb Đại học Sư phạm Tú Ngọc (1994) Dân ca người Việt Hà Nội: Nxb Âm nhạc Vũ Tự Lân - dịch (2001) Lý thuyết âm nhạc Hà Nội: Nxb Âm nhạc (T’ap cíú KỊwa học ĐẠI HỌC HẠ LONG rQ ... cộng đong người dân tộc Tày Quảng Ninh KẾT LUẬN Qua Ịnhững phân tích trên, kết luận: thê loại hát Then cộng đồng dân tộc Tày Quảng Ninh có đặc điểm nổ: bật sau: cáu trúc ảm nhạc: Hát Then mang kết... cứu thể loại hát Then nơi Tuy nhiên, giới hạn Noọng ới cịi nịn khn khổ viết, chúng tơi sâu phân tích đặc trưng tiêu biểu loại hình hát Then (thơng qua việc tìm hiểu đặc điểm âm nhạc số hát Then. .. gồm: cấu trúc âm nhạc, thang âm, đường nét giai điệu, tiết tấu 3.1 Cấu trúc âm nhạc Qua nghiên cứu, nhận thấy rằng: hát Then dân tộc Tày Quảng Ninh khơng có cấu trúc câu đoạn rõ nét cách phân