NGHIEN C l J U - T R A O DOI MOT sd TIEU CHl OAHH GIA HIEU QUA TO CHlKC UA HOAT OONG CUA THU UlEH TRUdNG PHO THONG TS Doan Thj Thu Trudng Dai hoc Khoa hgc Xa hdi va Nhan van Tp Ho Chi Mmh • Tom tat: Gidi thi^u cac ht/6ng gi6 thii vi&n trudng ph6 thflng can danh gia tha vign Tong hop va phSn tich cac ti§u chi danh Tii kh6a: Thu vi6n trudng ph6 thflng; thflng tin - thu viSn EVALUATION CRITERIA OF HIGH SCHOOL LIBRARY'S ORGAHIZATIONAL ANO OPERATIORAL EFFICIENCY • Abstract: The author introduces various library evaluation approaches; summarizes and analyzes of the criteria for evaluating high school libraries, • Keywords: High school library; information - library DAT VAN DE Bge hpe thdng bao gom eac trddng tieu hpe, trung hpe ed sd va trung hpe thdng T l ehdc thd vien trddng thdng (TVTPT) dddc hiiu Id to hdp eae phan (can bp thd vien va cac cpng tae vien nha trddng cung vdi phddng thdc, phddng tien hp iam vide va ngan sach cap eho hogt ddng thd vidn) cd quan he chat che vdi nhau, cung ho trp va thue d i y idn nham thye hien nhidm vu chung cua thd vien de rg Hogt ddng TVTPT la tong hop cac hanh dpng cda cdn bd thd vidn (CBTV) vide thye hidn chuyen mdn nghidp vu, quan ly thd vidn va hoat dpng hdp tac nham dap dng nhu cau thdng tin cua ngddi sd dung Cu t h i , cac hoat dpng ehuydn mdn nghiep vu bap gdm: lya chpn tai lieu cho ddn eung cap tdi lieu den tay ngddi sd dung (xdy ddng vdn tai lieu, xd iy tai lidu, to chdc - bdo qudn va phyc vu): riogt dpng quan iy gom kilm tra, danh gid thd vidn; hogt dpng hpp tdc gida thdvldn vdi cac bdn lien quan Danh gia ia mdt hoat dpng dddc thye hidn d tat ed eac nganh, nghe, ITnh vyc, dd cd thy vidn De k i t qud ddnh gia phan anh dung hidn trang thdc te, can phai cd eae tieu chf danh gid bao qudt, phu hdp Tuy nhidn, thep muc dieh ma ed nhdng hddng tidp edn eung nhd eae tidu ehi ddnh gia khae Hidn nay, ITnh vyc thy vien cd ba hudng tidp edn ddnh gia chinh: td phia TVTPT, td phia ngddi sd dung thd vien va k i t hdp ngddi sd dung va TVTPT Tiep cdn danh gia td phia thd vien ddpc hiiu Id k i t qua danh gia dda tren viec thye hidn edng viec td phia thd vien trddng Theo hddng tidp can danh gid nay, ngddi sd dung thd vien se khdng tham gia vao cdng tde danh gia Npi dung danh gia chu yeu tap trung vao kha nang cung dng cua thd vien trddng Tiep can theo hddng nay, cd quan danh gia sd xem xet thdc te thd vien trddng v l kha nang phuc vu (ed sd vat chat, kinh phi, ngupn tai lidu, ) va hogt dpng ehuyen mdn cua CBTV (quy trinh mddn trd, eac hoat dpng, ) Cac qudc gia dien hinh cho hddng tidp can phai ke den Viet Nam va Nhgt Ban (trdde 2015) [3) Tilp can danh gia td phia ngddi sd dung dddc hiiu la ket qua danh gia thd vien trddng hoan toan dya tren k i t qua danh gia eua ngddi sd dung Day la mpt quan diem danh gia thd vidn ddde mdt sd tac gia dda THONG TIN VA T d LIEU - 4/20201 19 NGHIEN C l J U - T R A O DOI nhdng nam gdn ddy Thep quan dilm nay, thd vien can nhdn nhdng nhu cdu, sy du tidn va thdng tin phdn hdi cua ngddi sd dyng d l phue vy hipu qua hon Hddng tiep cdn ddnh gid da ddde Frankwell Dulle (2014) sd dung tidn hanh nghidn cdu khd nang truy cap vd sd dyng ngudn lye thdng tin thd vien trddng hpe eua hpe sinh trung hpe cd sd d Tanzania [1 ] Tilp pdn ddnh gia kdt hdp gida ngddi sd dung vd thd vidn trddng ddde hieu la kdt qud ddnh gia thd vidn trddng phdi ddng thdi dya tren kdt qud thye hipn edng vide td phia CBTV vd kdt qua ddnh gid eua ngddi sddung thd vidn Theo hddng tidp can nay, eung vdi CBTV, ngddi sd dung thd vien se tham gia vap qua trinh ddnh gia thd vidn Sy hai Idng cua ngddi sd dung sd Id can cd quan trpng d l ddnh gid thd vien trddng Hddng tiep egn ddnh gig ndy hidn dang ddpc cae t l chdc thd vidn trdn t h i gidi (IFLA, Bd Gido dye eua Bd Ddo Nha,.,.) khuyen khi'ch cae thd vidn trddng sd dyng, d i n g thdi hidn dang ddpc eae TVTPT d mdt sd nddc nhd: My, Nhdt Bdn (td 2012), Cdng hda Nam Phi, sd dyng ddnh gia thy vidn trydng p h i thdng [2, 4], TIEU CHl DANH GIA HIEU QUA TO CHOC CUA THirVIENTRUfiNGPHS THONG Khi xem xet to chdc eda TVTPT, cdn xem xet mue tieu, ed eau to ehde vd cd sd vat chdt eua thd vien Do dd, d l danh gia hipu qud td ehde TVTPT, tdc gid xem xdt eac npi dung sau: - Xdp djnh muc tieu (nhdn thdc va hpgt ddng ndng eao nhdn thde cua cac bdn lidn quan vd myc tidu); - Cd cdu td ehdc cua thd vidn (quy md nhdn sd vd edch t l chdc thd vien nha trddng); - Cd sd vat chat (dja d i l m ddt thd vidn, khdng gian, kinh phi, phddng tipn ky thujt va hidu qud sd dung cd sd vdt chat trpng thdvldn), Cdc tieu chi danh gid cu t h i ddpp de cdp tdng npi ddng eu the nhd sad: 1.1, Xac djnh muc tieu cua t h d v l d n trudng phd thdng Muc tidu heat ddng Id cd sd xac dmh phudng thdo thdc hidn Dp vdy, vide xde djnh dung myc tidu se giup chp edn bd thd vipn va cac bdn lidn quan tim dddc tieng ndi Chung trpng vide thdc hidn cae hpgt ddng Cy t h i : M i l hydng tidp can deu cd Uu va nhddc d i l m rieng Tuy nhidn, theo quan diem cda tac gid, hddng tidp cdn ddnh gia k i t hpp gida TVTPT va ngddi sd dyng thy vidn se eho k i t qud danh gid ehinh xdc, khach quan n h i t kdt hdp dddc du d i l m cda hai hddng tiep cdn ddnh gia k l trdn Do vdy, xem xet cdc tidu ehi ddnh gid to chdc va hogt ddng cua TVTPT, can xdc djnh rd tidu chf ddnh gia dd sd can bd thd vidn hay ngddi sd dung ddnh gia - Tidu ehf - nhdn thde edg cac bdn lidn quan vd muc tieu hpgt ddng cua TVTPT: can cdn cd vdp nhdn thdc eua edn bd thd vipn Ban Gidm hidu, giao vien, hpe sinh vd phy huynh ve myc tidu, vai trd cda TVTPT trpng vide ho try dgy vd hpe, Dya vao mdt s l van bdn: Vdn bdn phap ludt cua Bd Gidp due vd Dao tao v l cdng tdc TVTPT; Tidu ehuan danh gia TVTPT Bp Gidp dye vd Ddo tao ban hanh nam 2013; K i t qud nghidn edu cua de tdi "Cdng tac k i l m tra, ddnh gid, xep loai eua TVTPT trdn dja bdn Tp, Hd Chi Minh" dddc tac gid thdc hidn trdde dd (2014 - 2015), trpng dd tdc gid da dda mdt sd tidu chi ddnh gid TVTPT Cd edu t l chdc bao gdm cac bd phdn trpng to chdc d l ddm nhdn nhdng hogt ddng cdn thidt, xac dinh nhidm vy, trdch nhidm vd quydn hgn eung nhu ede mdi quan hd gidg cdc bd phdn dd Dp vdy, xem xdt cd edu t l chdc cua TVTPT, cdn xem xdt quy md nhdn sy vd each t l chdc ngudn nhdn lyc trpng TVTPT Theo dd, vide ddnh gia edn dda vdo cae tidu ehi: 20 I THONG TIN VA T d LI$U - 4/2020 - Tidu chi - hogt ddng ndng ego nhdn thde cdg cdc ben lidn quan tdi myc tidu/vai trd eda thd vidn, 1.2, Cd cSu t d chdc cda t h u vi$n trddng phd thdng NGHIEN c a u - TRAO BOI - Tidu chi - quy md nhdn sy: viec tuyin dyng nhdn ldc Idm vipc TVTPT cdn ddm bdo thd vidn ludn cd ngddi phu trach vd cdng tdc vidn, nhdn lyc ho trd nhd: giao vidn, hpe sinh, phy hdynh, Dp vgy, egn cdn cd vdn vipe can bd thd vidn dddc phan cdng phu trach thd vien vdi vai trd Id ehuydn trach hay kidm nhidm ddde cap td ngdn saph danh cho gido due De to chdc TVTPT hoat dpng ec hidu qud, rat edn ngudn kinh phi dam bdo eho viec bo sung vdn tdi lieu, kinh phi t l ehdc cae hogt dpng va mua sdm trang thiet bj - Tidu chf - phddng tien ky thuat: TVTPT can ddpc trgng bj day du eac phddng tien phuc vy eho hogt ddng xd iy ehuydn mdn - Tidu chi - t l ehdc nguin nhdn ldc: dc eung nhd hogt ddng phuc vu ngddi sd dyng dgc thu ngudn nhdn lye eug TVTPT thddng Trpng dd cd cdc phddng tidn thilt ydu nhd: hgn ehd -2 can bd thd vipn, ndn thd vidn ft dnh sang, ke sdch - bao - tgp chi, td trdng ddde taeh mpt bd phan ridng bay, td muc luc, Ngoai ra, TVTPT can dddc nha trddng, ma thddng chiu sd quan ly tryc trgng bj cdc trang thidt bj hidn dgi phye vy tilp cda Ban Giam hipu nha trydng Dp vdy, cho cdng vipc cua CBTV nhu: mdy tinh, vipc t l chdc ngudn nhan iyp pda TVTPT edn mgng internet, phan mem qudn ly thd vien, can cd vdp md hinh t l ehdc ddm bdp sy chi - Tieu ehf - hidu qua sd dyng ed sd vgt dgp cda nha trudng vda ddm bdc nhdng ydu chdt: ddm bdo rang, cae trang thilt bj da cau thay d i i nhanh chdng treng hpgt ddng dddc dau td TVTPT dddc khai thdc ehuyen mdn eua thd vidn, hidu qua thdng qua cdc tidu chi ey the nhd Bdn egnh do, trinh dp vg mdc dp hgi ldng tan suat sd dung hay kha nang khai thdc cac cua nhdn sy trcng t l phdc cung la mdt tfnh nang Ngoai ra, edn xem xet cdc trang cac ydu td dnh hddng tdi hidu qud cda to thidt bj dd da ddp dng ydu cau sd dyng eua chdc, VI vdy, xem xdt hidu qud hogt ddng can bd thy vidn va ngddi sd dyng hay chda, cda to chdc, can tham chidu hai ydu td nay, TlIU CHI DANH GIA HIEU ;UA HOAT DONG 1,3 Cd sd vdt c h i t cda thU vidn trudng CUA THU VIEN T R U S N G PHO THONG phd thdng 2.1 V l cac hoat ddng nghidp vu thUvidn Vipc ddnh gia cd sd vdt chat cua TVTPT 2.1.1 Xay dung vdn tii lieu can cdn ed vac ed tieu chi cu the sau: Hogt dpng xay dyng vdn tai lieu TVTPT - Tidu chf - dja dilm dat thd vidn: Thd edn dam bdo cdc tieu chi danh gid sau: vidn phdi dddc dat d vj tri trung tdm - Tieu chi - quy trinh nghipp vy: TVTPT nha trddng d l mpi ngddi d i u ec t h i bilt vd d i n sd dyng mdt edch nhanh chdng, thudn cd nhiem vy cung cdp ngudn tai lieu, hd tro hogt ddng dgy va hpe trpng nhd trddng tipn nhit, Ddy la tidu chi dddc nhieu nddc VI vgy, viec xdy ddng v i n tdi lipd thd trdn thd gidi va Viet Nam d l cgp tdi - Tidu ehi - khdng gign thd vien: Thd vidn can can cd theo chddng trinh dao tao, vipn cdn tgo lap va phdn b l eac khdng gian nhu eau tin cda giao vidn vd hpe sinh hddng tdi phye vu ngddi sd dung nhd: khdng nha trddng, O i l d chi dam bdo thd gian Idu trd, trdng bay tdi lldd; khdng gian vien thye hidn khdo sat nhu eau tin cua gido cho ngddi sd dyng fim kidm tai lieu; khdng vien, hpe sinh trcng nha trddng cung nhd gian nghidn cdu, hpe tgp chp giap vidn, hpe cdp nhdt cdc ndi dung mdi td chddng trinh sinh; khdng gian danh che iam vide nhdm; ddo tao khdng gian tdp hudn pac ky ndng che ngddi - Tidu chi - phu hdp ve npi dung, sy da sddyng, dgng v l hinh thdc cua cdc tai lidu thd - TIdd ehi - kinh phi: Id mdt tidu ehi quan vidn cung cap vdi nhu cdu cua ngddi sd trpng ddnh gig ddde sd d i u td, qugn tdm cdg dung thd vidn: Cd eau vdn tdi lieu thu cdc d p Idnh dgc ddi vdi hpgt ddng cdg thd vien bo sung phdi tUdng dng vdi cd edu nhu vidn, Kinh phi cap php hogt ddng thd vien cdu tin cda ngddi sd dung Ngoai ra, eae tdi THONG TIN VA Td LIf U - 4/20201 21 ijiei!iy)iJiiiai:i.i.i.i.i^ lidu phai dam bdo sy da dgng ve hinh thdc nhd: saeh giao khoa, sdch nghidp vu, sdch tham khdo, bao, tap chf, ban dd liay ede tai lieu dang didn td - Tieu ehi - mde dd ddp dng: day Id mdt tieu ehi quan d l danh gia hieu qud cua vide sd dung vdn tai lieu thd vidn Tieu ehi dddc xem xet td cde phddng didn khac nhd: sy phu hdp ve ndi dung, hinh thdc, khd nang sd dung cae nguin thdng tin thd vipn cung cap vdi nhu eau cda ngddi sddyng 2.1.2 Xd iy nghiep vu Xii ly nghiep vu cho tai lieu thy vien bao gdm: xd iy ky thudt, xd ly hinh thde va xd ly ndi dung Xd ly ky thugt bao gdm cdc cdng dogn: vdo so dang ky tong quat, dang ky cd bidt, gan sd dang ky cd biet, dan nhdn, ddng dau Xd ly hinh thde eho tai lieu gdm hogt ddng bien myc Xd ly npi dung bap gom cac hoat ddng nhd: phdn logi, djnh td khda, djnh chu de, tdm tat tai lidu Vide ddnh gid hogt dpng xd ly nghidp vy edn egn cd trdn ede tieu ehi sgu: tinh t i t ddng thd vien la mdt xu hudng mang ydu ma sdm mudn eac thd vidn cOnp phdi thde hidn d l phu hdp vdi xu hUdng cua thdi dgi cung nhd nhu cdu eda ngddi sd dyng Do vdy, day eung la mdt tidu chi can xem xet danh gia hogt ddng xd ly nghidp vy cdc TVTPT - Tidu chi - mdc dd hdi Idng cda ngddi sd dung vd khd nang ddp dng cda cdc sdn p h i m thdng tin: Dya vdo kdt qdd xd ly nghidp vu eho tai lieu, thd vien sd tgo lgp eac san pham thdng tin nhd: mye luc, thd myc, ed sd dd lieu,., giup ngddi sd dyng tra edu thdng tin Mde dp hai Idng eua ngddi sd dung cae sdn pham thdng tin se phdn anh chinh xde hieu qud ma cac san phim thdng tin dem igi 2.1.3 Td ehdc - bio quin vdn tii lidu Hogt dpng t l chdc, bao qudn tai lieu TVTPT can ddpe danh gid dya tren eac tidu ehf sau: Tidu ehi - kha ndng t i l p can: Vide t l chdc khe tdi lipu thd vidn dddc hiiu Id vide phdn chia, sap x I p tdi lidu theo cdc tidu ehi Tidu chi - mdc dp ddy dd cug vdn tdi ridng vd npi dung hodc hinh thde tdi lipu, giup ehe ngddi sd dyng d l dang fim kidm tai lieu dddc xd ly: dam bao tat cd tdi lieu lieu theo nhu cau Vi vay, day la mdt thu vien ddde xd iy nghiep vu, nhdng tidu ehf quan trpng d l danh gia hogt - Tidu chi - mdc dp ehi tiet xd iy: dpng t l ehde tai lieu TVTPT Vide xd ly nghiep vy cho ede tai lieu - Tieu chl - khd ndng djnh hddng: Cung thd vidn gidp edn bp thd vidn quan iy va hd trp giao vien, hoe sinh vide tim k i l m cap cac hddng dan chp ngddi sd dyng v l tai lieu Mdc dp xd ly tai lieu cang day dd, each thdc sap xdp, tim k i l m tdi lipu, gidp ehuyen sdu cd khd nang cung cap cae tai ngddi sd dung nhanh chdng, thugn tidn lieu phu hdp vdi nhu cdu cda ngddi sd dung vide tim kiem tai lieu Cac hddng din cd the bao gdm: bdng gidi thidu, bdng Tidu ehi - kha nang dng dung edng hddng dan sd dung thd vidn, thdng tin trdn nghd thdng tin: Hidn nay, vide dng dung cdng eae kd tai lieu, hddng dan tra edu tin, nghe thdng tin vao hoat ddng xd ly nghidp Tieu ehi - kha nang k i l m sodt: Thye vu cho tai lieu thd vidn eang bidn va dem lai nhieu ldi ieh Vdi may tinh cd k i t hien kiem ke vd iy tai lipu cu ndt, ndi internet, phan mem quan ly thd vien, khdng phu hdp vdi nhu cdu tin eda ngddi sd can bd thd vien ed t h i tan dung cae tien ieh dung Ddm bao nhdng tai lieu hu hdng ddpe nhd: tieh hdp k i t qud xd ly nghiep vy (do bdo qudn hogc ly, nhd xudt bdn cung cdp dddc ban kem vdi tai Tieu ehi - khd nang dng dung cdng lipu), ty ddng tgo Idp cac sdn p h i m thdng tin nghd thdng tin: Ben egnh vide to chdc, bdo (tinh nang eua phan mem qudn ly thU vien) qudn tai lipu giay, can xem xdt khd ndng td Vipe dng dyng edng nghd thdng tin vao hoat ehde ede tai lipu dipn td hoae so hda tai lieu 22 JTHdNG TIN VA Td L||U - 4/2020 NGHIEN Cdu - TRAO DOI thd vien d l thuan tidn cho vide sd dung Tidu ehf - lap ke hoaeh: Can ed vdo ciing nhd phye vy eho qua trinh xay dyng thy cae ke hoach cua nhd trddng, can bp thd vidn pan lap cdc ke hpach heat ddng eda thd vien didn td phd hdp vdi xu hddng sd dyng vipn theo nam hoc vd cac kd hoaeh ddt xuat 2,2, Ve hoat ddng phyc vu Vipc danh gia hpgt ddng phuc vu trpng d l Ban Gidm hieu trddng thdng qua Dam bdo thdc hidn ddng cdc kd hogeh da dddc TVTPT cdn cdn ed vao cdc tidu ehf sau: thdng qua - Tidu chi - thdi gian: Thdi gian phye vu - Tidu chia - thye hidn: Dam bao thye hien ma thy vidn ddt rg phdi phd hdp vdi thdi gign cua ngddi sd dyng Do dgc thu thdi khdg ddy du va ddng tien dp cde ke hogeh dd rg bilu hoc tap ddnh cho giao vien vd hoc - Tidu ehi - didu hanh: Thdc hien bdo cdo sinh thddng keo dai ed ngay, gid nghi gidi tinh hinh thdc hidn kd hogeh ddi vdi lanh dgo lao ngan, ndn TVTPT can sap xdp thdi gian phu trdch thdvldn (hieu trddng, hieu phd nhd phue vu d l gidp vidn va hpe sinh ec the den trddng) Sau thye hidn k l hoaeh, CBTV va sddyng thdvldn, cd trdch nhiem bdo cap tinh hinh thye hien Tieu chf - hinh thdc: Hinh thde phuc kd hogeh thd vidn cung nhdng thugn ldi, khd vu phdi da dang, phpng phd, phu hdp vdi khdn va glal phap khac phuc ldn cap quan ly, dgc dilm, nhu edu sd dyng cdg tdng nhdm Deng thdi, thep djnh ky, CBTV phdi bao eao ngddi Ben egnh cdc hinh thdc phyp vu tap tinh hinh hogt ddng thd vien vdi cdc sd lieu: trung tgi thu vidn, can phat triln ede hinh thde phong trao, hogt ddng, idpt ngddi den thd phuc vu khac nhd: td sdch Idp hpe, thd vien vien, iddt ngddi sd dyng thd vipn, iddt luan thdn thidn, tao tinh thudn tidn cho ngddi sd chuyin tai lieu, de ngddi lanh dao cd t h i dung, ddm bdo ngddi sd dung cd nhilu ed nam bat tinh hinh va ed bien phap quan ly hpi tidp xuc, sd dyng tai lieu thd vien - Tidu chf - danh gia: Heat dpng ddnh gid - Tidu chl - thai dp: Thai dp phuc vy eda thd vien can can cd tren cde ndi dung sau: can bp thd vien la mdt nhdng yeu td + Djnh ky danh gid hieu qua hoat dpng eua tgo ndn sd gan k i t gida thd vidn vd ngddi TVTPT: vide ddnh gia hieu qua hoat dpng cda sd dyng, Sy hai Idng v l thai dp phuc vu cua thd vidn se giup thd vidn nhin nhdn nhdng can bd thu vidn la mdt nhdng yeu td Ud, khuyet dilm cda minh vide to ehdc khiln ngddi sd dung ddn thd vien VI vgy, va hogt dpng Dieu se giup thd vien ed cdn phdi xem xet thdi dp phye vu cung nhd bien phap, ke hogeh phu hop d l nang eao cae ky ndng giao tidp cua can bd thd vidn hidu qua hoat ddng D l lam dddc dieu nay, danh gia hoat ddng phuc vu cda thd vidn theo djnh ky, TVTPT ndn ty danh gid va danh - Tieu chi - hidu qud: Hidu qud phuc vy gia ve hieu qua hoat dpng cua minh bao gdm cae thdng s i nhd: Idpt ban dpe sd + Dam bao tinh toan dien ddnh gid dyng djeh vy, Iddt ludn chuyin tai lieu thd TVTPT: t i n g hdp ket qua danh gia thd vidn vipn, la nhdng eon s l minh chdng ro nhat td cac hddng (thd vidn, ngddi sd dung, can cho hipu qud phuc vy eua thd vidn bp qudn ly va can bp chuyen mdn) se cung - Tidu chf - khd nang dng dyng cdng cap ket qua loan didn, khach quan nhat ve nghd thdng tin: Ben canh eac phddng thdc hidu qua hoat ddng cda thd vidn Do vay, phye vy trdc tiep tai trddng, TVTPT can xem t i l n hdnh danh gid hidu qua cua thd vidn, xdt khd ndng dng dyng cdng nghd thdng tin can dya tren k i t qua danh gid td phia can bd cdng tac phuc vy d l cd t h i dap dng thd vidn va ngddi quan ly ehuyen mdn td cd nhu edu cda ban dpe mpi luc, mpi ndi quan quan ly v l cac khdu nghidp vu; y kien 2,3, Ve hoat ddng qudn ly thu vien ddnh gia eua can bd quan ly trddng va dya Vide ddnh gia hpgt ddng qugn ly thd vidn trdn k i t qua khao sdt sy hdl long cua ngydi sddung thdvldn ddpe cdn ed trdn cao tieu chf sau: THONG TIN VA Td LIEU - 4/2020 \ 23 NGHIEN ClJU - TRAO DOI Tidu chf - dieu phdi: mdc dp qudn ly, ehi dao td nha trddng ddi vdi thd vien: Vide quan ly mdt cd quan/to chdc ludn bao gdm thdng tin hai chidu: chieu thdng tin td cap qudn ly xudng vd chidu thdng tin phdn hIi tdcap dddi len VI vdy, ben canh viec can bd thd vidn ddm bdo Idp vd trinh ke hoaeh, bdo cdo tinh hinh thye hidn kd hogeh rdt can sy quan tdm, chi dao td cap quan ly 2.4, Ve hoat ddng hop tac vdi cac ben lien quan Hoat ddng hdp tdc TVTPT bao gdm: sd phdi hdp gida can bd thd vidn vdi ede bd phdn/ca nhan nha trddng nhd: Ban giam hieu, giao vien, hpe sinh, nhdn vien, phu huynh hpe sinh vd sy hpp tac gida TVTPT vdi eae to ehde/ea nhdn ngoai trddng nhd; thd vidn edng cpng, Hdi n g h i nghiep, edn bd thd vien cac TVTPT khu vye, d i l n gid, nhd xuat ban, cdng ty kinh doanh saeh/bao Do vgy, viec ddnh gid hoat ddng hdp tac TVTPT can can cd vdo cae tied chf sau: -Tidu ehi - ddi tddng hdp tac: Dda tren mdi quan hd hdp tde ma thd vien xay ddng dddc vdi ede bp phan/ea nhdn va ngodi nha trddng - Tieu chi - ndi dung hdp tde: Cdn xem xet npi dung hdp tdc gida thd vidn vdi cde ben cd lien quan vd eae ndi dung: tham dy cdc hoat dpng thy vidn t l ehdc, cung tham gia t l chdc ede hcgt dpng phpng trgp, hpgt dpng gidng dgy, hoat dpng hpp tgp, hoat dong cOa cac TVTPT trdn dja ban Tp H i Chi Minh, tdc gid se e l gdng xem xet, danh gia tdng tieu ohi cung nhd hipu qud hogt dpng cOa cac nhdm trudng TAI LIEU THAM KHAO Dulle, Frankvi/ell (2014) Assessment of Access and Use of School Library Information Resources by Secondary Schools Students in Morogoro Municipality, Tanzania Truy cap tgi: https://www researchgate.net/publlcation/28004B755_ Assessment_of_Access_and_Use_of_ School_Library_lnformatlon_Resourees_ by_Seeondary_Sehools_Students_ in_Morogoro_Munlcipality_Tanzania/ Ilnk/5861f1ef08ae6eb871a899b3 IFLA (2015) The IFLA school library Guidelines: draft MIchiko Matsumoto (2015) School library evaluation and user satisfaction in Japan The Ministry of Education (2008) School libraries: self-evaluation Model (Portuguese) Dodn Thj Thu (2016) Cac hudng tiep cdn ddnh gid thu vidn trudng thdng: nghidn edu trudng hyp, Tgp chl Thu* vidn Vidt Nam, $62(58), tr 15-20 Doan Thj Thu (2019) Nghidn cdu hodn thien md hinh td ehdc vd hogt ddng thd vien tru'dng phd thdng trdn djg bdn Tp Ho Chi Minh: Ludn an tiln sy, Trudng Dgi hpe Van hda Ha Ndi - Tidu chi - hinh thde hdp tdc: Cdn xem xdt hpat ddng hdp tde ndy la ty phdt hay dya tren cam ket gida cae ben Bp Giap due vd Dao tgo (2003) Bien bdn kiem tra thu vipn tru'dng hpe (thep quylt djnh sd 01/2003/QD-BGD&DT ngdy 02/01/2003) KET LUAN Tdm lai, tdng ndi dung t l chdc, hoat dpng eua TVTPT se cd cac tieu chi danh gia Tuy nhien, xem xet hieu qud hoat ddng cija mgt to chdc, ngoai cac tieu ehf danh gia ridng k l tren, cdn xem xet hieu qud hogt dpng ehung cua to chdc Hidu qud ddoc tinh bdng each so sanh ket qud thye hien muc tieu thye te vdi mye tieu dd td ban dau Do vjy, khdo sat thye trang to chdc va Bp Gido due va Ddo tgo (2004) Quylt djnh sd 01 /2004/QD-BGt3DT vd vipe sua ddi, bd sung quylt djnh sd 01/2003/QD-BGDOT ngdy 02/01/2003 cua Bp trudng Bp Gido dye va Dao tao ve vipe ban hdnh quy djnh tieu chuan thu vien tRFdng phd thdng (Ngay Toa sen nhan duvc bat h-i2-2019: Ngay phan bidn 'wfi q/a' 2-4-20;' Ugaychap nhan ding: 15-7- '02' 24 I THONG TIN VA Td LlfU - 4/2020