KỲ THI CHỌN HỌC SINH GIỎI KHU VỰC DUYÊN HẢI & ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ NĂM HỌC 2021 - 2022 SỞ GD & ĐT BẮC GIANG TRƯỜNG THPT CHUYÊN HƯỚNG DẪN CHẤM THI Đề đề xuất ĐỀ THI MÔN: TIẾNG TRUNG QUỐC 10 Thời gian: 180 phút (không kể giao đề) Ngày thi: 14/7/2022 (HD chấm thi gồm 08 trang) I HƯỚNG DẪN CHUNG Cán chấm thi chấm theo hướng dẫn chấm Hội đồng soạn thảo đề thi Điểm thi tổng điểm câu thi, khơng làm trịn, theo thang điểm 20 Hướng dẫn chấm cho câu có yêu cầu riêng (nếu có) II HƯỚNG DẪN CHẤM CHI TIẾT 第第第第第第第第第第5.0 第第 第第第第第第第 第2.0 第第第Mỗi từ/ cụm từ 0,2 điểm） Chú ý: Thí sinh trả lời thi phiên âm khơng tính điểm Thí sinh viết thiếu viết sai chữ Hán so với đáp án khơng tính điểm cho câu 1第第第第 2第第第 3第第第 4第第第 5第第第第 6第第第 7第第第 8第第第 9第第第 10第第第 第第第第第 记记记记记记记记记记记记记记记(1) 第第第第记记记记记记记记记记记记记记记记记记 (2) 第第记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记 (3) 第第 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 (4) 第第记记记记记记记记记记记记记 (5) 第第第记记记记记记 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 (6) 第第记记记“记记记记记记记记 记”记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记(7) 第第记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记(8) 第第记记记记记记记记记记记记 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 (9) 第第记记记记记记记记记记记记记记记记 记记 (10) 第第记记 第第第第HSK 第第第第第第第第 (第第第第第第第 第第第第第第第第第第第第第第第[ ]，，，，，， [，]，，1.5 ，， ，Mỗi câu 0,15 điểm， 11 ，，，，，，，，，，，，，，，，， 12 ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， 13 ，，，，，，，，，，，，，，， 14 ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， 15 ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， 1/8 11 12 13 14 15 ， ， ， 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 ，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，， ，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ， ， ，，，，， ，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，, ，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，，，， ，，，，，，，，，，，，， ，1.5 ，，，Mỗi câu 0,3 điểm） 第第第记记记记记记: 21 A 22 D 23 C 第第第第第第第 24 记记记记记记记记记记记记记 第第第第第第第第第第第第第 25 记记记记记记记记记记 第第第第第第第第第第第第第第第第 (第第第第第第第第第第第第第第第第第第) 第第第第第 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记“记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记”记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记记记记记记记记记:“记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 ”记记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 ”记记记记记记 记记记记记记记记记记记记“记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 ;记记记记记记记记记记 记记记记记记” 2/8 第第第第第第第第第第第 HSK 第第第第 第第第第第第第第第第第4.0 第第 第第第第第第第第第第第第1.0 第第第Mỗi câu 0,2 điểm第 26 27 28 29 30 第第 第第 第第 第第 第第 第第第第第第第第第第第第第第第第1.0 第第第Mỗi câu 0,2 điểm第 31 C 32 D 33 C 34 D 35 B 第第第第第第第1.0 第第第Mỗi câu 0,2 điểm第 36 记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记记记记记记记第记记记记记 37 记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记第/第记记记记记记记记记记记记记记 38 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记记记记记记记记第记记记记记 39 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记记记记记记记第记记记记记记 40 记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记记记记记记记记记第第 第第第第第第第第第第第第第第第1.0 第第第Mỗi câu 0,2 điểm第 41 D 42 D 43 C 44 A 第第第第第第第第第第6.0 第第 第第第第第第第第第第1.5第第）Mỗi chữ 0,15 điểm） 3/8 45 D 46 第 47 第 48 第 49.第 50 第 51 第 52 第 53 第 54 第 55 第 第第第第第第第第第第第第第第第第第第[ ]第第第第第第[，] 第第1.5 第第 ）Mỗi câu 0,15 điểm） 56 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 56 57 ，，，，，，，，，，，，，，，， 57 ， 58 ，，，，，，，，，， 58 ， 59 ，，，，，，，，，，，，，，，，， 59 60 ，，，，，，“，，，，”，，，，，，，，，，， 60 ， 61 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 61 ， 62 ，，，，，，，，， 62 ， 63 ，，，，，，，，，，，，， 63 ， 64 ，，，，，，，，，，，，，，，，，，， 64 65 ，，，，，，，，，，，，，， 65 三三三三三三三三三三三三三三1.5 三三（Mỗi câu 0,3 điểm（ 第第第 第第第第第第 66 D 67 C 68 B 第第第第第第第 69 记记记记记记 第第第第第第第第第第 70 记记记记记记记记记记记记记记 第第第第第第第第第 第 第第第第第第第第第第第第第第第1.5 第第第Mỗi câu 0,3 điểm第 Tiêu chí chấm 4/8 Điểm Nội dung Dịch nội dung văn gốc 0.2 Dịch đầy đủ ý Phong cách trình bày Diễn đạt theo văn phong tiếng Việt Tổng điểm 0.1 0.3 71.记记记95%记记记记记记 5%记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 Nước hoa có 95% nước记cịn lại có 5% dung dịch khác, cơng thức bí truyền thương hiệu Tinh dầu phải chắt lọc记tinh chế记5 năm, 10 năm cho vào nước hoa 72 记记记·记记记·记记记记记记记记“记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记” 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记 Thomas Alva Edison nói: “ Thiên tài có 1% bẩm sinh 99% nhờ nỗ lực.” Điều chứng minh thành cơng khơng có đường tắt cả, muốn có thành cơng định phải nỗ lực 73 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 Cho dù ngày hôm bạn phải đối mặt với gì, bạn đến bước đường tiếp tục kiên trì bước tiếp, tự khẳng định với bạn kiên cường bất khuất nhiều so với bạn nghĩ 74 记记记记“记记记记记”记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 Tục ngữ có câu: “Hoạn nạn gặp chân tình”, chúng tơi vượt qua ngày gian nan nhất, từ trở đi, chúng tơi trở thành đôi bạn thân thiết, tin cậy, giúp đỡ lẫn 75 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 Điều làm cho người ta vui vẻ sau cố gắng hết mình, điều trở nên bạn mong đợi 第第第第第第第第5.0第第 第第第第第第第1.0 第第 76 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 77 记记记记记记记记记记记记记记记记记记 78 他他他他他他他他他他他他他他他他他他他他 79 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 5/8 80 记记记记记记记记记记记记记记记记 第第第“第第第第第第第第”第第第第第第第第第第第 200 第第第第第第第第第第第第第第第第第第第第第1.5 第第 第第 第第 第第第 Tiêu chí Nội dung Phong cách trình bày 第第 第……第…… Mơ tả chi tiết Thông tin rõ ràng, đầy đủ, khoa học, logic 1.0 Sử dụng văn phong thuyết minh 0.2 Sử dụng từ ngữ phong phú, đa dạng 0.1 Sử dụng dấu câu, cách trình bày văn 0.1 Viết đủ số chữ theo quy định, chữ Hán đúng, rõ ràng đẹp 0.1 Tổng điểm Tiêu chí trừ Nội dung Phong cách trình bày Điểm 1.5 điểm Mơ tả chi tiết Điểm trừ Viết không chủ đề 1.5 Thiếu từ cho trước 0.1 02 lỗi ngữ pháp/biểu đạt/ logic 0.1 05 lỗi tả 0.1 第第第第“第第第第第第第第第”第第第第第 300 第第第第第第第第记记记记记记记记记记记第第2.5 第第 Tiêu chí Nội dung Ngơn ngữ Trình bày Mô tả chi tiết Điểm Viết chủ đề 0.5 Viết logic, hợp lí 0.5 Viết cấu trúc ngữ pháp 0.4 Sử dụng từ vựng phù hợp phong phú 0.2 Viết đủ số chữ theo qui định 0.5 Mạch lạc, rõ ràng, có ý sáng tạo 0.4 Tổng điểm 2.5 - Bài viết phải đảm bảo số lượng khoảng 300 chữ Hán - 02 lỗi ngữ pháp/ biểu đạt trừ 0.1 điểm - 05 lỗi tả trừ 0.1 điểm - Sai quy cách trừ 0.1 điểm -Hết - 6/8 Người biên soạn: Nguyễn Thị Hiên Số ĐT: 0984848476 7/8 ... lại có 5% dung dịch khác, cơng thức bí truyền thương hiệu Tinh dầu phải chắt lọc记tinh chế记5 năm, 10 năm cho vào nước hoa 72 记记记·记记记·记记记记记记记记“记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记” 记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记记 记记记记记记