(Tiểu luận FTU) tiểu luận pháp luật KDQTPhân tích hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế mặt hàng camera gắn người patrol eyes số 02HANOI OCEAN2017

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG HÀ NỘI KHOA LUẬT KINH DOANH QUỐC TẾ -o0o - TIỂU LUẬN PHÁP LUẬT KINH DOANH QUỐC TẾ Đề tài: “Phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế mặt hàng Camera gắn người Patrol Eyes số 02/HANOI - OCEAN/2017” Giảng viên hướng dẫn: Ths Đặng Thị Minh Ngọc Lớp tín chỉ: PLU410(2-1718)BS.1_LT Nhóm 20: Dỗn Thu Hiền - 1517710048 - STT: 27 Phan Thị Hoài - 1517710054 - STT: 31 Nguyễn Thùy Linh - 1417740047 - STT: 49 Lường Ngọc Yến Nhi - 1612210173 - STT: 75 Phan Thị Oanh - 1517710111 - STT: 79 Hà Nội, tháng 4/2018 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: LÝ THUYẾT VỀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ Khái niệm chung hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.1 Định nghĩa hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.3 Nguồn luật điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế .4 Một số điều khoản cần lưu ý giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 2.1 Điều khoản tên hàng .4 2.2 Điều khoản số lượng 2.3 Điều khoản phẩm chất 2.4 Điều khoản giá 2.5 Điều khoản toán 2.6 Điều khoản đóng gói/bao bì .6 2.7 Điều khoản giao hàng 2.8 Điều khoản trọng tài .6 2.9 Điều khoản bất khả kháng .6 2.10 Điều khoản khiếu nại 2.11 Điều khoản phạt bồi thường thiệt hại Nghĩa vụ trách nhiệm bên hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 3.1 Nghĩa vụ bên bán 3.1.1 Nghĩa vụ giao hàng 3.1.2 Nghĩa vụ chuyển giao giấy tờ liên quan đến hàng hóa quyền sở hữu hàng hóa 3.2 Nghĩa vụ bên mua 3.2.1 Nghĩa vụ nhận hàng 3.2.2 Nghĩa vụ toán Tranh chấp phát sinh từ giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế cách giải 4.1 Các tranh chấp phát sinh từ quan hệ hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 4.2 Các phương thức giải tranh chấp phát sinh từ quan hệ hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 4.2.1 Các phương thức giải khơng mang tính tài phán 4.2.2 Các phương thức giải mang tính tài phán .8 CHƯƠNG 2: HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ SỐ 02/HANOI - OCEAN/2017 .9 Những điều trình bày Các điều khoản điều kiện 10 CHƯƠNG 3: ĐỀ XUẤT GIẢI QUYẾT CÁC ĐIỂM CHƯA PHÙ HỢP HOẶC THIẾU SÓT TRONG HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ SỐ 02/HANOI - OCEAN/2017 16 Về mặt hình thức .16 Về mặt nội dung 16 KẾT LUẬN 17 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 18 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 LỜI MỞ ĐẦU Nền kinh tế Việt Nam đường hội nhập chủ động tích cực vào kinh tế giới, đẩy mạnh hoạt động kinh doanh quốc tế, giao dịch kinh doanh quốc tế ngày trở thành phần quan trọng kinh tế nước ta Trong đó, kinh doanh hàng hóa hoạt động sơi nhất, đóng vai trị quan trọng cho tăng trưởng kinh tế nước Việc xu hướng hội nhập ngày gia tăng đặt yêu cầu thách thức không nhỏ doanh nghiệp Việt Nam để đảm bảo việc mua bán hàng hóa quốc tế diễn cách sn sẻ mang lại lợi ích mặt kinh tế ngắn hạn dài hạn Pháp luật hoạt động kinh doanh doanh quốc tế giúp điều chỉnh hành vi pháp luật chủ thể tham gia vào kinh doanh quốc tế Tham gia vào hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế đồng nghĩa với việc doanh nghiệp Việt Nam phải cân nhắc lựa chọn nguồn luật điều chỉnh hợp lí hiểu rõ tranh chấp phát sinh từ hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế sở giải phù hợp, tránh ảnh hưởng đến lợi ích doanh nghiệp q trình giao dịch với quốc tế Từ nhận thức vấn đề trên, nhóm chúng tơi định chọn đề tài nghiên cứu "Phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế mặt hàng Camera gắn người Patrol Eyes số 02/HANOI - OCEAN/2017" để tìm hiểu, phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế góc độ pháp luật Với hiểu biết hạn chế thời gian nghiên cứu có hạn, nghiên cứu khơng thể tránh khỏi sai sót Chúng xin trân trọng cảm ơn giúp đỡ trực tiếp từ giảng viên Th.S Đặng Thị Minh Ngọc giúp đỡ gián tiếp từ chuyên gia, tác giả soạn thảo tài liệu tham khảo chúng tơi sử dụng q trình nghiên cứu, giúp đỡ chúng tơi hồn thiện nghiên cứu Nhóm nghiên cứu LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 CHƯƠNG 1: LÝ THUYẾT VỀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ Khái niệm chung hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.1 Định nghĩa hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Hợp đồng mua bán hàng hoá quốc tế (HĐMBHHQT) thoả thuận ý chí thương nhân có trụ sở kinh doanh đặt quốc gia khác nhau, theo bên gọi Bên xuất có nghĩa vụ giao hàng chuyển quyền sở hữu hàng hoá cho bên khác gọi Bên nhập nhận tốn; Bên nhập có nghĩa vụ toán cho Bên xuất khẩu, nhận hàng quyền sở hữu hàng hóa theo thỏa thuận 1.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Chủ thể HĐMBHHQT bên có trụ sở thương mại đặt nước khác có quốc tịch khác Nếu bên có trụ sở thương mại tính đến trụ sở thương mại có mối liên hệ chặt chẽ hợp đồng việc thực hợp đồng đó; Nếu bên khơng có trụ sở thương mại lấy nơi cư trú thường xuyên họ (Điều 10 Cơng ước Viên) Hàng hóa đối tượng hợp đồng thường chuyển qua biên giới nước, tức chuyển từ nước qua nước khác Đồng tiền dùng để toán người bán người mua thường ngoại tệ hai bên Luật điều chỉnh HĐMBHHQT (luật áp dụng cho hợp đồng) mang tính chất phức tạp, đa dạng Nếu hợp đồng mua bán hàng hóa nước phải chịu điều chỉnh luật pháp nước đó, cịn HĐMBHHQT điều chỉnh luật nước ngoài, tập quán quốc tế điều ước quốc tế chí án lệ (tiền lệ xét xử) 1.3 Nguồn luật điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - Điều ước quốc tế (international treaties) - Luật quốc gia - Tập quán thương mại quốc tế Một số điều khoản cần lưu ý giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 2.1 Điều khoản tên hàng Tên hàng điều khoản chủ yếu nói lên xác đối tượng hợp đồng, khơng thể thiếu nhằm xác định đối tượng cụ thể hợp đồng, giúp bên phân biệt rõ với sản phẩm khác, tránh yếu tố dẫn đến tranh chấp sau 2.2 Điều khoản số lượng LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 Khi quy định số lượng, điều bên giao kết hợp đồng cần lưu ý phải có thống đơn vị tính số lượng hàng hóa Bởi lẽ kinh doanh quốc tế, người ta áp dụng nhiều loại hệ thống đo lường khác đơn vị đo chiều dài, đơn vị đo diện tích Đối với trọng lượng, người ta xác định trọng lượng theo trọng lượng bì, trọng lượng tịnh trọng lượng thương mại 2.3 Điều khoản phẩm chất Điều khoản chất lượng điều khoản quan trọng HĐMBHHQT Có nhiều cách quy định phẩm chất, chất lượng hợp đồng quy định chất lượng theo tiêu chuẩn, theo mẫu, theo hàm lượng, theo mô tả xem hàng trước Về mặt pháp lý, điểm nhấn mấu chốt cần lưu ý soạn thảo điều khoản chất lượng là: quy định việc kểm tra phẩm chất bên đến bến 2.4 Điều khoản giá Cần quy định đồng tiền tính giá, phương pháp quy định mức giá, phương pháp quy định mức giá Đồng tiền tính giá: tính đồng tiền nước người bán, nước người mua, hay nước thứ ba khác bên thỏa thuận Phương pháp định giá: - Giá xác định - Giá quy định sau - Giá xem xét lại - Giá di động hay giá trượt 2.5 Điều khoản toán - Đồng tiền tốn giống khác với đồng tiền tính giá Khi hai đồng tiền khác cần xác định tỷ giá quy đổi hai đồng tiền này, đặc biệt lựa chọn tỷ giá cơng cụ toán nào, tỷ giá mua vào hay bán - Thời hạn toán: toán trước giao hàng, giao hàng sau giao hàng - Phương thức toán: phương thức nhờ thu, phương thức tín dụng chứng từ, phương thức chuyển tiền, phương thức chuyển khoản… - Điều kiện đảm bảo hối đoái bên thỏa thuận để tránh tổn thất xảy kho đồng tiên sụt giá tăng giá - Chứng từ toán: bên nên quy định rõ việc người bán phải cung cấp cho mua chứng từ chứng minh giao hàng cho người vận tải hai bên thỏa thuận: hối phiếu, vận đơn, hóa đơn bán hàng, bảng kê chi tiết hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 2.6 Điều khoản đóng gói/bao bì Trong điều khoản này, bên thường thỏa thuận với yêu cầu chất lượng bao bì, phương thức cung ứng bao bì, giá trị bao bì… Có nhiều cách để quy định bao bì quy định cụ thể vật liệu, hình thức, số lớp, sức chứa… bao bì, quy định chung chung phù hơp với tính chất hàng hoá, phù hợp với vận tải đường biển… 2.7 Điều khoản giao hàng Nội dung điều khoản giao hàng việc xác định thời hạn giao hàng, địa điểm giao hàng, phương thức giao hàng, thông báo giao hàng quy định khác giao hàng phần, cho phép chuyển tải, vận đơn đến chậm Điều khoản quy định quyền nghĩa vụ cụ thể người mua người bán hợp đồng 2.8 Điều khoản trọng tài Cần lựa chọn rõ có tranh chấp lựa chọn phương thức giải tranh chấp Nếu lựa chọn trọng tài cần xác định tổ chức trọng tài nào, địa điểm, phân định chi phí, cam kết bên 2.9 Điều khoản bất khả kháng Đây điều khoản quan trọng quy đinh trường hợp bất khả kháng, điều kiện để ghi nhận trường hợp bất khả kháng hay cách xử lí bên gặp phải bất khả kháng 2.10 Điều khoản khiếu nại Khiếu nại việc bên yêu cầu bên giải tổn thất thiệt hại bên vi phạm thoả thuận gây nên Điều khoản quy định thời hạn khiếu nại, quyền nghĩa vụ bên, thể thức khiếu nại cách giải khiếu nại 2.11 Điều khoản phạt bồi thường thiệt hại Điều khoản bồi thường thiệt hại quy định trường hợp phạt chậm giao hàng, giao hàng không phù hợp số lượng chất lượng, phạt chậm toán… Nghĩa vụ trách nhiệm bên hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 3.1 Nghĩa vụ bên bán Theo quy định Cơng ước Viên 1980, HĐMBHHQT bên bán có hai nghĩa vụ bản: nghĩa vụ giao hàng; chuyển giao giấy tờ liên quan đến hàng hóa quyền sở hữu hàng hóa theo quy định hợp đồng Công ước (điều 30) 3.1.1 Nghĩa vụ giao hàng LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 a Giao hàng địa điểm Quy định điều 31 Công ước Viên 1980 b Giao hàng thời hạn Quy định điều 33 Công ước Viên 1980 c Giao hàng số lượng chất lượng Quy định điều 35 Công ước Viên 1980 3.1.2 Nghĩa vụ chuyển giao giấy tờ liên quan đến hàng hóa quyền sở hữu hàng hóa Quy định điều 34 Cơng ước Viên 1980 Ngoài nghĩa vụ nêu điều 34 Cơng ước bên bán cịn có nghĩa vụ bảo đảm quyền sở hữu cho người mua hàng hóa bán đề người mua không bị bên thứ ba tranh chấp, bảo đảm hàng khơng bị ràng buộc quyền hạn người thứ ba sở sở hữu cơng nghiệp sở hữu trí tuệ khác 3.2 Nghĩa vụ bên mua Theo quy định điều 53 Cơng ước Viên 1980 bên mua có hai nghĩa vụ bản: (i) chi trả tiền hàng (ii) nhận hàng theo quy định hợp đồng công ước 3.2.1 Nghĩa vụ nhận hàng Quy định điều 60 Công ước Viên 1980 3.2.2 Nghĩa vụ toán a Nghĩa vụ toán theo giá hàng hóa Quy định điều 55 Cơng ước Viên 1980 b Nghĩa vụ toán địa điểm quy định Quy định điều 57 Công ước Viên 1980 c Nghĩa vụ toán thời hạn Quy định điều 58 Công ước Viên 1980 Tranh chấp phát sinh từ giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế cách giải 4.1 Các tranh chấp phát sinh từ quan hệ hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế a Tranh chấp liên quan đến trình giao kết hợp đồng Các tranh chấp liên quan tới trình giao kết hợp đồng thường xảy hai bên giao dịch không trực tiếp gặp để đàm phán ký kết hợp đồng mà lựa chọn LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 phương phán đàm phán gián tiếp qua thư tín, sử dụng hợp đồng mẫu, mâu thuẫn điều kiện giao dịch chung, v.v b Tranh chấp liên quan đến việc thực nghĩa vụ giao hàng người bán Mục 2, chương II Luật Thương Mại 2005 Mục I, chương II Cơng ước viên 1980 có quy định nghĩa vụ giao hàng người bán, nhiên thực tế, nhiều vụ việc vi phạm hợp đồng bên bán không thực đầy đủ nghĩa vụ giao hàng giao hàng không chất lượng, hàng hóa có khuyết tật, hàng sai xuất xứ, Mâu thuẫn giấy chứng nhận chất lượng cảng cảng đến nguyên nhân gây tranh chấp c Tranh chấp phát sinh người bán không thực nghĩa vụ sau bán hàng Sau giao hàng cho người mua, người bán phải thực số nghĩa vụ bảo hành, hướng dẫn sử dụng hàng hóa, vận hành máy móc thiết bị, Điều khoản bảo hành đóng vai trị quan trọng hợp đồng mua bán máy móc, thiết bị tồn bộ, hàng điện tử, ô tô, Như hợp đồng mua bán có quy định vấn đề bảo hành, hướng dẫn sử dụng, mà người bán lại khơng thực tốt nghĩa vụ người mua có quyền phản đối, yêu cầu người bán phải làm trịn nghĩa vụ Khi khó tránh khỏi tranh chấp bên d Tranh chấp phát sinh liên quan đến việc thực nghĩa vụ người mua Mục 2, chương II, Luật Thương Mại 2005, mục I, chương III Cơng ước viên 1980 có quy định nghĩa vụ toán người mua Thực tế cho thấy, nhiều tranh chấp phát sinh liên quan đến việc người mua khơng tốn tiền hàng thời hạn, tốn theo phương thức khơng giống phương thức thỏa thuận 4.2 Các phương thức giải tranh chấp phát sinh từ quan hệ hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 4.2.1 Các phương thức giải khơng mang tính tài phán - Thương lượng trực tiếp bên (Khiếu nại) - Thơng qua hịa giải - Thơng qua trung gian - 4.2.2 Các phương thức giải mang tính tài phán - Giải tranh chấp tòa án - Giải tranh chấp trọng tài thương mại LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 CHƯƠNG 2: HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ SỐ 02/HANOI - OCEAN/2017 Trước hết chúng tơi muốn nhấn mạnh rằng, hai phía cơng ty khách hàng quen thuộc nên vấn đề đàm phán hợp đồng, ký kết thực hợp đồng diễn nhanh chóng, thuận lợi, hợp đồng mua bán hai công ty đơn giản Tuy hợp đồng không điều khoản dẫn chiếu theo luật nào, dựa tính chất HĐMBHHQT hai công ty thuộc hai nước Mỹ Việt Nam, hợp đồng quy định phát sinh tranh chấp bất đồng khơng thể hịa giải đưa xét xử Tòa Kinh Tế, Tòa Án Nhân Dân thành phố Hà Nội, Việt Nam, phân tích điều khoản dựa Cơng ước Viên 1980 (CISG) Luật Thương mại Việt Nam 2005 (LTM VN 2005) Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế số 02/HANOI - OCEAN/2017 soạn thảo tiếng Anh, q trình nghiên cứu chúng tơi dịch nội dung hợp đồng sang tiếng Việt để thuận tiện cho việc phân tích Cũng hợp đồng mua bán quốc tế thông thường, hợp đồng mua bán số 02/HANOI - OCEAN/2017 soạn thảo dạng văn tuân thủ khoản điều 27 LTM VN 2005, gồm điều kiện điều khoản sau: Những điều trình bày HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HĨA Số HĐ: 02/HANOI - OCEAN/2017 Ngày ký HĐ: 15/12/2017 Bên A (Người Mua): HANOI INDUSTRIAL E QUIPMENT JSC Địa chỉ: Số 186, đường Ngọc Lâm, tổ – phường Ngọc Lâm, quận Long Biên, Hà Nội, Việt Nam Tel/Fax: (84) 43 9722811 / 43 9722812 Đại diện bởi: Ông Phạm Văn Cường                 Chức vụ: Giám đốc Bên B (Người Bán): OCEAN SUPPLY INC Địa chỉ: PO Box 709 Ada, MI 49301, USA Tel/ fax: (1) 616 258-6316 Số tài khoản: 503239840301 (USD) Tên tài khoản: Overseas – Chinese Banking Corporation LTD Đại diện bởi: Ông Raymond Ang                       Chức vụ:Giám đốc kinh doanh Bên B đồng ý bán hàng Bên A đồng ý mua mặt hàng đề cập với điều kiện điều khoản đưa sau đây: LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 Nhận xét: Như vậy, hợp đồng có ngày tháng ký mà khơng có địa điểm ký hợp đồng Về sở pháp lý để ký kết hợp đồng, khơng trích dẫn luật cụ thể nêu tự nguyện hai bên ký kết hợp đồng: "Bên B đồng ý bán Bên A đồng ý mua mặt hàng đề cập với điều khoản điều kiện nêu sau đây" Các điều khoản điều kiện ĐIỀU 1: Hàng Hóa – Số Lượng – Giá Cả Bên B đồng ý cung cấp cho Bên A mặt hàng sau: STT Hàng Hóa Số Lượng Đơn Giá (USD) Tổng Giá (USD) 1852 1,047.85 1,940,618.20 Camera gắn người Patrol Eyes Kiểu: PE-DV5-2 Plus Nhà sản xuất: Patrol Eyes   Nước xuất xứ: Mỹ Bao gồm: - Camera gắn người Patrol Eyes - Dây cáp USB - Cục sạc tường - Cục sạc xe cổng USB - Trạm sạc drop-in - Pin Lithium -  Sách hướng dẫn TỔNG GIÁ (USD) 1,940,618.20 - Bằng chữ: Một triệu chín trăm bốn mươi nghìn sáu trăm mười tám Đơ la hai mươi cent - CIP Sân bay Nội Bài, Việt Nam, Incoterms 2010 Nhận xét: Như vậy, hai bên thỏa thuận theo điều kiện CIP giao hàng lên máy bay tới sân bay Nội Bài rủi ro hư tổn, mát hàng hóa chuyển cho người mua kể từ hàng hóa chuyển lên máy bay nước người bán Về điều khoản quy định, hai bên có mối quan hệ khách hàng thân thiết thường xuyên mua bán chưa xảy khiếu nại, kiện tụng mà điều khoản hàng hóa hợp đồng khơng quy định q đầy đủ chi tiết tuân thủ theo luật Đồng tiền tính giá USD, giá giá xác định (giá cố định), rủi ro xảy biến đổi tỷ giá ĐIỀU 2: Chất lượng 10 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 - Mới 100% tuân theo tiêu chuẩn xuất nhà sản xuất - Sản phẩm đủ tiêu chuẩn để nhập vào Việt Nam - Nước xuất xứ: Mỹ - Năm sản xuất: 2017 Nhận xét: Hợp đồng sử dụng cách quy định phẩm chất dựa theo tiêu chuẩn nhiên sơ sài, chưa nêu rõ tiêu chuẩn xuất nhà sản xuất cấp quan có thẩm quyền thẩm định, số tiêu chuẩn, ngày tháng ban hành, năm ban hành, tiêu chuẩn nhập hàng hóa Việt Nam đặc biệt quy định kiểm tra phẩm chất bến bến đến ĐIỀU 3: Giao hàng 4.1 Thời hạn giao hàng: Giao hàng vòng 90 ngày kể từ ngày hợp đồng ký kết hai bên người bán nhận khoản đặt cọc từ người mua 4.2 Giao hàng phần: không chấp nhận 4.3 Chuyển tải giao hàng: Chấp nhận 4.4 Cảng đi: Cảng Mỹ 4.5 Cảng đến: Sân bay Nội bài, Việt Nam 4.6 Thông báo giao hàng: Trong vòng 24h sau hàng xuất phát từ cảng đi, người bán thông tin qua fax scan cho người mua thông tin sau: + Số hợp đồng + Số vận đơn, số hiệu tàu + Ngày tàu chở hàng khởi hành, dự kiến tàu đến cảng đến + Tên, giá trị đơn hàng, số lượng, khối lượng tổng/tịnh Nhận xét: Trước hết, điều khoản khác hợp đồng không đánh số thứ tự tên mục rõ ràng, điều khoản lại có xảy sai khác tên mục, Điều mà số thứ tự tên mục lại bắt đầu chữ số 4, gây khó hiểu cho người đọc Nhìn chung, điều khoản quy định đầy đủ chi tiết nội dung cần có điều khoản giao hàng, tuân thủ điều 33 CISG điều 34, 35, 42 LTM VN 2005 nghĩa vụ giao hàng kèm chứng từ địa điểm, điều 36 LTM VN 2005 thời hạn giao hàng Vì hợp đồng quy định theo điều kiện CIP sân bay Nội Bài Incoterms 2010, trách nhiệm thuê vận tải trả cước phí thuộc người bán nên mục cảng quy định cảng Mỹ có lợi cho người bán 11 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 ĐIỀU 4: Điều kiện toán a) Tổng số tiền toán chuyển vào tài khoản người bán theo hình thức chuyển tiền điện, điều kiện cụ thể sau: Lần toán thứ 1: người mua toán 35% giá trị hợp đồng ( tương đương với 679,216.37 USD) cho người bán sau ngày kí hợp đồng Lần toán thứ 2: 15% giá trị hợp đồng( tương đương 291,092.73 USD) toán sau vịng 15 ngày từ lần tốn Lần toán thứ 3: 30% giá trị hợp đồng ( tương đương 582,185.46 USD) toán người mua nhận thông báo giao hàng từ người bán Lần tốn thứ 4: Phần cịn lại, tương đương với 388,123.64 USD toán cho người bán trước hàng giao đến cảng đến b) Tồn phí dịch vụ với ngân hàng Việt Nam người mua chịu trách nhiệm, ngườc lại ngân hàng nằm phạm vi lãnh thổ Việt nam người bán chịu trách nhiệm Nhận xét: Điều khoản quy định việc toán chia thành phần dựa theo trình thực hợp đồng, bên tự thương lượng thỏa thuận, xác định đồng tiền toán USD, phương thức toán thời hạn toán đầy đủ rõ ràng, tuân thủ điều 50 LTM VN 2005, điều 53 CISG nghĩa vụ toán ĐIỀU 5: Chứng từ Mỗi chứng từ giao hàng cần có: Hóa đơn thương mại: gốc copy Phiếu đóng gói: gốc copy Chứng nhận chất lượng hàng hóa phát hành nhà sản xuất/ nhà cung cấp: gốc copy • Giấy bảo hành phát hành nhà sản xuất / nhà cung cấp : gốc copy • Chứng nhận nguồn gốc phát hành viện Thương mại công nghiệp Mỹ: gốc copy • • • • Nhận xét: Các chứng từ thiết yếu đề cập chi tiết, rõ ràng ĐIỀU 6: Đóng gói Nhãn mác - Hàng hố đóng gói theo tiêu chuẩn xuất nhà sản xuất phù hợp cho vận chuyển đường dài - Nhãn mác: Tên hàng hoá, Năm sản xuất, nước xuất xứ 12 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 Tên người nhận: HANOI INDUSTRIAL EQUIPMENT JSC Trụ sở chính: Số 186, Đường Ngọc Lâm, Tổ 3, Phường Ngọc Lâm, Quận Long Biên, Hà Nội, Việt Nam Tel/Fax: (84) 43 9722811 / 43 9722812 Nhận xét: Điều khoản nêu chưa rõ ràng tuân thủ điều 32 LTM VN 2005 nhãn hàng hóa ĐIỀU 7: Trách nhiệm bên A - Bên A chịu trách nhiệm toán cho bên B 100% giá trị hợp đồng theo điều kiện ghi hợp đồng - Tiếp nhận hàng hố có thơng báo tiếp nhận hàng hoá chuẩn bị điều kiện cần thiết để kiểm tra chất lượng hàng hoá làm thủ tục hải quan, đăng ký Nhận xét: Điều khoản nêu nghĩa vụ người mua tuân thủ theo điều 60 CISG nghĩa vụ nhận hàng, không quy định đầy đủ nghĩa vụ toán đầy đủ mục I, chương III Công ước, nêu chung chung bên A có nghĩa vụ tốn cho bên B 100% giá trị hợp đồng nghĩa vụ giao hàng địa điểm, thời hạn, giá tuân theo Công ước nêu đầy đủ điều khoản khác hợp đồng Điều khoản chưa đề cập đến việc người bán có nghĩa vụ phải bảo đảm quyền sở hữu hàng hóa giao cho người mua theo điều 45, quyền sở hữu trí tuệ hàng hóa theo điều 46 LTM VN 2005, Điều 42 CISG ĐIỀU 8: Trách nhiệm Bên B - Bên B chịu trách nhiệm thực yêu cầu quy cách; việc phân phối; kiểm tra tiếp nhận hàng hoá; bảo hiểm, theo quy định điều 2, hợp đồng Nhận xét: Điều khoản nêu nghĩa vụ người bán tuân thủ theo Chương II CISG nghĩa vụ người bán, yêu cầu cịn thiếu nêu Cơng ước nêu đầy đủ điều khoản khác hợp đồng ĐIỀU 9: Bảo hiểm - Người bán có trách nhiệm mua bảo hiểm cho hàng hóa cung cấp theo Hợp đồng từ cảng xếp hàng đến sân bay Nội Bài, Việt Nam tránh khỏi tất rủi ro, bao gồm 110% giá trị hợp đồng, khiếu nại đòi bồi thường rủi ro xác nhận chi trả Hà Nội, Việt Nam 13 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 - Bất kỳ khiếu nại người mua đơn vị vận tải hàng không người bán tự giải với bên vận tải Nhận xét: Điều khoản tuân thủ trách nhiệm mua bảo hiểm người bán theo điều kiện CIP Incoterms 2010 ĐIỀU 10: Bất khả kháng - Điều khoản Bất Khả Kháng phòng Thương Mại Quốc Tế (ấn phẩm số 412 ICC) áp dụng hợp đồng - Trường hợp Bất Khả Kháng phải thông báo fax bên gửi cho bên vòng ngày xác nhận lại văn vòng ngày sau fax với xác nhận quan có thẩm quyền việc chấp thuận hay khơng chấp thuận bất khả kháng Quá thời gian tình Bất Khả Kháng không xem xét Nhận xét: Hợp đồng nêu rõ trường hợp Bất Khả Kháng áp dụng theo ấn phẩm 412 phòng Thương Mại Quốc Tế phát hành, đồng thời nêu rõ nghĩa vụ bên gặp phải bất khả kháng thời gian quy định Tuy nhiên chưa nêu rõ cách thức xử lý hợp đồng xảy trường hợp bất khả kháng ĐIỀU 11: Khiếu nại - Bên mua quyền khiếu nại trường hợp sau đây: - Chất lượng, số lượng thơng số kỹ thuật hàng hóa khơng giống với hợp đồng - Hàng hóa bị hư hỏng q trình sản xuất - Hàng hóa khơng giao đầy đủ giao chậm Nhận xét: Hợp đồng có nêu rõ trường hợp quyền khiếu nại Tuy nhiên chưa nêu rõ thời hạn mà bên mua quyền khiếu nại, quyền hạn nghĩa vụ bên khiếu nại Đồng thời chưa rõ cách thức bên mua khiếu nại (fax, văn bản, ) ĐIỀU 12: Các điều khoản khác - Tất tranh chấp bất đồng hòa giải đưa xét xử Tòa Kinh Tế, Tòa Án Nhân Dân thành phố Hà Nội, Việt Nam Phán quan tịa có giá trị chung thẩm, ràng buộc hai bên Chi phí xét xử bên thua kiện chịu 14 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 - Trong trình thực hợp đồng, tất vấn đề phát sinh thỏa thuận bên Kết có hiệu lực xác nhận văn - Bất kì thay đổi sửa đổi hợp đồng phải làm văn chịu xác nhận bên - Các điều kiện không nhắc tới hợp đồng dẫn chiếu theo Incoterms 2010 - Hợp đồng làm thành tiếng Anh, bên giữ có giá trị pháp lý Nhận xét: Hợp đồng ghi rõ Tòa Kinh Tế thành phố Hà Nội, Việt nam phân xử tranh chấp liên quan tới hợp đồng lựa chọn tập quán thương mại quốc tế áp dụng cho hợp đồng Incoterms 2010 Tuy nhiên nên nêu rõ Luật mà tòa án áp dụng (Luật Việt Nam, Luật Singapore, …) để tránh tranh chấp hiểu lầm, đồng thời tạo thuận lợi cho trình xét xử 15 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 CHƯƠNG 3: ĐỀ XUẤT GIẢI QUYẾT CÁC ĐIỂM CHƯA PHÙ HỢP HOẶC THIẾU SÓT TRONG HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ SỐ 02/HANOI - OCEAN/2017 Trước hết, muốn nhấn mạnh lại lần hai phía cơng ty có quan hệ mua bán qua hợp đồng số 02/HANOI- OCEAN/2017 có quan hệ kinh doanh thân thiết từ trước nên trình ký kết thực hợp đồng diễn thuận lợi, nhanh chóng, khơng xảy tranh chấp, đứng phương diện nghiên cứu nội dung HĐMBHHQT, mạn phép đề xuất phương hướng giải cho điểm chưa phù hợp thiếu sót phân tích chương nghiên cứu Về mặt hình thức Một hợp đồng mua bán quan trọng nên đảm bảo mặt hình thức nội dung, tránh lỗi sai câu chữ, đề mục Trong hợp đồng hay văn bản, chứng từ sử dụng kinh doanh mà đặc biệt chứa yếu tố quốc tế, cần có xác thống tuyệt đối, tránh gây khó khăn trình thực hợp đồng trường hợp có tranh chấp xảy Về mặt nội dung Hợp đồng nên bổ sung điều khoản hợp đồng bắt đầu có hiệu lực, điều khoản bồi thường thiệt hại xảy vi phạm hợp đồng quy định nguồn luật thích hợp để bảo vệ quyền lợi Tại điều khoản giá cả, nên có quy định bảo lưu giá hợp đồng để bảo vệ quyền lợi trường hợp có tăng hạ giá kể từ ký hợp đồng thực hợp đồng Tại điều khoản chất lượng, cần nêu rõ tiêu chuẩn xuất nhà sản xuất cấp quan có thẩm quyền thẩm định, số tiêu chuẩn, ngày tháng ban hành, năm ban hành, tiêu chuẩn nhập hàng hóa Việt Nam đặc biệt quy định kiểm tra phẩm chất bến bến đến Tại điều khoản trách nhiệm người bán, cần quy định rõ nghĩa vụ phải bảo đảm quyền sở hữu hàng hóa giao cho người mua theo điều 45, quyền sở hữu trí tuệ hàng hóa theo điều 46 LTM VN 2005, Điều 42 CISG Tại điều khoản Bất khả kháng cần bổ sung cách thức xử lý hợp đồng xảy trường hợp Bất Khả Kháng VD: Thời gian thực nghĩa vụ hợp đồng tính thêm thời gian thời gian xảy trường hợp BKK cộng thêm thời gian hợp lý để khắc phục hậu không kéo dài thời hạn sau đây: tháng hàng hóa, dịch vụ mà thời han giao hàng, cung ứng dịch vụ thỏa thuận không 12 tháng kể từ giao kết hợp đồng; 16 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 KẾT LUẬN Xu hội nhập, tồn cầu hóa kinh tế giới diễn mạnh mẽ Điều đặt cho doanh nghiệp Việt Nam hội thách thức không nhỏ đường phát triển kinh tế Cách nhanh để hồn thành q trình cơng nghiệp hóa - đại hóa đất nước tăng cường hoạt động kinh doanh quốc tế, hội nhập sâu rộng khu vực giới Một yếu tố quan trọng cấu thành nên hoạt động kinh doanh quốc tế hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế Kinh doanh quốc tế phát triển mạnh mẽ lại đòi hỏi q trình mua bán hàng hóa quốc tế diễn thuận tiện, nhanh chóng Chính vậy, việc lựa chọn nguồn luật điều chỉnh thích hợp nhận thức rõ tranh chấp xảy yêu cầu đắn thiết thực, đặt cho doanh nghiệp Việt Nam Nhờ việc tìm hiểu, nghiên cứu hợp đồng này, chúng tơi có kinh nghiệm kiến thức định việc soạn thảo HĐMBHHQT, tìm hiểu nguồn luật phù hợp hoạt động kinh doanh với đối tác nước doanh nghiệp Việt Nam, dù hợp đồng nhỏ, người nghiên cứu cịn nhiều thiếu sót Cuối cùng, xin lần gửi lời cảm ơn sâu sắc tới giảng viên Th.S Đặng Thị Minh Ngọc chuyên gia giúp đỡ hồn thành nghiên cứu Nhóm nghiên cứu 17 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Giáo trình Pháp luật Kinh doanh Quốc tế , TS Nguyễn Minh Hằng (chủ biên), NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội, 2012 Giáo trình Giao dịch Thương mại Quốc tế, PGS TS Phạm Duy Liên (chủ biên), NXB Thống kê, Hà Nội, 2012 Cẩm nang Hợp đồng Thương Mại, Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam VCCI, NXB Lao động, Hà Nội, 2010 Luật thương mại Việt Nam năm 2005, NXB Chính trị Quốc gia Công ước Viên năm 1980 Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 18 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 BẢNG ĐÁNH GIÁ CÁ NHÂN STT Họ tên MSSV Mức độ hồn thành cơng việc 27 Dỗn Thu Hiền 1517710048 9.5/10 31 Phan Thị Hoài 1517710054 9/10 49 Nguyễn Thùy Linh 1417740047 9.5/10 75 Lường Ngọc Yến Nhi 1612210173 9/10 39 Phan Thị Oanh 1517710111 9.5/10 19 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ... Pháp luật kinh doanh quốc tế 2018 CHƯƠNG 1: LÝ THUYẾT VỀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ Khái niệm chung hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.1 Định nghĩa hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Hợp. .. cứu "Phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế mặt hàng Camera gắn người Patrol Eyes số 02/HANOI - OCEAN/2017" để tìm hiểu, phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế góc độ pháp luật Với hiểu... 1.1 Định nghĩa hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 1.3 Nguồn luật điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế .4 Một số điều khoản cần