Chiêm tinh học nội môn

Chiêm Tinh Học Nội Môn Esoteric Astrology Quyển III trong Bộ Luận về Bảy Cung Alice A Bailey Lucis Publishing Company 866 United Nations Plaza Suite 566 – 7 New York N Y 10017 – 1888 2 Chiêm tinh học.

Chiêm Tinh Học Nội Môn Esoteric Astrology Quyển III Bộ Luận Bảy Cung Alice A Bailey Lucis Publishing Company 866 United Nations Plaza Suite 566 – New York N.Y 10017 – 1888 Chiêm tinh học nội mơn Trích từ phát biểu Chân Sư Tây Tạng Xuất tháng – 1934 Chỉ cần nói Tơi đệ tử Tây Tạng cấp đẳng đó, điều mách cho bạn vài điều, tất đệ tử, từ người tìm đạo tầm thường trở lên, vượt Đấng Christ Giống bao người khác, Tôi sinh hoạt thân xác biên giới Tây Tạng (Tibet), (theo quan điểm tục) Tơi có điều khiển nhóm đơng đảo Lạt-ma Tây Tạng nhiệm vụ khác Tơi cho phép Chính kiện có dư luận cho Tôi tu sĩ Lạtma-viện đặc biệt Những có cộng tác với Tơi cơng việc Thánh Đồn (và đệ tử đích thực hợp tác công việc này) nhận Tôi danh xưng chức khác A.A.B biết rõ Tôi nhận Tôi theo hai danh xưng Tôi huynh đệ bạn, kẻ Thánh Đạo lâu so với đạo sinh bậc trung, phải gánh vác trách nhiệm lớn lao Tôi kẻ phấn đấu đấu tranh đường riêng Tôi để tiến vào lĩnh vực ánh sáng lớn lĩnh vực người tìm đạo, tức đọc tác phẩm này, Tôi phải hành xử người truyền ánh sáng giá Tôi người luống tuổi số tuổi nói đến huấn sư Tuy nhiên Tôi không non thiếu kinh nghiệm Công việc Tôi giảng dạy quảng bá tri thức Minh Triết Muôn Thuở nơi mà Tôi tìm đáp ứng, Tơi phụ trách việc từ nhiều năm qua Khi có dịp, Tơi tìm cách phụ giúp Đức Thầy M Đức Thầy K.H., từ lâu Tơi liên kết với Ngài công việc Ngài Qua tất điều trên, Tơi nói nhiều với bạn, đồng thời Tơi khơng nói với bạn để làm cho bạn nghe theo Tơi cách thiếu cân nhắc tôn sùng cách thiếu sáng suốt mà người tìm đạo dễ xúc cảm thường có vị Guru (Đạo Sư) Đức Thầy mà đến y chưa tiếp xúc Người tìm đạo khơng có tiếp xúc mong muốn y chuyển hóa tôn sùng xúc cảm, thành việc phụng vị tha nhân loại – Đức Thầy Các sách mà Tôi viết, đưa mà khơng địi hỏi chấp nhận Chúng đúng, trung thực hữu ích, khơng có Chính bạn phải xác nhận xác thực chúng việc thực hành việc luyện tập trực giác Cả Tôi A A B quan tâm tới việc sách chào đón tác phẩm truyền linh hứng nói đến (bằng cách hạ thấp giọng) cơng trình Chân Sư Nếu sách trình bày chân lý cách mà theo trình tự đưa giáo huấn gian, kiến thức đưa có giúp nâng cao hồi bão (aspiration) ý-chí-phụngsự (will-to-serve) từ cõi tình cảm đến cõi trí (cõi hoạt động Chân Sư) sách đạt mục tiêu Nếu giáo lý truyền đạt tạo đáp ứng nơi thể trí giác ngộ kẻ phụng gian mang lại lóe sáng cho trực giác y, giáo lý nên chấp nhận Bằng khơng Nếu lời đáp ứng với vững tin cuối hay cho trắc nghiệm Định Luật Tương Ứng (Law of Correspondences), chúng thực tốt lành Chiêm tinh học nội mơn Cịn khơng thế, đạo sinh đừng nên chấp nhận nói NỘI DUNG Chương Trang I Vịng Hồng Đạo Các Cung Ba Trần Thuyết Cơ Các Huyền Giai Sáng Tạo 32 Vịng Đại Tuần Hồn 58 II Bản Thể Chiêm Tinh Học Huyền Bí 75 Dẫn Nhập 75 Các Trung Tâm Các Tam Giác Lực 78 Các Thập Giá Các Cung Hoàng Đạo 81 Các Ảnh Hưởng Tâm Linh Vòng Hồng Đạo 90 III Mơn Học Tam Giác 407 Dẫn Nhập 407 Các Tam Giác Năng Lượng 415 Các Tam Giác Lực 441 Các Tam Giác Các Trung Tâm Lực 452 Các Kết Luận 477 IV Các Hành Tinh Thánh Thiện không Thánh Thiện 503 Các Trung Tâm, Cung Năng Lượng Cung Hoàng Đạo 511 Các Chủng Tộc, Cung Năng Lượng Cung Hoàng Đạo 518 Các Trung Tâm Hành Tinh Thái Dương Hệ 528 V Ba Tinh Tòa (Chòm Sao) 537 Leo, Capricorn Pisces 538 Các Ảnh hưởng Hành Tinh 548 VI Ba Thập Giá 553 Thập Giá Christ Ẩn Tàng 557 Thập Giá Christ Chịu Khổ Hình 568 Thập Giá Christ Hồi Sinh 575 Chiêm tinh học nội môn VII Cung Năng Lượng, Tinh Tòa Hành Tinh 579 Bản Chất Ý Chí 580 Các Trạng Thái khác Ý Chí 589 Chủ Âm Bảy Cung 602 Năng Lượng vũ trụ Biến Đổi 609 Phụ Lục 635 Mục Lục 697 CÁC BẢNG LIỆT KÊ (TABULATIONS) Bảng Liệt Kê I Bảng Liệt Kê II Bảng Liệt Kê III Bảng Liệt Kê IV Bảng Liệt Kê V Bảng Liệt Kê VI Bảng Liệt Kê VII Bảng Liệt Kê VIII Bảng Liệt Kê IX Bảng Liệt Kê X Trang 34 Trang 35 Trang 50 Trang 66 Trang 66 Trang 68 Trang 68 Trang 86 Trang 423 Trang 590 ĐẠI THỈNH NGUYỆN Từ điểm Linh Quang Thiên Trí Mong ánh sáng tràn ngập trí người Mong cho Linh Quang giáng xuống Dương Trần Từ điểm Bác Ái Thiên Tâm Xin cho bác tràn ngập tâm người Mong Đấng Christ trở lại Trần Gian Từ trung tâm mà Thiên Chí thấu triệt Cầu xin Thiên Ý dắt dẫn tiểu chí người – Thiên Ý mà Chân Sư biết rõ phụng hành Từ trung tâm mà gọi nhân loại Mong cho Thiên Cơ, Bác Ái Linh Quang khởi động Và mong Thiên Cơ phong bế tà môn Mong Linh Quang, Bác Ái Quyền Năng phục hồi Thiên Cơ chốn Phàm Trần CHƯƠNG I VỊNG HỒNG ĐẠO VÀ CÁC CUNG (THE ZODIAC AND THE RAYS) Những mà Tơi phải nói trước tiên đề tài hồn tồn có chất sơ lược Tơi sức đặt móng cho tiếp cận có phần mẻ ‒ tiếp cận huyền bí nhiều – khoa chiêm tinh học Một số điều mà Tơi nói có lẽ nhà chiêm tinh thiếu thực tiễn không linh hứng xem có tính chất cách mạng, sai lầm, khơng có thực khơng thể chứng minh Tuy nhiên nay, khoa chiêm tinh không thực tự chứng tỏ cho giới tư tưởng khoa học, bất chấp nhiều thành cơng chứng minh cách rõ ràng Do đó, Tơi muốn đề nghị tất bạn, tức đọc nghiên cứu tiết mục Luận Về Bảy Cung, ghi nhớ luận giải nói trì việc sẵn sàng xem xét giả thuyết cố gắng cân nhắc cẩn thận lý thuyết ý kiến phân tích kết luận qua thời gian vài năm Nếu bạn làm thế, việc khơi hoạt trực giác xảy đến với bạn, diễn dịch chiêm tinh học đại thành điều có tầm quan trọng thực sự, có ý nghĩa cho gian Chính chiêm tinh học trực giác sau rốt phải thay mà gọi chiêm tinh học, tạo trở với tri thức loại khoa học xa xưa, khoa liên kết tinh tòa (constellations, chòm sao) với thái dương hệ chúng ta, lôi ý đến chất vịng hồng đạo (vịng trịn lớn gồm 12 chòm sao, năm mặt trời khắp chịm – ND) nhân loại truyền kiến Vịng Hồng Đạo Các Cung 10 thức liên hệ qua lại chi phối kiểm soát giới tượng giới bên Ba Giải Trình (Three basic statements) Giải trình thường đưa chiêm tinh học khoa học xác, điều khơng chút bất chấp nhiều phép tính tốn học Lạ thay, chiêm tinh học dựa vào huyễn tưởng (illusion) bạn biết, vịng hồng đạo khơng có trừ đường tưởng tượng mặt trời xuyên qua bầu trời (heavens), điều dường theo quan điểm hành tinh hồn tồn khơng có ý nghĩa Như nói, mặt trời khơng cung hoàng đạo Mặt trời dường trở thành qua khối cầu nhỏ bé chúng ta, tức Địa Cầu, với chòm thời điểm hay dịp đặc biệt Vào thời cổ, người ta tin Địa Cầu trung tâm thái dương hệ, mặt trời tất hành tinh khác quay chung quanh Đây tri thức lập trường cơng truyền, dù khơng phải hiểu biết bí truyền Sau này, khám phá thêm đem lại nhiều ánh sáng cho thể trí người, hành tinh bị vị trung tâm, chân lý ngày nhìn thấy rõ ràng hơn, nhiều điều cần khám phá chí có chất cách mạng Theo số quan điểm chiêm tinh học, tiến trình vị trung tâm (decentralisation) tương tự phải xảy thái dương hệ phải khơng cịn xem điểm mà hồng đạo quay chung quanh mặt trời qua chu kỳ lớn vào khoảng 25.000 năm Các nhà chiêm tinh học có nhìn sáng suốt phủ nhận thái độ chấp nhận thông thường Tuy nhiên – với mục đích minh giải liên quan với quảng đại quần chúng – kẻ vơ minh phép suy đốn thừa nhận Chiêm tinh học nội môn 755 683 Như nêu trên, Hành Tinh Thượng Đế liên kết với Huynh Đệ Ngài theo Định luật Thu Hút Hỗ Tương, biểu lộ cách thoái biến cõi trần qua sống nhân loại bị giam nhốt hình hài vật chất Về mặt tâm linh, liên kết có chất khác hẳn liên kết tìm thấy hành tinh hệ mà gọi Venus với Thượng Đế hành tinh Sự tương tác tâm linh có chu kỳ tăng giảm nó, mãnh lực sống có tăng giảm Vào thời Lemuria có xảy giai đoạn tương tác chặt chẽ đưa tới lâm phàm hành tinh vật chất Thượng Đế hành tinh hệ chúng ta, tức Đấng Lãnh Đạo Thánh Đoàn Đấng Điểm Đạo Độc Tôn Điều thực khơng có Hành Tinh Thượng Đế hành tinh hệ Venus vị trí liên kết chặt chẽ với Hành Tinh Thượng Đế chúng ta.” (LVLCK 366 – 367) “Vũ Trụ Thái dương hệ chúng ta, với chòm Rua Đại Hùng Tinh, hợp thành tam giác vũ trụ tập hợp với ba trung tâm lực thể Vũ Trụ Thượng Đế Bảy chòm Đại Hùng tương ứng với bảy bí huyệt đầu thể Đấng đó, vĩ đại Thượng Đế Lại nữa, hai thái dương hệ khác, kết hợp với thái dương hệ chòm Rua, tạo thành tứ nguyên thấp (lower quaternary) mà sau rốt tổng hợp thành bảy trung tâm lực đầu giống người sau lần điểm đạo thứ tư.” (LVLCK, 182) ‘ “Một đầu mối đưa đến việc hiểu nằm khuất từ: Venus hành tinh sơ cấp Địa Cầu”.’ Khơng phép nói nhiều huyền bí này, “Kim Tinh cặp song sinh Địa Cầu”, khơng thích hợp nữa, vài ý tưởng gợi – Phụ Lục 756 mà nghiền ngẫm kỹ - đem lại kết việc hiểu biết rộng rãi đẹp đẽ tổng hợp thiên nhiên tương giao kỳ diệu vạn vật diễn trình tiến hóa 684 Có lẽ số ý tưởng nảy sinh nhớ rằng, theo ý nghĩa huyền bí, Kim Tinh so với Địa Cầu giống Chân Ngã (higher Self) so với người Sự giáng lâm Hỏa Tinh Quân (Lords of the Flame) đến Địa Cầu theo thiên luật, khơng việc tình cờ may mắn; chất liệu hành tinh tìm tương ứng liên hệ nguyên tử thường tồn hạ trí (mental unit) với nguyên tử thường tồn thượng trí (manasic permanent atom) Lại nữa, giác tuyến người tạo hai điểm này, nên – lại theo ý nghĩa hành tinh – vận hà kiến tạo tập hợp nhân loại hành tinh so với hành tinh sơ cấp nó, tức Kim Tinh Liên quan đến hai hành tinh này, nên nhớ Kim Tinh hành tinh thánh thiện, Địa Cầu khơng Điều hàm ý vài hành tinh Thượng Đế giống nguyên tử thường tồn người Chúng biểu cho nguyên khí Một vài hành tinh cung cấp trú sở tạm cho nguyên khí Các hành tinh khác tồn suốt chu kỳ đại khai nguyên (mahamanvantara) Trong số này, Kim Tinh một.” (LVLCK 298) “Ở hữu ích nói rộng liên hệ Kim Tinh với Địa Cầu, nói bóng gió đến số sách huyền môn đề cập sơ lược luận Tơi nói tương tác hai hành tinh hệ, phần lớn cực dương âm chúng, đồng thời Tôi nêu Chiêm tinh học nội môn 757 liên quan tương tự ẩn liên quan chòm Rua bảy hành tinh hệ thái dương hệ chúng ta, nêu mối liên quan Sirius thái dương hệ Do đó, điều tạo tương tác chặt chẽ ba thái dương hệ lớn: Thái dương hệ Sirius 685 Thái dương hệ Pleiades Thái dương hệ mà mặt trời điểm tập trung tạo thành tam giác vũ trụ, ghi nhận Trong thái dương hệ có nhiều tam giác thế, thay đổi theo thời kỳ khác nhau; tùy theo liên hệ chúng với nhau, sức mạnh phân hóa hành tinh hệ chuyển từ hành tinh hệ đến hành tinh hệ khác, đơn vị sống Cung khác hay luồng thần lực trở nên tạm thời trộn lẫn Trong tam giác (vũ trụ, thái dương hệ, hành tinh người) hai điểm tam giác, điểm tượng trưng phân cực khác điểm tượng trưng cho điểm cân bằng, tổng hợp kết hợp Điều nên ghi nhớ lúc nghiên cứu hai trung tâm đại thiên địa tiểu thiên địa, giải thích cho đa tạp biểu lộ, hình tướng tính chất Ở nêu tương ứng dùng để truyền đạt ánh sáng cho để mắt tìm kiếm: Hành tinh hệ Venus, tuần hoàn thứ năm, có ngun khí thứ năm, tức ngun khí trí tuệ, phối kết phát triển, bốn trạng thái trí tuệ thứ yếu tổng hợp, trạng thái bồ đề cung ứng phương tiện biểu lộ qua trung gian nguyên khí thứ năm hoàn hảo Trong tuần hoàn thứ năm, Hành Tinh Thượng Đế Phụ Lục 758 đạt mức độ tiến hóa song song, nói, ngun khí thứ năm khơng đối tượng ý Ngài xét mặt nhân loại.” (LVLCK, 375 – 376) Giống Kim Tinh phân cực âm hệ Địa Cầu chúng ta, bảy ngơi chịm Pleiades phân cực âm (negatively polarised) bảy hành tinh hệ (schemes) Một câu hỏi thích hợp nêu Chúng ta thẩm tra cách xác (về điểm mà Venus phân cực âm, điểm mà chòm Rua xem âm thế), chúng gọi âm 686 chúng chủ thể cho/ hiến tặng (donors) kẻ nhận (receivers) âm chắn có tính tiếp nhận (receptive) Điều thực thế, vấn đề nảy sinh trí thiếu thông hiểu hậu hiểu sai Kim Tinh có nhiều liên quan với truyền đạt kích thích vốn tạo kết biến cố lớn Địa Cầu xuyên qua dãy Venus hành tinh hệ chúng ta, hành tinh hệ chúng ta, cách huyền bí, cho nhiều nhận vào thứ cho (gift) khơng có chất Việc du nhập ảnh hưởng Kim Tinh vào dãy đến hành tinh chúng ta, với kích thích theo sau số nhóm Huyền Giai Sáng Tạo thứ tư, Huyền Giai nhân loại, tạo nên biến cố song hành, chí có tầm quan trọng lớn hành tinh hệ Venus Điều có ảnh hưởng đến Huyền Giai thứ sáu, Huyền Giai thiên thần (deva Hierarchies), tàng ẩn hệ Kim Tinh Sự kích thích phát xuyên qua dãy thứ sáu (hay dãy thứ hai tùy theo góc độ quan sát) tác động vào dãy tương ứng hành tinh hệ Venus Tầm quan trọng khác nhận Chiêm tinh học nội mơn 759 thấy nơi kiện trường hợp bầu hành tinh đơn độc (one globe alone) tạo ảnh hưởng, đó, ảnh hưởng hành tinh hệ hệ Kim Tinh tồn dãy (an entire chain) kích thích Điều xảy qua phân cực dương (positive polarity) Hành Tinh Thượng Đế hành tinh hệ Địa Cầu.” (LVLCK, 377- 378) “Công bố cho Đức Kumara vĩ đại Đấng Điểm Đạo Độc Tôn từ Venus đến hành tinh mức độ mà điều biểu cho kiện Ngài đến với hành tinh trọng trược (hành tinh thứ tư) dãy thứ tư từ dãy hành tinh hệ vốn gọi dãy “Venus”, nguyên dãy thứ hai Ngài giáng lâm xuyên qua bầu thứ hai hành tinh hệ chúng ta; rung động khó cảm nhận Ngài nhận (về mặt huyền bí) tuần hoàn thứ hai, chủng thứ ba tuần hồn thứ tư điều kiện 687 thuận cho lâm phàm hồng trần Ngài giáng lâm Ngài với cương vị Đấng Hóa Thân (Avatar) Với vơ tơn kính, nói ba tuần hoàn hai chủng dãy tương ứng giới giai đoạn trước sinh; giáng lâm Ngài tuần hồn thứ tư với khơi hoạt trí tuệ sau nhân loại, tương ứng với việc khơi dậy nguyên khí sống hài nhi chưa sinh vào tháng thứ tư.” (LVLCK, 371) Vài Ẩn Ngôn Về Khoa Học Của Tam Giác Lực Hai ẩn ngôn (hints) đưa để xem chu đáo Liên quan với Hành Tinh Thượng Đế (mà người ta nêu vào lúc này) có tam giác lực cần xét đến ba trung tâm lực sau đây: Phụ Lục 760 a/ Trung tâm lực mà Đức Bàn Cổ nhóm Ngài biểu b/ Trung tâm lực mà Đức Bồ Tát hay Đức Christ vị cộng tác với Ngài điểm tập trung c/ Trung tâm lực mà Đức Văn Minh Bồ Tát đệ tử Ngài vị tiêu biểu Ba nhóm hợp thành ba trung tâm lực tam giác vĩ đại – tam giác chưa hoàn toàn sinh động giai đoạn phát triển tiến hóa Một tam giác khác liên quan với Hành Tinh Thượng Đế tam giác tạo thành bảy vị Kumaras (Thiên Tôn) – bốn vị Kumaras ngoại môn tương ứng với bốn trung tâm lực thứ yếu đầu ba vị Kumaras nội môn tương ứng với ba trung tâm lực đầu Ẩn ngơn thứ hai mà Tơi tìm cách nêu ra, nằm tam giác hợp thành Địa Cầu, Hỏa Tinh Thủy Tinh Liên 688 quan với tam giác này, tương đồng nằm kiện Mercury trung tâm lực đáy xương sống người kết hợp chặt chẽ Mercury biểu cho hỏa xà (kundalini) hoạt động sáng suốt, Mars biểu cho hỏa xà trạng thái tiềm tàng Chân lý nằm hai biểu tượng chiêm tinh học chúng Trong chuyển hóa trắc lượng hành tinh (planetary geometrising) bí ẩn tiết lộ” … “Cũng liên hệ với Hành Tinh Thượng Đế chúng ta, ba hành tinh chất dĩ thái dãy – Địa Cầu, Mercury Mars – hợp thành tam giác quan trọng, thế, nói mức tiến hóa trung tâm lực Thượng Đế, Venus, Địa Cầu Saturn hợp thành tam giác đáng ý Đó tam giác mà vào lúc trải qua việc làm sinh động qua tác động Chiêm tinh học nội môn 761 hỏa xà; hậu tăng thêm khả rung động trung tâm lực, chúng từ từ trở nên có chiều đo thứ tư Chưa phép nêu tam giác khác số tam giác quan trọng…” (LVLCK, 180-2) “Theo Định Luật Điện Khí, có lý huyền bí rõ rệt nằm đàng sau kiện biết, điểm đạo đồ, trình diện với Đấng Điểm Đạo, hai Đức Thầy kèm, Ngài đứng hai bên điểm đạo đồ Cả ba hợp thành tam giác giúp cho cơng việc tiến hành” (LVLCK, 210) “… Trong tất tam giác (vũ trụ, thái dương hệ, hành tinh nhân loại), hai điểm tam giác, điểm tượng trưng cho phân cực khác nhau, điểm tượng trưng cho điểm thăng bằng, tổng hợp phối hợp.” (LVLCK, 375) “Một kiện khác nên ý Đấng Cao Cả 689 xét theo bảy nhóm, Ngài tạo thành: a/ Các điểm tập trung đối thần lực ảnh hưởng phát từ trung tâm thái dương hành tinh hệ khác b/ Bảy phân chi Thánh Đoàn huyền mơn Như Đức Hành Tinh Thượng Đế hữu, Các Ngài hữu chất dĩ thái, theo sát nghĩa Bánh Xe Lớn (great Wheels) trung tâm có Lửa sinh động, Lửa trí tuệ Lửa điện; Các Ngài làm sinh động thể Hành Tinh Thượng Đế giữ tất chung lại với tổng thể biểu lộ Các Ngài tạo thành tam giác hành tinh bên dãy hành tinh, Ngài đem sinh khí cho bầu hành tinh.” (LVLCK, 388) “Hai nguyên khí nối kết cần thiết Điều cần đến Linh Hỏa tâm linh sống động nguyên khí từ Phụ Lục 762 trạng thái thứ năm thứ ba Pleroma (Linh Hồn Vũ Trụ) Lửa sở hữu Tam Giác Lực.” (LVLCK, 681) “Thứ hai, trường hợp người, số tam giác lực tìm thấy trình độ tiến hóa khác nhau, hay (nói cách khác) trung tâm lực khác trở nên liên kết mặt hình học, là: a/ Đáy xương sống, b/ Đan điền, c/ Tim; lần nữa, a/ Đan điền, b/ Tim, c/ Cổ họng, 690 nên, trưởng hợp Hành Tinh Thượng Đế, Thái Dương Thượng Đế, biến cố tương tự xảy Một biến cố thể xảy tuần hoàn liên quan đến trung tâm lực mà Hành Tinh Thượng Đế biểu Nó bắt đầu liên kết mặt hình học với hai trung tâm lực khác, Kim Tinh một, hỏa xà Thượng Đế - luân chuyển với mãnh lực khủng khiếp xuyên qua Tam giác lực hiệu chỉnh – gây rung động mạnh mẽ gia đình nhân loại, tạo kết biệt ngã hóa (individualisation).” (LVLCK, 368 – 369) “Một ẩn ngữ đưa cho có lực để hiểu Ba chịm liên kết với nguyên khí thứ năm Thượng Đế biểu lộ ba mặt nó; Sirius, hai Pleiades chịm nhỏ mà tên gọi phải xác nhận trực giác kẻ nghiên cứu Cả ba chòm chi phối chiếm hữu Thượng Đế thể trọng trược Ngài Khi kỳ pralaya vừa qua kết thúc thể dĩ thái phối kết, tam giác cõi Trời Chiêm tinh học nội môn 763 tạo theo thiên luật, cho phép dịng thần lực, tạo rung động cõi thứ năm thái dương hệ Tam giác tồn nguyên nhân dòng lưu nhập liên tục trí lực; nối kết với loa tuyến nguyên tử thường tồn Thượng Đế mà ý-muốn-tồn-tại Ngài tồn tại, lượng tiếp tục tn đổ qua Trong vịng tuần hồn thứ năm, điều cảm thấy đỉnh nó.” (LVLCK, 699) “Tâm Mặt Trời liên hệ thể hạ trí, tạo biểu lộ đặc biệt mà gọi thể nguyên nhân Trong mối liên hệ này, cần phải nhớ thần lực tuôn chảy từ tâm Mặt Trời tác động qua tam giác tạo thành hành tinh Venus, Địa Cầu Mặt Trời “Một tam giác khác tạo thành có liên quan 691 đến hai hành tinh chờ theo thiên luật, tam giác thay đổi theo hành tinh hệ có liên quan.” (LVLCK, 664) “Chúng ta nhận tam giác lực khác bên hành tinh hệ Địa Cầu, dãy gọi “dãy Địa Cầu”, dãy Venus dãy Mercury, tồn tam giác có liên quan đến trung tâm lực Hành Tinh Thượng Đế hành tinh hệ Việc hình thành thái dương hệ quan trọng tuần hoàn tới, cần nêu ra, đem ba hành tinh hệ: Địa Cầu, Hỏa Tinh Thủy Tinh vào ví liên hệ nhau, cho kết sau xảy ra: Một tam giác lực thái dương hệ tạo thành” (LVLCK, 390) “Cần nên nhớ ba số hành tinh thánh thiện trú sở (home) ba Cung yếu, tức hình tướng biểu Ba Ngôi Thượng Đế nguyên Phụ Lục 764 khí Các hành tinh khác thân (embodiments) bốn Cung phụ Chúng ta xét – theo quan điểm ngày – Venus, Jupiter Saturn xem vận thể ba siêu nguyên khí (super-principles, nguyên khí trên) vào lúc Mercury, Địa Cầu Mars liên kết chặt chẽ với ba hành tinh, bí mật ẩn giấu Sự tiến hóa nội tuần hồn có liên quan chặt chẽ với vấn đề Có lẽ ánh sáng đưa triều nguyên (obcurity) vật chất việc thực giống Thượng Đế có (trong hành tinh 692 khơng thánh thiện) tương ứng nguyên tử thường tồn người, tiến hóa bậc trung hai (Thượng Đế người) Hành Tinh Thượng Đế, mà thể Ngài làm Chân Thần người Chân Thần thiên thần, Ngài có nguyên tử thường tồn Ngài Ln ln ba ngun khí cao phân biệt với bốn ngun khí thấp mức độ quan trọng.” (LVLCK, 299) “Các Agnishvattas hoạt động hành tinh hệ Uranus, Neptune Saturn làm việc có phần khác với vị hoạt động hành tinh hệ Venus, Vulcan, Mars, Mercury, Jupiter, Địa Cầu hành tinh hệ ngoại môn Saturn, Manasadevas vịng tuần hồn nội hành động Ở đây, nên để ý lại có ba nhóm, tiêu biểu cho ba thần lực có ẩn ngữ Trong danh sách hành tinh hệ, nhóm Agnishvattas linh hoạt Trong hành tinh hệ khác, nhóm nhóm có ảnh hưởng hành tinh hành tinh huyền bí thánh thiện biểu lộ liên quan với egos Thánh Đạo, họ linh hoạt – tập Chiêm tinh học nội môn 765 thể (group – active) Liên quan với Uranus, Neptune Saturn, điều mong đợi chúng hành tinh hệ tổng hợp, đưa tới tình trạng thích hợp dành cho giai đoạn tiến hóa, Chúng “hành tinh thu hoạch.” (LVLCK, 777) “Các hành tinh Venus Jupiter có liên lạc vơ chặt chẽ với Địa Cầu, sau rốt tạo thành tam giác lực huyền bí.” (LVLCK, 370) “Mỗi hành tinh – có hành tinh gọi thánh thiện – biết rõ khơng biết rõ, thất (septenary), dãy mà Địa Cầu tùy thuộc vào…” (GLBN I, 176) 693 “Các Hành Tinh Vật Chất Trọng Trược Địa Cầu Dãy thứ tư Bầu thứ tư Jupiter Dãy thứ ba Bầu thứ tư Saturn Dãy thứ ba Bầu thứ tư Mars Dãy thứ tư Bầu thứ tư Vulcan Dãy thứ ba Bầu thứ tư Venus Dãy thứ năm Bầu thứ năm Mercury Dãy thứ tư Bầu thứ năm (LVLCK, 373) Các Hành Tinh , Các Cung Giáo Lý Nội Môn Uranus (thứ 7) – Trường Phái Pháp Thuật (school of Magic) thuộc đẳng cấp thứ 10 Đôi gọi “hành tinh lực màu tím”, người tốt nghiệp trường sử dụng lực prana dĩ thái vũ trụ Địa Cầu (thứ 3) – Trường Phái Đáp Ứng Từ Điện (School of Magnetic Response) Một tên gọi khác dành cho mơn sinh “Những người tốt nghiệp nỗ lực đau khổ” “trọng tài đối cực” Những người tốt nghiệp Phụ Lục 766 Trường Phái cho trải qua khảo sát cõi phụ thứ ba cõi cảm dục Vulcan (thứ 1) – Trường Phái Hỏa Thạch (The School of Fiery Stones) Có tiếp nối kỳ lạ đơn vị nhân loại, kẻ vượt qua phịng Trường Phái với giới khoáng chất Các đơn vị người hành tinh hệ Địa Cầu gọi “các sinh thạch” (“the living stones”); Vulcan chúng gọi “các hỏa thạch” 694 Jupiter (thứ 2) – Trường Phái Huyền Thuật Gia Phúc Lợi (The School of Beneficent Magicians) Hành tinh đơi gọi theo cách nói thơng thường Trường Phái, “College of Quadruple Force Units” thành viên sử dụng bốn loại thần lực công tác huyền thuật kiến tạo Một tên gọi khác dành cho phịng “Dinh Thự Sang Trọng” (“The Palace of Opulence”) người tốt nghiệp hoạt động với Luật Cung Cầu (Law of Supply) thường gọi “những kẻ gieo” (“sowers”) Mercury (thứ 4) – Các đệ tử trường phái hành tinh gọi “Các Con Hoài Bão” (“The Son of Aspiration”) “Các điểm Ánh Sáng Vàng” Họ có liên hệ chặt chẽ với hành tinh hệ Địa Cầu Tên gọi trường phái không đưa Venus (thứ 5) – Trường Phái có Cấp chặt chẽ (The School with five strict Grades) Đây hành tinh hệ có liên quan chặt chẽ với hành tinh hệ Hành Tinh Thượng Đế thuộc vào nhóm mơn sinh vũ trụ tiến hóa nhiều Hầu hết bậc thầy Huyền Giai phát xuất từ cõi vũ trụ thứ năm Chiêm tinh học nội môn 767 Mars (thứ 6) – Trường Phái cho Chiến Sĩ (The School for Warriors), cấp mở rộng cho chiến sĩ Bốn số trường phái hành tinh chịu trách nhiệm cho lượng tuôn chảy qua “bốn tập cấp” (“four castes”) phần giới Các huấn sư nói đến “Các Học Viên Ngọn Lửa Đỏ Hồng” (“Graduates of the Ruddy Flame”) thường mơ tả khốc áo chồng đỏ… Chúng hoạt động Ngơi Một Thượng Đế huấn luyện cho người mà công việc họ theo đường lối tác nhân hủy diệt Neptune (thứ 6) – Trường phái có liên quan với phát triển yếu tố dục vọng học viên gọi “Các Con Vishnu”, (LVLCK, 1177 – 1179) Các Trường Phái Saturn, Mặt Trời, Mặt Trăng Pluto khơng để riêng, mà tồn mười hai hành tinh VẠN VẬT THÁI HỊA Phụ Lục 768 Chiêm tinh học nội mơn CHIÊM TINH HỌC NỘI MÔN – Alice A Bailey Chiêm Tinh Học Nội Môn Esoteric Astrology Quyển III Bộ Luận Bảy Cung Alice A Bailey Lucis Publishing Company 866 United Nations Plaza Suite 566 – New York N.Y 10017 – 1888 ... dịch chiêm tinh học đại thành điều có tầm quan trọng thực sự, có ý nghĩa cho gian Chính chiêm tinh học trực giác sau rốt phải thay mà gọi chiêm tinh học, tạo trở với tri thức loại khoa học xa... hành tinh? ?? Điều ẩn giấu karma Hành Tinh Thượng Đế (Heavenly Man) Khi chiêm tinh học huyền bí đích thực xuất hiện, nhiều điều liên quan đến khoa học đưa Các nhà nghiên cứu chiêm tinh học ngày học. .. hành tinh thánh thiện hành tinh Năm hành tinh không thánh thiện hay hành tinh “ẩn tàng” Bảy trung tâm hành tinh Bảy trung tâm lực thể dĩ thái người IV Mười hai chòm hồng đạo Chiêm tinh học nội