CHUẨN ĐẦU RA BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƢỜNG CAO ĐẲNG CÔNG NGHỆ THỦ ĐỨC BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP (Ban hành theo Quyết định số 07 /QĐ-CNTĐ-ĐT, ngày 22 tháng 01 năm 2015 Hiệu trưởng trường Cao đẳng Cơng nghệ Thủ Đức) TP HỒ CHÍ MINH 01-2015 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 MỤC LỤC NGÀNH BẢO TRÌ VÀ SỬA CHỮA Ơ TƠ ……….……… 2 NGÀNH CƠNG NGHỆ KỸ THUẬT CƠ KHÍ ……….…… NGÀNH ĐIỆN TỬ CÔNG NGHIỆP ……….……………… NGÀNH ĐIỆN CÔNG NGHIỆP VÀ DÂN DỤNG ……… 12 NGÀNH TIN HỌC ỨNG DỤNG ……….……….…………16 NGÀNH TRUYỀN THÔNG ĐA PHƢƠNG TIỆN ……… 19 NGÀNH KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP……….…………… 22 NGÀNH QUẢN LÝ DOANH NGHIỆP ……….………… 25 NGÀNH QUẢN LÝ SIÊU THỊ ……….…………………… 27 10 NGÀNH HƢỚNG DẪN DU LỊCH ……….……………… 30 11 NGÀNH QUẢN LÝ VÀ KINH DOANH NHÀ HÀNG VÀ DỊCH VỤ ĂN UỐNG ……….………………………… 32 12 NGÀNH CÔNG NGHỆ KỸ THUẬT CƠ ĐIỆN TỬ ……… 34 13 NGÀNH TIẾNG HÀN QUỐC ……….…………………… 37 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHĨA 2014 NGÀNH: BẢO TRÌ VÀ SỬA CHỮA Ơ TÔ MÃ NGÀNH: 42510225 Tên ngành đào tạo: - Tên tiếng Việt: Bảo Trì Và Sửa Chữa Ơ tơ - Tên tiếng Anh: Automotive Maintenance And Repair - Mã ngành đào tạo: 42510225 Yêu cầu kiến thức: - Có kiến thức Triết học Mác –Lênin, đƣờng lối sách Đảng Cộng sản Việt Nam, Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh - Có kiến thức rèn luyện sức khỏe, môn thể thao quốc phịng an ninh - Trình bày phân tích đƣợc nội dung về: An toàn lao động môi trƣờng công nghiệp, quản lý sản xuất, vẽ kỹ thuật, kỹ thuật, chi tiết máy, động đốt trong, hệ thống điện thân xe, điện động cơ, cơng nghệ sửa chữa tơ điều hịa khơng khí ơtơ - Lập đƣợc quy trình bảo dƣỡng kiểm tra sửa chữa phận ô tô - Áp dụng đƣợc kiến thức sở, kiến thức chun mơn học để phân tích, đánh giá, thực công việc liên quan tới bảo trì sửa chữa tơ u cầu kỹ năng: Kỹ cứng: - Tháo lắp đƣợc lọai động cơ, sử dụng đƣợc dụng cụ trang thiết bị đo kiểm, cân chỉnh xe ô tô - Vận hành, chẩn đóan, kiểm tra phát hƣ hỏng xe ô tô Sửa chữa đƣợc hƣ hỏng thơng thƣờng xe ơtơ - Có khả điều hành, lập kế họach họat động phạm vi tổ sửa chữa - Cập nhật kiến thức nâng cao trình độ phù hợp với u cầu cơng việc - Làm việc sở sửa chữa, bảo hành kinh doanh thuộc lĩnh vực ô tô - Cập nhật kiến thức nâng cao trình độ phù hợp với yêu cầu công việc Kỹ mềm: - Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ môi trƣờng Internet nhƣ CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUN NGHIỆP KHĨA 2014 Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng - Về lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL(iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp - Có khả tổ chức nơi làm việc khoa học, đảm bảo vệ sinh cơng nghiệp, vệ sinh mơi trƣờng an tồn lao động sở bảo trì - sửa chữa ô tô - Có kỹ giao tiếp làm việc theo nhóm Yêu cầu thái độ: - Có tác phong cơng nghiệp, có tinh thần kỷ luật lao động, yêu nghề, sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm nghề nghiệp với đồng nghiệp - Có ý thức vƣơn lên học tập, đƣa sáng kiến kỹ thuật vào ngành bảo trì sửa chữa ơtơ, đáp ứng nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nƣớc - Có phẩm chất đạo đức cơng việc, tự tin, có kỹ giao tiếp hiệu quả, khả hịa nhập, hợp tác làm việc theo nhóm, khả thích ứng mơi trƣờng hội nhập quốc tế Vị trí làm việc ngƣời học sau tốt nghiệp: - Vận hành, bảo dƣỡng thiết bị ô tô, máy động lực - Các nhà máy sản xuất phụ tùng, phụ kiện lắp ráp ô tô - máy động lực - Các sở bảo dƣỡng, sửa chữa dịch vụ kỹ thuật ô tô - máy động lực Khả học tập, nâng cao trình độ sau trƣờng: - Có khả tự học, tự nghiên cứu lĩnh vực liên quan đến bảo trì sửa chữa tơ - Tiếp tục học tập liện thông: bậc học cao (liên thông lên Cao đẳng/Đại học trƣờng Cao đẳng/ Đại học có ngành học), học văn (cùng lĩnh vực) Các chƣơng trình, tài liệu, chuẩn quốc tế mà nhà trƣờng tham khảo: - Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp GD&ĐT ban hành - Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành bảo trì sửa chữa tơ trƣờng Cao đẳng công nghệ Thủ Đức CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP - KHĨA 2014 Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành bảo trì sửa chữa tơ trƣờng Cao đẳng Kỹ thuật Cao Thắng Tp HCM - Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành bảo trì sửa chữa ô tô trƣờng Cao đẳng Kỹ thuật Lý Tự Trọng Tp HCM - Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành bảo trì sửa chữa tô trƣờng Đại Học Công Nghiệp Tp HCM CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUN NGHIỆP KHĨA 2014 NGÀNH: CƠNG NGHỆ KỸ THUẬT CƠ KHÍ MÃ NGÀNH: 42510201 Tên ngành đào tạo: - Tên tiếng Việt: Cơng Nghệ Kỹ Thuật Cơ Khí - Tên tiếng Anh: Mechanical Engineering Technology - Mã ngành đào tạo: 42510201 Yêu cầu kiến thức:  Có kiến thức Triết học Mác –Lênin, đƣờng lối sách Đảng Cộng sản Việt Nam, Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh  Có kiến thức rèn luyện sức khỏe, môn thể thao quốc phịng an ninh  Trình bày đƣợc nội dung về: An tồn mơi trƣờng cơng nghiệp, Vẽ kỹ thuật, Dung sai, Vật liệu khí, Trang bị điện máy công nghiệp, chi tiết máy, Cơ kỹ thuật, Truyền động Khí nén – Thủy lực máy công nghiệp, Công nghệ chế tạo máy, Các phƣơng pháp gia công đặc biệt, Máy cắt kim loại, Nguyên lý cắt, Công nghệ CNC, Công nghệ CAD/CAM  Lập đƣợc quy trình cơng nghệ chế tạo gia cơng đƣợc chi tiết khí thơng dụng  Có kiến thức để phân tích, đánh giá, thực công việc liên quan tới Công nghệ kỹ thuật khí Yêu cầu kỹ năng: - Kỹ cứng:  Đọc đƣợc vẽ chế tạo chi tiết, vẽ lắp thông dụng  Vận hành gia công đƣợc loại máy công cụ (máy tiện, máy phay, máy khoan, máy mài)  Xác định đƣợc quy trình cơng nghệ gia cơng máy công cụ thông dụng nhƣ: máy tiện, máy phay, máy khoan, máy mài  Gia công đƣợc chi tiết trụ trơn, bậc, côn, loại ren, dạng lệch tâm, chi tiết định hình, bánh răng, chi tiết dạng hợp, dạng càng, dạng bạc  Ứng dụng đƣợc cơng nghệ CAD/CAM-CNC chế tạo, lập trình, mơ phần mềm thông dụng  Vận hành, gia công chi tiết máy máy phay, tiện CNC CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014  Làm đƣợc công việc nghề nguội, hàn  Đảm nhiệm đƣợc cơng việc bảo trì, bảo dƣỡng thƣờng xuyên thiết bị khí  Cập nhật kiến thức nâng cao trình độ phù hợp với yêu cầu công việc Kỹ mềm:  Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ môi trƣờng Internet nhƣ Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng  Về lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL (iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp  Có khả tổ chức nơi làm việc khoa học, đảm bảo vệ sinh công nghiệp, vệ sinh môi trƣờng an toàn lao động phân xƣởng sản xuất, bảo trì sửa chữa hƣ hỏng thiết bị khí nhà máy, khu cơng nghiệp  Có kỹ giao tiếp làm việc theo nhóm Yêu cầu thái độ:  Có tác phong cơng nghiệp, có tinh thần kỷ luật lao động cao, yêu ngành yêu nghề, sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm nghề nghiệp với đồng nghiệp  Có động nghề nghiệp đắn, cần cù chịu khó sáng tạo cơng việc  Có ý thức vƣơn lên học tập, không ngừng đƣa sáng kiến kỹ thuật vào ngành Cơng nghệ kỹ thuật khí, đáp ứng nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nƣớc  Có phẩm chất đạo đức cơng việc, tự tin, có kỹ giao tiếp hiệu quả, khả hòa nhập, hợp tác làm việc theo nhóm, khả thích ứng mơi trƣờng hội nhập quốc tế Vị trí làm việc ngƣời học sau tốt nghiệp:  Có khả làm việc các sở sản xuất khí, nhà máy sản xuất, kinh doanh lĩnh vực khí CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP  KHÓA 2014 Làm công ty tƣ vấn, kinh doanh thiết bị khí, kỹ thuật viên bảo trì, trực tiếp đứng máy, dây chuyền sản xuất có khả mở sở sản xuất riêng  Thiết kế, vận hành, bảo trì hệ thống dây chuyền sản xuất, thiết bị máy móc nhà máy sản xuất, doanh nghiệp Khả học tập, nâng cao trình độ sau trƣờng:  Có khả tự học, tự nghiên cứu lĩnh vực liên quan đến điện công nghiệp dân dụng  Tiếp tục học tập liện thông: bậc học cao (liên thông lên Cao đẳng/Đại học trƣờng Cao đẳng/ Đại học có ngành học), học văn (cùng lĩnh vực) Các chƣơng trình, tài liệu, chuẩn quốc tế mà nhà trƣờng tham khảo:  Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp GD&ĐT ban hành  Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành Cơng Nghệ Kỹ Thuật Cơ Khí trƣờng Cao đẳng cơng nghệ Thủ Đức  Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành Chế Tạo Máy trƣờng Đại học Sƣ phạm Kỹ thuật Tp HCM  Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành Cơng Nghệ Kỹ Thuật Cơ Khí trƣờng Cao đẳng Kỹ BC Công nghệ QTDN (Ctim) Tp HCM  Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành Cơng Nghệ Kỹ Thuật Cơ Khí trƣờng Cao đẳng Cơng Thƣơng Tp HCM CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 NGÀNH: ĐIỆN TỬ CÔNG NGHIỆP MÃ NGÀNH: 42510315 Tên ngành đào tạo: - Tên tiếng Việt: Điện tử công nghiệp - Tên tiếng Anh: Industry Electronics - Mã ngành đào tạo: 42510315 Yêu cầu kiến thức: (Tri thức chuyên môn, lực nghề nghiệp,… ) Học xong chƣơng trình này, học sinh phải đạt yêu cầu sau:  Trình bày đƣợc nội dung về: giới quan, nhân sinh quan, phƣơng pháp luận CN Mac- Lênin, tƣ tƣởng Hồ Chí Minh, đƣờng lối, chủ trƣơng, sách Đảng, pháp luật Nhà nƣớc Nhận thức đƣợc vấn đề Quốc phịng- An ninh tình hình  Vận dụng đƣợc nội dung kiến thức giáo dục đại cƣơng vào môi trƣờng làm việc thuộc phạm vi ngành nghề  Nắm vững an toàn lao động, an toàn điện kiến thức sở lý thuyết mạch, an toàn điện, điện tử  Giải thích đƣợc nguyên lý hoạt động thiết bị điện tử công nghiệp, dân dụng hệ thống điều khiển tự động dùng vi xử lý PLC  Nêu đƣợc đặc tính kỹ thuật thiết bị điện tử cơng nghiệp, dân dụng hệ thống điều khiển tự động dùng vi xử lý PLC  Phân tích đƣợc quy trình hoạt động thiết bị điện tử cơng nghiệp, chẩn đốn khác phục cố hệ thống điện điện tử công nghiệp dân dụng  Vận dụng đƣợc kiến thức lĩnh vực điện tử công nghiệp nhƣ điện tử công suất, Kỹ thuật Vi điều khiển, Trang bị điện, Kỹ thuật lập trình PLC vào việc vận hành, bảo dƣỡng sửa chữa thiết bị điện, điện tử công nghiệp  Vận dụng kiến thức để thiết kế, thi công, vận hành điều khiển hệ thống điện tử, hệ thống điều khiển công nghiệp dân dụng CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 Yêu cầu kỹ năng: - Kỹ cứng: (Kỹ chuyên môn, lực thực hành nghề nghiệp, kỹ xử lý tình huống, kỹ giải vấn đề… )  Thực đƣợc nguyên tắc, biện pháp an toàn ngành nghề phòng chống cháy nổ sơ cấp cứu ngƣời bị tai nạn lao động  Sử dụng thành thạo thiết bị đo điện tử nhƣ đồng hồ VOM, máy sóng, thiết bị đo điện, điện tử  Đọc đƣợc sơ đồ nguyên lý mạch điện tử trình bày, thuyết trình cách rõ ràng, mạch lạc ý tƣởng, thiết kế cụ thể  -Chẩn đốn, sửa chữa, bảo trì đƣợc thiết bị điện tử công nghiệp  -Thiết kế thi công đƣợc mạch điện tử, điện tử công suất, hệ thống điều khiển công nghiệp sống  Lắp đặt, lập trình đƣợc hệ thống tự động dùng PLC cở nhỏ; phối hợp khí cụ điện điều khiển, cảm biến PLC để vận hành, sửa chữa hệ thống điều khiển tự động nhà máy, xí nghiệp - Kỹ mềm: (Kỹ giao tiếp, làm việc theo nhóm, khả sử dụng ngoại ngữ, tin học…)  Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ mơi trƣờng Internet nhƣ Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng  Về lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL (iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp  Có khả tổ chức nơi làm việc khoa học, đảm bảo vệ sinh công nghiệp, vệ sinh mơi trƣờng an tồn lao động phân xƣởng sản xuất, bảo trì sửa chữa hƣ hỏng thiết bị điện tử nhà máy, khu cơng nghiệp  Có kỹ giao tiếp làm việc theo nhóm CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 NGÀNH: QUẢN LÝ SIÊU THỊ Tên ngành đào tạo - Tên tiếng Việt: Quản lý siêu thị - Tên tiếng Anh: Supermarket Administration Yêu cầu kiến thức - Giải thích đƣợc khái niệm ngành hàng tiêu dùng; họat động kinh doanh; hoạt động bán sỉ; hoạt động bán lẻ - Trình bày đƣợc kiến thức quản lý siêu thị, tâm lý khách hàng, kỹ giao tiếp, marketing thƣơng mại dịch vụ, quản trị mua hàng lƣu kho, quan hệ chăm sóc khách hàng, qui trình điều hành tổ chức việc bán hàng siêu thị - Xác định đƣợc vai trò tầm quan trọng thông tin truyền thông để hỗ trợ hoạt động quản lý kinh doanh siêu thị Yêu cầu kỹ  Kỹ cứng: - Tham gia xây dựng chiến lƣợc thực chƣơng trình marketing lĩnh vực siêu thị - Đảm nhiệm đƣợc vị trí, vai trị ngƣời quản lý siêu thị - Thực đƣợc công việc nhân viên siêu thị nhƣ xuất nhập hàng, trƣng bày hàng hóa, bảng biểu thơng tin hàng hóa, hoạt động bán hàng, khuyến v.v - Sử dụng đƣợc báo cáo siêu thị, cửa hàng phục vụ hoạt động thƣơng mại  Kỹ mềm: - Thiết lập quan hệ với quan hữu quan, đối tác khách hàng - Có khả làm việc độc lập làm việc theo đội nhóm giao tiếp xã hội thông thƣờng - Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ môi trƣờng Internet nhƣ 27 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUN NGHIỆP KHĨA 2014 Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng - Về lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL(iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp Yêu cầu thái độ - Có phẩm chất đạo đức, có sức khoẻ, có thái độ hợp tác với đồng nghiệp, tôn trọng pháp luật quy định nơi làm việc; - Có tính kỷ luật cao, trung thực với cấp trên, đồng nghiệp khách hàng, thể tính nghiêm khắc tơn trọng lợi ích doanh nghiệp; - Sẵn sàng đảm nhiệm cơng việc đƣợc giao vị trí, thể tính sáng tạo, quan tâm theo d i tình hình thƣơng mại nơi làm việc có hồi bão nghề nghiệp đƣợc đào tạo - Nhận thức đƣợc nhu cầu học tập suốt đời cải thiện kỹ mềm Vị trí làm việc ngƣời học sau tốt nghiệp Là nhân viên quản lý làm việc cửa hàng bán lẻ, siêu thị, trung tâm thƣơng mại, nhƣ doanh nghiệp thƣơng mại dịch vụ thuộc thành phần kinh tế Khả học tập, nâng cao trình độ sau trƣờng: Chƣơng trình đào tạo đƣợc thiết kế để ngƣời học có khả tiếp tục học tập lên trình độ Cao đẳng, Đại học chuyên ngành Quản trị kinh doanh chuyên ngành khác nhƣ: Kế tóan, Tài chính, Marketing… Các chƣơng trình, tài liệu, chuẩn quốc tế mà nhà trƣờng tham khảo - Công văn Số: 2196 /BGDĐT-GDĐH việc hƣớng dẫn xây dựng công bố chuẩn đầu ngành đào tạo; - Hƣớng dẫn xây dựng chuẩn đầu TS Hoàng Ngọc Vinh – Vụ trƣởng vụ giáo dục chuyên nghiệp, Bộ Giáo dục đào tạo, Hà Nôi tháng – 2009; - Quyết định số 21/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 03/7/2000 trƣởng Bộ Giáo duc Đào tạo chƣơng trình tin học ứng dụng A, B, C; - Guide to Learning Outcomes at University of Birmingham; 28 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP - KHÓA 2014 Writing Learning Outcomes A Guide for Academics at University of Dublin, Trinity College; - Assessment of Learning Outcomes in Higher Education: a comparative review of selected practices Authors: Deborah Nusche.Publication Date 29 Feb 2008 29 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 NGÀNH: HƢỚNG DẪN DU LỊCH MÃ NGÀNH: 42810103 Tên ngành đào tạo: - Tên tiếng Việt: Hƣớng dẫn du lịch - Tên tiếng Anh: Tour guide - Mã ngành đào tạo: 42810103 Yêu cầu kiến thức: - Trình bày đƣợc kiến thức nguyên lý chủ nghĩa Mác – Lê nin; Đƣờng lối cách mạng Đảng Cộng sản Việt Nam; Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh; Pháp luật đại cƣơng - Trình bày đƣợc kiến thức đại cƣơng ngành học nhƣ: Tổng quan du lịch, Tổng quan sở lƣu trú, Tổng quan địa lý tài nguyên du lịch - Trình bày đƣợc kiến thức tuyến, điểm du lịch, nghiệp vụ hƣớng dẫn tham quan điểm du lịch cụ thể - Trình bày đƣợc kiến thức lịch sử, văn hóa, phong tục tập quán ngƣời Việt Nam, cơng trình kiến trúc, di tích, thắng cảnh Yêu cầu kỹ năng: - Kỹ cứng:  Hƣớng dẫn giới thiệu đƣợc với khách du lịch danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, văn hóa, phong tục tập quán ngƣời Việt Nam  Thực đƣợc chƣơng trình du lịch phù hợp với điều kiện tài chính, thời gian, sức khoẻ du khách  Quyết tốn tour sau hồn thành công tác hƣớng dẫn  Xây dựng đƣợc kế hoạch hƣớng dẫn du lịch theo chƣơng trình du lịch cụ thể  Thực đƣợc cơng tác đƣa đón khách sân bay, nhà ga, bến cảng, khách sạn  Thực đƣợc công tác hƣớng dẫn phƣơng tiện vận chuyển  Học sinh có khả giao tiếp tiếng Anh thông thƣờng, đọc hiểu tài liệu tiếng Anh chuyên ngành du lịch 30 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP - KHÓA 2014 Kỹ mềm:  Thiết lập đƣợc mối quan hệ với quan hữu quan, đối tác khách hàng  Có khả làm việc độc lập làm việc theo đội nhóm giao tiếp xã hội thông thƣờng  Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ môi trƣờng Internet nhƣ Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng  Về lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL(iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp Yêu cầu thái độ: - Có đạo đức nghề nghiệp, có ý thức kỷ luật, có trách nhiệm cơng việc - Có ý thức học tập nâng cao trình độ, kiến thức, kỹ nghề nghiệp để đáp ứng yêu cầu xã hội - Nhận thức đƣợc nhu cầu học tập suốt đời cải thiện kỹ mềm Vị trí làm việc ngƣời học sau tốt nghiệp: Là hƣớng dẫn viên du lịch có trình độ trung cấp chuyên nghiệp, học sinh làm việc phận: Phòng kinh doanh lữ hành, Phòng tiếp thị quảng cáo tour, Phòng hƣớng dẫn khu du lịch, Các Doanh nghiệp nhà nƣớc, Công ty Cổ phần, Công ty Trách nhiệm hữu hạn, hay Doanh nghiệp tƣ nhân kinh doanh lĩnh vực du lịch Khả học tập, nâng cao trình độ sau trƣờng: Có khả tự học tiếp tục học tập trình độ cao đẳng, đại học chuyên ngành Hƣớng dẫn viên du lịch chuyên ngành khác nhƣ: Văn hóa du lịch, Quản trị dịch vụ du lịch lữ hành, Quản trị kinh doanh lữ hành Các chƣơng trình, tài liệu, chuẩn quốc tế mà nhà trƣờng tham khảo: Hệ thống tiêu chuẩn kỹ nghề VTOS Tổng cục du lịch Việt Nam 31 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 NGÀNH: QUẢN LÝ VÀ KINH DOANH NHÀ HÀNG VÀ DỊCH VỤ ĂN UỐNG MÃ NGÀNH: 42340104 Tên ngành đào tạo: Tên tiếng Việt: Quản lý kinh doanh nhà hàng dịch vụ ăn uống - - Tên tiếng Anh: Management and Business in Restaurant and Gastronomy service - Mã ngành đào tạo: 42340104 Yêu cầu kiến thức: - Nhận thức đƣợc kiến thức nguyên lý chủ nghĩa Mác – Lê nin; Đƣờng lối cách mạng Đảng Cộng sản Việt Nam; Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh; Pháp luật đại cƣơng - Trình bày đƣợc kiến thức đại cƣơng ngành học nhƣ: tổng quan du lịch, nghiệp vụ nhà hàng, công tác marketing nhà hàng dịch vụ ăn uống,… - Giới thiệu đƣợc nội dung văn hóa ẩm thực ngƣời Việt Nam, phong tục tập quán nƣớc - Trình bày đƣợc kiến thức nghiệp vụ nhƣ: phục vụ bàn quầy bar, kỹ thuật pha chế, kỹ thuật chế biến ăn - Trình bày đƣợc kiến thức công tác nhƣ: tổ chức kinh doanh nhà hàng dịch vụ ăn uống - Trình bày đƣợc nội dung công tác quản lý nhƣ: quản lý nhân sự, quản lý phận bếp, quản lý quầy bar Yêu cầu kỹ năng: - Kỹ cứng:  Xây dựng đƣợc kế hoạch kinh doanh nhà hàng dịch vụ ăn uống  Tổ chức phục vụ, điều hành, quản lý hoạt động kinh doanh nhà hàng dịch vụ ăn uống  Thực đƣợc kỹ thuật nghiệp vụ nhƣ: kỹ thuật pha chế, kỹ thuật chế biến ăn, kỹ thuật phục vụ bàn 32 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 Kỹ mềm: -  Thiết lập quan hệ với quan hữu quan, đối tác khách hàng  Có khả làm việc độc lập, làm việc theo nhóm xử lý tốt tình hoạt động nghề nghiệp  Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ môi trƣờng Internet nhƣ Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng  Về lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL(iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp Yêu cầu thái độ: - Có đạo đức nghề nghiệp, có ý thức kỷ luật, có trách nhiệm cơng việc - Có ý thức học tập nâng cao trình độ, kiến thức, kỹ nghề nghiệp để đáp ứng yêu cầu xã hội - Nhận thức đƣợc nhu cầu học tập suốt đời cải thiện kỹ mềm Vị trí làm việc ngƣời học sau tốt nghiệp: - Nhân viên làm việc nhà hàng sở kinh doanh ăn uống, cụ thể: nhân viên phục vụ bàn, nhân viên pha chế quầy bar, nhân viên phận bếp, nhân viên lễ tân,… - Tổ trƣởng phận ẩm thực nhà hàng, khách sạn, khu vui chơi giải trí, khu du lịch - Nhân viên kinh doanh quản lý nghiệp vụ nhà hàng, sở dịch vụ ăn uống Khả học tập, nâng cao trình độ sau trƣờng: - Học sinh có khả tự học tiếp tục học tập trình độ cao đẳng, đại học chuyên ngành: Quản trị nhà hàng dịch vụ ăn uống, Quản trị khách sạn, Quản trị dịch vụ du lịch lữ hành Các chƣơng trình, tài liệu, chuẩn quốc tế mà nhà trƣờng tham khảo: - Hệ thống tiêu chuẩn kỹ nghề VTOS Tổng cục du lịch Việt Nam 33 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUN NGHIỆP KHĨA 2014 NGÀNH: CƠNG NGHỆ KỸ THUẬT CƠ ĐIỆN TỬ MÃ NGÀNH: 42510213 Tên ngành đào tạo: - Tên tiếng Việt: Công nghệ Kỹ thuật Cơ điện tử - Tên tiếng Anh: Mechatronics Technology - Mã ngành đào tạo: 42510213 Yêu cầu kiến thức: 2.1 Kiến thực đại cƣơng: - Trình bày đƣợc nội dung giới quan phƣơng pháp luận Chủ nghĩa Mác - Lênin, Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh đƣờng lối, chủ trƣơng, sách Đảng, pháp luật Nhà nƣớc, - Nhận thức đƣợc vấn đề quốc phòng an ninh tình hình mơi trƣờng làm việc thuộc phạm vi ngành nghề 2.2 Kiến thức sở ngành - Trình bày đƣợc kiến thức mơn sở ngành nhƣ kiến thức kỹ thuật điện- điện tử, khí - Giải thích đƣợc nguyên lý hệ thống điều khiển sản xuất tự động, điều khiển trình cho hệ thống điện tử sản phẩm điện tử 2.3 Kiến thức chuyên ngành : - Trình đƣợc kiến thức vi điều khiển, kỹ thuật lập trình PLC, lập trình C, phần mềm mơ robot mạng truyền thông công nghiệp, nguyên lý hoạt động trao đổi thông tin thành phần hệ thống tích hợp Yêu cầu kỹ năng: + Kỹ cứng: - Sử dụng thành thạo dụng cụ, thiết bị đo kiểm - Đọc hiểu vẽ kỹ thuật, sơ đồ nguyên lý máy - Gia công đƣợc chi tiết đơn giản máy công cụ - Vận hành đƣợc hệ thống điện tử, máy móc sản xuất - Bảo dƣỡng, sửa chữa hệ thống điện tử sản phẩm điện tử 34 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 - Ứng dụng giải pháp tự động hóa vào hệ thống điều khiển, modul sản xuất linh hoạt (MPS) với chức điều khiển, giám sát thu thập liệu - Thực theo kế hoạch dự án, điều hành quản lý kỹ thuật cho cụm, trạm hệ thống tự động nhƣ hoạt động dịch vụ kỹ thuật liên quan + Kỹ mềm: - Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ môi trƣờng Internet nhƣ Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng - Năng lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL(iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp - Lập kế hoạch triển khai thực công việc cho thân cho nhóm theo kế hoạch chung đơn vị - Vận dụng đƣợc kỹ giao tiếp tìm kiếm việc làm hịa nhập đƣợc vào môi trƣờng làm việc khác - Báo cáo thuyết trình đƣợc dự án (trình bày ý tƣởng, bảo vệ ý tƣởng, báo cáo kết quả, ) Yêu cầu thái độ: - Có trách nhiệm với thân, gia đình xã hội - Tinh thần kỷ luật, tác phong công nghiệp - Tuân thủ pháp luật - Yêu thích họat động thể dục thể thao, rèn luyện thân thể - Tinh thần hợp tác làm việc nhóm - Tinh thần cầu tiến - Có tinh thần tìm tịi, cải tiến cơng việc Vị trí làm việc ngƣời học sau tốt nghiệp: - Nhân viên lắp đặt, vận hành, bảo trì sửa chữa thiết bị Cơ điện tử doanh nghiệp nƣớc lĩnh vực sản xuất, dịch vụ kỹ thuật có liên quan đến Robot, tự động hóa sản phẩm Cơ điện tử 35 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP - KHÓA 2014 Tham gia tổ chức sản xuất, kinh doanh, vận hành, khai thác, bảo dƣỡng hệ thống, dây chuyền sản xuất tự động, hệ thống điện tử, thiết bị điện tử Khả học tập, nâng cao trình độ sau trƣờng: - Có khả tự nghiên cứu, tự học tập, cập nhật kiến thức thuộc chuyên ngành đào tạo dựa kiến thức đƣợc trang bị - Học liên thông Cao đẳng, Đại học ngành Công nghệ kỹ thuật điện tử ngành Công nghệ kỹ thuật điều khiển tự động hóa Các chƣơng trình, tài liệu chuẩn mà nhà trƣờng tham khảo: - Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp chuyên nghiệp GD&ĐT ban hành - Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành Cơng nghệ kỹ thuật Cơ Điện Tử trƣờng cao đẳng công nghệ Thủ Đức - Chƣơng trình khung trình độ Trung cấp ngành Công nghệ Kỹ thuật Cơ điện tử trƣờng cao đẳng Kỹ thuật Cao Thắng - Chƣơng trình khung trình độ Cao đẳng ngành Cơng nghệ kỹ thuật Cơ điện tử trƣờng cao đẳng Kỹ thuật Cao Thắng - Chƣơng trình đào tạo ngành Cơng nghệ kỹ thuật Cơ điện tử trƣờng Singapore Polytechnic chuyển giao 36 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 NGÀNH: TIẾNG HÀN QUỐC MÃ NGÀNH: 4220206 Tên ngành đào tạo: - Tên Tiếng Việt: Tiếng Hàn Quốc - Tên tiếng Anh: Korean language - Mã ngành đào tạo: 4220206 Yêu cầu kiến thức: học xong chƣơng trình này, sinh viên có thể: - Có khả sử dụng từ vựng cần thiết để trì mối quan hệ xã hội sử dụng đƣợc đa dạng loại phƣơng tiện công cộng Hàn Quốc - Vận dụng thành thạo 3500 ~ 4000 từ để tạo thành câu - Có thể hiểu đƣợc ý đoạn văn hay phát biểu chuẩn mực, rõ ràng chủ đề quen thuộc cơng việc, trƣờng học, giải trí, v.v - Có thể giao tiếp sinh hoạt ngày mà không cảm thấy khó khăn - Có thể xử lý hầu hết tình xảy đến khu vực có sử dụng tiếng Hàn - Có thể viết đoạn văn đơn giản liên quan đến chủ đề quen thuộc cá nhân quan tâm - Có thể mơ tả đƣợc kinh nghiệm, kiện, giấc mơ, hy vọng, hồi bão trình bày ngắn gọn lý do, giải thích ý kiến kế hoạch - Có thể phân biệt sử sụng thành thạo dạng văn nói viết - Có kiến thức tổng quát lĩnh vực soạn thảo văn bản, thƣơng mại, du lịch, tiếp thị qua tự tin cơng việc văn phịng doanh nghiệp thƣơng mại dịch vụ nƣớc - Vận dụng đƣợc kiến thức thƣơng mại, ngơn ngữ, văn hóa, phong tục tập qn ngƣời Việt Nam Hàn Quốc - Áp dụng đƣợc kiến thức tƣơng đƣơng Năng lực tiếng Hàn quốc tế cấp (topik 3) Bộ Giáo Dục Đào Tạo Hàn Quốc - Tổng hợp kiến thức tiếng Việt thực hành, văn hoá Việt Nam Hàn Quốc… 37 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 Yêu cầu kỹ năng: Kỹ cứng: - Nghe, nói, đọc, viết Tiếng Hàn - Dịch thuật (Hàn – Việt, Việt – Hàn) - Tổng hợp kiến thức văn hóa đặc trƣng ngƣời Hàn Quốc Việt Nam - Lựa chọn sử dụng từ / ngữ / câu cấu trúc ngữ pháp đƣợc học từ học soạn thảo hợp đồng văn thƣ văn phòng, viết e-mail, tham dự hội nghị Tiếng Hàn - Kỹ nói chuyện trả lời điện thoại tiếng Hàn - Kỹ đọc- dịch tài liệu tiếng Hàn khơng chun sâu - Có khả sử dụng tiếng Hàn lƣu lốt mơi trƣờng doanh nghiệp có sử dụng tiếng Hàn Kỹ mềm: - Các kỹ giao tiếp bao gồm: kỹ thuyết trình, kỹ ứng có sức thuyết phục, ngắt lời làm r nghĩa, kỹ nghe chủ động, kỹ thảo luận nhóm, tham gia diễn đàn - Nâng cao kỹ giao tiếp ngơn ngữ có nội dung chun mơn, đặc biệt khả diễn đạt nói, viết, dịch thuật, kiến thức chủ đề đƣợc học thƣờng gặp giao tiếp tiếng Hàn - Sinh viên tiếp cận tự điều chỉnh thích nghi với môi trƣờng làm việc khác nhau; hiểu biết tôn trọng khác biệt đa dạng mơi trƣờng làm việc đa văn hóa ; tự tìm tòi, học hỏi để trau dồi, bổ sung kiến thức kinh nghiệm chuyên môn ; biết tận dụng hội nâng cao khả sử dụng tiếng Hàn theo chuyên ngành để giao tiếp, trao đổi xử lí cơng việc hiệu - Năng lực tin học: sử dụng máy tính quản lý tập tin với hệ điều hành windows; sử dụng đƣợc số dịch vụ môi trƣờng Internet nhƣ Email, tìm kiếm, truy cập vào trang web cụ thể; sử dụng Microsoft Word để soạn thảo văn đơn giản thực định dạng - Về lực Tiếng Anh, học sinh phải đạt số chứng sau: chứng TOEIC 350 (2 kỹ năng) ETS cấp; chứng IELTS 3.0 British Council IDP Australia cấp; chứng TOEFL (iBT) 40 ETS cấp; chứng FCE 35 Đại học Cambridge Vƣơng Quốc Anh cấp 38 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 Yêu cầu thái độ: - Trung thành với nghiệp xây dựng bảo vệ tổ quốc Việt Nam, thực đầy đủ trách nhiệm, nghĩa vụ ngƣời công dân, hiểu chấp hành tốt chủ trƣơng đƣờng lối Đảng, Hiến pháp pháp luật Nhà nƣớc - Yêu nghề, có ý thức cộng đồng tác phong làm việc công dân sống làm việc xã hội cơng nghiệp - Ln có ý thức học tập, rèn luyện trau dồi kiến thức để nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ đáp ứng với thay đổi u cầu cơng việc - Có phẩm chất đạo đức cơng việc, tự tin, tƣ động, có kỹ giao tiếp hiệu quả, khả hòa nhập, hợp tác làm việc theo nhóm khả thích ứng mơi trƣờng hội nhập quốc tế Vị trí làm việc ngƣời học sau tốt nghiệp: Học sinh tốt nghiệp ngành Tiếng Hàn hệ Trung cấp chuyên nghiệp làm việc nhiều lĩnh vực chun mơn có sử dụng tiếng Hàn nhƣ: hội việc làm đa dạng quan nhà nƣớc hoạt động lĩnh vực kinh tế, thƣơng mại, du lịch công xƣởng, nhà hàng, khách sạn, doanh nghiệp Hàn Quốc Hàn Quốc Việt Nam cụ thể, học sinh có lực để làm việc vị trí, chức danh sau: - Nhân viên văn phòng - Thƣ ký - Nhân viên tiếp thị - Nhân viên kinh doanh / Giao dịch viên - Nhân viên hỗ trợ chăm sóc khách hàng / Tƣ vấn viên / hành chánh/ nhân - Hƣớng dẫn du khách Hàn Quốc khỏa sát thị trƣờng - Nhân viên biên phiên dịch Tiếng Hàn trình độ trung cấp - Nhân viên biên phiên dịch nhà hàng, khách sạn, công ty, công xƣởng, văn phịng đại diện, quan nhà nƣớc,…có quan hệ giao tiếp với đối tác Hàn Quốc - Tu nghiệp sinh công ty Hàn Quốc Khả học tập, nâng cao trình độ sau trƣờng: - Có khả tự học, tự nghiên cứu - Tiếp tục học tập bậc cao (liên thông lên Đại học) 39 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP - KHÓA 2014 Tìm kiếm, thu thập, lựa chọn thơng tin sẵn có liên quan đến tiếng Hàn nghiệp vụ nhằm hỗ trợ cho công việc; - Tổ chức điều phối cơng việc thành viên nhóm nhỏ; - Lập kế hoạch tự học, trì nâng cao kỹ tiếng Hàn kinh nghiệm chuyên môn; - Tôn trọng đa dạng, khác biệt văn hố - Chƣơng trình đảm bảo tính liên thơng với chƣơng trình đào tạo cử nhân bậc Cao đẳng Đại học ngành biên – phiên dịch Tiếng Hàn, Đông phƣơng học thuộc khối khoa học xã hội nhân văn nƣớc - Có khả du học liên thơng, du học chuyển tiếp giai đoạn vào thẳng năm khoa Giáo Dục tiếng Hàn học chuyên ngành khác nhƣ : Quản trị kinh doanh, quản lý nhà hàng khách sạn, du lịch, quản trị văn phòng…v.v trƣờng Đại học Yeung Nam, Ho Nam, Kwang Ju, Hallym Hàn Quốc với trình độ Tiếng Hàn đạt Năng lực tiếng Hàn topik quốc tế cấp Viện Giáo dục Quốc tế Hàn Quốc Các chƣơng trình, tài liệu, chuẩn quốc tế mà nhà trƣờng tham khảo: - Chƣơng trình đào tạo ngành giáo dục tiếng Hàn trƣờng đại học Yeung Nam Hàn Quốc - Chƣơng trình đào tạo ngành giáo dục tiếng Hàn trƣờng đại học Ho Nam Hàn Quốc - Chƣơng trình đào tạo chuẩn trình độ đại học ngành ngôn ngữ Hàn Quốc trƣờng đại học Ngoại Ngữ Hà Nội ban hành kèm theo định số 4062/QĐ –ĐT ngày 29/11/2012 giám đốc ĐHQG Hà Nội - Chƣơng trình đánh giá Năng lực tiếng Hàn : TOPIK (Kỳ thi Năng lực tiếng Hàn) Viện Đánh giá Chƣơng trình Giáo dục Hàn Quốc (KICE) tiến hành KLPT (Thi Năng lực tiếng Hàn) Hội Ngơn ngữ Hàn Quốc (có tên viết tắt TOPIK tức Test of Proficiency in Korean hay tên tiếng Hàn TOPIK 한국어능력시험) 40 CHUẨN ĐẦU RA CÁC CHUYÊN NGÀNH ĐÀO TẠO BẬC TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP KHÓA 2014 “ Trường Cao đẳng Công nghệ Thủ Đức đào tạo nguồn nhân lực có đạo đức lực, yêu nghề, sáng tạo, biết tự khẳng định giá trị, giữ gìn truyền thống văn hóa dân tộc, có ý thức học tập suốt đời.” Sứ mạng trường Cao đẳng Công nghệ Thủ Đức ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƢỜNG CAO ĐẲNG CƠNG NGHỆ THỦ ĐỨC Đ/C: 53 V Văn Ngân, P Linh Chiểu, Q Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh Điện thoại: 08 897 0023 – 08 896 6825 _ Fax: 08 896 2474 Email: pdt@mail.tdc.edu.vn _ Website: www.tdc.edu.vn 41