Phong cách nghệ thuật thơ hà văn thể

UBND TỈNH PHÚ THỌ TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÙNG VƯƠNG NGUYỄN THỊ MỪNG PHONG CÁCH NGHỆ THUẬT THƠ HÀ VĂN THỂ LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HĨA VIỆT NAM Chun ngành: Lí luận văn học Mã số: 8220120 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Ngô Văn Giá PHÚ THỌ, 2018 i LӠ,&$0Ĉ2$1 7{L [LQ FDP ÿRDQ OXұQ YăQ Wӕt nghiӋp vӟL ÿӅ tài: Phong cách ngh͏ thu̵WWK˯+j9ăQ7K͋ cơng trình nghiên cӭu cӫa cá nhân tơi, khơng chép cӫa bҩt kì Tơi xin chӏu mӑi trách nhiӋm vӅ cơng trình nghiên cӭu cӫa riêng mình! Phú Th͕QJj\WKiQJQăP Tác giҧ luұQYăQ NguyӉn Thӏ Mӯng ii LӠI CҦ0Ѫ1 ĈӇ hoàn thành luұQ YăQ Qj\ QJRjL Vӵ cӕ gҳng cӫa bҧn thân, tơi cịn nhұQÿѭӧc nhӳng sӵ JL~Sÿӥ vô quý giá bҵng cách hay cách khác tӯ nhiӅu nguӗn khác Tôi xin gӱi lӡi cҧPѫQVkXVҳc nhҩWÿӃQ3*6761J{9ăQ*Li7URQJ trình làm nghiên cӭu, thҫ\ÿmKѭӟng dүn tұn tình tӯ viӋc gӧLêÿӅ tài, xây dӵQJÿӅ FѭѫQJFKRÿӃn viӋc chӍnh sӱDEjLÿӇ tơi có thӇ thӵc hiӋQÿӅ tài luұn YăQQj\Pӝt cách tӕt nhҩt Tôi xin hӃWOzQJJKLѫQ 7{L FNJQJ xin cҧP ѫQ QKj WKѫ +j 9ăQ 7KӇ QJѭӡL ÿm GjQK QKӳng khoҧng thӡi gian rҩt quý báu cӫDPuQKÿӇ gһp gӥWUDRÿәi giҧLÿiSJL~SW{L rҩt nhiӅu khúc mҳFWURQJNKLEѭӟc vào thӵc hiӋQÿӅ tài Cuӕi cùng, xin dành lӡLWULkQÿӃQJLDÿuQKEҥn bè, nhӳQJQJѭӡLÿã JL~Sÿӥ cҧ vӅ tinh thҫn hay vұt chҩt Vì thӡi gian ӓi, kiӃn thӭc cӫa bҧn thân hҥn chӃ nên luұQYăQNKy tránh khӓi sai sót Tơi rҩt mong nhұQÿѭӧc sӵ JySêÿӇ luұQYăQÿѭӧc hoàn thiӋQKѫQ Phú Th͕, ngày 20 tháng QăP2018 Tác giҧ luұQYăQ NguyӉn Thӏ Mӯng iii MӨC LӨC LӠI CҦ0Ѫ1 i LӠ,&$0Ĉ2$1 ii MӢ ĈҪU 1 Tính cҩp thiӃt cӫa vҩQÿӅ nghiên cӭu Tәng quan vҩQÿӅ nghiên cӭu 3 Mөc tiêu nhiӋm vө nghiên cӭu ĈӕLWѭӧng phҥm vi nghiên cӭu 3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭu 6 Cҩu trúc cӫa luұQYăQ PHҪN NӜI DUNG &+ѬѪ1* , +È, 48È7 9ӄ TÁC GIҦ +¬ 9Ă1 7+ӆ VÀ VҨ1 Ĉӄ PHONG CÁCH TÁC GIҦ 7521*7+Ѫ 1.1 Khái quát vӅ QKjWKѫ+j9ăQ7KӇ 1.1.1 Vài nét vӅ tác giҧ, tác phҭm 1.1.2 Quan niӋm nghӋ thuұt cӫDQKjWKѫYӅ FRQQJѭӡi vӅ WKѫ 13 1.2 VҩQÿӅ phong cách tác giҧ WURQJWKѫ 15 &+ѬѪ1*,,&ҦM HӬNG NGHӊ THUҰ77521*7+Ѫ +¬9Ă17+ӆ 25 2.1 Cҧm hӭng vӅ TXrKѭѫQJJLDÿuQK 25 2.1.1 Cҧm hӭng vӅ TXrKѭѫQJ 25 2.1.2 Cҧm hӭng vӅ JLDÿuQK 33 2.2 Cҧm hӭng vӅ thӡi thӃ 39 2.3 Cҧm hӭng vӅ ÿӡLWѭ 43 &+ѬѪ1*3+ѬѪ1*7+Ӭ&9¬3+ѬѪ1*7,ӊN BIӆU HIӊN TRONG 7+Ѫ+¬9Ă17+ӆ 55 3.1 Mӝt sӕ KuQKWѭӧQJWKѫWLrXELӇu 55 +uQKWѭӧng dịng sơng q nhà 55 iv 3.1.+uQKWѭӧng cӑ trung du 58 3.2 Ngôn ngӳ giӑQJÿLӋXWKѫWURQJViQJWiFFӫD+j9ăQ7KӇ 61 3.2.1 Ngôn ngӳ WKѫ 61 3.2.2 Giӑng ÿLӋu WKѫ 68 KӂT LUҰN 78 TÀI LIӊU THAM KHҦO 81 MӢ ĈҪU Tính cҩp thiӃt cӫa vҩQÿӅ nghiên cӭu 1.1 3KRQJFiFKYăQKӑc nhӳQJQpWÿӝFÿiRULrQJELӋt cách cҧm nhұn tái hiӋQÿӡi sӕng cӫa tác giҧÿѭӧc thӇ hiӋn qua yӃu tӕ nӝi dung hình thӭc cӫa tӯng tác phҭm cө thӇ YӃu tӕ cӕt lõi cӫa phong cách nhìn mang tính phát hiӋQLQÿұm dҩu ҩn riêng cӫDQJѭӡi nghӋ Vƭ³7KӃ giӟi ÿѭӧc tҥo lұp không phҧi mӝt lҫn mà mӛi lҫQQJѭӡi nghӋ VƭÿӝFÿiR[Xҩt hiӋn lҥi mӝt lҫn thӃ giӟL ÿѭӧc tҥo lұS´ (Macel Proust) Qua tác phҭm nghӋ thuұt- ÿӭa tinh thҫn, nhұQUDQpWÿҽp tâm hӗn cӫDQJѭӡi nghӋ Vƭ ĈyOjWkPKӗn lҥc quan, khӓe khoҳn tâm hӗn dӏXGjQJÿҵm thҳm Nói cách khác, qua thӃ giӟi nghӋ thuұWÿѭӧc tҥo nên bӣi lӟp ngôn tӯ ta nhұn tâm hӗn, dáng nét riêng, dҩu ҩn riêng cӫDQJѭӡi làm nghӋ thuұt Dҩu ҩn riêng, dáng nét riêng mà tác giҧ tҥo tác phҭP ÿy FKtQK Oj SKRQJ FiFK Phong cách tác giҧ tҥo nên sӵ mӟi lҥ tác phҭm sӵ SKRQJ SK~ ÿD dҥng cӫa nӅQYăQKӑc Tìm hiӇu phong cách nghӋ thuұt cӫa mӝt tác giҧ thӵc chҩt tìm hiӇu riêng, tìm hiӇu nhӳng cӕng hiӃn nghӋ thuұt mà nghӋ VƭÿyÿyQJJySFKR YăQKӑF[iFÿӏnh cách nhìn cuӝc sӕng, cách xây dӵng mӝt thӃ giӟi nghӋ thuұt ÿӝF ÿiR ULrQJ ELӋt thӇ hiӋn hӋ thӕng cҧm hӭng, nhân vұt, ngơn tӯ«1JKLrQFӭu mӝt phong cách nghӋ thuұt cịn viӋc tìm hiӇu vҿ ÿҽp thҭm PƭÿӝFÿiRFӫa tác giҧ tiӃQWUuQKYăQKӑFQyLFKXQJTXDÿyJySSKҫn khҷQJÿӏnh nhӳQJWjLQăQJQJKӋ thuұWWUrQFRQÿѭӡng phát triӇn vӯa phong phú, vӯDÿDGҥng cӫa lӏch sӱ YăQKӑc 1.2 +j9ăQ7KӇ thuӝc thӃ hӋ nhӳQJQKjWKѫQKѭ1JX\Ӊn Quang ThiӅu, NguyӉQ6ƭĈҥi, Trҫn Quang QuýÐQJVLQKQJj\WKiQJQăPWҥi ĈӗQJ/ѭѫQJ- Cҭm Khê - Phú Thӑ+j9ăQ7KӇ bén duyên vӟLWKѫFDWӯ rҩt sӟPNKLFzQÿDQJOjFұu hӑc trị lӟp 9, lӟS{QJÿmELӃt có sӵ JLDROѭX WKѫFDYӟLQKjWKѫQәi tiӃQJ%~W7UH&NJQJEӣi duyên nӧ ҩ\Pj³WKҫy giáo dҥy 7Uѭӡng Trung cҩp xây dӵng ӣ Ĉҩt Tә mӟLÿӫ GNJQJNKtEӓ biên chӃ ÿӇ theo nhӳQJEjLWKѫÿҫu tay vӅ vӟL+j7KjQK´&yWKӇ nói, nӃXNK{QJFyWKѫFyOӁ +j9ăQ7KӇ khó trө nәi nghiӋSEiRÿӃn bây giӡ1KѭQJӣ mӝt góc nhìn khác, may thay, trӡi cho ông có nhӳQJFkXWKѫQKӳQJFkXWKѫOjPQѫLWӵa cӫDÿӡi ông sau nhӳng lang thang mӓi mӋt tӯ Y{ÿӏnh Mһc dù cơng viӋc nhà báo phө trách mӝWOƭQKYӵc nhҥy cҧm (kinh tӃYăQKyD[mKӝi) cӫa Báo Công an NKkQGkQQKѭQJÿӃQQD\+j9ăQ7KӇ ÿmFKR[Xҩt bҧQQăPWұSWKѫ Khi m̿Wÿ̭t (1991); Thͥi bình (1995); 9˱ͥn bà ngo̩i 7KѫWKLӃu nhi - 2001); L̩y xin mây tr̷ng (2005); Hoa mu͡n  ĈLӅXÿyÿmNKҷng ÿӏnh sӭc sáng tҥo cӫa mӝt hӗQWKѫJLҧn dӏ mà giàu trí tuӋÿұm chҩWVX\Wѭ ĈӃn vӟLWKѫ+j9ăQ7KӇQJѭӡLÿӑc sӁ ÿѭӧc khám phá tâm hӗn cӫa mӝt tài QăQJ± mӝWQKjWKѫQӝi tâm sâu lҳng ChӑQÿӅ tài nghiên cӭu ³3KRQJFiFKQJKӋ thuұWWKѫ+j9ăQ7KӇ´, QJѭӡi viӃt mong muӕn ӭng dөng nhӳng lí luұn vӅ phong cách tác giҧ ÿӇ góp thêm mӝt tiӃng nói khҷQJÿӏnh vҿ ÿҽp nhӳng giá trӏ riêng biӋt cӫa mӝt hӗn WKѫ  ÿD Fҧm, giàu bҧQ OƭQK WURQJ QӅQ YăQ Kӑc hiӋQ ÿҥi ViӋW 1DP 4XD ÿy nghiên cӭu có thӇ góp phҫn chӍ UD FRQ ÿѭӡng vұQ ÿӝng, biӃQ ÿәi không ngӯng cӫDWKѫQyLULrQJWURQJGzQJFKҧ\YăQKӑc dân tӝc nói chung 1.3 Trong thӵc tӃ giҧng dҥy ӣ WUѭӡng phә thông hiӋQ QD\ WKѫ OX{Q chiӃm mӝt vӏ trí vơ quan trӑng Tìm hiӇu phong cách nghӋ thuұt cӫa nhӳng tác giҧ lӟQ FNJQJ Oà mӝt nӝi dung không thӇ thiӃX WURQJ FiF FKѭѫQJ trình giáo dөc Vì vұy, viӋc lӵa chӑQ ÿӅ tài nghiên cӭu Phong cách nghӋ thuұWWKѫ+j9ăQ7KӇQJѭӡi viӃt hi vӑng sӁ trau dӗLWKrPNƭQăQJFҧm thө YjSKkQWtFKWKѫWUӳ tình, phөc vө cho q trình giҧng dҥ\WURQJWUѭӡng phә thơng cӫa bҧn thân Tәng quan vҩQÿӅ nghiên cӭu +j9ăQ7KӇ thuӝc thӃ hӋ FiFQKjWKѫQKѭ'ѭѫQJ.LӅu Minh, NguyӉn /ѭѫQJ 1Jӑc, NguyӉn Quang ThiӅu, NguyӉQ %uQK 3KѭѫQJ«7tQK ÿӃn thӡi ÿLӇPQj\{QJÿm[Xҩt bҧn tұSWKѫYjÿmFyPӝt sӕ ÿyQJJySFKR9ăQKӑc ViӋt Nam hiӋQÿҥL7X\QKLrQQJѭӡLÿӡi nhҳc tӟi ông không nhiӅXYjFKѭD WѭѫQJ[ӭng vӟi nhӳQJÿyQJJySFӫD{QJFKRÿӡi sӕQJYăQKӑF7Kѫ+j9ăQ ThӇ FKѭDÿѭӧc nghiên cӭXÿҫ\ÿӫ WUrQKDLSKѭѫQJGLӋQWѭWѭӣng nghӋ thuұt hình thӭc biӇu hiӋn 1KѭQJQӃXDLÿmWӯQJÿӑc tìm hiӇXWKѫ+j9ăQ7KӇ lҥi thҩ\WkPÿҳFQKѭWKӇ tác giҧ tri âm vӟLPuQKĈmEѭӟc sang tuәi QJNJ tuҫn, +j9ăQ7KӇ vүn tiӃp tөc cuӝc hành trình duyên nӧ vӟLWKѫEҵng nhӳng sáng tác mӟi, nhӳng tâm sӵ nghӅ nghiӋp, nhӳng bàn bҥc theo dịng thӡi sӵ WKѫ ÿDQJEӝn bӅ, thách thӭF7Kѫ{QJÿmFKLӃPÿѭӧc tình cҧm cӫa trái tim bҥn ÿӑFYjÿӇ lҥi niӅm cҧm phөc sӵ trân trӑng lòng bè bҥn Tuy nhiên, FKRÿӃn thӡLÿLӇm hiӋn tҥi, bҥQÿӑc nhà phê bình vүn dӯng lҥi ӣ nhӳng phҥm vi hҽp nhӳng báo, cҧm nhұQKD\SKrEuQKPjFKѭDFyPӝt nghiên cӭu khoa hӑc cө thӇ QjRÿLVkXYjRWuPKLӇu nhӳng sáng tác cӫa ông +j9ăQ7KӇ ÿѭӧc trao hai giҧLWKѭӣQJYăQKӑFÿһc biӋt giҧLWKѫFӫa TҥSFKt9ăQQJKӋ quâQÿӝLQăPYӟLEjLWKѫCác anh- giͥ ͧ ÿkX in tұp L̩y xin mây tr̷ng Vӟi tұSWKѫQj\ÿmFyPӝt sӕ viӃt nghiên cӭu ÿiQKJLiQKѭ 1KjWKѫ'ѭѫQJ.LӅX0LQKÿmSKiWKLӋQ³Gҩu vӃt phұWWtQKQѫLNKRҧng trӕng rӛng tâm hӗQDQKFK~QJÿѭӧc hiӇn lӝ WKjQKF{QJQăQJFӫa nhӳng câu WKѫĈLӅXQj\W{LFKѭDWӯQJQJKƭÿӃQNKLÿӑFWKѫFӫa nhiӅXQKjWKѫÿһc biӋt ÿӕi vӟLWKѫFӫD+j9ăQ7KӇ tơi lҥi khơng có mӝt gӧn ý thӭFQjRWUѭӟc NKLÿӑc tұSWKѫPӟi xuҩt bҧn cӫa anh (L̩y xin mây tr̷ng) ҨQWѭӧng mҥnh mӁ nhҩt cӫDWKѫ+j9ăQ7KӇ ÿӕi vӟi tơi vүn cịn tiӃp tөc trì khí mҥFKÿy- dù FK~QJFKѭDSKӫ ÿѭӧc mӝt diӋn rӝQJYjGkQJWKjQKFDRWUjR1KѭQJPӝWÿLӅu kì diӋu sӵ xuҩt hiӋn phҭm tính Phұt tính tұSWKѫPӟi quҧ có gây chҩQÿӝQJWURQJW{L´[34; 3] &zQ 9NJ 4XǤnh Trang (2014) lҥi khҷQJ ÿӏQK ³+j 9ăQ 7KӇ ÿtFK WKӏ QJѭӡL OjP WKѫ FKӍ cho Ơng viӃW Oj ÿӇ ghi nhұW Nt ÿӡi sӕng tâm hӗn PuQKÿӇ trút bӓ mӑi ҭn ӭc vui buӗn, cҧ nhӳng gánh nһng không thӇ kӇ lӇ, gӑi WKjQKWrQWURQJÿӡi sӕng cӫa ông MӝWQJѭӡi lһng lӁ ÿLWuPWURQJWKѫQKӳng ³WKDQJKLYӑQJ´FKRULrQJPuQKQKѭFҫn mӝt cӟ ÿӇ sӕQJÿӇ \rXÿӇ tin vào cuӝFÿӡi , vào phұQQJѭӡi´ [38; 3] Trong lӡi tӵa tұSWKѫHoa mu͡n, Nhà nghiên cӭXSKrEuQK9ăQ*LiFKR rҵQJ ³7Kѫ +j 9ăQ 7KӇ cҩt lên tiӃng lòng sҿ chia ân cҫn cӫD QKj WKѫ Yӟi QJѭӡi khác, vӟi cuӝF ÿӡi Tҩt cҧ FiF EjL WKѫ Fӫa anh tӯ ÿҫX ÿӅu nhҩt TXiQ ÿL WKHR FRQ ÿѭӡQJ Qj\ QJKƭD Oj Jҳn bó mұt thiӃt vӟi cuӝF ÿӡi, vӟi nhӳng phұQQJѭӡi Anh kiên quyӃt tӯ chӕi nhӳng tiӃQJWKѫYXYѫ[DUӡLÿӡi sӕng hoһFDQKFNJQJNK{QJPһn mà vӟi nhӳng cách tân nһng vӅ hình thӭc bên ngoài, thiӃu tiӃQJÿұp vӛ cӫa cuӝFÿӡLĈLWKHRWLQKWKҫn ҩy, tӯ nhӳng tұSWKѫWUѭӟFÿk\TXDL̩y xin mây tr̷ng  56 thân thuӝFQKѭPiXWKӏW+ѫQWKӃ, bên bӡ nhӳng sông ҩy cҧ mӝt không JLDQ YăQ KyD Fӫa miӅn trung du Bҳc Bӝ ÿѭӧc tái hiӋn mӝt cách chân thӵc nhҩW³6{QJ7KDRQѭӟFÿөFQJѭӡLÿHQ´FKtQKOjWrQFRQV{QJ+ӗng chҧy TXDÿӏa phұn Phú Thӑ, tên ҩ\ÿѭӧc gӑi lên không chӍ mӝWÿӏDGDQKÿѫQ thuҫn nӳDPjÿmPDQJFҧ nhӳng dҩu ҩn riêng cӫDFRQQJѭӡi Phú Thӑ Tӯ [ѭD ÿӃn nay, bҩt cӭ FRQV{QJQjRFNJQJOjPҥch nguӗQÿӇ bӗLÿҳSQX{LGѭӥng nӅn YăQPLQK[XQJTXDQKQyYuWKӃ mà nhӳng dịng sơng ln có giá trӏ rҩt lӟn WURQJÿӡi sӕng cӫa mӛLFRQQJѭӡi Ngҳm nhìn bӭF WUDQK WKѫ +j 9ăQ 7KӇ, hình ҧnh sơng Bӭa- sơng nhӓ, bình n chҧ\UDV{QJ7KDRGѭӡQJQKѭOjÿLӇm nhҩt nәi bұt nhҩt Hình ҧnh trӣ ÿLWUӣ lҥi nhiӅXEjLWKѫQKѭSông Bͱa (2001) hay Ta v͉ sơng Bͱa  «ÐQJYLӃt vӅ sơng Bӭa q nhà vӟi mӝt niӅm nhӟ tình WKѭѫQJ &RQ V{QJ ÿm QX{L Gѭӥng vӛ vӅ QKj WKѫ WURQJ VXӕt nhӳng tháng QăPQLrQWKLӃu, lҥi trӣ thành sӧi dây kӃt nӕi hiӋn tҥi khӭ thӃ giӟLWKѫFӫa tác giҧ "Ta vӅ sông Bӭa vào xuân GһSFRQÿzFKӣ nҳng hӗng sang ngang 5ѭQJUѭQJDLJӑi tên làng ChiӅu dâng mái cӑ, tӯng hàng khói lam Xa q tӯ thuӣ PѭӡLOăP BӃn sơng bұFÿiYүn nҵPÿӧi 1Jj\ÿL[DQKWXәi tóc mai Ĉѭӡng quê hun hút nӕi dài sau lѭng" (Ta v͉ sơng BͱD« 57 Hình ҧnh sơng HӗQJ ÿҫy thi vӏ, tình tӭ FNJQJ ÿL YjR WUDQJ WKѫ FQJ nhӳng kӹ niӋm sáng nhҩt cӫa tuәLÿҫXÿӡi: "Nhӟ ngày nҳng sơng rӵc rӥ Nón trҳng em vӅ, tan buәi chӧ ChuyӃQÿzQJDQJEӃQQѭӟc xôn xao Ký ӭc thӫDEDQÿҫu" (Có m͡t sͣm sơng H͛ng ± 2005) +j9ăQ7KӇ ÿmÿѭDYjRWKѫPuQKQKӳng hình ҧnh vơ thi vӏ QKѭQJ FNJQJSKҧng phҩWÿkXÿyPӝt nӛi buӗn rҩt trҫn thӃ XѭDQD\FiFWKLQKkQÿӭng WUѭӟFV{QJÿӅu không giҩXÿѭӧFFiLW{LF{ÿѫQEӣi sӵ rӝng lӟn cӫa thiên nhiên ҩy làm hӑ thҩPWKtDKѫQVӵ nhӓ bé cӫDFRQQJѭӡi: "Mӝt dịng sơng chҧy cҧ hai chiӅu &RQQѭӟc trôi xuôi, tram thuyӅn chҧ\QJѭӧc MһWViQJQKѭJѭѫQJ Mӗ hôi suӕt Giӑt giӑt Nhӳng chiӃc thuyӅn kiӋt sӭc vӅ ÿkX" (Dịng sơng hai chi͉u ± 2005) &iLW{LFiQKkQF{ÿѫQFӫD+j9ăQ7KӇ ÿmÿѭӧc bӝc lӝ rõ nét qua sӵ ÿӕi lұp cӫa tӵ nhiên rӝng lӟn sӭc lӵc nhӓ bé cӫDFRQQJѭӡi Huy Cұn viӃt Tràng Giang FNJQJÿӭQJWUѭӟc dịng sơng mênh mang ± không gian mang tҫPYNJWUө ÿӇ thҩPWKtDKѫQVӵ Y{ÿӏnh cӫa kiӃSQJѭӡi NKѭQJQӃu Huy Cұn bӝc lӝ sӵ FKiQFKѭӡng hiӋn thӵFWKu+j9ăQ7KӇ lҥi gӱi gҳm nhӳQJVX\WѭYӅ cuӝFÿӡi, nhӳng chiêm nghiӋm cӫa ông vӅ cuӝFÿӡi, vӅ sӵ ngҳn ngӫi cӫa sinh mӋQKFRQQJѭӡLWUѭӟFEDRODYNJWUө7Kѫ+j9ăQ7KӇ gһp gӥ TKѫ0ӟi ӣ 58 motip hoài cәGѭӡQJQKѭÿӭQJWUѭӟFFRQV{QJQjR{QJFNJQJKRjLQLӋm NKiWNKDRÿѭӧc trӣ lҥi thӡi gian: "Sơng vүn mát tұn nguӗn Tình quê nӗng hұu, nhӟ FKăQJ ĈѭӡQJÿӡi mӓi gӕi, chӗn chân Cho ta xin lҥi vӅ lҫn bóng quê." (Ta v͉ sơng BͱD« ' ÿL [D Yj WUѭӣQJ WKjQK ÿӃQ ÿkX FRQ QJѭӡi xa quê vүn khao khát ÿѭӧc trӣ vӅ TXrQKjÿӇ ÿѭӧc ngөp lһn mát lành cӫa dịng sơng tuәi trҿ, khao khát ҩy vүn thúc giөc nhӳQJWUDQJWKѫFӫa ông Vӟi cҧm thӭc lãng mҥn xuyên suӕt, tác giҧ ÿmÿHPYjRKuQKҧnh dịng sơng chҩt nhҥc rҩt tӵ nhiên, lãng mҥQÿӃn tӯ nhӳng hình ҧQKWKѫJLҧn dӏ, vӟi cách viӃt nhiӅu cҧm xúc sӵ chұm rãi nhӏSÿLӋu Nhӳng dịng sơng WKѫ {QJ Oj mӝt thӃ giӟi nghӋ thuұW ÿҽS ÿӁ Yj \rQ EuQK Pj {QJ ÿm WiL hiӋn lҥi bҵng tình yêu nӛi nhӟĈk\OjPӝt nhӳQJKuQKWѭӧQJÿHPOҥi ҩQWѭӧng mҥnh mӁ nhҩt lòQJQJѭӡLÿӑc bӣi sӵ chân thӵc cҧm xúc, +j9ăQ7KӇ không chau chuӕt ngơn ngӳ, thӇ WKѫ«QKѭQJOҥi kӇ ÿѭӧc nhӳng câu chuyӋn tӯ ký ӭFÿҫ\[~FÿӝQJ7URQJWKѫ{QJ dịng sơng khơng chӍ mang giá trӏ nghӋ thuұt mà truyӅn tҧLêQJKƭDWROӟn, chúng hҵng ngày bӗLÿҳp nhӳng giá trӏ YăQKyDFKRFѭGkQÿ{LEӡ lһng lӁ trӣ thành mӝt phҫn ký ӭc khơng thӇ xóa nhịa cӫa nhӳQJQJѭӡi sӕng xa quê 3.1.2 Hình W˱ͫng c͕ trung du Bút pháp lãng mҥQWURQJWKѫ+j9ăQ7KӇ FzQÿѭӧc thӇ hiӋn ӣ cách ông khai thác hình ҧnh nhӳng cӑ WUXQJGXĈk\OjKuQKҧnh vơ nәi bұt cӫDWKLrQQKLrQYQJÿҩWQj\YjÿLYjRWKѫYăQFӫa rҩt nhiӅXQKjYăQWUѭӟc 59 ÿyQKѭQJWiFJLҧ vүn tái hiӋQÿҫy ҩQWѭӧng bҵQJSKRQJFiFKWKѫÿӝFÿiR cӫa Ĉҩt trung du vӟi dӕFÿӗi bao la rӯng cӑ mӝt thiên nhiên hoang sѫ PjÿҽSÿӁ Cây cӑ vӟi thân cӭng cӓLOiWRWUzQ[DQKPѭӟt rӉ chùPYѭѫQ UDÿӇ ÿӭng vӳQJWUrQÿӏDKuQKÿmÿѭӧc tác giҧ ÿѭDYjRWKѫYjNKDLWKiFQKLӅu giá trӏ nghӋ thuұt Loài khơng mang vҿ ÿҽp dӏXGjQJQKѭQKLӅu lồi NKiFPjÿҽSÿӁ bӣi sӵ cӭng cӓi kiêu hãnh "Ĉҩt trung du miên man dӕFÿӗi %ѭӟc lên cao %ѭӟc xuӕng thҩp Cây cӑ ÿӭng bên bӡ ruӝng rӝc Kiêu hãnh thҧ lên trӡi nhӳng chiӃc xanh" (Ai có v͉ Phú Th͕ - 2014) "Thân cӑ mӑc thҷng Búp cӑ siQJQKѭJѭѫP Gҫn gөLQKѭQJѭӡLWKѭѫQJ ĈL[DOjHPQKӟ" (C͕ - 2001) Tác giҧ ÿm WiL KLӋn mӝt không gian nghӋ thuұW ÿҽp bҵng nhӳng nét chҩm phá nhҽ nhàng bình dӏ, cӑ ÿm WUӣ thành mӝt biӇX WѭӧQJ YăQ hóa cӫa miӅQÿҩt trung du Chúng khơng chӍ gҳn bó sâu sҳc vӟLÿӡi sӕng mӛLQJѭӡi tӯ sinh ra: cӑ làm quҥt, làm che nҳng, búp cӑ QRQÿDQ nón, quҧ cӑ ÿӇ ăQ« Pj FzQ PDQJQKӳng giá trӏ biӇXWUѭQJFKRWtQKFiFK FRQQJѭӡi 60 Chҩt lãng mҥn hӗQWKѫ+j9ăQ7KӇ ÿmÿѭӧc biӇu hiӋn rҩt thành công ông thêm vào mӡ ҧo cӫDOjQVѭѫQJTXiNKӭ: "BӣL\rXÿҩt, nhӳQJQJѭӡi ± lính ± nghìn ± QăP NK{QJÿLNKXҩt +yDWKkQWѭѫL[DQKÿӭng hát giӳa trӡi Khúc ru mһn mòi, khúc ru lӱDÿӓ Khát vӑng bұt mҫm, sӓLÿiWӕWWѭѫL" (Nhͷng c͕ trung du ± 2005) Nhӳng sáng tҥRWKѫmӟi mҿ YjÿӝFÿiRQKѭWKӃ ÿmFKӭng tӓ WjLQăQJ sáng tác cӫD+j9ăQ7KӇ'ѭӟLNK{QJJLDQÿDQ[HQKѭYjWKӵc cӫa hiӋn tҥi khӭ, hình ҧnh nhӳng cӑ QKѭPDQJWkPKӗn riêng, mang vҿ ÿҽp khí phách cӫa dân tӝc suӕt q trình dӵng giӳ Qѭӟc Xét tUrQ SKѭѫQJ GLӋn biӇX Wѭӧng hӑc, tác giҧ khơng chӍ khai thác hình ҧnh cӑ QKѭPӝt vҿ ÿҽp cӫa thiên nhiên trung du Bҳc Bӝ mà sâu xa KѫQhình ҧnh cӑ cịn xuҩt hiӋQQKѭPӝt biӇXWѭӧng cho tính cách QJѭӡi Nhӳng cӑ [DQK Pѭӟt, thân thҷQJ Yj WiQ FNJQJ YѭѫQ WKҷng lên nӅn trӡLFNJQJJLӕQJQKѭQKӳQJFRQQJѭӡLQѫLÿk\.KyNKăQFKӍ làm hӑ tơi luyӋn thêm tính tình thҷng thҳn chân thұt, nhӳQJ FRQQJѭӡLQѫL ÿk\Yүn sӕng kiêu hãnh mà không mҩWÿLVӵ giҧn dӏ YjWuQKQJѭӡi MҧQJÿӅ tài trung du Phú Thӑ WUѭӟFÿk\ÿmJKLGҩu chân cӫa nhiӅXQKjWKѫQәi tiӃng QKѭ %~W 7UH6DR0DL 3Kҥm TiӃn Duұt, Trҫn Quang Quý« +j 9ăQ 7KӇ FNJQJJһp gӥ nhӳng tác giҧ ҩy ӣ nguӗn cҧm hӭng chung vӅ cҧnh vұt thiên QKLrQWѭѫLÿҽp, vӅ nhӳQJÿӗi chè, rӯng cӑ hay dịng sơng, bӃQQѭӟc nKѭQJ ơng lҥi có cách tiӃp cұn rҩt riêng bҵng cҧm xúc chân thành cӫa hӗi ӭc Tình cҧPVkXÿұm vӟi nhӳQJWѭGX\QJKӋ thuұWÿӝFÿiRÿmNKLӃn nhӳng sӵ vұWWURQJWKѫ{QJQKѭFNJQJFyWkPKӗQ7Kѫ+j9ăQ7KӇ tҥRÿѭӧc phong 61 cách riêng biӋt bӣi thӭ cҧm xúc cá nhân, rҩt giҧn dӏ QKѭQJOҥi hӃt sӭFVkXÿұm ҩy 3.2 Ngôn ngӳ giӑQJÿLӋXWKѫWURQJViQJWiFFӫD+j9ăQ7KӇ 3.2.1 Ngôn ngͷ WK˯ Ngôn ngӳ WKѫOjPӝt nӝi hàm cӫa ngôn ngӳ YăQKӑc yӃu tӕ quan trӑQJ ÿӇ ÿӏQK KuQK SKRQJ FiFK QKj WKѫ ĈӇ phân biӋt giӳa ngôn ngӳ ÿӡi WKѭӡng ngơn ngӳ YăQKӑc, Iu.Lotman (2012) ÿmNKҷQJÿӏnh: ³1yLYăQKӑc có ngơn ngӳ riêng, không trùng vӟi ngôn ngӳ tӵ nhiên, dүXÿѭӧc kiӃn tҥo ngơn ngӳ ҩy, tӭFOjQyLYăQKӑc có mӝt hӋ thӕng ký hiӋu riêng, chӍ thuӝc vӅ nhӳng quy tҳc tә chӭc ký hiӋu ҩ\ÿӇ chuyӇn tҧi nhӳQJWK{QJWLQÿһc biӋt, nhӳng thông tin không thӇ chuyӇn tҧi bҵQJ FiF SKѭѫQJ WLӋn NKiF´[35;136] Ngôn ngӳ WKѫ Oj QJ{Q QJӳ mang tính nghӋ thuұt vӟi sӵ súc tích tӯng câu chӳ, vүn tái hiӋn lҥi nhӳng hình ҧnh cӫa hiӋn thӵc NKiFKTXDQQKѭQJFyWKrPQKӳng sáng tҥRYjWѭӣQJWѭӧng cӫDQKjWKѫ1Kӡ nhӳng sáng tҥo ҩy mà hiӋn thӵFNKiFKTXDQWURQJWKѫOX{QWUӣ QrQVLQKÿӝng, tác giҧ hình thành nên tơi cá nhân cӫa 3.2.1.1 H͏ ngôn tͳ g̷n li͉n vͣLTXrK˱˯QJYͣLYăQKyDWUXQJGXÿ̭t T͝ Là mӝW QJѭӡi cӫa miӅQ ÿҩt trung du Phú Thӑ +j 9ăQ 7KӇ chӭ NK{QJDLNKiFOjQJѭӡi am hiӇu sâu sҳc nhҩt nhӳQJÿһFWUѭQJQJ{QQJӳ cӫa TXrKѭѫQJPuQK7URQJWUDQJWKѫFӫD{QJQJѭӡLÿӑc có thӇ thҩy sӵ xuҩt hiӋn dày ÿһc cӫa tӯ ngӳ ÿӏD SKѭѫQJ FKҷng hҥn: bá QJѭӡi chӏ cӫa bӕ hoһc mҽ), bӫ (tӯ cә gӑi mҽ «&KRÿӃn tұn bây giӡQJѭӡi Phú Thӑ vүn gӑi bҵng nhӳng tӯ ngӳ ÿӏDSKѭѫQJWKkQWKѭѫQJҩy ViӋFÿѭD nhӳQJSKѭѫQJQJӳ YjRWKѫ ÿmJySSKҫn tái hiӋn thành công nhӳQJÿһFWUѭQJQJ{QQJӳ cӫa vùng miӅn sáng tác cӫD+j9ăQ7KӇ: 62 "Chӧ quê tíu tít hӑSErQPpÿӗi Râm ran nhӳng tiӃng chào mӡi Bá mua miӃng rӉ, bӫ [ѫLPLӃng trҫX« $LPXDPăQJQӭDPăQJJLang Nón chҵm, mành cӑ«WKuVDQJErQQày" (Chͫ quê - 2015) 4XD WUDQJ WKѫ Fӫa ông, mӝW NK{QJ JLDQ YăQ KyD ÿұm màu sҳc vùng miӅQÿmÿѭӧc tái hiӋQĈó miӅQÿҩWWUXQJGXWX\NKyNKăQQKѭQJWuQKFҧm hӃt sӭFÿѫQWKXҫn, hӑ sӕng tách biӋt vӟi phӕ thӏ phӗn hoa nên vүn giӳ ÿѭӧc nhӳng yӃu tӕ YăQKyDÿѫQ sѫYӕn có Giá trӏ cӫa nhӳng tӯ ngӳ ÿӏDSKѭѫQJ WURQJWKѫ+j9ăQ7KӇ không chӍ ӣ sӵ tái hiӋQYăQKyDPjFzQWKӇ bӝc lӝ tình \rXTXrKѭѫQJWKDWKLӃt tâm hӗn cӫDQJѭӡi xa xӭ ĈӑFWKѫ+j9ăQ7KӇ ÿLӅXQJѭӡLÿӑc ҩQWѭӧng nhҩt có lӁ nhӳQJÿӏa danh qXrKѭѫQJÿѭӧc nhҳFÿӃn Mӝt chùm nhӳng tên Nôm cӫa mӝt không gian ViӋt cә ÿLYjRWKѫ+j9ăQ7KӇ nghe rҩt thú vӏ: Sông Bӭa, sông Thao, làng Vӵc, làng VӋ, dӕFĈӓ, Phөc CәÿҫP0HR« ³7DYӅ sơng Bӭa vào xn GһSFRQÿzFKӣ nҳng hӗQJVDQJQJDQJ´ (Ta v͉ sơng Bͱa- 2014) ³$LPXDPăQJQӭa, PăQJGDQJ Nón chҵm, mành cӑ sang bên Ai mua bị kéo, trâu cày Lӧn lai Phөc Cә nӱa ngày mӟi 63 Ĉҫm Meo vө cá vào mùa Mè hoa, trҳm cӓ FNJQJYӯa tӟLÿk\ *jÿӗi quen ngӫ 5DÿӃn chӧ vүn nhӟ bҫ\Ji\YDQJ´ (Chͫ quê- 2014) 6DXEDRQăP[DTXrQKӳng tên gӑi ҩ\FKѭDEDRJLӡ phai mӡ tâm WUtQKjWKѫ&KtQKQKӳng tên gӑi nơm na bình dӏ ҩ\ÿmGӋt nên mӝt miӅn hӗi ӭFWѭѫLÿҽp, sӧLGk\JLăQJQtXWkPKӗQQKjWKѫJLӳDQѫLSKӕ thӏ 1pWYăQKyDÿһc biӋt vӅ miӅQÿҩWWUXQJGXWURQJWKѫ+j9ăQ7KӇ ÿѭӧc thӇ hiӋn qua nhӳQJ PyQ ăQ ÿһc sҧQ TXr KѭѫQJ {QJ 1Kӳng PyQ ăQ vùng miӅn ҩy xuҩt hiӋn mӝW FiFK ÿҫy mӟi mҿ WURQJ WKѫ NKLӃn QJѭӡL ÿӑc không không muӕn thӱ mӝt lҫn Vӟi bҧn thân tác giҧ, nhӳng hình ҧnh ҩy sӵ thӇ hiӋn cӫa nӛi nhӟ WKѭѫQJNKҳc khoҧLGѭӡQJQKѭFKѭDEDRJLӡ tҳt cӫa mӝW QJѭӡi xa xӭ /~F Qj\ PyQ ăQ NK{QJ ÿѫQ WKXҫQ Oj PyQ ăQ Qӳa, FK~QJÿmWUӣ thành mӝt nét hӗn quê dҳt díu tâm hӗQQKjWKѫWURQJQKӳng ngày tháng QѫLÿҩt khách: ³Nhӟ thӡi rau sҳn muӕi vӯng Ĉӗng chiêm ngөp lһQÿѭӡng rӯQJFKѫLYѫL´ 7URQJWKѫFӫD+j9ăQ7KӇ, hình ҧnh cӑ xuҩt hiӋn vӟi tҫn suҩt dày ÿһc khơng chӍ thӇ hiӋn tình cҧPÿһc biӋt tác giҧ dành cho lồi mà cịn PDQJêQJKƭDWUXyӅn tҧi biӇXWѭӧng HiӃm có hình ҧnh có thӇ ÿҥi diӋn cho FRQQJѭӡi trung du tӕWKѫQKuQKҧnh ҩ\Fk\YjQJѭӡLQKѭNK{QJFyJuWiFK biӋWWURQJFiFêWKѫQyÿmWKӇ hiӋQSKRQJFiFKOjPWKѫJLҧn dӏ, dân dã mà không phҫn sâu sҳc cӫD+j9ăQ7KӇ Trong tKѫ{QJKình ҧnh cӑ ÿm 64 trӣ thành biӇXWѭӧQJFKRFRQQJѭӡi trung du vӟi bҧn chҩt cӭng cӓi, mҥnh mӁ 7X\QKLrQFNJQJFyO~FKuQKҧnh xuҩt hiӋn rҩWÿӛi giҧn dӏ: ³Cây cӑ ÿӭng bên bӡ ruӝng rӝc Kiêu hãnh thҧ lên trӡi nhӳng chiӃc xanh´ (Ai có v͉ Phú Th͕ - 2014) Có thӇ nói, viӋc sӱ dөng vӕn ngơn ngӳ giҧn dӏ gҳn liӅn vӟLTXrKѭѫQJ vӟLYăQKyDWUXQJGXÿҩt Tә ÿmWҥo nên mӝt vҿ ÿҽSULrQJFKRWKѫ+j9ăQ7KӇ: ĈyOjVӵ giҧn dӏ, chân thành, mӝc mҥc Khơng cҫu kì viӋc lӵa chӑn câu chӳ QKѭQJPӛi vҫQWKѫFӫD+j9ăQ7KӇ ln có mӝt giá trӏ riêng viӋc OѭXJLӳ nhӳQJQpWYăQKyDFӫDTXrKѭѫQJ 3.2.1.2 H͏ ngôn tͳ ³O̩ KyD´PDQJV̷FWKiLFiQKkQULrQJÿ͡FÿiR ĈLӇPÿһc biӋt hình thӭFWKѫFӫD+j9ăQ7KӇ khiӃQWKѫ{QJYүn FyQpWULrQJÿһc biӋt giӳa rҩt nhiӅu tác giҧ viӃt vӅ trung du khác ӣ hӋ ngôn ngӳ ³Oҥ KyD´&iL³Oҥ´ ÿѭӧc thӇ hiӋQWUѭӟc hӃt ӣ cách kӃt hӧp tӯ rҩWÿӝFÿiR ³NӱDÿrPVҳc thuӕc cho Thêm thang hi vӑng cha dӗQYjRÿk\´ (N͵DÿrP± 2014) HDLFkXWKѫÿmPDQJOҥi nhӳng ҩQWѭӧng mҥnh mӁ FKRQJѭӡLÿӑc, khiӃn cho ÿӝc giҧ lҳng lҥLOkXKѫQNKLEҳt gһSêWKѫӢ ÿk\³K\YӑQJ´ÿӕi vӟL+j9ăQ ThӇ FNJQJOjPӝt thang thuӕFQKѭQJWKDQJWKXӕc ҩ\TXêJLiKѫQUҩt nhiӅu bӣi ÿyOjWKӭ thuӕc cho tâm hӗn 6DXEDRQăPFQJFRQFKӕng chӑi vӟi bӋnh tұt, ÿLӅXJL~SFKR+j9ăQ7KӇ có thӇ Yѭӧt qua tҩt cҧ có lӁ FNJQJFKtQKOjWKDQJ thuӕc tinh thҫn ҩy 65 Ӣ nhӳQJ FkX WKѫ NKiF ÿӝc giҧ FNJQJ SKiW KLӋn cách kӃt hӧp tӯ rҩt tinh tӃ: ³7DQJKHWyFWUrQÿҫu rӫ bҥc trҳng Tӯng sӧi thӡi gian mӓng mҧnh khôn cùng´ (D͹ c̫m giao mùa- 2014) Ĉ~QJOjWKѫ+j9ăQ7KӇ dù viӃt vӅ bҩt cӭ mӝWÿӅ WjLQjRFNJQJÿӅu thӇ hiӋn nét thâm trҫP%ѭӟFÿLY{KuQKFӫa thӡi gian qua cách dùng tӯ cӫa tác giҧ lҥi trӣ thành hӳu hình ám ҧQKQJѭӡLÿӑc ;ѭDQD\WKӡi gian nӛi sӧ hãi cӫD FRQQJѭӡi bӣi thӡi gian vơ tình có thӇ lҩ\ ÿL Wҩt cҧ Và vӟi Hà 9ăQWKӇ, mӝW³Vӧi thӡLJLDQ´ÿәLPjXWUrQPiLÿҫXFNJQJFKӭDÿӵng biӃt bao tâm sӵ Hà VăQ7KӇ WKѭӡng sӱ dөng tӯ Oi\QKѭPӝWSKѭѫQJSKiSQJKӋ thuұt ÿӇ tҥo nhҥFWtQKFKRFkXWKѫ ³7KXQJWKăQJPjÿӧLQJѭӡLѫL &KRGGjLWyFNKăQUѫLYүn chӡ ĈrPTXDSKҩp phӓng giҩFPѫ Cùng qua mӝt chuyӃQÿzV{QJ7ѭѫQJ´ (Anh v͉ N͡i Du͏ làng Lim- 2014) ³Bӛng K{PQD\ÿѭӧc nghe nói LӡL\rXWKѭѫQJQҧy nө giӳa ngày xanh Cha nín lһng thҩy lịng ịa vӥ Mn tiӃQJÿjQQJkQQJDUѭQJUѭQJ´ (Nghe nói- 2014) 66 ³1Kӟ QăPQJRiLQө ÿjRTXҳt quay giӳa trӡi giá rét 9jQăPQD\WKySWKRLWURQJPѭDJLyWѫLEӡL´ (L̩i t͇t- 2014) +j9ăQ7KӇ OjPWKѫEҵng thӭ ngôn ngӳ giàu cҧP[~FYjKuQKWѭӧng Cái riêng nәi bұt trRQJWKѫ{QJFKtQKOjVӵ thӇ hiӋn cҧm xúc cá nhân thông qua rҩt nhiӅu hình ҧQKÐQJÿmÿѭD YjRWKѫPӝt hӋ thӕQJFiFKuQKWѭӧQJÿӇ truyӅn tҧi nhӳng chiêm nghiӋPYjWUăQWUӣ cuӝc sӕng 7tQKKuQKWѭӧng mӝt yӃu tӕ nәi bұt ngơn ngӳ WKѫFӫa ơng Tác giҧ dùng nhӳng hình Wѭӧng có nhiӅu sӭc gӧLÿӇ gӱi gҳm nhӳng chiêm nghiӋPÿӡi sӕng cӫa Chҷng hҥQQKѭELӇXWѭӧng vӅ giҩFPѫFRQWKX\Ӆn, dịng V{QJWURQJEjLWKѫ GѭӟLÿk\ "Trong giҩFPѫW{LWKҩy chiӃFÿzÿҫy Dịng sơng ӣ OѭQJWUӡi, thuyӅn ӑp ҽp" Ĉzÿҫy ± 2005) Con thuyӅn bé nhӓ ÿ{QJ ÿ~F JLӳa dịng sơng rӝng lӟn biӇu Wѭӧng cho sӵ bé nhӓ cӫa sinh mӋQKFRQQJѭӡLWUѭӟc vô tұn cӫa tӵ nhiên, giҩFPѫOjQKӳQJWѭӧQJWUѭQJFKRQKӳng ám ҧnh tiӅm thӭc Nhӡ nhӳQJKuQKWѭӧng ҩy, cá nhân vӟi nhӳQJWUăQWUӣ cuӝFÿӡLÿmÿѭӧc bӝc lӝ mӝWFiFKÿҫy tinh tӃ Có thӇ thҩ\+j9ăQ7KӇ khơng q cҫu kì viӋc sӱ dөng hình ҧnh ngơn ngӳ WKѫ1JѭӡLÿӑc cҧm nhұQWKѫ{QJJLҧn dӏ, mӝc mҥFQKѭFKtQK FRQQJѭӡLQKjWKѫ7KӃ QKѭQJFKtQKVӵ không cҫu kì ҩ\ÿ{LNKLÿѭӧc sӵ chҳp cánh cӫa cҧm xúc khiӃQQKjWKѫFyQKӳng cách sӱ dөng tӯ ngӳ ÿӝFÿiR7Kѫ +j9ăQ7KӇ WuPÿӃn nhӳng cҧm xúc chân thӵc tӯ cuӝFÿӡi Có ... hiӋQWѭӧQJ1KjYăQSKRQJFiFK;XkQ'LӋu, phong cách Hàn Mһc Tӱ, phong cách NguyӉn Tuân, phong cách Hӗ &Kt 0LQK« KRһc mӝW WUjR OѭX YăQ KӑF QjR ÿy SKRQJ FiFK KLӋn thӵc, phong cách lãng mҥn, phong cách cә ÿLӇQ«7XQKLrn,... nhiӅXNKLÿѭӧc hiӇu theo mӝt cách linh hoҥWÿѭӧc áp dөng cho nhiӅX WUѭӡng hӧp khác nhau: phong cách dân tӝc, phong cách YăQKӑc Riêng lí luұQ YăQ Kӑc, khái niӋm phong cách lҥi WKѭӡQJ ÿѭӧc GQJÿӇ... thuұW,GHHSRDWVWLTXHWKuFNJQJNKyTXDQQLӋPÿѭӧc phong cách mӝt cách sâu sҳF´[19; 76-77] Phong cách thӵc sӵ không thӇ tách rӡLWѭWѭӣng nghӋ thuұt, nӃu nghiên cӭu phong cách mà bӓ qua nhӳng yӃu tӕ thuӝc vӅ