1. Trang chủ
  2. » Kỹ Năng Mềm

Khoa cúng ba ngày song ngữ

13 33 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 13
Dung lượng 274,05 KB

Nội dung

教 Giáo 有 Hữu 淨 Tịnh 穢 Uế 真 Chân 言 Ngôn 謹 Cẩn 當 Đương 持 Trì 誦 tụng 夫 Phù 以 Dĩ 法 Pháp 筵 Diên 初 Sơ 啟 Khải 淨 Tịnh 供 Cúng 敷 Phu 塵 Trần 慮 Lự 排 Bài 瓣 Biện 之 Chi 弗 Phất 嚴 Nghiêm 恐 Khủng 往 Vãng 來 Lai 之 Chi 穢 Uế 濁 Trọc 禱 Đảo 賜 Tứ 福 Phúc 永 vĩnh 昌 Xương 隆 Long 南 nam 無 mô 香 hương 蕓 vân 蓋 cái 菩 bồ 薩 tát 摩 ma 訶 ha 薩 tát 三 tam 香 hương 焚 Phần 界 Giới 定 Định 上 Thượng 沖 xung 碧 bích 漢 hán 宮 cung 淡 Đạm 霞 Hà 布 bá 滿 mãn 端 Đoan 体 Thể 散 Tán 浮 Phù 空 Không.

夫 Phù 教 Giáo 有 Hữu 淨 Tịnh 穢 Uế 真 Chân 言 Ngơn 謹 Cẩn 當 Đương 持 Trì 誦 tụng 以 Dĩ: 法 Pháp 筵 Diên 初 Sơ 啟 Khải 淨 Tịnh 香 hương 禱 Đảo 賜 Tứ 福 Phúc 永 vĩnh 昌 Xương 隆 Long 供 Cúng 焚 Phần 界 Giới Tam 定 Định 三 上 Thượng nhật 沖 xung 碧 bích 日 漢 hán lễ 敷 Phu 南 nam 宮 cung 塵 Trần 無 mô 淡 Đạm 慮 Lự 香 hương 霞 Hà sứ 排 Bài 蕓 vân 布 bá 瓣 Biện 蓋 滿 mãn 使 之 Chi 菩 bồ 端 Đoan 弗 Phất 薩 tát 体 Thể 嚴.Nghiêm 摩 ma 散 Tán 恐 Khủng 訶 浮 Phù 往 Vãng 薩.tát 空 Không 來 Lai 九 Cửu 之 Chi 天 Thiên 穢 Uế 馥 Phúc 濁 Trọc 三 tam 郁 Úc 禮 giả 者 tiếp 接 linh 靈 khoa 憑 Bằng 变 biến 聖 thánh 科 玆 tư 駕 Giá 法 Pháp 降 Giáng 使 Sứ 水 Thủy 壇 Đàn 者 Giả 洗 Tẩy 忠 Trung 謹 Cẩn 滌 Địch 恭 Cung 志 Chí 聞 Văn: 心 Tâm 一 Nhất 取 Thủ 塵 Trần 聖 Thánh 叩 Khấu 缽 Bát 今 Kim 勞 Lao 月 Nguyệt 吉 Cát 日 Nhật 虔 Kiền 請 Thỉnh (Thuyền lưu) (Pháp sư) …… 依Y 于 Vu … 處 Xứ 今 Kim (Phục -hồn) 清 Thanh 通 Thông 顯 Hiển 唵 Án 涼 Lương 化 Hóa 北 Bắc 水 Thủy 凡 Phàm 帝 Đế 灌 quán 有 Hữu 吒 Tra 灑 Sái 願 Nguyện 天 Thiên 諸 Chư 以 Dĩ 神 Thần 塵 Trần 皆 Giai 那 La 垢 Cấu 就 Tựu 臣 Thần: 于 Vu 孝 Hiếu ……… 處 Xứ 主 Chủ 從 Tòng 羅 na 成 Thành 地 địa 仰Ngưỡng …… 劦 Hiệp 意Ý 吒 tra 憑 Bằng 同 Đồng 精 Tinh 莎 sa 使 Sứ 家 Gia 虔 Kiền 下 hạ 者 Giả 陽 Dương 不 Bất 門 Môn 故 Cố 諸 Chư 神 Thần 來 Lai 護 Hộ 持 Trì 殫 Đàn 眷 Quyến 何 Hà 三 tam 湛 Trạm 煩 Phiền 等 Đẳng 求 Cầu 變 biến 然 Nhiên 勞 Lao 欲 Dục 而 Nhi 常Thường 照 Chiếu 伸 Thân 悉 Tất 清 Thanh 理 Lí 孝 Hiếu 應 ứng 淨 Tịnh 施 Thi 悃 Khổn 玆 tư 行 Hành 之 Chi 晨 thần 降 Giáng 敬 Kính 謹 cẩn 臨 Lâm 誠 Thành 奏 tấu 南 nam 無 mô 香 hương 供 cúng 設 Thiết 為 vì: 禮 Lễ 越 việt 召 Chiêu 南 nam 魂 Hồn 國 quốc 求 Cầu 養 dàng 南 nam 法 Pháp 以 dĩ 席 Tịch 此 thử 教 Giáo 靈 linh 有 Hữu 菩 bồ 上 thượng 無 mô 聲 召 Triệu 薩 tát 來 lai 哺 伸 thân 請 Thỉnh 摩 ma 專 chuyên 哺 召 triệu 真 Chân 訶 伸 thân 嚏 để 請.thỉnh 言 Ngôn 薩.tát 召 triệu 莉 lị 請: thỉnh 咖 dà 追 truy 顒 ngung 莉 lị 魂 hồn 望 vọng 哆 đá 使 sứ 謹 Cẩn 當 Đương 持 Trì 来 lai 莉 lị 者 giả 臨 lâm 笪 đát 願 nguyện 孝 hiếu 哆 đá 聞 văn 主 chủ 哦 nga 知.tri 虔 kiền 哆 đá 香hương 誠 thành 耶 da 花hoa 上 thượng 請 thỉnh 香 hương 三tam 变biến 誦 Tụng 仗 trượng 丞 thừa 使 sứ 者 giả 拜 phụng 力 lực 請 Thỉnh 加 da 持 trì 此 thử 惟 日 nhật 一 今 kim 心 tâm 時 thời 奉 phụng 來 lai 請: thỉnh 口 降 giáng 杳 yểu 無 vơ 赴 phó 杳 yểu 願: nguyện 聞 văn 吳 ngô 召 triệu 請 thỉnh 速 tốc 降 giáng 本 壇 đàn 恭 cung 處 xứ 惟 不 hạ 左 tả 通.thông 巡 tuần 戢 tập 掌chưởng 難 nan 名 danh 冥 minh 證 chứng 騰 đằng 行 hành 十 thập 冥 minh 明 minh 魂 hồn 海 hải 二 nhị 若 nhược 功 công 使 sứ 角 giác 日 nhật 在 德 Đức 者 giả 山 sơn 時 thời 欽 khâm 右 hữu 涯 nhai 之 chi 承 thừa 命 mệnh 上 thượng 奉 phụng 帝 đế 令 lệnh 檢 kiểm 而 nhi 察 sát 行 hành 下 hạ 旁 bàng 民 dân 提 đề 魂 hồn 香 hương 花 hoa 請 thỉnh 使 sứ 者 giả 一 切 thiết 赴 phó 法 pháp 筵 diên 證 chứng 明 minh 非 phi 幽u 不 bất 燭 chúc 時 thời 時 thời 顯 hiển 三 tam 現 羅 la 管 quản 界 giới 報 báo 南 nam 三 tam 追 truy 應 ứng 北 bắc 千 thiên 魂 hồn 飄 phiêu 東 đông 世 接 tiếp 飄 phiêu 西 tây 界 giới 魄 phách 渺 diểu 詰 cật 之 chi 列 liệt 渺 diểu 問 Vấn 權 quyền 位 vị 根 山 sơn 克 Khắc 靈 linh 尋 tầm 神 thần 遵 tuân 官.quan 指 土 thổ 厥 輝 huy 地 địa 一 疾 tật 疾 tật 功 công 德 đức 當 đương 年 niên 惟 香 hương 花 hoa 請 thỉnh 願:nguyện 王 vương 經 kinh 心 tâm 略 lược 奉 phụng 江 giang 請: thỉnh 津 tân 欽 khâm 渡 độ 承 thừa 帝 đế 体 phụng 行 hành 天 thiên 遣 khiến 貞 trinh 命 mệnh 地 địa 至 chí 祥 tường 職 chức 發 phát 德 đức 去 khứ 掌chưởng 生 sinh 尊 tôn 慕 mộ 當 đương 之 chi 神 thần 除 trừ 年 niên 德 đức 凶 四 tứ 除 trừ 轉 chuyển 時 thời 氛 phân 治 trị 災 tai 檢 kiểm 氣 khí 下 hạ 作 tác 察 sát 福 phúc 人 nhân 引 dẫn 春 xuân 間 gian 風 phong 通 thông 弘 hoằng 恭 cung 惟 知 tri 一 乾 càn 善 thiện 心 tâm 坤 Khơn 惡 ác 奉 phụng 化 hóa 八 bát 請: thỉnh 育 dục 節 tiết 名 danh 之 chi 巡 tuần 稱 xưng 仁 nhân 逾 du 五 ngũ 消 tiêu 世 字 tự 妄 vọng 界 giới 列 liệt 災 tai 位 vị 成 thành 帝 đế 泰 thái 神 thần 運 vận 掌chưởng 降 giáng 恭 cung 惟 上 thượng 惟 下 hạ 願 nguyện 之 chi 尊 tôn 中 trung 扶 phù 鎮 chấn 社 xã 五 ngũ 稷.tắc 方 phương 保 bảo 尊 tôn 侑 hựu 司 ty 梨 lê 之 chi 民 dân 一 境 cảnh 心 tâm 天 thiên 都 đô 維 保 bảo 當 đương 下 hạ 四 tứ 定 định 大 đại 城 thành 隍 hoàng 本 土 thổ 最 tối 靈 linh 大 đại 王 vương 及 cập 當 đương 挌 cách 奉 phụng 知 tri 請: thỉnh 恩 ân 命 mệnh 能 承 thừa 降 giáng 上 thượng 福 phúc 帝 đế 除 trừ 職 chức 災 tai 掌chưởng 德 đức 下 hạ 布 bá 民 dân 救 cứu 振 chấn 民 dân 千 thiên 助 trợ 古 cổ 外.ngoại 降 giáng 處 Xứ 世 Thế 之 chi 威 uy 赴 phó 里 lý 記 kí 英 anh 靈 linh 法 pháp 域 vực 明 minh 靈.linh 煞 sát 筵 diên 真 chân 善 thiện 凜 bẩm 證 chứng 君 quân 惡 ác 萬 vạn 明 minh 一 傳 chuyền 年 niên 功 công 切 thiết 奏 Tấu 之 chi 德 đức 等 đẳng 牒 điệp 主 chủ 諸 chư 文 văn 宰 tể 上 thượng 來 lai 召 triệu 請 thỉnh 既 ký 沐 mộc 光 quang 臨 Lâm 香 hương 尊 tôn 聰 thông 神.thần 明 minh 花 hoa 請 thỉnh 教 giáo 正 直 trực 女.nữ 變 biến 列 liệt 有 hữu 化 hóa 位 vị 安 an 灶 táo 坐 toạ 君 quân 真 chân 及 cập 言 ngôn 惟 謹 cẩn 當 đương 願 nguyện 土 thổ 公 công 聞 văn 諷 phúng 吳 ngô 土 thổ 誦 tụng 召 triệu 主 chủ 恭 cung 惟 鬼 quỷ 本bản 除 trừ 家gia 邪 tà 元nguyên 德 đức 皇hoàng 布 bá 萬vạn 救 cứu 民 dân 請 thỉnh 土 thổ 福phúc 助 trợ 速 tốc 府 phủ 夫phu 世 Thế 降 giáng 靈 linh 人.nhân 洋 dương 本 祇 kỳ 東đông 洋 dương 壇 đàn 等 đẳng 廚trù 變 biến 證 chứng 眾.chúng 司ty 化 hóa 明 minh 命mệnh 濯 trạc 功 công 灶táo 濯 trạc 德 Đức 府phủ 厥 變 biến 神thần 靈.linh 食 thực 君quân 真 chân 五ngũ 言: ngôn 南 nam 香 hương 音âm 花 hoa 五ngũ 請 thỉnh 姓.tính 無 mơ 天thiên 薩 tát 帝đế 縛 phạ 怛 đát 他 tha 哦 nga 哆 đa …… 坐 toạ 僑kiều 前 tiền 男.nam 輒 nhiếp 地địa 神 thần 備 bị 皇hoàng 德 đức 淨 tịnh 僑kiều 從 tòng 七 thất 变 biến 眾 chúng 供 cúng 等 đẳng 非 phi 虔 kiền 儀 nghi 誠 thành 上 thượng 都 đô 獻 hiến 伸 thân 列 liệt 奉 phụng 位 vị 献 hiến 使 sứ 空 không 唵 án 迦 ca 摩 ma 羅 la 莎 sa 下.hạ 神.thần 證 chứng 鋻 giám 南 nam 壇 đàn 無 mô 筵 diên 觀 quán 俯 phủ 自 tự 垂 thùy 在 納 nạp 菩 bồ 受.thụ 降 giáng 下 hạ 豁 khoát 然 nhiên 心 tâm 月nguyệt 者 giả 尊 tơn 來 lai 三 tam 聽 thính 變 biến 伽 già 陀 đà 隨 tuỳ 方phương 應 ứng 現 變 biến 光 quang 明 minh 薩 tát 摩 ma 願nguyện 訶 降 giáng 薩.tát 上 thượng 法 pháp 來 lai 筵 diên 上 thượng 獻 hiến 三 tam 变biến 伏 安 an 譜 phả 來 lai 供 cúng 文 văn 已 dĩ 疏 sớ 竟.kính 宣 tuyên 所 sở 讀 đọc 有 hữu 以 dĩ 牒 điệp 周 chu 文 văn 唵 án 真 chân 疏 sớ 宜 nghi 哦 nga 言: ngôn 對 đối 當 đương 哦 nga 壇 đàn 宣 tuyên 囊 lẵng 前 tiền 讀.đọc 三 tam 供 cúng 法 pháp 坐 toạ 養 dàng 真 chân 泔 cam 言:ngôn 路 lộ 水 thuỷ 南 nam 無 mô 囌 tô 用 dụng 婆 bà 憑 怕 phạ 付 phó 罰 phạt …… 七 thất 爐 lô 日 nhật 变 biến 燒 thiêu 囉 la 化 Hoá 縛 hộc 七 thất 船 bát 变 biến 鮋rô phục 若 nhã 魂 心 tâm 經 kinh hồn 一 科 拜 bái 求 cầu Khoa 福 phúc 畢 tất 福 phúc 信 tín 來 lai 主 chủ 虔 kiền 四 tứ 拜 bái 求 cầu 二 nhị 拜 bái 成 thành 五 ngũ 拜 bái 上 thượng 來 lai 禮 lễ 請 thỉnh 使 sứ 信 tín 求 cầu 主 chủ 三 tam 接 tiếp 平 bình 災 tai 召 triệu 安 An 送.Tống 三 tam 者 giả 日 nhật 五 ngũ 三 tam 伏 phục 拜 bái 拜 bái 魂 hồn 求 cầu 求 cầu 功 công 家 gia 身 thân 德.đức 門 môn 無 vô 興 hưng 躬 cung 限 hạn 盛 thịnh 康 khang 良 lương 太.thái 因 nhân 讚 tán 霑 chiêm 沙 sa 界.giới 和 hòa 南 nam 聖 thánh 眾.chúng ... 來 lai 供 cúng 文 văn 已 dĩ 疏 sớ 竟.kính 宣 tuyên 所 sở 讀 đọc 有 hữu 以 dĩ 牒 điệp 周 chu 文 văn 唵 án 真 chân 疏 sớ 宜 nghi 哦 nga 言: ngôn 對 đối 當 đương 哦 nga 壇 đàn 宣 tuyên 囊 lẵng 前 tiền 讀.đọc 三 tam 供 cúng 法... 前 tiền 男.nam 輒 nhiếp 地địa 神 thần 備 bị 皇hoàng 德 đức 淨 tịnh 僑kiều 從 tòng 七 thất 变 biến 眾 chúng 供 cúng 等 đẳng 非 phi 虔 kiền 儀 nghi 誠 thành 上 thượng 都 đô 獻 hiến 伸 thân 列 liệt 奉 phụng 位 vị 献 hiến 使... Thi 悃 Khổn 玆 tư 行 Hành 之 Chi 晨 thần 降 Giáng 敬 Kính 謹 cẩn 臨 Lâm 誠 Thành 奏 tấu 南 nam 無 mơ 香 hương 供 cúng 設 Thiết 為 vì: 禮 Lễ 越 việt 召 Chiêu 南 nam 魂 Hồn 國 quốc 求 Cầu 養 dàng 南 nam 法 Pháp 以 dĩ 席 Tịch

Ngày đăng: 06/07/2022, 10:34

w