LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NGÀNH VIỆT NAM HỌC KHAI THÁC GIÁ TRỊ DI TÍCH VÀ LỄ HỘI ĐỀN LỰU PHỐ GẮN VỚI PHÁT TRIỂN DU LỊCH Ở TỈNH NAM ĐỊNH

TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP HÀ NỘI KHOA DU LỊCH LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NGÀNH VIỆT NAM HỌC KHAI THÁC GIÁ TRỊ DI TÍCH VÀ LỄ HỘI ĐỀN LỰU PHỐ GẮN VỚI PHÁT TRIỂN DU LỊCH Ở TỈNH NAM ĐỊNH Họ tên sinh viên : Bùi Thị Họa My Lớp, khóa : Việt Nam học 02 – K12 Giáo viên hướng dẫn : TS Nguyễn Phương Thảo HÀ NỘI - 2021 LỜI CẢM ƠN Trong thời gian làm đề tài khóa luận “Khai thác giá trị di tích và lễ hội đền Lựu Phố gắn với phát triển du lịch ở tỉnh Nam Định”, với cố gắng thân hướng dẫn nhiệt tình thầy giáo, em hồn thành luận văn tốt nghiệp Em xin chân thành cảm ơn TS Nguyễn Phương Thảo nhiệt tình hướng dẫn để em hồn thành tốt đề tài khóa luận Em xin cảm ơn tới Ban quản lý khu di tích đền Lựu Phố cung cấp cho em tư liệu đền để em khai thác tốt thơng tin hồn thiện luận văn Cuối cùng, em xin chân thành cảm ơn đến Khoa Du Lịch Trường Đại học Công Nghiệp Hà Nội tạo điều kiện cho em hồn thiện tốt luận văn Nội dung luận văn em cịn nhiều thiếu sót, mong thầy đóng góp ý kiến để em làm hoàn chỉnh Em xin chân thành cảm ơn! Sinh viên Bùi Thị Họa My DANH MỤC BẢNG BIỂU, CHỮ VIẾT TẮT Stt Chữ viết thức Chữ viết tắt Bộ Văn hóa - Thể thao Du lịch Bộ VH-TT&DL Sở Văn hóa - Thể thao Du lịch Sở VH-TT& DL Ban Quản lý BQL MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN DANH MỤC BẢNG BIỂU, CHỮ VIẾT TẮT MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu Đối tượng, phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Bố cục khóa luận CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ LỄ HỘI, DI TÍCH TRONG PHÁT TRIỂN DU LỊCH 11 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu 11 1.2 Các khái niệm 12 1.2.1 Di tích 12 1.2.2 Lễ hội 14 1.2.3 Du lịch 19 1.3 Vai trị di tích lễ hội hoạt động du lịch 21 1.3.1 Vai trò lễ hội 21 1.3.2 Vai trị di tích 22 1.4 Giá trị di tích lễ hội phát triển du lịch 22 1.4.1 Giá trị di tích 22 1.4.2 Giá trị lễ hội 23 Tiểu kết Chương 25 CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG KHAI THÁC GIÁ TRỊ DI TÍCH VÀ LỄ HỘI ĐỀN LỰU PHỐ HUYỆN MỸ LỘC, NAM ĐỊNH TRONG HOẠT ĐỘNG DU LỊCH 26 2.1 Khái quát huyện Mỹ Lộc 26 2.2 Giới thiệu đền Lựu Phố 28 2.2.1 Lịch sử hình thành phát triển đền 28 2.2.2 Di tích đền Lựu Phố 30 2.2.3 Lễ hội đền Lựu Phố 36 2.3 Các giá trị di tích lễ hội đền Lựu Phố 38 2.3.1 Giá trị lịch sử 38 2.3.2 Giá trị nghệ thuật kiến trúc 39 2.3.3 Giá trị tâm linh 41 2.3.4 Giá trị di vật, cổ vật 43 2.3.5 Giá trị hướng cội nguồn bảo tồn văn hóa 43 2.4 Thực trạng khai thác giá trị di tích lễ hội đền Lựu Phố hoạt động du lịch 44 2.4.1 Đánh giá khách du lịch mục đích, nhu cầu du lịch di tích 44 2.4.2 Cơ sở hạ tầng, sở vật chất kĩ thuật phục vụ du lịch 47 2.4.3 Nguồn nhân lực phục vụ du lịch 48 2.4.4 Chất lượng sản phẩm 49 2.4.5 Hoạt động tuyên truyền, quảng bá 50 2.4.6 Môi trường cảnh quan di tích 50 2.5 Đánh giá chung thực trạng phát triển du lịch di tích lễ hội đền Lựu Phố 51 2.5.1 Những điểm tích cực 51 2.5.2 Những hạn chế nguyên nhân 51 Tiểu kết Chương 54 CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP NHẰM PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI TÍCH VÀ LỄ HỘI ĐỀN LỰU PHỐ GẮN VỚI PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỈNH NAM ĐỊNH 55 3.1 Định hướng phát triển du lịch di tích lễ hội đền Lựu Phố 55 3.1.1 Định hướng phát triển du lịch tỉnh Nam Định 55 3.1.2 Định hướng phát triển du lịch đền Lựu Phố 57 3.2 Giải pháp phát triển du lịch di tích lễ hội đền Lựu Phố 58 3.2.1 Đẩy mạnh sản xuất, phát triển sản phẩm du lịch 58 3.2.2 Tôn tạo lại khu di tích đền Lựu Phố 59 3.2.3 Duy trì tổ chức lễ hội đền Lựu Phố 59 3.2.4 Xây dựng sở hạ tầng vật chất, kĩ thuật phục vụ du lịch 59 3.2.5 Quảng bá du lịch sản phẩm du lịch 60 3.2.6 Đào tạo nguồn lực 61 3.2.7 Tổ chức liên kết, quản lý quy hoạch đảm bảo an ninh trật tự 62 3.2.8 Bảo vệ tài nguyên mơi trường khu di tích 63 3.3 Một số kiến nghị 63 3.3.1 Đề xuất với Sở VH - TT&DL tỉnh Nam Định 63 3.3.2 Đề xuất với Ban quản lý đền Lựu Phố 64 Tiểu kết Chương 65 KẾT LUẬN 66 TÀI LIỆU THAM KHẢO 68 PHỤ LỤC 70 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Khai thác giá trị di tích lễ hội yếu tố cần thiết nhằm thúc đẩy phát triển du lịch Các giá trị lịch sử, văn hóa hay nghệ thuật mang đến cho khách du lịch nhìn mẻ di tích lễ hội Nam Định vùng tiếng văn hóa, nơi ghi lại dấu tích lịch sử, nơi với mái đình, chùa cổ kính rêu phong Theo thống kê, địa bàn tỉnh Nam Định có 1.330 di tích lịch sử văn hóa, có di tích quốc gia đặc biệt là: Khu di tích Đền Trần - chùa Phổ Minh (thành phố Nam Định) chùa Keo Hành Thiện (xã Xuân Hồng, huyện Xuân Trường) Có thể nói, Nam Định địa đỏ văn hóa mà khách du lịch nước hướng đến Cùng với phát triển du lịch nước, Nam Định cố gắng nhiều việc tu bổ, sửa sang di tích lịch sử văn hóa khơng làm nét truyền thống văn hóa cha ơng để lại, phấn đấu trở thành tỉnh thành có du lịch phát triển văn hóa nước Để hội nhập với phát triển du lịch tỉnh nước, Đền Lựu Phố thuộc huyện Mỹ Lộc tỉnh Nam Định bước có sách thu hút khách du lịch nước dần trở thành địa điểm di tích văn hóa bật tỉnh Đền Lựu Phố thuộc xã Mỹ Phúc, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định di tích thuộc Quần thể di tích lịch sử - văn hóa Trần vừa Bộ VH - TT&DL xếp hạng Di tích lịch sử cấp Quốc gia Đây nơi thờ Thống quốc Thái sư Trần Thủ Độ, Linh Từ quốc mẫu Trần Thị Dung; Quốc công tiết chế Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn, công chúa Trần Bạch Hoa, hai cha Thám hoa Hà Nhân Giả đức Bản cảnh Thành Hoàng Đây địa kháng chiến chống quân Nguyên - Mông Đền Lựu Phố di tích ghi lại nhiều dấu ấn lịch sử trở thành di tích có giá trị đặc biệt tỉnh Nam Định Mặc dù, đền Lựu Phố giữ giá trị văn hóa cổ kính, nhiện giá trị chưa phát huy với tiềm phát triển đền, hạn chế việc bảo tồn cịn tồn đọng Vì vậy, sinh viên Khoa Du lịch chuyên ngành Việt Nam học, em lựa chọn đề tài: “Khai thác giá trị di tích lễ hội đền Lựu Phố gắn với phát triển du lịch tỉnh Nam Định” làm khóa luận tốt nghiệp mong muốn người biết đến nhiều đền Lựu Phố góp phần việc đẩy mạnh việc phát triển du lịch di tích Mục đích nghiên cứu Xây dựng sở lý luận lễ hội, di tích lịch sử văn hóa Phân tích thực trạng phát triển du lịch di tích lễ hội đền Lựu Phố Giải pháp nhằm phát huy giá trị di tích lễ hội đền Lựu Phố gắn với phát triển du lịch tỉnh Nam Định Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nhiên cứu Khóa luận vấn đề liên quan đến giá trị cần bảo tồn di tích lễ hội đền Lựu Phố như: giá trị lịch sử, giá trị kiến trúc, giá trị tâm linh giá trị di vật, cổ vật 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Không gian nghiên cứu: Khơng gian nghiên cứu Khóa luận di tích đền Lựu Phố bao gồm di tích đền Lựu Phố, giá trị bao trùm lên di tích, khơng gian lễ hội đền gắn với cảnh quan đền Lựu Phố - Thời gian nghiên cứu: Khóa luận nghiên cứu giá trị bật di tích đền Lựu Phố giai đoạn 2017 - 2020 Phương pháp nghiên cứu - Phương pháp thu thập và xử lý số liệu: Phương pháp tác giả sử dụng khóa luận Trên sở thu thập thơng tin từ cơng trình nghiên cứu, giảng, báo có liên quan tới đề tài nghiên cứu tác giả xử lý, thu thập, sử dụng thông tin quan trọng, có giá trị để tiến hành làm khóa luận Để thu thập tài liệu số liệu, tác giả tham khảo qua nhiều tư liệu sách báo, tài liệu có trong, thư viện quốc gia, thư viện tỉnh, thư viện thành phố, thư viện trường, để tìm kiếm thu thập thơng tin có liên quan đến đề tài Bên cạnh đó, tác giả tham khảo Quy hoạch tổng thể phát triển Du lịch tỉnh Nam Định đến năm 2020 tầm nhìn đến năm 2030 Từ đó, tìm hiểu, xử lý số liệu để hoàn thành luận văn - Phương pháp thực địa: Đây phương pháp nhiên cứu truyền thống, định tính để áp dụng vào việc thu thập liệu, nghiên cứu gắn với thực tiễn Việc có mặt địa điểm nghiên cứu giúp ích việc tìm hiểu thơng tin cách xác việc đưa thơng tin có tính thuyết phục Trong trình nghiên cứu, tác giả khảo sát thực tế di tích đền Lựu Phố Thu thập thông tin từ ban quản lý khu di tích, người dân khách du lịch - Phương pháp thống kê, phân tích, tổng hợp: Phương pháp dung để thống kê thơng tin, số liệu tìm hiểu Từ phân chúng thành phận khác nhằm tìm hiểu cách trực diện đối tượng Cuối tổng hợp hoàn thành việc xử lý - Phương pháp điều tra xã hội học: Đây phương pháp thu thập thông tin tượng trình điều kiện thời gian địa điểm cụ thể nhằm đưa thông tin số liệu xác thơng tin cần tìm hiểu Tác giả điều tra qua hình thức phát phiếu điều tra để lấy thông tin số liệu Bố cục khóa luận Ngồi phần Mở đầu, Kết luận, Tài liệu tham khảo Phụ lục, nội dung khóa luận gồm chương: Chương 1: Cơ sở lý luận lễ hội, di tích phát triển du lịch Chương 2: Thực trạng khai thác giá trị di tích lễ hội đền Lựu Phố huyện Mỹ Lộc, Nam Định hoạt động du lịch Chương 3: Giải pháp nhằm phát huy giá trị di tích lễ hội đền Lựu Phố gắn với phát triển du lịch tỉnh Nam Định 10 ân, lễ long đăng trật trứ phong vi Quang ý dực bảo trung hưng trung đẳng thần Đặc chuẩn phụng thần kỳ tương hựu bảo ngã lê dân Khâm tai! Khải Định cửu niên, thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật Dịch nghĩa: sắc xã Lựu Phố, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định phụng thờ tơn thần đại vương Thái sư triều Trần có võ công rực rỡ, linh thiêng ứng nghiệm, hiểu biết sâu rộng, giúp nước cứu dân linh ứng rõ rệt Nay gặp dịp Trẫm mừng thọ 40 tuổi, ban ơn tặng bảo chiểu, long trọng làm lễ tăng thưởng phẩm trật, phong tặng rõ ràng thần trung đẳng tốt đẹp vẻ vang, phò giúp đồ thịnh trị Đặc biệt chuẩn cho phụng thờ thần, thần che chở, bảo vệ dân ta Kính thay! Ngày 25 thảng năm Khải Định (1924) + Sắc xã Lựu Phố, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định phụng thờ tôn thần đại vương Trần Hưng Đạo Ngày 25 tháng năm Khải Định (1924) ban sắc Phiên âm: Sắc Nam Định tỉnh, Mỹ Lộc huyện, Lựu Phố xã phụng Trần triều hiển thánh Hưng Đạo đại vương tôn thần, hộ quốc tí dân nẫm trứ linh ứng Tứ kim trị Trẫm tứ tuần đại khánh, tiết kinh ban bảo chiếu đàm ân, lễ long đăng trật, trứ phong vi Trác vĩ dực bảo trung hưng thượng đẳng thần Chuẩn kỳ phụng thần kỳ tưcmg hựu bảo ngã lê dân Khâm tai! Khải Định cửu niên, thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật Dịch nghĩa: Sắc xã Lựu Phố, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định theo trước phụng thờ tôn thần Hưng Đạo đại vương, thánh sáng triều Trần, giúp nước cứu dân, linh thiêng ứng nghiệm rõ rệt Nay gặp dịp Trẫm mừng thọ 40 tuổi, ban ơn tặng bảo chiếu, long trọng làm lễ tăng thưởng phẩm trật, phong tặng rõ ràng thần thượng đẳng tài giỏi lớn lao, phò giúp đồ nước nhà thịnh trị Chuẩn cho phụng thờ thần, thần che chở bảo vệ dân ta Kính thay! 77 Ngày 25 thảng năm Khải Định (1924) + Sắc xã Lựu Phố, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định phụng thờ tôn thần đỗ Đệ giáp triều Lê, Hà Nhân Giả Ngày 25 tháng năm Khải Định (1924) ban sắc Phiên âm: Sắc Nam Định tỉnh, Mỳ Lộc huyện, Lựu Phố xã tòng tiền phụng nguyên tặng dục bảo trung hưng linh phù Lê triều Đệ giáp Hà Nhân Giả tơn thần, hộ quốc tí dân nẫm trứ linh ứng, tiết mông ban cấp sắc phong chuẩn hứa phụng Tứ kim trị Trẫm tứ tuần đại khánh, tiết kinh ban bảo chiếu đàm ân, lễ long đăng trật, trứ gia tặng Quang ý trung đắng thần, đặc chuẩn phụng dụng chí quốc khánh nhi thân tự điển Khâm tai! Khải Định cửu niên, thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật Dịch nghĩa: Sắc xã Lựu Phổ, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định theo trước phụng thờ vị thần vốn tặng tôn thần Hà Nhân Giả đỗ Đệ giáp triều Lê, linh thiêng phò giúp đồ nước nhà thịnh trị, giúp nước cứu dân linh thiêng ứng nghiệm rõ rệt, ban cấp sắc phong chuẩn cho phụng thờ Nay gặp dịp Trẫm mừng thọ 40 tuổi, ban ơn tặng bảo chiếu, long trọng làm lễ tăng thưởng phẩm trật, ban tặng thêm rõ ràng thần trung đẳng tốt đẹp vẻ vang Đặc biệt chuẩn cho phụng thờ dùng để ghi vui nước mà tỏ rõ sách thờ Kính thay! Ngày 25 thảng năm Khải Định (1924) + Nhân dân thôn Lựu Phố giữ đạo sắc phong triều vua Duy Tân thứ (1911) phong cho xã Lựu Phố huyện Mỳ Lộc tỉnh Nam Định tôn thờ Tiên Thiên Bạch Hoa công chúa Phiên âm: Sắc Nam Định tỉnh, Mỹ Lộc huyện, Lựu Phố xã phụng Thiên tiên Bạch Hoa cơng chúa chi thần, hộ quổc tí dân nẫm trứ linh ứng, hướng lai vị mông ban cấp sắc văn Tứ kim phi thừa cảnh mệnh, diến niệm thần hưu, trứ phong vi Nhàn 78 uyển dực bảo trung hưng chi thần Đặc chuẩn y cựu phụng thần kỳ tương hựu bảo ngã lê dân Khâm tai! Duy Tân ngũ niên nhuận lục nguyệt, sơ bát nhật Dịch nghĩa: Sắc xã Lựu Phố, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định phụng thờ tôn thần công chúa Thiên tiên Bạch Hoa, giúp nước cứu dân linh thiêng ứng nghiệm rõ rệt Từ trước chưa ban cấp sắc văn Nay Trẫm kế thừa mệnh lớn, tưởng nhớ sâu xa tốt đẹp thần, phong tặng rõ ràng tôn thần yểu điệu nhún thuận, phò giúp đồ nước nhà thịnh trị Đặc biệt chuẩn cho phụng thờ thần cũ, thần che chở bảo vệ dân ta Kính thay! Ngày tháng nhuận, năm Duy Tân (1911) Văn tế lễ hội Văn tế Trung Vũ vương Trần Thủ Độ Ư vị tiền viết: Cung Đại vương hoàng tộc nội, đương loạn trung Thiếu cư thuyền thượng, trưởng giang biên Dĩ lương du tụ chúng bảo gia nhân nhân tịnh phục, tương đại lược tứ phương phụ quốc xứ xứ quân an Hoặc ngôn hữu đắc thiên chi táng vị lịch binh nhung, giả vơ thức địa chi hình nan thành công đại Lâm minh bỉ thử cổ khởi đa nhân, điều binh tế nhận khứ lai kim hà hữu đối Trát dinh dĩ phụ cựu hoàng cư cựu ấp, khước tặc lực phù kim thượng phi vụ kim Vị tư cơng tư đức tiền niên, toại dĩ lễ dĩ thành tuân cổ lệ Cung vọng: Đại vương thiên trung quán sát phương dân, địa thượng tất minh sở xứ Trừ quan tham lại nhũng sách mao gia, tảo thứ phá tặc xam vu bạch ốc Đông tây nam bắc nan vọng sinh ương, lão thiếu gia viên qn Mơng hóa vũ 79 Kính cập hương trung linh dị tòng lai cứu hộ đồng lâm, hựu cáo tân cựu sở cư tự cổ chứng tri bất khiếm Lân mẫn hữu tinh thể thượng đế hiếu sinh chi đức, phù trì bất tị thố hạ dân đồng dĩ an Cẩn cáo dĩ văn! Dịch nghĩa: Tới trước linh vị mà kêu rằng: Kính trơng Đại vương, hoàng tộc, lúc loạn ly Thuở nhỏ ngụ thuyền bè, lớn lên lại qua sông nước Dùng mưu hay tụ hội nhiều người khiến nhà tình nguyện theo, lời dụ phải nơi giúp nước cho làng xóm trẻ già yên ổn Hoặc bảo có mộ trời cho, chưa trải thấu nơi trận mạc; nói khơng hiểu miền đất hiểm, dễ đâu mà lập công to Đen việc xét rõ ràng ta địch, xưa chẳng nhiều người; điêu quân hiểu thấu tiến lui, so được? Đóng dinh để giúp đỡ cựu hồng, nơi cựu qn; chổng giặc hết lịng kim thượng, đâu kim Vì nhớ đức nhớ cơng thuở trước; nên bày lời bày lễ nếp xưa Kính trơng đại vương: trời soi rõ phương dân, nơi đất xét tường nhà cửa Trừ bọn quan tham lại nhũng, quấy rối nhà tranh, quét quân chuột phá cưóp vào, nơi xóm khố Đe đơng tây nam bắc, không dễ vào gây vạ với ai, cho già trẻ ruộng vưịm, chở che khơng sót! Xin kính cập: bậc thiêng liêng tiếng chốn quê hương, từ xưa cứu giúp ra; kêu với chư vị cựu tân nơi gần gũi, thời cổ lại qua thiếu Thương xót hữu tình, thể đức hiếu sinh ngài thượng đế; phù trì tất cả, khiến người quê quán yên lành Kính cẩn bày lời, xin mong soi xét! (Dương Văn Vượng dịch) 80 Phụ lục 3: Mẫu phiếu điều tra khảo sát khách du lịch đền Lựu Phố kết Mẫu phiếu: PHIẾU KHẢO SÁT Phiếu khảo sát thiết lập để phục vụ công tác nghiên cứu nhu cầu khách du lịch đền Lựu Phố Tôi cam kết thông tin anh/chị cung cấp xử lý báo cáo nhằm mục đích đưa số liệu cụ thể từ đề giải pháp để phát triển du lịch đền Lựu Phố, xã Mỹ Phúc, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định Tôi mong nhận hợp tác, giúp đỡ anh/chị Các câu hỏi khảo sát Khoanh tròn vào ý kiến anh/chị Mục đích chuyến tham quan đền Lựu Phố anh/chị? A Du lịch thăm thân B Du lịch túy (lễ hội, tham quan, giải trí…) C Du lịch cơng vụ D Du lịch học tập nghiên cứu Thời gian anh/chị du lịch đền Lựu Phố? A Dịp lễ hội đền Lựu Phố B Nghỉ hè C Cuối tuần D Thời gian rảnh Anh/chị đánh giá mức độ hấp dẫn đền Lựu Phố A Không hấp dẫn B Rất hấp dẫn C Hấp dẫn Xin chân thành cảm ơn! 81 Bảng 1: Mục đích chuyến khách du lịch Đơn vị: % Mục đích chuyến Tổng phiếu Tỉ lệ (%) Du lịch thăm thân Du lịch túy 40 80 Du lịch công vụ Du lịch học tập – nghiên cứu 10 Tổng 50 100 (Nguồn: Điều tra phiếu điều tra đền Lựu Phố) Bảng 2: Thời gian du lịch khách du lịch đền Lựu Phố Đơn vị: % Thời gian Tổng phiếu Tỷ lệ Dịp lễ hội 31 62 Nghỉ hè 12 24 Cuối tuần 10 Thời gian rảnh Tổng 50 100 (Nguồn: Điều tra phiếu điều tra đền Lựu Phố) 82 Bảng 3: Mức độ hấp dẫn đền Lựu Phố khách du lịch Đơn vị: % Mức độ Số phiếu Tỷ lệ (%) Không hấp dẫn 10 Hấp dẫn 41 82 Rất hấp dẫn Tổng 50 100 (Nguồn: Điều tra phiếu điều tra đền Lựu Phố) 83 Phụ lục 4: Một số hình ảnh đền Lựu Phố Hình 1: Nghi mơn đền Lựu Phố Hình 2: Đền Lựu Phố 84 Hình 3: Ban thờ Cơng đồng triều Trần Hình 4: Ban thờ Thái sư Trần Thủ Độ 85 Hình 5: Ban thờ quan văn Hình 6: Ban thờ quan võ 86 Hình 7: Ban thờ Linh Từ Quốc mẫu Trần Thị Dung Hình 8: Họa tiết cửa tịa cung 87 Hình 9: Cửa theo lối kiến trúc xưa đền Lựu Phố Hình 10: Trang trí hình rồng khung gỗ mái tòa tiền đường trung đường 88 Hình 11: Phần khung mái tịa tiền đường Hình 12: Họa tiết hoa sen chạm khắc chân cột 89 Hình 13: Thơng tin nhân vật lịch sử thờ đền 90 LVTN 07 TRƯỜNGĐẠI HỌC CƠNG NGHIỆPHÀNỘI KHOA DU LỊCH CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc PHIẾU THEO DÕI TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN ĐA/KLTN Tên đề tài: Khai thác giá trị di tích lễ hội đền Lựu Phố gắn với phát triển du lịch tỉnh Nam Định Họ tên sinh viên: Bùi Thị Họa My Mã SV: 2017604866 Lớp: Việt Nam học 02 Ngành: Việt Nam học Khóa: 12 Ngày kiểm Tuần Kết đạt Nhận xét CBHD tra Kiểm tra Bộ môn □ Được tiếp tục □ Không tiếp tục Ngày: …………………………… Đánh giá kết đạt được: …….% TBM:………………………………………………… Đánh giá chung: Cho phép sinh viên bảo vệ ĐA/KLTN: □ Có □ Khơng Hà Nội, ngày … tháng… năm 20… GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN 91