BCTN2017CBK-final-Viet-31072018

M Ụ C L Ụ C LỜI TỰA Ý kiến của Lãnh đạo Đảng và Nhà nước Ngân hàng Hợp tác Phát huy vai trò “Ngân hàng của các QTDND” GIỚI THIỆU VỀ NGÂN HÀNG HỢP TÁC Sơ đồ tổ chức Hội đồng quản trị Ban kiểm soát Ban[.]

M Ụ C L Ụ C LỜI TỰA 04-05 Ý kiến Lãnh đạo Đảng Nhà nước 06-07 Ngân hàng Hợp tác Phát huy vai trò “Ngân hàng QTDND” 08-09 CÔNG TÁC QUẢN TRỊ ĐIỀU HÀNH 40 Công tác Tín dụng đối với cho vay khách hàng là doanh nghiệp và cá nhân 41 Công tác kiểm tra, kiểm toán nội bộ 41 Ứng dụng công nghệ thông tin 42 10-11 Sản phẩm dịch vụ thẻ 43 Sơ đồ tổ chức 12-13 Phát triển mạng lưới 44 Hội đồng quản trị 14-15 Tuyên truyền xây dựng thương hiệu 44-45 Ban kiểm soát 16-17 Ban Tổng giám đốc 18-19 GIỚI THIỆU VỀ NGÂN HÀNG HỢP TÁC KÊT QUẢ KINH DOANH 46 Nguồn vốn 47-48 20 Sử dụng vốn 48-49 Đại hội đại biểu Thành viên NHHT năm 2017 21 Kết kinh doanh 49 Tích cực xử lý nợ xấu tái cấu 22 Mở rộng hợp tác quốc tế 23-25 Triển khai dự án “Đẩy mạnh hệ thống quỹ tín dụng nhân dân - step” 26-27 Lãnh đạo Đảng và Nhà nước thăm và làm việc tại NHHT 28-29 Đại hội Cơng đồn NHHT lần thứ IV nhiệm kỳ 2018-2023 30 Ngân hàng hợp tác tổ chức khai trương hoạt động chi nhánh 31-33 HOẠT ĐỘNG NỔI BẬT 2017-2018 CÔNG TÁC HỖ TRỢ HỆ THỐNG QTDND 34 Công tác Điều hoà vốn và hỗ trợ cho các QTDND 35-36 Phát triển sản phẩm dịch vụ phục vụ cho các QTDND 37 Phát triển dự án tín dụng hỗ trợ kỹ thuật phục vụ quỹ tín dụng nhân dân 38-39 Hỡ trợ Đào tạo cho Hệ thớng QTDND 39 HOẠT ĐỘNG ĐỒN THỂ, XÃ HỘI 50 Công tác an sinh xã hội 51 Giao lưu thi đấu thể thao 52 Văn hóa đồn thể 53 PHỤ LỤC 54 Danh sách Phịng, Trung tâm Trụ sở Ngân hàng Hợp tác 54 Danh sách chi nhánh, phòng giao dịch Ngân hàng Hợp tác 54-55 Sơ đồ mạng lưới 55 Năm qua, chung vui với thành tựu đất nước toàn ngành Ngân hàng, Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam hoàn thành tốt nhiệm vụ, đặc biệt vai trò đầu mối liên kết hệ thống, hỗ trợ QTDND phát triển an toàn, bền vững theo tơn mục tiêu Theo đó, bám sát định Lời tựa hướng Chính phủ đạo Thống đốc NHNN, Ngân hàng Hợp tác chủ động điều hành hoạt động kinh doanh cách linh hoạt, tiếp tục mở rộng tín dụng theo định hướng an toàn, đẩy mạnh phát triển sản phẩm dịch vụ triển khai mạnh mẽ đến QTDND, tích cực hỗ trợ QTDND nhiều phương diện Đồng thời, tập trung xử lý nợ xấu, tăng cường kiểm tra, kiểm soát nội bộ, kịp thời phát khắc phục đề tồn Việc thành lâp chi nhánh ghi dấu bước chuyển mạnh mẽ hệ thống, đáp ứng nhu cầu phát triển tất yếu ngày lớn mạnh mơ hình tín dụng hợp tác, góp phần tích cực phát triển kinh tế - xã hội địa bàn nông thôn N GÂN H ÀN G H ỢP T ÁC | B ÁO CÁO T H ƯỜNG N IÊ N - Năm 2018, Ngân hàng Hợp tác sẽ tiếp tục kiên định với mục tiêu hỗ trợ hệ thống phát triển quy mô chất lượng hoạt động, làm tốt vai trò “Ngân hàng Quỹ tín dụng nhân dân”, trì đà tăng trưởng tìm kiếm động lực tăng trưởng Bên cạnh đó, Ngân hàng Hợp tác cũng coi năm 2018 là năm bản lề việc đẩy mạnh thực hiện đồng giải pháp tái cấu gắn với xử lý nợ xấu Với tinh thần “Hợp tác phát triển”, tin Ngân hàng Hợp tác QTDND thành viên, khách hàng đồng hành, hợp tác chặt chẽ phát triển bền vững tương lai Ban lãnh đạo Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam Ý K IẾ N CỦ A L ÃN H Đ ẠO Đ ẢN G VÀ NHÀ NƯỚC Ông Cao Đức Phát - Ủy viên BCH Trung ương Ơng Đào Minh Tú – Phó Thống đốc Đảng - Phó Trưởng Ban Thường trực Ban kinh Ngân hàng nhà nước Việt Nam: tế Trung ương: Khẳng định kênh dẫn vốn hiệu N hững năm gần đây, HTX có tiến chậm Nhưng bên cạnh có điểm sáng Ngân hàng Hợp tác Hệ thống Quỹ tín T rong năm qua, Ngân hàng Hợp tác hoàn thành tốt nhiệm vụ, góp phần ngành Ngân hàng thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội đất nước Đáng dụng nhân dân (QTDND) Điều khẳng định ghi nhận Ngân hàng Hợp tác thực tốt đắn Đảng Nhà nước việc hình thành cơng tác điều hịa vốn, hỗ trợ tốt cho QTDND phát triển loại hình TCTD hợp tác Hệ thống QTDND Ngân hàng cần tiếp tục thực tốt vai trò khẳng định kênh dẫn vốn hiệu quả, ngân hàng đầu mối để thực chức điều cơng cụ xóa đói giảm nghèo hữu hiệu; hòa vốn hệ thống QTDND, tập trung nguồn vốn góp phần đẩy lùi cho vay nặng lãi mà cịn đóng góp vay thành viên phát triển sản xuất, đặc biệt tích cực việc phát triển kinh tế – xã hội, thúc đẩy trọng cho vay nơng nghiệp, nơng thơn giúp bà q trình cơng nghiệp hóa đại hóa nơng nghiệp nông dân phát triển sản xuất… với tư cách ngân nơng thơn… thành cơng có đóng góp lớn hàng tất QTDND, với quyền hạn trách Ngân hàng Hợp tác với vai trị đầu mối liên kết hỗ nhiệm mình, Ngân hàng Hợp tác tiếp tục có trợ cho QTDND Hoạt động Ngân hàng Hợp nghiên cứu, đóng góp cho hoạt động điều hành tác hệ thống QTDND đặc thù, nên để Ngân sách tiền tệ, tiếp tục hỗ trợ mạnh mẽ cho QTDND, hàng Hợp tác hỗ trợ ngày hiệu hơn, đặc biệt đồng thời triển khai thực hiệu chủ phát triển QTDND an toàn, hiệu quả, bền vững cần trương, sách NHNN Việt Nam để đóng góp có chế riêng, phù hợp…thị trường; nhiều vào phát triển bền vững tăng cường khả hỗ trợ hệ thống Qũy tín dụng kinh tế… nhân dân (QTDND) Thực tốt vai trò ngân hàng đầu mối N GÂN H ÀN G H ỢP T ÁC | B ÁO CÁO T H ƯỜNG N IÊ N - Ông Nguyễn Kim Anh – Phó Thống đốc Ơng Nguyễn Ngọc Bảo - Chủ tịch Liên Minh Ngân hàng nhà nước Việt Nam: Hợp tác xã Việt Nam: Thực liên kết chặt chẽ hệ thống TCTD HTX T hời gian qua, Ngân hàng Hợp tác khẳng định vai trò “Ngân hàng Trung ương QTDND” Toàn hệ thống nỗ lực vươn lên, chủ động Thắt chặt mối quan hệ hợp tác toàn diện N gân hàng Hợp tác với vai trò liên kết hệ thống, tích cực hỗ trợ QTDND hoạt động an toàn, bền vững hiệu Thời gian qua, Ngân triển khai hoạt động bám sát yêu cầu thực tiễn, hàng tích cực phát triển cơng nghệ dịch tích cực hỗ trợ QTDND khắc phục tồn tại, vụ ngân hàng đại nhằm đáp ứng tốt nhu cầu vượt qua khó khăn để phát triển, đóng góp vào thành hệ thống QTDND, ưu tiên nghiên cứu sản phẩm công ngành Ngân hàng; đồng thời đẩy mạnh dịch vụ để hỗ trợ QTDND Thời gian tới, Liên minh trình tái cấu nhằm đảm bảo phát triển bền vững Hợp tác xã cấp, khu vực Hợp tác xã Ngân hàng Ngân hàng Hợp tác Thời gian tới, Ngân hàng Hợp tác Hợp tác gần 1.200 QTDND cần thắt chặt mối quan cần tiếp tục nâng cao lực tài chính, tăng cường hệ hợp tác tồn diện qua thúc đẩy lực khả quản trị điều hành, đa dạng hóa phát triển hệ thống Ngân hàng Hợp tác gắn bó hoạt động kinh doanh, đặc biệt ứng dụng Công nghệ với nghiệp phát triển kinh tế hợp tác, hợp tác xã thông tin vào công tác hoạt động nữa, tiếp tục có sản phẩm dịch vụ tốt để hỗ trợ cho hệ thống QTDND Đặc biệt, Ngân hàng Hợp tác phát triển đơi với q trình đổi mới, tiếp tục tái cấu góp phần thực liên kết chặt chẽ hệ thống Tổ chức tín dụng Hợp tác xã Ông Đỗ Mạnh Hùng Thành viên HĐQT, Tổng Giám đốc Ngân hàng Hợp tác Ngân hàng Hợp tác Phát huy vai trò “Ngân hàng QTDND” Năm 2017, hịa vào cơng tái cấu với xử lý nợ xấu (XLNX) để thúc đẩy tăng trưởng bền vững C ó thể khẳng định quy mô lực hoạt động, đặc biệt vai trị “Ngân hàng Quỹ tín dụng nhân dân” Ngân hàng hợp tác nâng lên bước với việc thành lập thêm chi nhánh mới; đồng thời đưa vào hoạt động hệ thống Corebanking việc đổi tồn diện quy mơ lẫn chiều sâu hoạt động, đặc biệt lực tài tồn ngành ngân hàng, đặc biệt sau Thống đốc NHNN Việt Nam ban hành Chỉ thị số 06/CT-NHNN ngày 20/7/2017 thực Nghị 42/2017/QH14 thí điểm xử lý nợ xấu TCTD Quyết định 1058/QĐ-TTg Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Cơ cấu lại hệ thống TCTD gắn với XLNX giai đoạn 2016 – 2020”, Ngân hàng Hợp tác xây dựng kế hoạch XLNX giai đoạn 2017 - 2020 triển khai đến toàn chi nhánh toàn quốc với mục tiêu cụ thể giảm tỷ lệ nợ xấu cho năm… Việc đưa vào hoạt động hệ thống Corebanking việc đổi tồn diện quy mơ lẫn chiều sâu hoạt động, góp phần tích cực cho cơng tác XLNX Ngân hàng Hợp tác năm qua giảm thiểu việc phát sinh nợ xấu Đặc biệt, lực tài Ngân hàng Hợp tác nâng lên bước Điều N GÂN H ÀN G H ỢP T ÁC | B ÁO CÁO T H ƯỜNG N IÊ N - gia tăng lực cạnh tranh mà cịn nâng cao trình độ chun mơn, nghiệp vụ cho đội ngũ cán QTDND “sức đề kháng” cho Ngân hàng Hợp tác để đối phó lại đào tạo nghiệp vụ chuyển tiền cho khoảng 1.400 học viên cú sốc từ thị trường; tăng cường khả hỗ trợ hệ lãnh đạo cán 557 QTDND phạm vi 47 tỉnh/ thống Quỹ tín dụng nhân dân (QTDND) thành phố nước Đặc biệt, kết nạp 438 QTDND đáp ứng yêu cầu kỹ thuật, nghiệp vụ, nâng tổng Có thể khẳng định năm qua Ngân hàng Hợp tác khơng làm tốt cơng tác điều hịa vốn, phối hợp hỗ trợ QTDND số mạng lưới toán hệ thống lên tới 531 điểm, bao gồm 32 chi nhánh, 61 phòng giao dịch 438 QTDND… cơng tác huy động vốn mà cịn bám sát hỗ trợ kịp thời nguồn vốn cho QTDND để đảm bảo khoản, Với QTDND gặp khó khăn hoạt động, mặt mở rộng tín dụng Khơng vậy, Ngân hàng Hợp tác Ngân hàng Hợp tác cho vay hỗ trợ khả chi trả, mặt khác triển khai sản phẩm cho vay đồng tài trợ, cho vay liên kết tham mưu, phối hợp với chi nhánh NHNN, quyền địa để hỗ trợ QTDND mở rộng thị phần tín dụng, gia tăng giá phương có biện pháp phục hồi Nhờ có hỗ trợ kịp trị thương hiệu lâu dài thời mặt Ngân hàng Hợp tác, hệ thống QTDND năm qua tiếp tục phát triển an tồn hiệu quả, lực hoạt Vai trị “Ngân hàng QTDND” thể qua động nâng cao bước, đóng góp tích cực vào cơng tác hỗ trợ QTDND việc nâng cao chất lượng cơng xóa đói giảm nghèo, hạn chế tình trạng cho vay quản trị điều hành Theo đó, Ngân hàng Hợp tác tích cực nặng lãi khu vực nông nghiệp – nông thôn theo chủ phát huy vai trò cầu nối dự án, nâng cao lực cho trương Đảng, Nhà nước NHNN Việt Nam QTDND Một số Dự án hỗ trợ kỹ thuật triển khai hệ thống QTDND như: Dự án hỗ trợ tái cấu ngân Những kết đạt tảng vững để Ngân hàng Cơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) tài trợ; hàng Hợp tác hệ thống QTDND tự tin bước vào năm Dự án phát triển khu vực tài vi mô Việt Nam NHNN 2018, theo đánh giá, năm năm đầy khó chủ trì gồm: Dự án Tăng cường lực hoạt động giám khăn thách thức kinh tế toàn cầu tiềm ẩn nhiều rủi ro khó sát tài vi mô TA8391, Dự án Hỗ trợ phát triển ngành tài lường, kinh tế nước nhiều bất cập vi mơ TA8587, Dự án Chương trình phát triển tài vi mơ – tiểu chương trình Ngân hàng Hợp tác tiến hành Trên sở đánh giá tồn diện thuận lợi khó khăn triển khai Dự án Số hóa tài vi mô cung cấp hỗ trợ hoạt động hệ thống TCTD hợp tác năm kỹ thuật để phát triển dịch vụ ngân hàng điện tử với đối tác 2018, Ngân hàng Hợp tác đặt mục tiêu tiếp tục thực MicroSave Quỹ Metlife Mỹ tài trợ tốt vai trò ngân hàng đầu mối để thực chức điều hòa vốn toàn hệ thống QTDND Hỗ trợ kịp Đáng kể năm 2017 dự án “Đẩy mạnh hệ thống thời chi trả tiền gửi cho QTDND cần thiết; tập trung QTDND (STEP)” Bộ Vấn đề Toàn cầu Canada tài trợ với cho vay vốn vay mở rộng tín dụng QTDND, tổng nguồn vốn 17,7 triệu CAD cho thời gian thực đến nâng cao hiệu hoạt động toàn hệ thống; tập trung tháng 3/2021 triển khai Ngân hàng Hợp tác 75 QTDND cho vay lĩnh vực nông nghiệp nông thôn, sản xuất hàng xuất 14 tỉnh, thành Mục tiêu dự án nâng cao lực khẩu, công nghiệp hỗ trợ, DNNVV sử dụng nhiều lao động, Ngân hàng Hợp tác hệ thống QTDND Hoạt động dự án có hiệu Đồng thời, phối hợp với DN, cá dự án hỗ trợ, tư vấn cho Ngân hàng Hợp tác hệ nhân nhằm tháo gỡ khó khăn giúp khách hàng khắc phục, thống QTDND trình nâng cao lực quản trị rủi trì sản xuất kinh doanh, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế ro, phát triển sản phẩm dịch vụ, đại hóa hệ thống công nghệ thông tin Khi dự án kết thúc, phương án, công cụ Mặc dù nhiều khó khăn thách thức cịn phía trước, chuyển giao cho Ngân hàng Hợp tác, từ triển khai song Ngân hàng Hợp tác tiếp tục phát huy thành hỗ trợ cho toàn hệ thống QTDND tích đạt được, nỗ lực nhiều để hoàn thành tốt nhiệm vụ giao Trong cần tập trung tối đa hỗ trợ hệ Ngân hàng Hợp tác tích cực nghiên cứu, chuyển giao thống QTDND phát triển an toàn, hiệu quả; phối sản phẩm dịch vụ hỗ trợ hệ thống QTDND gia hợp NHNN chi nhánh tỉnh/thành phố đẩy mạnh việc tăng tiện ích cho thành viên, nâng cao lực cạnh tranh tái cấu QTDND theo chủ trương Thống đốc NHNN thương trường Song song với đó, Ngân hàng Hợp tác Việt Nam trọng tới công tác đào tạo, tập huấn để nâng cao TỔNG QUAN VỀ NGÂN HÀNG HỢP TÁC NGÂN HÀNG HỢP TÁC XÃ VIỆT NAM tiền thân Quỹ tín dụng nhân dân Trung ương được thành lập ngày 05/08/1995 năm 2013 chuyển đổi sang thành Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam theo giấy phép số 166/GP-NHNN ngày 04/06/2013 Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Tên đầy đủ tiếng Việt: NGÂN HÀNG HỢP TÁC XÃ VIỆT NAM Tên viết tắt tiếng Việt: NGÂN HÀNG HỢP TÁC; Tên đầy đủ tiếng Anh: CO-OPERATIVE BANK OF VIET NAM Tên viết tắt tiềng Anh: CO-OPBANK; Tên giao dịch: NGÂN HÀNG HỢP TÁC hoặc CO-OPBANK; Chủ tịch HĐQT: Ông NGUYỄN QUỐC CƯỜNG Tổng giám đốc: Ông ĐỖ MẠNH HÙNG Vốn điều lệ: 3.000 tỷ đồng; Thời hạn hoạt động: 99 năm Trụ sở chính: Tầng tịa Nhà N04 đường Hồng Đạo Th, Phường Trung Hồ, Quận Cầu Giấy – Hà Nội Cơng ty kiểm tốn: CÔNG TY TNHH DELOITTE VIỆT NAM Điện thoại: 024.3209 9999 Fax: 024.3208 9988 Website: www.co-opbank.vn Email: headoffice@co-opbank.vn 10