Horrible Science: Vật lý câu chuyện của những lúc bí hiểm - Phần 1

Phần 1 cuốn sách Horrible Science vật lý câu chuyện của những lúc bí hiểm có nội dung gồm 7 phần nói về: lời nói đầu, Issac Waston Newtom, một bài luyện tập thể lực nho nhỏ, tốc độ tuyệt vời, lực hấp dẫn - một anh chàng tàn nhẫn, áp suất đè ép, ma sát có ở khắp nơi. Mời các bạn cùng tham khảo!

Horrible Science - Fatal Forces Lời © Nick Arnold 1997 Minh họa © Tony de Saulles 1997 Bản tiếng Việt Nhà xuất Trẻ xuất theo thỏa thuận nhượng quyền với Scholastic UK Ltd., tháng 7-2005 vẬT LÝ CÂU CHUYỆN CỦA NHỮNG LỰC BÍ HIỂM NICK ARNOLD Minh họa: Tony de Saulles vẬT LÝ CÂU CHUYỆN CỦA NHỮNG LỰC BÍ HIỂM DƯƠNG KIỀU HOA (dịch) NHÀ XUẤT BẢN TRẺ VỀ TÁC GIẢ Nick Arnold bắt đầu viết sách từ lúc bé, chưa nằm mơ tới chuyện viết sách lực Khi nghiên cứu để viết sách này, Nick tập rơi từ mái nhà xuống ngủ đêm đệm cắm đinh Cũng may mà anh khơng bị bó bột cánh tay phải, nên khơng phải ngưng công việc viết sách Những lúc không nghiên cứu để viết cho Bộ sách Kiến Thức Thật Hấp Dẫn, anh dạy trường đại học Sở thích anh ăn bánh Pizza, xe đạp bịa chuyện tiếu lâm ngộ nghĩnh (nhưng tất nhiên không đồng thời ba thứ lúc) Tony de Saulles u thích bút chì màu từ cịn bé, khơng rời chúng kể từ ngày Cơng việc minh họa cho sách khoa học anh tôn trọng chuẩn bị thật xác Với mơn vật lý, Tony chí tự trải nghiệm cú nhảy dù mà dù bị kẹt Cũng may, cú nhảy từ cầu cao ba mét xuống nước Lúc không cầm bút cầm giấy để vẽ, anh Tony làm thơ chơi Squash, anh chưa làm thơ trị Squash Lời i đầu Các ngành khoa học tự nhiên có điểm yếu khiến ta bực bội: chúng trở thành nhàm chán vô Khi đưa câu hỏi đơn giản, bạn không nhận câu trả lời ngắn gọn đâu, mà phải nghe báo cáo khoa học dài lê thê lượt thượt Tại bóng cháu rơi? Ah ah kia?? Lực hấp dẫn vật thể hình trịn trái đất xác định tích khối lượng chúng (1) Lại có số câu trả lời chứa đựng đống kí hiệu tốn học kỳ quặc… Sao rơi nhanh thế? Rất logic – 9,806 m/s = g = Gm2/r2 (2) Hết hiểu nổi! Và bạn đừng gắng sức bàn luận với nhà khoa học tự nhiên nghe! Chả lẽ khơng rơi lên trên? Các định luật vật lý mang tính tất yếu! (3) Bạn hiểu ý tơi muốn nói khơng? Những câu trả lời đơn giản giết chết người ta – làm người ta sợ gần chết Ít chúng buồn chán đến chết Ta tạm dịch thành tiếng Việt sau: Lực hút (còn gọi lực hấp dẫn) hút vật phía Trái đất Cũng lực khiến cho vật thể nhỏ bị hút phía vật thể lớn nhiều Vận tốc rơi trái banh tùy thuộc vào độ lớn lực hấp dẫn Độ lớn lực hấp dẫn lại tính từ độ lớn Trái đất khoảng cách chân bạn tới tâm Trái đất Cô bé, cô hỏi nhiều lắm! Bây dùng thật nhiều từ lạ, hy vọng cụt dịng hỏi han ln! Những định luật vật lý thế? Và điều xảy bạn bẻ gãy luật lệ đó? Bạn bị bay khỏi trường học ư? Hay phải chịu đựng hình phạt khủng khiếp học phụ đạo vật lý với ông giáo mà bạn yêu thích bị ấn lên đầu đống tập nhà? Mà ra, người lo lắng để định luật có hiệu lực? Các thầy giáo ư? Ơng hiệu trưởng bạn ư? Hay thư kí ơng hiệu trưởng? Khơng đâu! Thế tơi ngã lực đây? Rất đơn giản: bạn ngã lực lực Bởi lực ép cho vật chuyển động Và lực thứ: thân bạn, bạn giơ tay búng viên đậu bay đi, lực lực hấp dẫn đáng sợ Trái đất hay khổng lồ Ví dụ, ơng giáo dạy vật lý bạn bị kẹp ngón tay vào khe cửa lớp học đau đớn trầm trọng, ngun nhân khơng nằm chỗ có khép cửa nhanh, mà thủ phạm lực Hoặc nói cách khác hiệu ứng đòn bẩy Hậu lực khác biệt: gây vụ nổ vũ trụ tạo nên ơng thầy giáo có bàn tay sưng vù (và bàn tay lại gây vụ nổ khác) Lực mang lại hậu trầm trọng Bạn muốn biết trầm trọng đến mức ư? Ừ thì, ví dụ chúng nghiến nát người ta nghiến kiến, khiến cho họ đổ bệnh làm đứt đầu họ (nếu bạn nhầm lẫn thứ lực học, chuyện khơng gây hậu trầm trọng đâu, mà mang lại lời càu nhàu mạnh mẽ từ phía thầy cô giáo sa vào cảnh kiệt sức tinh thần lẫn thể chất…) Với sách này, bạn đọc nhiều điều kỳ thú lực, cách mà định sống chúng ta, thảm họa vật lý, số phận khủng khiếp hậu trầm trọng Tất chuyện có thật hết nghe! Rất loại lực tạo nên lực hấp dẫn cưỡng lại bạn? Để tìm điều đó, bạn cần gom góp đủ sức lực để đọc tiếp mà – tốt đọc bây giờ… Ngay ! Kiến thức thật hấp dẫn Isaac Newton Bị cáo mắc bệnh Trong sốt, gã nhìn nhầm nến tịa xử án ma chập chờn Cứ gã lại nghe vang lên lời tuyên án: “Tử hình!” Thế gã ngất Gã tỉnh dậy bóng tối mịt mù, vất vả nhỏm người lên gắng sức tìm hiểu phịng giam đen mực, nơi gã bị nhốt Chân gã trượt đất trơn nhẫy Vì thăng bằng, gã đập người xuống Hai bàn tay gã đột ngột tóm vào khơng khí – gã đứng bên rìa đoạn hào thật sâu! Chỉ bước chắn gã ngã thẳng xuống Kiệt sức, gã lại ngủ thiếp Khi tỉnh dậy lần thứ hai, gã thấy nằm ngửa, trói vào ghế dài thấp Bất lực, gã nhìn lên – đờ người kinh hồng 86 Người đàn ông phát lực ma sát có đời tương đối giàu …cọ sát Sau câu chuyện ông: Siêu ngành vật lý Benjamin Thompson - Nam tước Rumford miền Bayern (1753 - 1814), quốc tịch: Mỹ Benjamin Thompson sinh nước Mỹ Đầu tiên ông làm thầy giáo, ông bỏ nghề dạy học để học ngành y Ngoài học hành, ông vận động viên thể dục đầy ham mê nhiệt huyết – chiến tranh giành độc lập (1775 – 1783) nổ ra, nơi người Mỹ lên chống lại thống trị người Anh giành độc lập Benjamin đứng phía nào? Ơng ủng hộ phe Mỹ hay ủng hộ phe Anh? Những lưỡi độc địa khẳng định ông ủng hộ hai bên Cụ thể tư cách gián điệp hai mang, lúc làm việc cho bên này, lúc lại làm việc cho bên Nhưng người Anh hồn tồn khơng biết chuyện này, sau chiến tranh nhà vua George III phong ông lên tước quý tộc: Hãy đứng lên, nam tước Ben! Ok, gã cao bồi già móp e hèm Ý tơi muốn nói xin cảm ơn thánh thượng! Nhưng Benjamin yêu mến trò nhộn nhạo chiến tranh theo cách mà ơng nói ông hoàn toàn chả muốn “rỉ sét” nước Anh Thế ơng làm gì? Rất đơn giản! Ơng nhận vai tư vấn đặc biệt vấn đề chiến tranh sang Bayern làm việc, trở thành trưởng Bộ Chiến tranh vào năm 1793 87 Ngồi ghế trưởng, ông đưa sáng kiến thiên tài Đường phố vùng Bayern nước Đức thuở nhan nhản dân ăn mày, mà quân đội lại cần gấp quân phục Vậy Benjamin nghĩ kế: ép buộc đội quân ăn mày đông đảo may quân phục Ngược lại, người ta lại cần thực phẩm để nuôi nấng đội thợ may Sau nghiên cứu, Benjamin tìm súp rau lỗng ăn rẻ tiền Ơng hào hứng với sáng kiến cho xuất sách nấu ăn Chẳng sau, Benjamin lại có tia chớp sáng tạo thứ hai Ông lệnh cho qn lính trồng khoai tây, dùng khoai tây nấu súp rau ni đám ăn mày, qua đám ăn mày có sức may qn phục cho đám lính Sáng kiến Benjamin thật trúng đích - chẳng chê trách vào đâu được! Ngài trưởng khôn ngoan nảy vài sáng kiến tuyệt vời Ông chế loại ống khói cho nhà ở, chế loại bếp bình đun cà phê đặt lên mặt bếp Cà phê ngon chứ? Sao có mùi súp khoai tây Tiếp đó, ơng phát lực ma sát – chuyện xảy sau: Một ngày kia, Benjamin đứng quan sát cảnh người ta sản xuất đại bác Ống pháo đại bác khoét rỗng máy khoan Benjamin nhận thấy sức nóng mà thép toả Vào thời gian đó, người ta cịn nghĩ sức nóng loại chất lỏng vơ hình, Benjamin nhận rằng, người ta sử dụng máy khoan bị cùn sức nóng toả cịn tăng Từ ơng lý luận cách vô sắc sảo nhiệt lượng xuất phát từ máy khoan Đúng thế, đầu khoan bị cùn có bề mặt sần sùi, qua 88 chỗ mấp mơ nho nhỏ xuất nhiều lực ma sát hơn, dẫn đến nhiều nhiệt lượng Lực ma sát trị nói xạo? Cũng giống Benjamin Thompson, nhà vật lý học rút kết luận từ họ quan sát thấy Bạn có khả khơng? Sau tượng vật lý xảy hàng ngày Những tượng xuất qua lực ma sát? Lực ma sát giúp bạn xây nhà cỗ tú-lơ-khơ Nhờ lực ma sát bạn giật khăn phủ bàn mà không làm bát đĩa bị vỡ Các máy móc điện tử nóng lên lực ma sát ! im -b -la a -b Sim Lâu lâu làm lần! Các rãnh mặt lốp xe tạo nên lực ma sát mặt đường Qua người lái dễ điều khiển xe Con người sử dụng lực ma sát để tạo lửa Lực ma sát hỗ trợ cho việc trèo lên núi tuyết dễ dàng Tôi thèm vào lực ma sát! Sao họ khơng để bọn sử dụng thang máy trượt tuyết? Câu trả lời: Đúng Qua thành phần gồ ghề bề mặt, quân mọc chặt vào mặt bàn – nguyên nhân lực ma sát! Sai Chính quán tính lực hấp dẫn giữ lại đống bát đĩa bàn Khi bạn giật khăn bàn thật nhanh, lực ma sát xuất không đủ lớn để kéo đĩa bát theo Nhưng xảy trị cọ sát đó, bạn thử nghiệm trị nhà Đúng Khi dòng điện chạy qua mạch điện, tạo lực ma sát khiến cho máy nóng lên Vì lý mà ti vi bốc cháy bạn che khe khí Sai Khi trời khơ, bánh xe phẳng tạo nhiều ma sát Những bánh xe có rãnh sâu thích hợp với trời mưa Nhờ rãnh sâu mặt bánh xe, nước xúc chỗ khác, tạo điều kiện cho bánh xe chạm mặt đường Đúng Tổ tiên xa xưa phát phương pháp tạo lửa nóng bỏng này: người ta cọ hai cành vào Nhiệt lượng lực ma sát đốt cỏ khô (Muốn đốt cho tim bốc lửa chuyện khó khăn nhiều nghe.) Đúng Thuở trước trèo lên núi, vận động viên trượt tuyết thường quấn da hải cẩu xuống trượt để tạo nhiều lực ma sát Hiệu ứng là: người ta không dễ bị trượt xuống Ngày nay, loài người biết thương lồi chó biển trước sử dụng bàn chải làm nhựa cho mục đích Đúng Người chạy trang bị giầy có đinh để tăng lực ma sát giúp người ta tránh ngã Đúng Những vận động viên trượt tuyết liều lĩnh bị bỏng da họ trượt nhanh ngã xuống tuyết Ở vận tốc lớn xuất lực ma sát lớn, khiến da bị bỏng trước tuyết kịp làm cho nguội xuống Các vận đơng viên điền kinh sử dụng lực ma sát để không bị trượt ngã Người ta bị bỏng tuyết lực ma sát 89 90 Bộ máy hoàn hảo Bây ta nói khuyết điểm lực ma sát: Nó phanh cỗ máy Đúng vậy, thật đáng tiếc làm sao, lực ma sát tay phá phách tệ hại nhà vật lý học dành đời cho việc suy ngẫm chế tạo thứ máy siêu đẳng tất loại máy móc đời: Một máy vận hành mà không cần phải bổ sung thêm lượng, người ta gọi Perpetuum mobile Trong năm 1617 đến 1906, quan quản lý phát minh nước Anh nhận tất 600 đề xuất cách tạo máy Perpetuum mobile, không nguyên lý hoạt động Đề xuất số 599 thật làm tơi muốn khóc! Sau có vài sáng kiến Theo ý bạn hoạt động Chiếc xe đạp Perpetuum (xe đạp vĩnh viễn) Ở xe đạp này, lực xuất phát từ mông bạn, mông với yên xe nhấp nhô lên xuống, lên xuống Lực xuất qua vụ nhấp nhô truyền qua dây cuaroa kéo bánh sau xe đạp Với cách bạn xe mãi (cho đến mông bạn nát nhừ ra) Ai cha! Đau mông quá! Yên xe chuyển động lên xuống, truyền lực cho pittông Lực truyền qua dây cuaroa từ pittông để kéo bánh xe 91 Chiếc máy bơm Perpetuum Một máy bơm bơm nước lên trên, nước theo bánh xe chảy xuống qua đẩy cho máy bơm chạy tiếp Chiếc đồng hồ Perpetuum Những thay đổi áp lực bầu khí làm chuyển động cầu thủy tinh lên xuống, lên xuống, lực chuyển động kéo bánh xe chuyển động theo bánh xe đẩy cỗ máy đồng hồ hoạt động Chiếc quạt gió Perpetuum Từ bánh xe gió, gió thổi qua hình phễu thổi vào cánh quạt, cánh quạt lại khiến cho bánh xe gió chuyển động Câu trả lời: Máy số 3, cụ thể đồng hồ Perpetuum chế vào năm 1765 – đến ngày cịn tích tắc! Nhưng khơng chạy vĩnh viễn Vì lý sau Bực bội tiêu hao lượng Tạo nên máy tự hoạt động mãi đáng tiếc trái định luật vật lý Nói xác trái với định luật thứ hai nhiệt động học (Đó lý thuyết nhiệt lượng - nhánh ngành vật lý, nghiên cứu nhiệt lượng lượng Một chủ đề hấp dẫn, thật khiến cho ta ấm lịng!) Định luật nói lượng cỗ máy bị tiêu hao dạng nhiệt âm (tiếng ồn hay tiếng động) – dĩ nhiên dạng lực ma sát! Lọc Nhiệt lượng xọc Âm Lực ma sát 92 Vậy ngày nọ, đồng hồ dừng lại, đơn giản lượng bị tiêu tan hết… Hơn nữa: Định luật thứ ngành nhiệt động học nói rằng, người ta chuyển lượng hoạt động thành nhiệt lượng Đúng vậy: Nếu bạn cọ hai bàn tay vào nhau, lượng chuyển động hai bàn tay bạn nhờ vào lực ma sát chuyển thành nhiệt lượng, làm hai tay bạn ấm lên - định luật dễ thương, phải không? Ma sát hay trượt ngã Nhưng lực ma sát có ích cho ta: phanh, bánh xe, miếng đế giày trơn nhẫy dây cuaroa máy móc - tất thứ khơng hoạt động khơng có lực ma sát Đơi giày trèo núi dễ chịu an toàn thật đấy! Trong sống, có lúc ta lại muốn làm vật thể trơn nhẵn lên Cho vụ ta dùng công cụ bôi trơn Khi người ta tra dầu nhờn cho máy móc, đơn vị gập ghềnh bề mặt (vốn thủ phạm tạo nên lực ma sát) lấp đầy dầu – bề mặt trở nên nhẵn nhụi trượt qua tốt Hiệu ứng trượt tảng cho đa phần môn thể thao mùa đông Xe trượt tuyết, ván trượt tuyết trượt băng trườn phía trước, bên trượt chúng ln có lớp mỏng đá tuyết tan chảy Người giày hay cưỡi ván trượt ngồi xe trượt tuyết “lướt sóng” hay “bơi” thảm nước đó, với lực ma sát nhỏ – vụ hoạt động sn sẻ trơi chảy (tức lực ma sát) chừng người ta chưa bị trượt chân ngã xuống: 93 Rất lực ma sát Rất nhiều lực ma sát Khi hạ thủy tàu người ta phải bôi trơn Thời Trung Cổ người ta quét mỡ động vật lên đoạn dốc hạ thủy Khi tàu thả xuống nước, nô lệ phải đảm trách nhiệm vụ nguy hiểm rút vật phanh bên tàu Sau đó, phải chạy nơi an toàn Nếu trượt chân lớp gỗ trơn nhẫy, tàu trượt đè lên Nếu kịp trốn nơi an toàn, người ta thả cho tự Tôi tự rồi! Aaaah! Vậy bạn thấy lực ma sát, ta phải lãnh hậu trầm trọng – mà nhiều lực ma sát Ví dụ câu chuyện sau, thành phố Rome xinh đẹp, khoảng 400 năm trước… Hiểm họa ma sát thành Rome Rome, năm 1586 Suốt 2000 năm, bia mộ cũ kỹ phía tây nhà thờ Thánh Peter nằm bụi bặm chẳng ý, tình 94 thay đổi: Giáo Hồng cho tượng đài hoành tráng mà dựng phía trước nhà thờ đẹp Vấn đề là: dựng lên? Bia đá nặng 327 tấn! - Người ta nói có hai kỹ sư từ chối nhận việc này, - ông già Roberto lẩm bẩm - Họ cho chuyện khơng làm - Cháu hiểu họ - chàng trai trẻ Marco đáp lời Anh ném nhìn kính cẩn phía tảng đá khổng lồ, phía tảng đá người ta cho dựng lên giàn giáo thật cao - Chà, nên thử lần, - ông già Roberto lẩm bẩm bắt đầu ho sù sụ - Bằng cách hay cách khác người ta phải kiếm tiền - Ông Marco hai số hàng trăm thủy thủ người ta thuê để dựng bia đá lên Cả hai người tóm lấy dây thừng Cả bãi đất dày đặc người bao quanh Hàng ngàn khán giả reo hò cổ vũ, vẫy khăn tay nơn nóng chờ chứng kiến kiện vĩ đại Một chàng trai trẻ ăn mặc sang trọng nhảy lên bục mà người ta vừa dựng quảng trường Roberto nhăn khuôn mặt già nua ông - Đó ông kỹ sư Fontana, bảo làm – đồ khoe khoang! - Hỡi dân chúng thành Rome, - chàng Fontana trẻ tuổi hét lớn - Hôm đưa tượng đài vĩ đại khứ quay trở lại! Hỡi anh em thủy thủ, bạn nghe thấy tín hiệu từ kèn Trompet, bạn kéo dây Các bạn phép dừng lại 95 nghe tiếng chng Có yếu tố tối cần thiết tất chuyện phải làm im lặng Không phép cất tiếng Nếu không bị xử tử! - Anh ta phía giàn treo cổ với dây thịng lọng Đám đơng kinh hồng im phăng phắc Ơng già Roberto vội đưa tay làm dấu thánh - Hơi đáng đấy! - Ông lẩm bẩm Các thủy thủ vội nhổ vào tay Chỗ nước bọt ẩm ướt giảm bớt độ cọ sát dây thừng lòng bàn tay, khiến ngón tay đỡ buốt kéo dây Kèn Trompet ném tín hiệu Âm chói gắt lan khắp bãi rộng Các thủy thủ im lặng ngả người sau bắt đầu kéo dây Tiếng dây nghiến kèn kẹt, trục kêu kót két Thật chậm, thật chậm, milimet một, tảng đá khổng lồ bắt đầu ngỏng lên Kót két! Phì phị! Phì phị! Ai à! Kọt kẹt Rắc rắc Đột ngột, có tiếng chng Tất nghỉ lúc Thế kèn Trompet lại cất lên ầm vang Những bắp đám thủy thủ căng lên mồ hôi chảy tràn xuống Thảm hoạ khủng khiếp tiến lại… Đột ngột, dây thừng bị kẹt - lực ma sát bên trục cản chúng chuyển động Chúng không dịch nữa! Các thủy thủ 96 kéo kéo mặt mũi đỏ bừng lên Khơng thứ nhúc nhích Những sợi dây căng kêu lên lắc rắc sửa đứt Mộ đá chồng chềnh Marco nhìn thấy hiểm hoạ - Nước! Đổ nước vào dây! - Anh kêu lên Và lúc đó, anh hiểu anh vừa làm gì… mạng sống anh khơng cịn đáng giá xu! - Tóm lấy nó! - Fontana gầm lên Vì căng thẳng thất vọng, giọng cao vói lên - Tóm lấy nó, phá vỡ im lặng! Những cánh tay mạnh mẽ tóm lấy chàng niên Marco kéo anh đến bên giá thòng lọng, nơi đao phủ chờ sẵn Cả đám người kinh hồng rên lên, khơng dám nói thành lời - Tơi tiếc, - Marco thầm, muộn Đao phủ trịng sợi dây thô cằn vào cổ anh kéo nút dây thật chặt Một vị cha đạo già nua gầy gò chạm vào cánh tay anh - Con có ước nguyện cuối khơng? - Ơng lẩm bẩm - Làm ơn, thưa cha, - Marco khàn khàn nói Tim đập lồng lên, anh không cất thành lời Mồm anh khơ bị cháy, sợi dây trịng quanh cổ chẳng khiến cho chuyện nói dễ dàng - Cha làm ơn nói với họ, họ cần phải đổ nước lên cần trục - Ta liệu nói khơng, trai ta - Xin cha làm ơn! Đám lính đội mũ sắt bắt đầu khua trống – tín hiệu bắt đầu hành 97 Vị cha đạo vội vàng sang chỗ Fontana nói điều với Viên kỹ sư trẻ tuổi nóng nảy gật đầu Một xô nước lớn mang tới đổ lên trục có dây quấn quanh - Thơi, làm cho xong việc, - đao phủ vui vẻ nói đẩy Marco bước lên Bậc Thang Thần Chết Đúng lúc đó, tín hiệu kèn Trompet vang lên dây kéo lại căng lên lần - Tại đám người lại reo hị? - Marco nghĩ thầm Chả lẽ họ vui mừng thấy ta chết đến ư? Khơng đâu Các sợi dây khơng cịn bị kẹt nữa, chúng trôi cách dễ dàng qua trục cuốn, bia đá nâng lên lúc nhanh hơn, cao hơn, cao Sát chân Bậc Thang Thần Chết đột ngột xuất chàng kỹ sư Domenico Fontana Mặt anh đỏ bừng lên ngượng Trời ơi! Tuyệt! Hoan hơ! Khá lắm! Hoan hô! 98 - Thả người lập tức! - Anh kêu lên Là thủy thủ, chàng Marco trẻ tuổi quen với công việc cuộn đoạn dây ướt thuyền biển Và anh biết rằng, đoạn dây thừng ướt tạo nên lực ma sát hơn, nước làm cho trơn Dĩ nhiên Marco tha tội chết Và anh người ta ban thưởng cứu bia Theo bạn phần thưởng gì? a) Một bình đựng nước vàng b) Một buổi dùng cà phê Giáo Hoàng c) Một thuyền riêng Câu trả lời: b) Chàng thủy thủ trẻ tuổi Marco mời làm khách danh dự Giáo Hoàng Và thành phố quê hương San Remo anh vinh hạnh cung cấp nhành cọ cho đám rước trọng thể hàng năm nhà thờ Thánh Peters, tổ chức vào ngày Chủ Nhật Cọ Cả thí nghiệm sau chúng ta, việc xoay quanh động tác trườn trượt chuyển động… (Nhưng bạn cẩn thận - đừng có mà trượt chân té ngã!) Hãy tự thử nghiệm Làm cách để giảm lực ma sát - có cú trượt hồn hảo Bạn cần: Một chuối Chốt nhựa Dầu ăn Giấy dùng nhà bếp Hai khay nhựa 99 Bạn làm này: Bạn cầm lấy chốt nhựa búng lên khay nhựa thứ Cẩn thận đấy: Đừng làm cho bay, phải chạm vào mặt phía khay nhựa! Thận trọng đổ giọt dầu ăn lên khay Bạn dùng giấy sử dụng bếp để dàn chỗ dầu tồn diện tích khay, khay nhựa óng ánh đặn Bây bạn đẩy chốt nhựa với lực trước chuyển động mặt khay Bạn nhận thấy điều gì? Giã chuối thành bột, lại dùng giấy bóng dùng bếp tải lên bề mặt khay nhựa thứ hai – để có bề mặt phẳng đặn Chỉ lấy lượng chuối mà bạn cần! (Bài tập bổ sung dành cho người tình nguyện) Trộn phần lại bột chuối với váng sữa đường Ăn chỗ (Các nhà khoa học thường phải chịu khổ đau cơng trình!) Bây bạn đẩy chốt nhựa với cùn g lực trước bề mặt khay thứ hai Bạn nhận thấy điều gì? a) Kể dầu ăn lẫn chuối giã nhỏ thứ dùng để bôi trơn tốt Trong hai trường hợp, chốt nhựa chuyển động nhanh b) Cái chốt nhựa chịng chành dầu ăn, dính tịt vào lớp bột chuối c) Chốt nhựa dán chặt vào lớp dầu ăn trượt nhanh lớp bột chuối Câu trả lời: a) Dầu bôi trơn máy ép từ lạc cơm dừa từ phần định thể cá Ở số quốc gia, người ta sử dụng chuối làm dầu bơi trơn, chuối khiến cho thứ thành trơn nhẫy – biết đấy, người đạp lên vỏ chuối 100 CẢNH BÁO TRƯỚC HIỂM HỌA Làm ơn đừng thử nghiệm cơng cụ bơi trơn bạn vị trí sau: Trên hành lang trường học - hành lang đủ trơn rồi! Trên ghế thầy cô giáo Trên cầu thang Cái mạo hiểm nghe! Một cô giáo căng thẳng Tất trị khiến cho người lớn tuổi căng thẳng đến mức đứt dây thần kinh À mà này: Một cà vạt bị chương sau, kéo căng nói đến chuyện căng kéo ... với Scholastic UK Ltd., tháng 7-2 005 vẬT LÝ CÂU CHUYỆN CỦA NHỮNG LỰC BÍ HIỂM NICK ARNOLD Minh họa: Tony de Saulles vẬT LÝ CÂU CHUYỆN CỦA NHỮNG LỰC BÍ HIỂM DƯƠNG KIỀU HOA (dịch) NHÀ XUẤT BẢN TRẺ.. .Horrible Science - Fatal Forces Lời © Nick Arnold 19 97 Minh họa © Tony de Saulles 19 97 Bản tiếng Việt Nhà xuất Trẻ xuất theo thỏa thuận nhượng quyền với Scholastic UK Ltd., tháng 7-2 005 vẬT LÝ... trang 10 6 - lực mà cán lắc tác dụng vào lắc, giữ cho lưỡi dao nặng bên khơng rời khỏi phần cịn lại tồn bộ máy) Cả hai lực đủ để cướp sinh mạng tù nhân 11 CẢNH BÁO TRƯỚC NHỮNG MỐI NGUY HIỂM !