082

THÔNG TIN NHÂN CHỨNG File # 082 082 Quê quán xã Xuân Phương – huyện Đồng Xuân – tỉnh Phú Yên Sinh năm 1926 Chức vụ Cán bộ phụ nưc xã Chi Ninh, Phú Yên; Bí thư phụ nữ tỉnh Gia Lai Phỏng vấn ngày 03 thá[.]

File #: 082 082 Quê quán: xã Xuân Phương – huyện Đồng Xuân – tỉnh Phú Yên Sinh năm 1926 Chức vụ: Cán phụ nưc xã Chi Ninh, Phú Yên; Bí thư phụ nữ tỉnh Gia Lai Phỏng vấn ngày 03 tháng 08 năm 2009, phường Bình An, Quận 2, TP Hồ Chí Minh Người thực vấn: Trương Công Huy, Trịnh Thị Lệ Hà [Bà 082 cịn khỏe minh mẫn Bà tiếp chuyện nhóm vấn phòng mạch bà với thái độ vui vẻ, xởi lởi nhiệt tình Theo quan sát cá nhân gia đình bà giả] Nhớ đâu, mà bà nhớ bà nói Bà sinh năm bà? Bà sinh năm 1926 Quê bà đâu bà? Quê bà Sông Cầu Cha mẹ bà đẻ bà Sông Cầu, Phú Yên Nhỏ Sông Cầu có khơng bà? Cái con? Tức đơn vị nhỏ Sông Cầu bà? Thị xã Sơng Cầu À nơi sinh coi thị xã Sông Cầu? 21 tháng Bà có thể, có tập hồi ký, bà vừa xong hoàn thành xong hồi ký bà, hồi ký bà tặng luôn, bà vừa viết xong, bên in này, hồi trước năm, tất Chắc bà viết? Bà viết hành trình nửa kỷ, hành trình ấy, đi, đời bà ấy, nửa tức nửa kỷ có bà làm việc, nửa kỷ để làm việc, bà làm Mà bà viết toàn chuyện đẹp, chuyện đẹp cách mạng, chuyện đẹp người Bà đưa chuyện thắc mắc, kèn cựa khơng có, sự, bà đưa đẹp phấn đấu lên, phấn đấu lên người, người có đẹp Vì người đẹp át xấu Vì đẹp, cái, chủ trương đẹp, chủ trương Bác Hồ tốt, tất Bà làm thầy thuốc của, của, thầy thuốc cụ Thắng này, thầy thuốc riêng đấy, ảnh này bà chụp nhà ông Thế ảnh bà Viện Bảo tàng Tôn Đức Thắng người ta tặng bà đấy, bà cho người ta này, người ta tới người ta tặng bà Ông Lê Khiên đây, hàng đứng có bà đây, Viện Bảo tàng Tơn Đức Thắng tặng bà Đây này, người ta tặng bà ảnh người ta này, ảnh người ta Thế ấy, bà có viết thời gian khoảng bà 30 tuổi, bà chưa qua Thế người ta mà trẻ bà làm ký coi thầy thuốc nhà cụ này, nhà Gia đình vợ, con, tất cả, bà biết làm cho đành, coi File #: 082 này, hồi ký bác sĩ riêng tư bà Thế bà, bà làm chiến tranh, đợt với cô Lũy, tỉnh Phú Yên đấy, Phú n, Lũy người Phú n ạ, hồi tỉnh Phú Yên chiến tranh giới thiệu cán học, có bà với cô Lũy là, nữ, đàn bà Cơ Lũy cịn chưa có chồng, bà có chồng rồi, bà phải vác thằng con, thằng tuổi, thằng tuổi, cháu tên Trần Thìn Tuấn, tuổi, thế, bà cõng bà có nói Trong có nói, bà có phần này, đề tựa ông Phương, Bộ trưởng Bộ Y tế, ông vừa chết xong Ông Bộ trưởng Bộ Y tế ông ngạc nhiên bà, Đỗ Nguyên Phương Đỗ Nguyên Phương? Ờ, Bộ trưởng Bộ Y tế Thế ông hối thúc bà mãi, chị không, không in bà bà mà bà bà nghĩ không Không, bà cẩn thận, bà năm, năm tí năm tí, bà in xong đấy, mà in xong độ hôm tháng vừa rồi, mời cậu văn hóa về, Nhà xuất Sài Gòn họ làm cho bà đây, bên cạnh, đề mục xem đề mục này, có nhắc nửa kỷ bà đến hỏi bà, hiểu bà Bà làm hôm thời lớp học bà đấy, có bà Lũy Bà vơ bạn bè đơng lắm, gặp, khơng gặp, bà cần bà gặp, bà Lũy thế, bà gặp Thì bà bà có cách với bà nhiệt tình, bà có uy tín, được, tiếng nói bà có tác dụng, bà cần lấy tiền mà, bà về, không cần đến, bà vào nói bà Bây nói chung bà mạnh rồi, lại cầm phát từ thiện, từ thiện mà Cái phịng mạch bà ngồi Hà Nội vĩ đại lắm, bà có phịng mạch, phịng mạch bà bà lập thành tích bà, ký hợp đồng với bà, khách sạn lớn đấy, xin phép, khách sạn Mê tơ rô pôn khách sạn Thống Nhất, bà ký hợp đồng với họ, bệnh nhân họ người Âu nhiều, nước họ qua Vì tay giám đốc chữa bệnh nơi bà, tức bà, mà bà nhìn người bệnh nhân thơi, sau nằn nỉ, bà cho ký hợp đồng với bà khơng để khám bệnh, khám ngồi mà, bà mạnh lắm, bà, bà hay bạo tay bà sợ mà bà bạo tay bà Ô, ký để làm gì, ký bà chữa bệnh thơi Thì ơng bệnh nhân, ngồi Nhưng nhiều buồn cười lắm, mà đẹp người, đẹp Cái ông ông đến ông xác định với bà, ông đề xuất, bà hẹn ngày cơ, hẹn ông bệnh nhân bà đơng Hẹn ngày bà hẹn ông giờ, ông đến buổi sáng Bây ông đấy, bà nên kể chuyện ơng đấy, ơng ơng cịn Hà Nội, đám cưới thằng, thằng cháu bà ông dự, có dự đám cưới thằng cháu bà Có ơng Phương, năm ngối, có ơng Phương dự với ơng này, ơng người bệnh nhân bà mà, ơng dự, ơng dự Cái hồi là, ơng có ơng thích bệnh nhân bà, cái, tác phong, thái độ bà làm việc khẩn trương mà xác, nhiệt tình, mà nhiều bà không nghĩ đến, bà không nghĩ đến tuổi bà đâu mà bà không nghĩ đến sức khỏe bà Thì bà nghĩ mà, mà thấy mệt tí thấy tim ngày đập, tức mà bà thấy mệt, cịn bình thường bà khơng nghĩ đến, bà chế ngự bà Đó, lúc bà khơng nghĩ đến nhá, mà nghĩ đến làm gì, bà nghĩ Bà nói chuyện buồn cười nhá, hơm vừa tức là, biết bà, bà kể chuyện hay người mà lấy tin mà, nhớ kẹt kẹt tư tưởng người ta, dòng suy nghĩ người ta, đó, có người viết lại lịch sử người, có kiểm tra, có cần kiểm tra lại Đấy, mà người vấn đấy, cần hỏi lại, khác khơng, được, khơng Bà bà đấy, bà không làm chuyện mà bà nghĩ bà thế, mà người ta kể chuyện mà người ta, đời, đời, nghiệp, nghiệp cán qua hai chiến tranh, bà nói hành trình nửa kỷ Cái nửa kỷ hai, hai chiến tranh, hịa bình độc lập Mỹ Tây, mà bà lại lăn lộn File #: 082 này, bà lăn lộn khói lửa Rồi lại, thứ hai bà chỗ này, bà có vốn ngoại ngữ, ngoại ngữ bà học trước, thời Tây đấy, bà này, sau bà học trường Pháp, nên ngoại ngữ bà đào tạo trường Pháp từ trẻ, coi nào, từ lớn lên bà lại, mà bà tốt nghiệp bà học, bà làm việc Hà Nội, bà có nghĩ chiến tranh khổ lắm, khơng học gì, khổ Bom đạn, bà có xe đạp, chạy suốt thôi, bà đem thằng này, chưa qua hình được chuyện này, chưa tưởng tượng Tuýt, tức máy bay Mỹ đến ạ, bà đeo thẻ phịng khơng, tức bà có quyền chạy khắp thành phố Hà Nội mà bom đạn đổ xuống có quyền trách nhiệm, sao, để đến xem bom nổ đâu để đưa lực lượng phòng không đến, đưa lực lượng cứu thương đến, làm cơng tác cứu thương Khi mà bom xuống hầm, tác phong làm cho bà phải nhanh, phải nhanh Tối thế, tối bom đạn thế, bà phải huy động lực lượng cứu thương đến, băng chỗ nào, xương gẫy đâu, đem chỗ nào, bệnh nhân đến từ đâu, bệnh nhân đến từ bệnh viện, bệnh nhân chết chơn đâu, phải thế, thành tồn với bà suốt đến Chồng bà có nghe người ta nói khệ nệ này, bà khơng thích bà khơng nói Bà bà cho hỏi hồi xưa gia đình bà làm ạ? Tức bố mẹ bà đấy? Ờ, có nói, có muốn tham khảo lại hỏi lại bà, rõ Bố bà là, bố bà ở, bà viết bố bà bố bà cả, khơng làm tí Bố bà trước kia, bố bà, bà học y này, bố bà cõng con, cõng cháu đi, ngoài, đêm tối bom đạn, xe, tàu lửa có chở, chở đội thơi, bố bà cõng cháu đi, cõng cháu thăm bà, đưa bà, tiễn bà Hồi bà vô tư lắm, niên mà, bà thấy tất đó, tất có nghĩa bố mình, bà gái một, gái Hồi bố bà làm Chánh giám thu định thuế quan Nhà nước này, Nhà nước này, ông Việt Cộng, Cộng sản Hồi là, hồi bố bà già Là hồi năm ạ? Hồi năm, bà bắt đầu học năm nhờ, năm, năm xác này, có hết Là sau cách mạng hay trước cách mạng? Hồi sau cách mạng Khơng, năm 75 ngồi Hà Nội Trước cách mạng, trước cách mạng Tức trước, ý nói trước năm 45 sau năm 45? Trước năm 45, bà học y đi, qua núi Trường Sơn mà, qua núi Trường Sơn ba tháng trời, cõng con, với bà Lũy, đồn có người, mà Phú Yên có hai người Bố bà hồi làm đấy, bố bà đưa cõng thằng cháu bà chị Một đồn đâu có mười người, có riêng bà có chồng, riêng bà có con, người ta niên Thế hồi nhỏ bà học đâu ạ? Hồi nhỏ bà học Đồng Khánh Huế Đồng Khánh Huế ạ? Ừ Là năm tuổi bà học ạ? Năm bà học Đồng Khánh Huế từ năm bà 12, tốt nghiệp sơ cấp xong, sơ cấp vô Đồng Khánh Huế học, học toàn với Tây File #: 082 Thế hồi bà học sơ cấp bà học đâu ạ? Bà học sơ cấp Phú Yên Ở Phú Yên ạ? Ừ Là trường bà? Hả? Là trường ạ? Trường, ơng thầy bà đây, nhớ thầy, nhớ thầy nhớ thầy, nhớ thầy thầy giáo, thầy giáo Ông Trần Sĩ này, thằng bà này, thầy, bà bà thăm thầy đây, thầy cầm lấy tay bà, thầy, thầy khơng thấy Thầy hỏi bà chứ, à, nghe giỏi mà, có chữa mắt cho thầy khơng, bà có chun mắt đâu Mà bà người đến thăm thầy nhiều nhất, bà đến thăm thầy lần thứ ba thầy chết Thế hồi trường bà học trường ạ, trường sơ cấp? Trường học khơng có tiền, hồi khơng có tiền Khơng, ý hỏi trường tên trường gì? Trường sơ cấp tên ạ? Trường Trung học Sơng Cầu tỉnh Phú Yên Con đừng ghi công, đừng ghi công, ghi không đâu, lật coi Cũng không nhớ họ là, bà tập trung tài liệu lại bà làm thành, biên tập kiểm tra hết rồi, biên tập kiểm tra xuất bản, ngày tháng tất cả, bà nhớ nhiều, bà nhớ nhiều để bà nói tiếp, người ta đọc người ta cảm động Đấy cô bạn bà, cô chết rồi, lớp với bà, cô bảo với chồng bà, ông chồng cô ấy, anh đọc cho em nghe, cô 082, bạn lớp em Đọc cho bà nghe hai đêm sau chết Cái đó, lịch sử người có đẹp khơng ngờ, mà bạn khơng thân với bà q bà Cho nên tình cảm người ta biểu lộ lúc một, bà đến thăm xong hơm sau bà đến thăm cịn ngồi kia, bà đến, ấy, Sài Gịn này, có bà gặp trước chết, cịn bạn bè bà, khơng khẩn trương Thương bạn bạn không, lúc chết Bà bà nghĩ này, cậu từ hồi học lớp mình, lớp học bà già hết rồi, phải bà năm 80 ơng, ông 80, không chừng bảo ngại nắng, ngại mưa, ngại nhà mày xa, ngại nhiều Bà lớp trưởng trung học mà, mà có họp truyền cảm cho tình cảm được, mà gần lại Bạn mà con, bạn, bạn, sống phải bạn mà cần có bạn, sống cần bạn, làm cần bạn Bà, bà bà cần bạn, chả gia đình bà nên bà sống với bạn nhiều Cái thằng này, thằng 28 tuổi đấy, đậu tin học giới, giới ạ, giỏi thằng anh, nước tham tài, phủ bà bắt đội ngay, vào đội, cạo trọc đầu tóc đấy, chỗ quản lý người, quản lý người giỏi sợ khơng về, người ta giữ khơng về, qua sang học lại Cái thằng này, bà nói mà đề cập tới thằng nhờ? Đang nói bạn ạ, nói bạn sống ? À, rồi, thằng qua cử bà, sau cử Thế vào hôm rồi, bà cho ưu tiên cho ba người trai bà Con trai đầu bà năm đẻ thằng này, trai thứ hai thằng mà vào với bà này, với bà Cuộc đời bà mình, thơi, độc lập Khơng với với cái, không với hết, độc lập xây dựng cho người, bà thấy dễ dãi Cứ ở, với người vướng lắm, bà có độc lập lớn, bà vơ với tuổi cao, File #: 082 tuổi bà khơng được, mà khơng được, quy luật Chứ mà bà cịn, bà cịn trẻ, bà khơng bà với Cái câu câu kết, bà cịn trẻ, tuổi tác không cho người ta, hạn chế hoạt động nhiều Khi mình, nằm xuống ạ, săn sóc người con, người có máu Nó có chửi mình, có mắng được, mình, nghĩa người mẹ được, người mẹ phải chịu đựng đấy, người mẹ tác động nào, mà phải nhờ Bạn bè đâu, bạn bè có người tốt, nhờ bạn một, mà bạn phải bạn tốt Cho nên mà đời con, trẻ chẳng cần đâu, bà nói chuyện thời gian, quy luật người Trong bà có nói tuổi tác, tuổi tác Bà có nhiều người bạn tuổi bà khổ, mà bà tự hào bà người khổ này, tâm, đời bà, nghiệp bà, nói chung bà khơng đạt cao xa, anh hùng, gì, giáo sư, bà khơng có, bà khơng cần, bà khơng cần, anh hùng với giáo sư thực tế trả lời thực xã hội làm, tình xã hội mình, bệnh nhân nghèo, bệnh nhân thiếu thốn bà, bà thấy thật, đánh giá thực người Còn cấp giáo sư tất cái, cần, mà chạy theo mà khổ Con tự hào cán tận tụy, tận tụy làm nhiều việc tốt cho xã hội, mà cấp được, mà phải học, kiến thức phải học Bà ơi, bà cho hỏi mà bà học Phú Yên đấy, học trường Trung học Phú Yên đấy, Trung học Sơng Cầu hồi học bà nhờ? Hồi trường học A, B, C, học thường, học thường, học như, học, hồi sơ cấp mà học tiếng Tây rồi, hồi Pháp mà, học tiếng Tây Ừ tính tồn tính tiếng Tây à, hồi ơng thầy bà nói tiếng Tây Tây, đó, ơng thầy, ơng hiệu trưởng Mà khơng có, khơng có chuyện mà thầy bà bồi dưỡng thêm đâu Cứ học giờ, buổi trưa từ hai đến năm chiều về, buổi sáng từ bảy giờ, tự lực hết Là học có nhiều mơn không bà? Học nhiều môn, học Là mơn bà? Học tốn, tốn, tất mơn bây giờ, xã hội này, có luân lý, có tất học Thế đây, bà thấy lại cịn nhiều mơn khoa học phát triển mà, hồi tốn, lý, hóa ln lý kia, có đủ hết Thế hồi ? Mà bà học khơng có thầy riêng, khơng có thầy riêng Bố mẹ chả có nhắc chi cả, Thế hồi sau bà học trường Sông Cầu bà ra, năm 12 tuổi bà bà học trường Đồng Khánh? Ừ Đến năm tuổi bà học? Bà bà học Đồng Khánh, học Đồng Khánh hết, hết trung cấp Hết trung cấp tức coi lớp bảy, lớp tám đó, hết cấp hồi lớp bảy, lớp tám Ui trời trung cấp hồi có mà nói tiếng Tây vanh vách chứ, học trường là, bà khơng ngờ bà thi vào trường đậu, trường trường toàn cho quan học, Thượng thư, Tổng đốc thơi, Huế mà Nói trường Đồng Khánh Huế người ta đã, người ta ghê gớm lắm, có quan Thế mẹ bà dắt bà thi, thi làm mà đậu, đậu học File #: 082 Đậu trường bắt may quần áo, bà nhớ mãi, tới sáu quần áo, toàn áo trắng này, áo dài trắng, may sáu quần áo Ví dụ sáu quần áo, sáu áo trong, sáu áo ngồi, sáu khăn, ví dụ sáu sáu Có tiền đâu, khơng có tiền, có tiền đâu mà, bà nói chuyện, bà nói với đỗ cơ, đỗ khổ Nó lấy, lấy 72 người, 72 người Bà Lũy không học Đồng Khánh đâu, bà Lũy bổ túc sau Bà hồi bà học Bà Lũy bổ túc sau bà Lũy cán bộ, bà Lũy theo đường cán bộ, bà theo đường sinh viên đàng hoàng Chứ đường cán bà bổ túc văn hóa đưa lên, đưa lên khác nhau, cịn bà lại theo đường Sau học trường Đồng Khánh bà bà làm việc đâu ạ? Sau học trường Đồng Khánh thì tốt nghiệp xong bà lại, hồi bố bà lại Phú Yên, bà lại Phú Yên, Phú Yên bà hoạt động Phụ nữ Bà lại Sông Cầu? Cán Phụ nữ, Sông Cầu Là năm bà? Úi trời, hỏi phải xem, bà sợ nói khơng xác Là trước cách mạng sau cách mạng ạ? Trước cách mạng, cách mạng thành công hồi làm Hà Nội Là năm 45 đấy? Cũng quãng Hồi bà chưa có chồng, bà có chồng năm, lấy chồng đẻ thằng Tuấn này, có chồng năm 48, có chồng năm 48, lúc sinh đẻ nó, thằng Tuấn đầu đấy, 49 có thằng đầu, 49 Năm 49, năm 49 bà, bà cõng vượt qua dãy Trường Sơn học, học bác sĩ ngồi Thế hồi bà làm cán Phụ nữ Phú Yên bà làm lâu bà nghỉ? Úi trời ơi, khơng nói lâu Bà làm, bà làm Phụ nữ xã này, Phụ nữ huyện này, Tuyên truyền xung phong này, tuyên truyền xung phong Tây này, Tây đổ Phụ nữ xã xã bà? Phụ nữ xã này, Phụ nữ huyện Dạ xã bà? Hả? Là xã ạ? Xã Xuân Phương Đây quê bà ạ? Quê luôn, xã Xuân Phương, huyện Đồng Xuân Bà Ban chấp hành, bà hoạt động chấp hành Phụ nữ, thuộc huyện Đồng Xuân Đồng Xuân, bà bảo quê bà Sông Cầu mà? Ừ, Sông Cầu thị xã Thị xã ạ? Sông Cầu thị xã Phú Yên, Sông Cầu File #: 082 Tức quê bà gọi ? Quê bà huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên Huyện Đồng Xuân, bà đẻ Đồng Xn đó, bà sinh khơng phải sinh Sông Cầu? Ừ, Sông Cầu thị xã Sông Cầu thị xã? Thị xã tỉnh Phú Yên, Y Quy đó, Thì thị xã đơn vị ngang với huyện? Lớn lắm, ừ, huyện, huyện, Phú Yên, thị xã huyện Ở thị xã thuộc huyện Xuân Phương bà? Ừ Không, thuộc huyện, huyện Đồng Xuân? Huyện Đồng Xuân Thế quê bà gọi xã, xã Xuân Phương, huyện Đồng Xuân? Huyện Đồng Xn Ơng nói q bà Sơng Cầu, Phú Yên, nói người ta chẳng biết Thế hồi mà mình, trước cách mạng mà chưa giành quyền hoạt động Phụ nữ có phải bí mật hay khơng bà? Khơng, hồi chưa bí mật, hồi có sợ Tây bắt thơi, vùng mà, vùng của mình, vùng Việt Nam Khơng, trước năm 45 chưa giành độc lập? Ừ, mà vùng vùng Cái vùng vùng giải phóng, vùng tự mà? Vùng Việt Nam quản lý, bà chẳng thấy có, hồi bà chẳng thấy bạo động mà có, bà có sợ thằng Pháp, thằng Tây đổ bộ, tội đổ chiếm kìa, đổ bắt, đổ bắt cán bộ, bà hoạt động cán Hồi cán phụ nữ xã có nhiều người không bà? Nhiều Khoảng người ạ? 3, người 3, người? Bà cịn nhớ mà Hồi bà làm Bí thư bà? Khơng, bà khơng làm Bí thư, bà làm cán Bà khơng Bí thư Bà có nhớ cán khơng? File #: 082 Cán cao cấp bà nhớ, có bà Bí thư bà Chưa này, bà Đồng này, bà nhớ chưa, bà nhớ Bà Chưa này, bà Đồng Là bà nhớ bà ấy, mà, mà giải phóng mà bà Hà Nội, bà cán kéo ra, chữa bệnh, bà vô bệnh viện bà, bà làm, bệnh viện bà bệnh viện lớn Viện Việt - Xô à? Mà bà tồn bệnh phụ nữ thơi, chiến tranh mà bà bị bệnh mà Bà Chưa làm Bí thư bà? Ai? Bà Chưa Bí thư? Bà Chưa Bí thư, bà Chưa chết hay Bà Chưa này, bà Đồng Bà Đồng Phó Bí thư? Bà Đồng, bà Sinh này, khơng, đừng nói Phó Bí thư, Bí thư bà nhớ khơng xác đâu, đừng nói bà nói bậy mệt (cười) Bà Chưa này, bà Đồng này, bà Sinh này, bà sống khơng khơng biết Cịn bà tức bà khơng biết cịn sống hay khơng nữa? Khơng, hồi mà Hà Nội đấy, Hà Nội bà làm bệnh viện Hà Nội, giải phóng xong bà, cán đặc biệt mà, bà Hà Nội chữa bệnh Hà Nội Thủ đô, qua bệnh viện bà, bà lại gặp lại bà, đấy, bà kể Thế bà cho hỏi sao, làm mà bà tham gia vào tổ chức Hội Phụ nữ đó, có vận động bà không tự động bà bà? Đi đâu? Tức tham gia cách mạng đấy, làm công tác Phụ nữ đấy? À, đường bà trơn tru lắm, chẳng vận động bà, lúc không vận động bà, bà nghĩ bà đường tiếp tục Bà học bà quê xong bà làm Phụ nữ? Ờ, làm cán bộ, phải làm Phụ nữ Tại hồi bà, bà vô bà dạy, bà vô bà dạy trường Lê Văn Chánh Phú Yên, dạy học đấy, trường trung học Bà dạy học bà lấy chồng hồi đấy, ba lấy chồng năm Bà lấy chồng xong bà có mang, bà có mang bà bụng to bà trường đó, dạy ơng mà học trường bà, trường bà người Phú Yên Thế dạy học, mà dạy học bụng bà có bầu, bà mang bầu bà nghỉ, bà nghỉ bà nghỉ, ờ, bà nghỉ xong bà cán Phụ nữ mà, bà người có chữ mà, đưa bà làm chi hội, chi hội Phụ nữ Phú Yên, trường lúc trường Việt Nữ, chi hội Việt Nữ Chi hội Việt Nữ ạ? Chi hội Việt Nữ đó, tỉnh Phú Yên Chi hội Việt Nữ Hội Phụ nữ tỉnh Phú Yên, làm Thế đẻ, đẻ Chứ hồi bà dạy mà, học trò bà đây, học trò bà, Lê Văn Chánh đó, lớn Bà cho hỏi bà hồi bà làm Phụ nữ xã Xuân Phương đấy, hoạt động phụ nữ hồi bà, bà vận động, vận động ai? File #: 082 Úi trời ơi, hồi bà phân cơng cho bà xã Xn Phương, ngồi rồi, hồi với chị em ngồi vùng địch đánh phá thơi, tài liệu bà phụ nữ có viết, bà theo bà nói thơi, phụ nữ phải này, phụ nữ phải nghe, giành độc lập Cái bà xem bà biết liền, thế, làm lấy chồng, hồi bà chưa lấy chồng Hồi bà vận động có khó khơng bà Hả? Vận động phụ nữ có khó khơng ạ? Vận động phụ nữ bà nghĩ đơn giản chả sao, bà việc dễ Thì biết đồn kết dễ, bà tự hào đâu, mà phải, phải cố gắng, khó mà với lịng nhiệt tình mình, lịng u đất nước mình, bà nghĩ yêu Tổ quốc thôi, yêu Tổ quốc thôi, không, khơng có gia đình, Bà Bí thư Phụ nữ Gia Lai đấy, Bí thư Phụ nữ Gia Lai, hồi gái, này, giai đoạn bà cịn trẻ, bà Bí thư Phụ nữ tỉnh Gia Lai đấy, có ảnh có, mà ảnh bà nhiều lắm, hồi lên bà với ơng bố bà Ơng bố bà, cách mạng xong ông bố bà theo cách mạng lên Gia Lai làm, làm Trưởng ty Y tế tỉnh Gia Lai, trưởng ty, Trưởng Ty Cơng đào cầu đường, ông bố dượng Mẹ bà sau lại không lấy ông bố bà mà lấy ông bố dượng này, gia đình bà hơi, có, theo dõi khó nhờ Bà cho hỏi mà Cách mạng tháng nổ bà có tham gia khơng ạ? Bà người, bà người cầm cờ, cầm cờ cướp quyền Ở xã bà? Tỉnh Gia Lai Tỉnh Gia Lai ạ? Thị xã Gia Lai Bí thư Phụ nữ tỉnh Gia Lai Bí thư hơm Khi bà Gia Lai bà? Cịn phải xem bà nhớ được, bà nói linh tinh bà khơng nhớ được, tỉnh Gia Lai Tức bà làm Phụ nữ xã Xuân Phương Phú Yên, bà vận động ? Khơng, khơng, bà khơng có liên quan tới cái, cái, khơng, bà khơng có liên quan tới cái, hồi bà làm Bí thư, bà Phú n bà khơng làm Bí thư, anh cán thường thơi Bà làm cán Phụ nữ xã? Cán thường, cán quyền bà Chưa, bà Đồng, đấy, bà có chữ, bà có chữ, hồi bà giao cho bà mở hai lớp, mở hai lớp, hai lớp học cho phụ nữ, bà học Đồng Khánh mà, bà có chữ mà, bà Chưa, bà Đồng lại học lớp đó, bà dạy bà mù chữ, bà lại lãnh đạo bà trị Thế mà bà hoạt động Phụ nữ Phú Yên trước bà Gia Lai sau ạ? Tức bà làm Bí thư Phụ nữ tỉnh Gia Lai trước làm sau ạ? Làm sau Làm sau ạ? Làm sau, bà nhớ làm sau File #: 082 Khi thời Nhật đảo Pháp bà cịn xã, Phú n khơng bà lên Gia Lai rồi? Hồi đảo Pháp, để bà nhớ lại, thời gian lâu Hồi đảo Pháp bà ở, đảo Nhật này, đảo Nhật, ờ, đảo Nhật bà Sài Gịn Ở Sài Gịn ạ? Đảo Nhật bà Sài Gịn Cái đêm mà đảo Nhật đêm mà bà từ, bà với ông cậu, ông cậu bà Bà quê ngoại bà huyện Đắc Lắc Thế hồi bà từ đâu bà vào Sài Gịn ạ? À từ, từ mẹ vào, bà với mẹ bà Là đâu ạ? Ở Phú Yên bà? Ờ, bà vào lần Bà vào Sài Gòn? Bà vào Sài Gòn Bà vào Sài Gòn ? Bà vào bà thăm ông cậu Được mấy, bà về? Thăm tháng, học thêm, trường học thêm nên bà học Đi vơ Sài Gịn đêm bà vơ Chợ Lớn, bà nhớ bà Đêm cướp quyền, đêm mà Nhật, Nhật đảo ấy, bà có biết Nhật đảo đâu, bà theo rồi, bà theo mà, vô Chợ Lớn chơi, nhà thấy ô tô, thấy sáng, đường sáng, bà khơng hiểu đâu, may mà không bắn, bà không bị bắn Về nhà, nhà ông cậu bà, ông chả nghe thấy gì, ông vô, gì, thằng Nhật đánh nhau, mà thấy chuyện bà sợ Rồi sau ơng cậu bà bảo tình hình căng lắm, ơng cậu bà lại đưa bà Nha Trang, Nha Trang mẹ bà lại Nha Trang với ông này, bà không lấy, có bà nữa, có bà người ngồi Bắc mà với bà Ông cậu bà lúc thấy tình hình bộn rộn lên Nha Trang với thầy mợ con, bà xuống nhà ông đưa Nha Trang, đưa Nha Trang xong Nha Trang với lại, bố mẹ bà Nha Trang, thời gian rất, ngắn thôi, ngắn xong bố mẹ bà lại, hồi Nha Trang bố mẹ bà ngắn, công trường, làm đường mà con, làm đường này, ông cụ bà làm lục lộ, làm lục lộ này, Nha Trang, làm đường Nha Trang Thế làm là, rồi, làm thời gian ông lại nghị làm cho Việt Minh khơng làm cho Tây đâu, ơng nghị lên Gia Lai, ông cán mà, cán đấy, Việt Nam Gia Lai để thay cho thằng, đảo Nhật mà, thay cho thằng Tây, Tây bị Nhật bắt, đảo đảo Sài Gịn, bà phải theo bố mẹ lên Gia Lai Lên Gia Lai lúc bà Gia Lai, bà động viên Gia Lai, bà động viên Gia Lai hoạt động tổ chức Phụ nữ này, tài liệu ông giao Các ông bắt bà dạy, dạy người Gia Lai đó, Việt Minh này, Bác Hồ này, phải cướp quyền Tại bà trước bà học trường Tây Đồng Khánh đó, tài liệu ơng Việt Minh ơng viết Vậy hồi bà tham gia Cách mạng tháng Gia Lai? Ờ, đúng, đúng, nói rõ Hồi bà mới, từ bà tham gia cách mạng, làm Bí thư Phụ nữ Gia Lai 10 File #: 082 Thuận, mà bà sốt Hồi bố mẹ bà đi, Vinh, bố mẹ bà Vinh, bà bảo thơi, đưa chị Vinh cho chị dưỡng sức, chữa bệnh, bà bà Vinh bà chữa bệnh chứ, với bố bà chữa bệnh Thì từ Vinh bà lại bắn Sơng Cầu, giai đoạn Sông Cầu, Phú Yên bà xuống huyện bà làm giai đoạn sau giai đoạn này, bà sau bà làm Bí thư Phụ nữ Gia Lai Bà kể cho nghe lại phần mà bà làm Bí thư Phụ nữ tỉnh Gia Lai bà? Nhất việc mà vận động chị em phụ nữ dân tộc người bà, vận động họ vận động bà, có nói họ đến vấn đề phải vệ sinh, vệ sinh chăm sóc sức khỏe khơng khơng, nói vấn đề trị thơi? Khơng, sức khỏe quan trọng cho họ lắm, quan trọng tức riêng người ta lắm, mà định, nhiệm vụ bà hồi bà, bà chưa là, bà chưa, khơng nói ý vơ lý, thời gian khẩn trương người ta với đã, người ta với người ta người mình, người ta tin Việt Minh tốt, Việt Minh tốt người người kẻ địch, thằng Pháp xấu, người người người tốt, phải theo mình, phải nghe phải làm cách mạng cải tiến sống được, phải làm cách mạng Làm cách mạng gì, làm cách mạng khơng phải vấn đề trước bắn đâu, mà phải có sinh hoạt hội hè, phải học, học, dạy học, học i tờ Rồi có tổ chức dạy cho họ khơng? Có, có tổ chức dạy cho họ, có người chứ, lên dạy Mình dạy cho họ để họ đọc, phải đọc tiếng Việt Nam, không họ có biết tiếng Tây đâu, thằng Tây dạy ông Y Ngông thêm người thơi, người ta vơ quyền người ta làm, Bà vận động tất thành phần có phụ nữ vận động phụ nữ bà? Bà vận động phụ nữ À bà phụ trách phụ nữ Bà có nhớ có mẩu chuyện kỷ niệm lúc mà vận động phụ nữ dân tộc người khơng bà? Úi trời ơi, nhiều lắm, mà thôi, bà chả nhớ được, nhiều Cái hồi mà, hồi mà bà sâu, vận động muốn vận động họ phải gần họ, gần họ mà phải, mà muốn gần gũi họ nhiều phải làm họ Ví dụ nhảy nhà làng đấy, hội nhảy nhà làng có, nhảy múa ghê lắm, ăn thứ nó, ăn thứ ruột súc vật nấu cơm mới, khơng phải đâu, rồi ruột nó lấy, ruột non có chất, cho ăn phải ăn Bà nhớ bà ăn đấy, ác đến cách mạng họ chịu Nó nấu phải ăn, phải nhảy múa với Bà với bà ngủ với chứ, tất khơng tin mình, khơng tin Là phải đến vận động gia đình ln khơng phải tổ chức mít tinh đơng người mời họ đến? Ờ, tin đến nghe, họp lại, phụ nữ chị em họp lại lỡ mà thằng Pháp có tới chống Cho nên làm cách mạng đấy, đội nhờ dân thế, nhờ dân nhờ bà phụ nữ nơng thơn, nhờ mình, mà thằng Pháp trở lại phải nhờ người đó, làm theo lối Vậy cuối họ nghe theo hết bà? 16 File #: 082 Ừ, bảo với họ Gớm, bỏ cha thoát ly từ hồi Ai hỏi bà ly lúc nào, nhớ mãi, hôm hỏi bà nhớ lại, lần, lần lần lần lại Thế hồi bà, sau giành quyền bà làm Gia Lai ấy, bà có nghe tin việc thành lập quyền ngồi Hà Nội khơng bà? Khơng, bà chả nghe Khơng Cái hồi Gia Lai có phương tiện truyền thơng đài báo khơng? Úi làm có Khơng có à? Khơng có, mà có có ơng bự ơng nghe, ơng mà có trách nhiệm, ơng Bá, ơng Đường ông ông Bà lặn lội phụ nữ dốt nát mà biết Thế sau giành quyền xong bà tiếp tục làm Bí thư Phụ nữ bà? Ừ, bà làm thời gian, mà, mà tụi Pháp cơng bà theo chủ trương chung, bà chạy theo Thế sau mà giành quyền cơng việc Phụ nữ lúc làm bà? Trên Hội Phụ nữ bà giao nhiệm vụ gì? Úi trời hồi chạy, bà giải tán, bà chạy người nơi Tức giành quyền xong Phụ nữ làm ạ? Vừa giành quyền xong mà Pháp chưa quay lại ấy, vừa giành quyền thơi? À bà nhớ, bà làm bà nhớ, lo củng cố lực lượng quân đội mình, quần áo thiếu xin quần áo, xin quần áo, may quần áo cho đội, đội Xin đâu bà? Đi xin xin người giàu, xin bà ngồi chợ đấy, xin người giàu có giàu Xin may quần áo tiếp viện cho đội này, tiếp Tuần lễ vàng, Tuần lễ vàng Tuần lễ vàng hoạt động có rầm rộ khơng ạ? Tuần lễ vàng bà khơng biết bao nhiêu, bà người thu vàng Nhưng mà thấy diễn có rầm rộ khơng ạ? Người ta cho ghê lắm, ngồi chợ bà mẹ bà mà, hồi bà có bà mẹ, bà mẹ bà chợ với ban, ban Phụ nữ Tuần lễ vàng, bà ngồi chợ đấy, bán hàng cởi cởi, người ta cho hết, hồi vàng đối rác Là người dân tộc người Kinh, người Việt bà? Người Kinh có, người Việt có đủ, có phải lượng vàng, có tí vàng giữ giữ Thế hồi bà có nghe họ nói qun góp nhiều khơng bà? Khơng, khơng biết Bà nghe có nghe bà chẳng nhớ Thế bà có biết mà qun góp xong tiền sử dụng để làm gì? Bà, bà chẳng quan tâm, chẳng biết ơng làm ơng làm, kệ ơng (cười) 17 File #: 082 Thế sau giành quyền Phụ nữ có hay họp khơng bà? Họp hành đấy? Úi trời, sau bà tổ chức Phụ nữ rồi, hồi bà không cịn nữa, hồi bà Khơng, tức cịn đó, giành quyền ngồi việc xin quần áo cho đội quyên góp Tuần lễ vàng ? May, may quần áo cho đội Nhà mẹ bà là máy may người ta vác may, tham gia quân đội Mình có hay tổ chức họp hành lấy tin tức ? Hồi trước bận lắm, chả có tin tức cả, tin tức có đọc, đọc nghe Thế ngồi việc may quần ? Hồi phấn khởi lắm, nhân dân phấn khởi May quần ào ào, nhà bố mẹ, bố mẹ mà nhà thằng Tây, thằng Tây đâu chỉ, thằng Tây gọi thằng, thằng Tây gọi thằng huy đấy, huy cái, xây dựng đấy, Gia Lai Thế bố bà lên, bố dượng lên làm bự nhá, thay thằng Tây mà, nhà Ở nhà đó, thế, bà theo nhà đó, mà gái, gái ơng bự nhá, nhà Thế chả lớn đâu quần áo mang về, vải vóc mang về, chị em phụ nữ đầy nhà may May nhà bà luôn? May nhà quần áo đội, nhà lớn lắm, nhà Tây mà, cũ để lại Tây bị bắt rồi, Tây bị Việt Minh Ban đầu Tây mà bị thằng Nhật, đó, đảo Nhật, sau đến Việt Minh lên, thằng Tây tơi bời Thế, bà lên bà cịn hưởng quần áo giày dép gái ơng Tây mà, bà mang vừa quá, hồi bà 18, 19 tuổi Lúc bà kết nạp Đảng chưa bà? Cái con? Lúc bà kết nạp Đảng chưa ạ? À chưa, chưa Kết nạp Đảng hồi bà sau này, sau hoạt động Phú Yên Dạ, lên Phú Yên kết nạp Đảng? Học trị Thế hồi Gia Lai ngồi việc may quần áo cịn ? Hồi bà chưa biết Đảng đâu, bà biết Đảng vấn đề hoạt động cứu nước, làm vô tư Bà bà cho hỏi hồi Gia Lai việc mà may đồ cho đội, bà có biết có xưởng sản xuất vũ khí xưởng sửa chữa vũ khí khơng? À, bà biết mà bà biết, bà nghe thơi bà khơng, khơng hiểu Cái hồi ông cậu bà, cậu ruột bà, ông vừa chết xong này, ông Nguyễn Tất Du, ông cơng nhân đấy, xưởng khí đấy, ơng á, với ơng Dên, nhớ ơng Dên, e nờ ê Dên, cũng, người mình, tín nhiệm làm đó ạ, đó, có làm Bây ông ấy, ông cậu vừa chết xong, ông có lẽ chết lâu Chuyện ngày xưa, chuyện nhắc lại thương 18 File #: 082 Thế sau khoảng tháng bà lại bà? Đi đâu? Dạ lúc bà bảo quê Lúc bà nói sau Pháp quay lại, Pháp quay lại khoảng ? Pháp quay lại chiếm lại, khơng biết có chiếm khơng bà chưa biết, bà rút lui rồi, bà chuyển xuống chỗ khác Sau giành quyền tháng bà rút lui ạ? Là giành quyền? Giành quyền đây, sau bà công bố oai oai mà, đứng đại diện phụ nữ nói nói kia, xong có khơng lâu đâu, bà khơng biết xác mà khơng lâu, khơng lâu đâu Lúc Gia Lai giành quyền khoảng ? Pháp trở lại Gia Lai, phải lần lại sử này, Pháp trở lại Gia Lai ngày nào, thuộc lịch sử đấy, xác đấy, khơng giỡn đâu Mình óc khơng nhớ Bà thấy tình hình thế, bà gặp ông, ông chồng bà mà, bà gặp ông chồng bà mà, mà ông đội mình, đưa lên quân đội Việt Nam, Việt Minh đưa lên, đưa lên rừng Bồ Keo, đưa lên rừng Bồ Keo để, viện trợ, để mà, gì, quân đội đấy, tính xác mà, qn đội Việt Minh Thì bà ủy lạo, bà ủy lạo phụ nữ À, bà ủy lạo quân đội Việt Minh, bà gái mà, lên rừng Bồ Keo, lên vựa, lên đem bánh chưng đem kia, bà Gia Lai, bà Việt Nam đem cho qn đội mà Bà cịn đến mà, lên cho bánh chưng, cho cho cho quân đội Thế bà, ông, ông xã bà này, hồi ông huy mặt trận Bồ Keo Thế lúc chồng bà ? Chưa, chưa phải chồng, gặp, bà gặp Nhưng mà lúc gặp Gia Lai? Ờ, chưa, chưa, chuẩn bị chứ, chưa Gia Lai Qn đội là, qn đội đóng xa, bà cịn Bí thư Phụ nữ mà, lên ủy lạo Ủy lạo? Thời gian lâu hỏi bà chả nhớ được, bà học Đức năm nhá, bà phải Đức ba năm, qua Pháp hai năm, lên làm chuyên gia bốn năm, chuyên gia bốn năm, sau thời gian khóa học bà làm, mà thu tiền nhiều cho Chính phủ Rồi sau Gia Lai ? Rồi bà bà làm, làm cán bộ, bà làm bác sĩ cho cái, cho bệnh viện Việt - Xô này, bệnh viện Trung ương ông bự này, 20 năm, 20 năm, chủ nhiệm khoa 20 năm, ông tướng, tá, ông Đồng, ông Đỗ Mười vào hết, bà làm việc say mê Thế mà bà làm Phú n bà có nghe, làm Phụ nữ Phú n bà có nghe gọi Hiệp định Sơ năm 46 khơng ạ? Hiệp định gì? Hiệp định Sơ vào năm 46 ạ? Sơ gì? Hiệp định Sơ hả? 19 File #: 082 Dạ Không, bà chả biết đâu, chuyện bà nhớ Thế hồi bà có nghe nói khơng? Khơng, bà có nghe mà khơng, khơng, có thể, bà có nghe, vấn đề lớn, bà không Bà Phú n khoảng năm 46 bà nhờ? Khơng có nhiều, q trình lịch sử có nhiều lắm, thời gian xa mà Thế lúc công tác Phụ nữ bà làm công tác Sông Cầu luôn? Sông Cầu Là bà làm Bí thư ln tham gia? Khơng, bà khơng có Bí thư Cán bộ? Hả? Đúng bà nói cán bộ, cán thôi? Ừ, cán bộ, bà cán bộ, cán Phụ nữ huyện, phân cơng cho xã Chí Ninh để hoạt động Cán Phụ nữ huyện, huyện huyện ạ? Vừa bà nhận thư ông, ông, ông, có tuần Huyện Đồng Xuân ạ? Ông cán Phụ nữ huyện Đồng Xn, người ta đưa ơng xã Chí Ninh kiểm tra cơng tác, cơng tác, cơng tác nhờ, cơng tác đáng Vậy lúc ai, Bí thư Phụ nữ bà? Hồi bà có bà Chưa, Chưa, Chưa phụ nữ xã bà phụ trách đấy, xã bà làm, bà phụ trách đấy, bà bà nhà bà Chưa Hồi trước hoạt động khơng có chỗ đâu, hồi trước hoạt động nhà dân thôi, nhà dân hết, người ta bố trí đâu Ăn dân mà, khơng có tiền Hội Phụ nữ không cầm giữ tiền, đâu dân cho hết Cái hồi khơng nghĩ đến tiền, hai quần áo, không nghĩ đến tiền Bây nghĩ đến tiền, có tiền mà lo khơng có tiền Cái hồi khơng có đồng tiền Thế hoạt động Phụ nữ có khó khăn hay dễ so với thời Gia Lai không bà? Mỗi nơi, thời gian có khác Gia Lai người Gia Lai, phải gần họ Vì dân tộc? Tranh thủ họ hơn, phải khéo với họ Mình ngủ với họ, họ, sinh hoạt hồn tồn khác, họ có đâu, người Gia Lai mà, người ta ăn thứ đó, người ta khác hồn tồn mà, mà phải với họ, bà thay chữ ngoài, phải xác định ngủ với họ, chung với họ mà 20 File #: 082 Thế công việc bà mà làm Phụ nữ xã Chí Minh cơng việc bà bà làm ạ? Úi trời, làm à, nói chuyện với chị em, nói chuyện với chị em, nói chuyện nghĩa thâm nhập văn hóa nhanh mà, Việt Minh gì, lại cướp quyền, họ lên nghe đơng, người thường thôi, người ta người thường, người dân thường người ta có hiểu trị đâu, phải khơng ạ, biết trị đâu, tất người dân Như qua chỗ bà bán rau này, bà có hiểu trị, bà đụng vào rau bà lên giá, xuống giá bà biết thôi, phải họp trước người dân Thì hiểu nói với người dân chưa trình độ cao, bà ấy, trị bà chẳng Bà người yêu nước, có học, yêu nước Các tài liệu xuống bà hiểu ngay, bà yêu nước mà, bà xác định bà yêu nước Thì bà nước, nước nhiều, bà nước Tây nhiều, bà trở nước Công an người ta cho bà học bà biết không, mà bảo lãnh, lại chiến tranh Mà bạn bà, giáo sư, bà, người ta nói bà nhiều, người ta bảo Thế bà cho hỏi hồi bà có nghe thơng tin gọi ngày Tồn quốc kháng chiến khơng? Chưa, ngày kháng chiến Ngày Toàn quốc kháng chiến bà? Có Bà nghe ạ? Bà nghe được, ngày Toàn quốc kháng chiến đấy, bà nghe Nghe trực tiếp ln à? Khơng, bà có nghe đài đung đâu, bà làm có đài mà nghe Bà nghe, báo chí, báo đọc, nghe anh nói Mà anh bự đấy, anh anh cách mạng đấy, ơng có trình độ Trời ơi, gặp ông dễ hồi trước khó Thế mà nghe thơng tin bà thấy địa phương có để chuẩn bị cho việc kháng chiến không ạ? Bà chả, bà không nghĩ đến, bà không nghĩ đến, bà cho chuyện chuyện người khác Mình, giao nhiệm vụ cho mình, làm xong nhiệm vụ được, bà nghĩ Thế bên Phụ nữ có để chuẩn bị khơng ạ? Phụ nữ phải giao nhiệm vụ để chuẩn bị bà? Cụ thể gì, cụ thể việc gì, kiến thức Tức để chuẩn bị cho kháng chiến việc ? Cái hồi có trị thơi Nói hay lắm, phải anh dũng này, phải hy sinh này, địch đến phải này, thế này, phải nuôi qn này, ni qn, đóng góp lấy tiền ni đội Thế xã có ni đội không ạ? Bà chẳng biết, có, có Thế ở, xã Chí Ninh ? 21 File #: 082 Bà chả ở, bà chưa thấy, bà chưa đến thăm đội xã Chí Ninh bà khơng biết, khơng biết bà có ni hay khơng bà khơng biết, bà chưa, bà nhà dân mà Ở nhà dân xã ln bà? Hả? Tức bà nhà dân ạ? Bà nhà chị Chưa Bí thư Phụ nữ xã, bà nhớ Thế hồi bà có thấy niên xung phong đội nơi mà Pháp chiếm lại không ạ? Tức phong trào Nam tiến đấy? Khơng, hồi, hồi bà nghe, bà nghe bà biết có không bà chưa biết, bà không quan tâm Phong trào Nam tiến bà có nghe dân tình nói Bà có nghe mà ? Ừ, bà nghe Thế hồi địa phương bà vùng Pháp có quay lại khơng ạ? Tức Phú Yên? Bà rút rồi, bà rút lui Ở Phú Yên đấy, xã Chí Ninh đấy? À Phú Yên tức hồi bà, bà khơng có mặt Bà khỏi Phú Yên năm 48 Nhưng mà hỏi bà năm 46 ấy, tức bà làm Hội Phụ nữ ấy, Hội Phụ nữ huyện mà phụ trách xã Chí Ninh đấy? Khơng, khơng có phụ trách đâu Tức điều cơng tác đến đó? Ừ, cơng tác Phụ nữ, cơng tác Phụ nữ xã, xã Chí Ninh, theo điều động cấp huyện, đấy, đơn giản thế, cịn đừng nói chức vụ với bà, khơng phải Nhưng mà ý hỏi hồi bà có thấy Pháp quay lại địa phương không? Không, chưa thấy, chưa thấy Chưa thấy à? Chưa thấy, mà thấy là, thấy tàu đến Nghe, nghe khơng thấy, nghe tàu Pháp đến bà Đội Tuyên truyền xung phong, Tuyên truyền xung phong tức đóng kịch, hát hị Đó, dựng dân người ta biết, đóng kịch vậy, đóng kịch chống Pháp giành quyền, đóng, đóng kịch xong rút, rút bí mật, sợ bắt Nó bắt, bà đánh cá mà, hơm bà sinh hoạt cho bà đánh cá, chị em làm nghề cá, xã Chí Ninh nghề cá Họ nói với bà, thằng Tây mà có tới, bắt chị 082 thơi, nộp cho đâu vào hết Nộp, nộp bà cho mà coi hết, khơng, khơng bắt, n ổn hết Tơi khơng làm, bắt chị 082 nộp cho xong hết, bà nghe câu bên tai Thế bà cho hỏi hồi tại, địa phương vùng tạm chiếm, địch chiếm vùng tự ạ? Chỗ Chí Ninh hả? 22 File #: 082 Dạ Tự mình, thuộc Thế huyện ạ? Cả huyện Đồng Xuân bà? Huyện Đồng Xuân, tức xã Chí Ninh Là huyện tự Tức huyện vùng tự do? Ừ, huyện Đồng Xuân À bà nhớ bà nhớ, cực Hồi huyện bà có biết hoạt động bên quyền khơng bà? Mấy ơng lớn hả? Dạ, ông Chủ tịch hay bên Hội đồng nhân dân tỉnh? Khơng, ơng lớn chưa, bà có dự bao nhiêu, hồi ghê Tới huyện tới xã này, tới gì nữa, bà chưa biết bà có dự khơng bà khơng nhớ bà khơng biết bà có dự lớp của, họp của, có họp người ta phải đưa huyện, cịn họp đâu Thế xã có có ông Chủ tịch xã không bà? Nhiều Thế bà có biết ơng khơng? Cái ơng mà mẹ bà, ông mà chồng, bố bà Chưa À, bố bà làm Chủ tịch xã? Ờ đấy, tham gia lớp Chủ tịch hơm đảo đấy, ơng tham gia Đang làm Chủ tịch huyện đấy? Ngày xưa ạ, phải có vai vế Con sống chế độ sướng Mà con, bà nói để khơng có hình dung hết đâu, không hiểu tinh tế, tinh vi nó, phức tạp Ơng bố bà Chưa tên bà? Hả? Ơng bố bà Chưa tên ạ? Chịu Thế bà cho hỏi hồi địa phương có tổ chức gọi Việt Nam Quốc dân đảng không ạ? Không Không à? Cái tổ chức bí mật lắm, chả có đâu Khơng có Thế có thấy có dấu hiệu phản động khơng bà? Ơ chuyện, hồi chuyện bà lại chẳng Bà vận động à? 23 File #: 082 Vì bà hồi mang tính chất sinh viên, ngây thơ ạ, sinh viên có học, học hành Làm làm cách điên cuồng, biết tất sức làm, khơng có tí là, bảo nghe đó, nghĩa tuyệt đối về, Cộng sản, về, nói bà nghe Là lúc bà sống gia đình bà sống đâu bà? Cái con? Lúc gia đình bà sống đâu ạ? Gia đình bà bà ngoại bà, bà ngoại bà Sông Cầu À, quê bà rồi? Ờ, bà ngoại, ông ngoại Bây hết, không Hơm vừa bà vừa cách độ tháng, thăm quê, Sông Cầu Thăm quê thăm cái, nhà thờ, nhà thờ nhỏ nhỏ bà ngoại bà Rồi bà bà lại, đâu có nghề bà, ơng mà ơng giữ nhà thờ bà ngoại bà mà, mà nhỏ chút xíu này, gỗ mọt hết Bà khám bệnh cho ông ấy, bà cho ông thuốc, anh thơi Khi bà nói bà, bà nói với ông Công, sang năm về, sang năm tơi đem thuốc đem thêm cho anh Thế nhìn bà, bà buồn cười, nhìn bà nói sang năm không gặp bà đâu Tại ạ, bà chết chứ, người ta thấy bà chết, mà bà người biết chết bà, đó, bà tuổi tác bà Bà hẹn với người ta sang năm bà bà đem thuốc cho anh ấy, thử đây, bà cho địa hết Thế năm năm bà về, bà bà thăm, bà hay nhớ lúc trước bà lắm, thăm ông ngoại, bà ngoại già chết chỗ Hồi bé bà chụp hình nhiều, bể nước, cá lội bà đứng bà xem hết, hồi bà, bà cịn hẹn ơng đó, xã Chí Ninh mà Thế lúc đấy, lúc bà có thấy xã, huyện hoạt động dân quân tự vệ diễn không bà? Không, lúc bà chả để ý, bà chỉ, chuyện ông mà bà, họ tập tành nhiều chứ, rầm rập rầm rập Thế lúc bên Phụ nữ có ? Bà bà sợ, sợ thằng Tây lên, sợ thằng Tây lên, mà thằng Tây lên bắt bà Thế hồi bên chỗ Hội Phụ nữ có tập tành để đánh Tây khơng ạ? Có huấn luyện qn khơng? Bà bà chẳng tập, bà khơng tham gia, lúc bà khơng tham gia, bà chẳng tham gia buổi Thế cơng việc hồi bà tuyên truyền, tuyên truyền chị em chủ yếu dạy? Mình tuyên truyền, dạy Dạy theo kiến thức Việt Minh đấy, dạy cho bà Việt Minh này, bà Chưa, bà Trường, bà Cũng có dạy mở lớp hẳn hoi vận động chị em phụ nữ tham gia? Khơng, hồi có mở lớp mở lớp văn hóa, người ta dạy, dạy cho bà có trình độ nghĩa Các bà đọc tài liệu ư, bà từ cán lên, trình độ yếu Là bà dạy cho cán thơi hay có dạy cho dân không bà? Không, dạy cán thôi, dạy cán Phụ nữ không Là dạy cán Phụ nữ xã hay huyện ạ? Là ai, người ta đưa đến bà dạy Cái chuyện mà ni cán người ta, cịn bà người dạy, bà với chị nữa, hai người 24 File #: 082 Ngày có phát tài liệu khơng bà? Khơng, tài liệu làm có in mà phát, khổ Ghi chép mà bà ghi chưa Bà hướng dẫn bà ấy, bà học trường Pháp mà Nó đào tạo y ạ, y Việt Nam thơi Phải tập thể dục, nói với bà thế, phải tập, sáng ngủ dậy sớm tập thể dục, tập hát, tập may vá, may vá dạy Áo mặc rách phải may, phải díp lại khơng để đâu, bà phải dạy chuyện Lúc bà dạy, bà dạy đủ mơn học dạy ? Dạy hết Cả ngoại ngữ? Mà người Việt Nam, người phụ nữ Việt Nam phải thế, người phụ nữ Việt Nam mà, bà thấy sướng, phải dạy hết chứ, hát hò, thể dục may vá thứ Khi bà ra, cướp quyền rồi, thống mà, bà Hà Nội, bà Hà Nội, đưa Hà Nội, lựa chọn mà, chữa bệnh, đưa vào bệnh viện bà chữa bệnh, gặp ba bà Bà Đồng, bà Gác, bà sống bà Gác chết rồi, bà nói chuyện, bà kể chuyện, mà nghĩ chuyện xưa bà vui Hồi đi, có kịch Nguyễn Huệ, kịch sử mà, Quang Trung, Quang Trung Nguyễn Huệ, trời ơi, chị bắt đóng, tao đóng Nguyễn Huệ, mày đóng vua Quang Trung, bà gặp mà, mà hồi mà đọc mà khơng thuộc, kịch mà, kịch bà viết nhá, bà viết Bà viết kịch à? Bà viết, bà viết kịch, kịch đóng tinh thần yêu nước mà, Quang Trung Nguyễn Huệ, bà cịn nhớ đấy, đóng vua Quang Trung Ngồi với nhau, gặp bệnh viên, bà bệnh nhân mà, ốm, ngồi nói chuyện chị 082 chị giỏi thế, sáng dậy chị bắt tập thể dục, chạy qua hầm hào, hầm hào đeo bao đầy bà bắt nhảy qua Hầm hào đào, lỡ mà, hồi chống, chống mà, chống Vậy có tập thể dục, chạy qua hầm hào đó? Tập nhiều, nhiều, hồi đó con, mà trị khơng khơng thể được, trị mà phải có sự, tinh thần yêu nước, phải tinh thần yêu nước chống lại được, tinh thần yêu nước Hồi có có dạy bà trị khơng bà? Hình có hay ấy, có, lớp tương đối lớn Bà cũng, bà có cịn nhớ học ? Có lớp bà học, thực bà chẳng nhớ Bây tơi tìm bà, chẳng có, bà chết hết Già hết, già bà người ta chết hết Mà người ta có sống người ta chả quan tâm Bà nghĩ thế, người ta không quan tâm Các trẻ mà, sưu tầm lại vấn đề lịch sử trình Trong có ơng, ơng gửi cho bà công văn, hồi bà, hồi bà ngồi Bình Dương đấy, bà khám bệnh Bình Dương, bà tìm cơng văn, cơng văn cũ này, có cũ ngày xưa, thùng sách bà nhiều, bà lên bà là, đọc lại công văn cũ ngày xưa, ông gửi cho bà hồi bà, hồi bà Hà Nội rồi, thấy q nghèo, thời gian, có bé này, bé năm 80 mẹ đẻ nó, lớn quên bà nội rồi, quên hết rồi, quên hết Bà lên hồi anh, anh hùng Núp Dạ, anh hùng Núp bà? 25 File #: 082 Anh hùng Núp đấy, bà đến thăm huyện, bà Bí thư Phụ nữ Gia Lai mà Cô niên này, họ mời bà lên lần bà chưa được, Chấp hành Thanh niên Gia Lai Bà Hà Nội hoạt động Hà Nội, bà bác sĩ cho bà Va lép cô va, anh hùng vũ trụ, Chấp hành, Chấp hành Phụ nữ Hà Nội, chữa bệnh cho Va lép cô va Hà Nội, Va lép va, có ảnh, có biết bà khơng? Dạ có đọc nghe Va lép va, bà bác sĩ cho bà đấy, bác sĩ cho bà Bà lên Gia Lai Nga làm Bí thư, này, Bí thư, bác sĩ lên làm anh Bí thư, Bí thư Thanh niên tỉnh Năm 99 bà lên thăm Chứ xem hiểu, thấy bước đường trưởng thành Con đừng bơi này, bơi Khơng có quan trọng cả, phải cải tiến đi, chịu khó học Đấy đó, ơng cán Trung ương đó, Trung ương đấy, Trung ương Ủy viên đấy, bà phụ trách lò này, đưa người ta qua chữa bệnh, bên Đức cơ, khám, khám Đi qua bên Đức bà phiên dịch cho ông này, phiên dịch Bộ trưởng Bộ Nông lâm, Thủ tướng, Phó Thủ tướng này, Bộ trưởng Bộ Nơng nghiệp, chết hết, năm 78 bà ông chết hết Đây mèo, bà ni ngồi bà chụp ảnh bà đem vô, mèo, mèo bà Cái thằng mà, thằng cháu bà Xem rồi, bà báo cáo khoa học ở, ở, báo cáo khoa học cho Pháp nghe ạ, Pháp nghe khoa học cách sử dụng ngải cứu kết hợp, kết hợp thuốc Nam để chữa bệnh, bà có nhiều kết hợp Tây với Nam Tây với Nam ạ, cái, y học mình, giới người ta quan tâm thuốc Nam Bà không, khơng thằng Tây được, cơng nhận thằng Tây giỏi, thằng Tây giỏi, hiểu khơng, mình học phải kết hợp việc Đây, báo cáo, hồi bà báo cáo, báo cáo khoa học chữa đau cột sống, thuốc khớp kết hợp Đơng Tây y Mẹ bà cịn sống, mẹ bà cịn lên tặng hoa bà đó, Đồng Khánh Huế này, bà lên bà làm chùa này, chùa, chùa Bình Dương, bà làm chùa này, chùa này, hồi trước bà Thế bà bà cho hỏi mà bà làm Phụ nữ Phú n đấy, hồi bà thấy hoạt động sinh hoạt thường ngày có thay đổi khơng ạ? Tức có thay đổi so với thời trước có Pháp quay lại khơng? Cụ thể có nói, có nói Ý nói tức thời kỳ mà có kháng chiến chống Pháp đấy, thời kỳ 46 - 48 đấy, bà Phú Yên làm với bên cán Phụ nữ ấy, bà thấy hoạt động thường ngày có thay đổi không so với trước kháng chiến nổ ra? Không, không, bà không trả lời câu hỏi được, bà khơng để ý Bà phạm vi cơng việc bà phụ trách nhỏ lắm, khơng có vai vế quan trọng Thế bà thấy hoạt động bn bán làm sản xuất kinh tế có bị đảo lộn khơng ạ, bình thường? Ui, bà lại khơng biết nữa, Vì bà khơng phải cán về, cán kinh tế Có thể có bà khơng hiểu được, bà khơng hiểu được, phải nắm được, phải nắm xác đường lối bà nói Nếu mà muốn hỏi phải hỏi người khác Bà theo đường chuyên môn, làm chun mơn, bà khơng có tham vọng về, tiền tài cải Nếu mà bà tham vọng tiền tài bà giàu lắm, bà chun gia mà, tháng ba nghìn đơ, ba ngoại ngữ, ba cấp, bà có ba chuyên môn: Nhi khoa, Nội khoa, Đông y, gửi bà qua Đức, gửi bà qua Angiêri làm chuyên gia, bốn năm, trả bà tháng ba nghìn Người Angiêri biết gì, bà nộp, bà phải nộp cho Nhà nước hết, bà có trăm đô mà bà vui vẻ, trăm đô bà bà mua xe máy, để bán dần ăn cho ba trai Bà không nghĩ, bà 26 File #: 082 không tiếc, bà định đóng góp cho Nhà nước thơi, bà nghĩ chuyện nhỏ, người ta đóng góp xương máu Mình đóng góp này, tồn cố gắng mà làm, bà viết sách, bà viết sách nhiều, sách chuyên môn bà đấy, phổ cập Bà nghĩ vậy, bà khơng tranh giành với điều Mà biết bác sĩ, giáo sư cấp nhiều, có làm đâu, họ giỏi nói, giỏi nhìn Thực tế, người, người bệnh, thơi chuyện người ta Hồi bà bảo Phú Yên bà kết nạp Đảng phải không bà? Bà kết nạp Phú Yên, Phú Yên Bà tuổi Đảng bà phải năm Lúc bà bảo năm 48? Con viết bà đừng có viết Đảng, đừng có nêu gì, mà có viết bà nhiều đừng có nêu Đảng Con muốn hỏi bà kết nạp Đảng giới thiệu bà vào thơi? Úi trời ơi, đừng nêu, ơng chết hết Hôm mà bà kết nạp Đảng bà Phú Yên đấy, Ty Thông tin tỉnh Phú Yên, ông chết Bà không cần, bà không cần phải bà đảng viên, người bình thường đảng viên rồi, người bình thường yêu nước tận tụy phấn đấu đảng viên Có người người ta có đảng viên đâu, người ta đâu vào Cịn anh đảng viên ghét ghê lắm, tham ô này, kèn cựa này, đầy vị này, không thấy ông to, ông to, toàn danh từ kêu phải không cuối Bà tự hào bà người đảng viên chân chính, khơng màng tài sản, không màng cải, không tranh giành với ai, bà nghĩ Bà trải đến cuối đời bà, bà nghĩ Mỗi người người ta có suy nghĩ Bà người phụ nữ bình thường Thế bà, sau bà làm Phụ nữ Phú Yên bà cử học bên chỗ lớp Trung học bình dân bà? Không, bà học thẳng Đi học thẳng? Bà có đi, bà có đào tạo về, môn không, bà không, đào tạo thế, bà trực tiếp trình độ, tiếng bà Lúc bà nói năm 48 bà cử học, học ạ? Ở đâu, Phú Yên, học y Học y? Học trường y khoa bên, Việt Bắc Ra Việt Bắc, Việt Bắc học y sĩ này, học bác sĩ Là năm 48 khơng? Năm 48 lúc bà cịn, năm 48, năm 49 Thì bà nhớ nhớ hình ảnh bà đẻ thằng con, theo Là tuổi à? Ừ, tuổi, tuổi Đi Việt Bắc làm việc hay học bà? 27 File #: 082 Đi học y, học y, bà học bốn năm Bà học bốn năm à? Ừ Là từ năm 49 năm 53? Hồi bà có ? Năm 53 Học lên năm, năm, học liên tục, học vất vả Xây dựng trường có phải học ln đâu, cơng tác đón tiếp đồng bào miền Nam, học cho miền Nam, vào, vào Vinh, xây dựng đường sá, đón tiếp đồng bào tập kết, công tác tập kết bà đấy, tập kết, biết tập kết khơng? Dạ, tức tập kết ngồi miền ? Tập kết, đó, chia, chia hai miền Trời ơi, vấn đề lịch sử ơi, phải đọc lại sử thấy, bà nhiều Thấy đăng mà gái nói tiếng Pháp, đây, ơng ông viết cho bà báo này, báo đăng báo Nhân dân, số 33 Ông cịn Hà Nội bà? Hả, ơng về, cịn Hà Nội, ơng làm ban biên tập báo Nhân dân Bài báo hôm bữa đọc bà Cũng cắt đấy, họ bỏ nhiều Cái hỏi bà thì, quan tâm bà cám ơn mà nhiều, xem này, chỗ mà hỏi bà hỏi Hết tất đây, bà nói ngắn thơi Mẹ bà Thế sau năm 54 bà công tác đâu bà nhờ? Sau Hiệp định Giơnevơ? À không, sau 54 lấy chồng Bà nhớ lại xem, bà lẩn quẩn bà nói chuyện năm chẳng Thế mà bà quen Lũy ạ? Trời ơi, bà Lũy bà động nơi bà có Bà đi, bà tốt nghiệp mà bà xong bà giải phóng, giải phóng nhá Giải phóng xong bà vơ thơi, vơ Sài Gòn, chồng bà Sài Gòn Tức bà mà quen hoàn cảnh nào? Thì biết nhau, bà với bà học lớp Học lớp ạ? Lớp Y Học lớp Y à? Ờ, lớp Y Học Y đâu bà? Bà với bà học trường Đại học Y nhá, Việt Bắc nhá, 4, năm nhá, bà học với bà nhá, sau người nơi nhá Bà qua, bà qua Đức, bà qua Hung, bà qua Đức, học Đức năm bà về, bà bà làm, bà trở lại bệnh viện Việt Xô bà làm 20 năm, 20 năm, nhiệm vụ trị lớn, trị mà Con muốn hỏi bà đến bệnh viện hỏi, mặt lý lịch bà, tất Chính trị mà, tồn ơng Trung ương với ông đầu sỏ Ông Phương ông đầu sỏ Đảng, hỏi ơng này, ơng nhớ nhiều Đảng 28 File #: 082 Thế bà làm bệnh viện Việt Xô đến năm bà nghỉ? 20 năm 20 năm đến năm bà nghỉ? Đến năm 88 bà hưu Là bà hưu luôn? Ờ Từ năm 88 đến bà làm từ viện? Năm 88 thơi ln bà ngồi đó, bà mở phịng mạch ln ngồi 88, 89 phịng mạch tồn Bà vô với con, trước bà Bà vơ năm bà? Hai năm Hai năm, mới? Hơn năm, nể Thế bà cịn giữ nhiều tài liệu bà nhá? Tài liệu gì? Các tài liệu thời kỳ bà cịn hoạt động thời kháng Pháp đấy? Thời kỳ nào? Thời kỳ lúc bà nói thời kỳ bà làm Phụ nữ Gia Lai bà giữ này? Gia Lai có, bà thích Gia Lai Khi bà cho tụi mượn tụi chụp lại không ạ? Được, Gia Lai bà thích Bà có nhiều hình bà cho tụi chụp lại hình không ạ? Tụi chụp lại Được, được, bà đưa cho Nhưng mà để chụp lại làm gì, bà người coi về, hương, về, về, hả? Tại nói này, người ta làm nên chương trình người ta nghĩ sau người bà già khơng cịn nhiều nữa, người ta muốn nghe bà kể lại để người ta xây dựng kho tư liệu Kho tư liệu người ta giữ lại để sau cần nghiên cứu thời kỳ có người, việc Đấy số hình ảnh hay tài liệu tụi cần phải chụp lại xem chứng bà Đây, kỷ niệm năm ngày thành lập báo Phú Khánh này, nhà báo Gia Lai này, ơng Vũ Hịe viết Viết báo, báo họ đăng bà nhiều lắm, báo Ngày giải phóng Gia Lai này, có chung ảnh bà Có nói vấn đề là, làm dụng cụ á, làm súng ống Ông vừa chết xong, Gia Lai, Gia Lai Đấy, ảnh nói chung có Cái nhà nhà mà bà hoạt động Gia Lai, ngày Tỉnh ủy Phú Yên Sau mà bà về, để chuẩn bị ngày khởi nghĩa Gia Lai cho bà nhà Bà vô nhà bà khơng nhớ được, bà loanh quanh nhà lúc Có cơ đến cô ấy, cô phục vụ 29 File #: 082 bà mà, cô bảo bà, bà bà cho, bà bà cho cháu gặp bà lão thành cách mạng, bà kêu bà lão thành cách mạng Cái nhà họ xây lại cũ giống bà? Cũ này, người ta làm nhà Tỉnh ủy Gia Lai Hồi bà về, cán mà, bà này, hồi bà dự đây, bà hình, lâu năm bà không về, thời gian thời gian lâu, buồng bà chỗ chẳng rõ Cái thời mà đẹp à? Đẹp lắm, thằng Pháp đấy, thằng Pháp đấy, thằng Pháp nhà bị bắt đưa ông cụ bà lên nhà Bây bà biết mà làm thời kỳ bà mà cịn sống khơng bà? Ở đâu? Dạ đâu bà ạ, nước thơi bà ạ? Có thể bà tìm, đây, có bà người Gia Lai cịn, này, bà tìm, tìm sổ coi, bà tìm, hồi bà (Hết băng ghi âm ngày tháng năm 2009) 30 ... có 082 thơi, cơ, 082 thơi, coi cịn trẻ mà, 082 làm, mà lên tưởng Việt Minh, hồi sợ Việt Minh lắm, chưa hiểu Việt Minh gì, chèn ép Thế, ông viết tài liệu bảo việc là, có lẽ phải nhờ chị chị 082. .. là cậu em, em mẹ đấy, 082 mà, thì, để với mình, 082 này, để với mình cịn lo cho Đi đâu với bà ấy? Đi theo ơng bà để ơng bà săn sóc, bà hoạt động mà bà nhà bà ăn cơm với 082, bà bà phải có gia... chị 082 cán Phụ nữ Plây Cu đến nói chuyện vấn đề phụ nữ, có họp bà đến, nói chuyện với bà tổ chức lại thành đoàn, Đoàn Phụ nữ Cứu quốc tỉnh Gia Lai, thành đoàn, thành kia, thành hội 13 File #: 082