1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

tính bền vững của dự án và các lợi ích kinh tế – xã hội mà dự án có thể đạt được

22 2,5K 4

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 22
Dung lượng 282 KB

Nội dung

Muc lục Đặt vấn đề 2 I.Giới thiệu chung 3 1. Mô tả doanh nghiệp 3 2. Nhiệm vụ 3 II.Thị trường 4 1. Thực trạng thị trường 4 2. Khách hàng nhu cầu của khách hàng 4 3. Mô tả sản phẩm 5 4. Chiến lược tiếp cận thị trường 6 5. Cạnh tranh 6 III.Các hoạt động sản xuất kinh doanh 8 1. Đầu vào 8 2. Các chi phí dự tính 9 3. Kế hoạch đầu tư, huy động vốn 11 IV. Định giá sản phẩm, khả năng lợi nhuận thu được 12 1. Định gía 12 2. Khả năng đạt doanh thu lợi nhuận 13 V. Quản lý 13 1. Sơ đồ cấu tổ chức nhân sự dự kiến nhiệm vụ của các bộ phận 13 2. Kế hoạch về nhân viên mức lương dự kiến 14 3. Đặc điểm của sản xuất nước giải khát FRUITs_FRESH 14 VI. Báo cáo kết quả tài chính dự kiến 15 1.Báo cáo hoạt động sản xuất kinh doanh dự kiến 15 2. Kế hoạch chu chuyển tiền mặt 16 3. Bảng cân đối tài sản dự kiến 17 VII.Những thuận lợi, khó khăn của dự án 19 1. Thuận lợi 19 2. Khó khăn 20 VIII. Tính bền vững của dự án các lợi ích kinh tế hội dự án thể đạt được 20 1. Tính bền vững của sở 20 2. Các lợi ích kinh tế hội dự án mang lạ 20 3. Tác động của dự án đến môi trường 20 IX. Kết Luận 22 1 ĐẶT VẤN ĐỀ Ngày nay nền kinh tế của đất nước đang phát triển rất nhanh .thu nhập của người dân đã được nâng cao rất nhiều .cùng với quá trình tăng trưởng đó nhu cầu tiêu dùng của người dân cũng tăng lên cả về lượng lẫn về chất .Trước đây thì nhu cầu của người dân chỉ ăn no đủ nhưng khi thu nhập tăng lên thì nhu cầu thị hiều cho ăn uống cũng thay đổi theo .đặc biệt là giới trẻ trong lĩnh vực đồ uống giải khát .Dự án sản xuất kinh doanh nước ép trái cây tươi đã không còn là mới mẻ ở Việt Nam, Nhưng ko phải vì thế chúng tôi bỏ cuộc.Với tư cách là một người chủ dự án thì chúng tôI luôn mang trong mình một tinh thần trách nhiêm rất cao nhằm đem đến cho khách hàng một sự lựa chọn tốt nhất .Sản phẩm của chúng tôi tạo cho các bạn loại hàng giải khát phù hợp với đời sống kinh tế của người tiêu dùng. Đảm bảo nâng cao chất lượng đời sống của nhân dân. Dựa trên các sản phẩm nguyên vật liệu sẵn trong nước ,với khẩu vị hợp với người Việt Nam nước ép trái cây tươi từng bước đáp ứng yêu cầu của người tiêu dùng trong ngoài nước. 2 DỰ ÁN SẢN XUẤT KINH DOANH NƯỚC ÉP TRÁI CÂY TƯƠI FRUITs_FRESH . I.Giới thiệu chung 1.Mô tả doanh nghiệp - Sản phẩm được doanh nghiệp đăng ký kinh doanh với thương hiệu là : Nước ép trái cây tươi FRUITs_FRESH . - Địa điểm sản xuất : Nhà xưởng sản xuất của công ty được đặt tại KCN An Khánh, phần đất thuê trong khu quy hoạch công nghiệp vừa nhỏ của tỉnh Hà Tây , cách Hà Nội 10 km. Diện tích khoảng 5000 m 2 . - Thời điểm hoạt động được bắt đầu từ ngày 1/1/2006. Thời gian hoạt động của dự án là 5 năm. - Thị trường: Do điều kiện khí hậu Việt Nam nằm trong khu vực nóng ẩm (ở miền Bắc một mùa nóng khoảng 4- 5 tháng , các tỉnh khu vực phía Nam nóng quanh năm) nên nhu cầu về nước giải khát vào mùa hè là rất lớn. Mặt khác, do được tinh chế từ nguồn nguyên liệu là các loại nước ép trái cây tươi nên sản phẩm rất tốt cho sức khỏe với hương thơm tự nhiên sẽ đáp ứng nhiều tầng lớp khách hàng (đặc biệt là trẻ nhỏ) trong việc giải khát và bồi dưỡng thể. Do đó, đây là một mặt hàng rất tiềm năng phát triển. - Quản lý: Sản phẩm trên sẽ được sản xuất phân phối với hệ thống bán hàng trên toàn quốc. 2.Nhiệm vụ 3 - Nhiệm vụ của doanh nghiệp được xác định là : sản xuất các loại nước ép hoa quả tươi như nước dứa ép, nước cam ép …. đưa ra thị trường những sản phẩm giải khát an toàn vệ sinh, giá cả phù hợp với người tiêu dùng. - Doanh nghiệp chú trọng tới quản lý chất lượng, mẫu mã, tăng quy mô sản xuất, tăng năng suất để giảm chi phí cho sản phẩm. Sẽ phát triển nhiều mặt hàng chế biến từ các loại hoa quả đặc thù của vùng nhiệt đới…tiến tới xuất khẩu sang các nước trong khu vực trên thế giới. II.Thị trường 1.Thực trạng của thị trường thạch nước giải khát hiện nay: Một vài năm trước, nước ép hoa quả tươi là một loại sản phẩm tương đối mới mẻ đối với nhiều người dân. Nhưng một vài năm gần đây sản phẩm nước ép hoa quả tươi được ngày càng nhiều người tiêu dùng biết đến bên cạnh các sản phẩm giảI khát tên tuổi như: coca-cola, pepsi, vinamilk,… do sản phẩm thơm ngon, chất lượng tốt, mẫu đẹp, khả năng bổ xung vi lượng 2. Khách hàng nhu cầu của khách hàng: - Khách hàng của doanh nghiệp: Qua số liệu điều tra của phòng kinh doanh- tiếp thị của doanh nghiệp thì chỉ tính riêng trên thị trường Hà Nội khoảng 20 siêu thị lớn nhỏ, 700 đến 900 cửa hàng kinh doanh tổng hợp các mặt hàng tiêu dùng trong đó kinh doanh mặt hàng giải khát phân bố không đều theo từng khu vực hệ thống bán lẻ rất lớn tập trung nhiều ở các khu đông dân cư, vui chơi giải trí…cũng như vậy với hệ thống phân phối trên khắp các tỉnh thành : Thành phố Vinh, Huế, Đà Nẵng, Thành phố Hồ Chí Minh… thì mạng lưới phân 4 phối là vô cùng lớn rất nhiều tiềm năng là khách hàng trong hệ thống phân phối sản phẩm cho doanh nghiệp - Nhu cầu của khách hàng: Thói quen tiêu dùng của khách hàng nhiều thay đổi do điều kiện kinh tế, khả năng thu nhập, thói quen tiêu dùng hiện đại ( thực phẩm chế biến sẵn, lựa chọn sản phẩm của các hãng sản xuất uy tín trên thị trường…). Cho nên, họ e ngại rất khắt khe với những sản phẩm mới mặt trên thị trường, đặc biệt là những sản phẩm thực phẩm chưa tên tuổi, không nguồn gốc xuất xứ…Điều này khiến cho những nhà sản xuất hội chinh phục khách hàng bằng những sản phẩm chất lượng, mẫu đẹp đa dạng, nhiều công dụng(thực phẩm chữa bệnh, bổ xung vi lượng…). 3. Mô tả sản phẩm : Sản phẩm dự kiến sản xuất của công ty sẽ những đặc điểm chủ yếu như sau: • Hình dạng bên ngoài : Sản phẩm nước ép hoa quả tươi được đóng trong các cốc nhựa PE mầu trắng, nắp ni lông với thương hiệu FRUITs_FRESH của sở, với thể tích 250ml/ cốc. • Thời hạn sử dụng: 1,5 năm kể từ ngày sản xuất. • Công nghệ sản xuất: được sản xuất trên dây chuyền công nghệ ép gia nhiệt của Đài Loan, thanh trùng sản phẩm bằng phương pháp Ô-zôn. • Trạng thái: Dạng nước lỏng trong suốt, đồng nhất, không tách lớp, không sạn. • Mùi vị: mùi thơm tự nhiên của hoa quả đặc trưng, vị ngọt, cảm giác sảng khoái không mùi vị lạ. 5 1 NHÀ SẢN SUẤT Đại lý Nh à bán buôn Siêu thị Nh à bán lẻ NGƯỜI TIÊU D NGÙ 2 • Mầu sắc : màu sắc đặc trưng của các loại hoa quả. • Giá bán dự kiến tới tận tay người tiêu dùng là 3500 đồng/ cốc. • Bảo quản ở nhiệt độ thường.(trong lạnh thì càng tốt) 4. Chiến lược tiếp cận thị trường: Để tiếp cận thị trường, sản phẩm sẽ được phân phối trên hệ thống khách hàng sẵn của công ty. Điều này sẽ giảm rất nhiều những chi phí quản lý cũng như củng cố thêm thị phần công ty đang nắm giữ là hệ thống kênh phân phối một cấp hệ thống kênh phân phối hai cấp như biểu đồ dưới đây doanh nghiệp đang áp dụng: - Kênh một cấp: Đó là từ doanh nghiệp sản xuất mang hàng đi bán trực tiếp cho các siêu thị, các cửa hàng bán lẻ trong các khu dân cư. - Kênh hai cấp: Đó là doanh nghiệp chỉ bán hàng cho các nhà bán buôn chuyên nghiệp tại các chợ đầu mối như : phố Hàng Buồm, Nguyễn Siêu, chợ Đồng Xuân… 5. Cạnh tranh - thị phần dự kiến: 5.1. Cạnh tranh: 6 - Với hàng nhập lậu qua biên giới: Hiện rất nhiều sản phẩm cùng loại được lưu hành trên thị trường chủ yếu sản xuất tại Trung Quốc, mặt hàng này tuy giá cả rất rẻ, mẫu không đa dạng chất lượng sản phẩm không được đảm bảo sử dụng các phụ gia bảo quản chế biến bị Bộ Y Tế cấm sử dụng như chất tạo ngọt hóa học, phẩm màu… Mặt khác tâm lý e ngại khi sử dụng hàng ăn uống của người tiêu dùng với hàng hóa nguồn gốc từ Trung Quốc (đặc biệt là khu vực thành thị- nơi thu nhập, mức tiêu dùng tương đối cao) là rất đáng quan tâm. Mặt hàng này không một quan chức năng của Bộ Y Tế thẩm định an toàn vệ sinh cấp phép lưu hành. Dự đoán: trong thời gian tới họ sẽ mất 30- 40% thị phần. - Với hàng sản xuất trong nước: Một nét đặc trưng của các sở trong nước là công nghệ nhập khẩu sử dụng để chế biến là tương đối giống nhau (vì trong nước ta chưa sản xuất được) cho nên việc phát triển thương hiệu gắn liền với sản phẩm là hướng đi cho việc cạnh tranh trong bán hàng(đặc biệt các doanh nghiệp phía Nam). Một số doanh nghiệp như công ty chế biến thực phẩm Nghĩa Mỹ, Ten Ten (thành phố Hồ Chí Minh) hệ thống bán hàng mạnh tại các tỉnh miền Nam, - Với hàng do các công ty kinh doanh hàng tiêu dùng nhập khẩu phân phối tại Việt Nam: Đây là những đối thủ cạnh tranh nặng ký nhất, lợi thế của mặt hàng này là rất lớn: thị phần do đã xuất hiện trên thị trường lâu năm, mẫu đa dạng, kiểu dáng phong phú, chất lượng ổn định hệ thống bán hàng siêu thị, bán lẻ tốt, … thể kể đến các sản phẩm như : Sản phẩm ABC (Sản xuất tại Đài Loan) do công ty Việt Thành (Hà Nội) nhập khẩu phân phối, và một số sản phẩm xuất xứ từ Thái Lan, Malaysia (nhưng thị phần hàng này còn khiêm tốn). Nhược điểm chung là hàng nhập khẩu cho nên chí phí tính vào giá thành sản phẩm cao do chịu thuế nhập khẩu từ (20-30%), chi phí vận chuyển, lưu kho lưu bãi , phụ thuộc lớn vào nguồn cung từ nước ngoài nên cao hơn giá các hàng cùng loại được sản xuất trong nước từ 25- 35%. Lợi thế cạnh tranh của sản phẩm được sản xuất: Nằm trong khu vực vùng ven sông Hồng đất đai phì nhiêu mầu mỡ ,phù hợp cho trồng phát triển nguồn nguyên liệu tại chỗ. Dùng nguyên liệu hoa quả tự nhiên tại chỗ để chế biến vào sản phẩm sẽ tăng tính cạnh tranh cho sản phẩm do không mất công vận chuyển 7 Còn một thị trường thích hợp tồn tại cho một sở nhiều loại nước giải khát ở mức giá không quá cao, chất lượng tốt, đưa ra nhiều sự chọn lựa cho khách hàng những sản phẩm tốt như ngoại nhập, giá thành hạ hơn, chăm sóc khách hàng tốt hơn. 5.2. Dự kiến về quy mô của thị trường: Do sự điều tiết, chủ động về lượng hàng hóa trên thị trường nên doanh nghiệp thể tăng hoặc giảm hàng lưu kho tránh việc tồn đọng vốn lưu động. Trong năm đầu tiên doanh nghiệp sẽ đẩy mạnh xúc tiến bán hàng như : tăng cường khuyến mãi, tham gia các hoạt động quảng bá sản phẩm trên các kênh phân phối toàn quốc, ở các trung tâm hội chợ triển lãm. III.Các hoạt động sản xuất kinh doanh 1. Đầu vào (nguyên vật liệu, lao động): 1.1. Nguyên vật liệu: Trong hoạt động sản xuất, để làm ra sản phẩm cần rất nhiều loại nguyên liệu được cung cấp bởi các công ty trong ngoài nước. Sau đây là danh sách các nhà cung cấp chính nguồn NVL:  Hoa quả tươi được nhập từ các hợp tác nông nghiệp trên địa bàn ,tổ chức ban chuyên môn hướng dẫn nhân dân trồng thu hoạch hoa quả sao cho đạt các yêu cầu khắt khe nhất. Dự kiến giai đoạn đầu sản phẩm sẽ được sản xuất với 6 loại hoa quả phổ biến, hợp với nhu cầu thị trường là: cam, dừa, dứa, xoài, dâu, chanh  Nước sử dụng trong sản xuất được xử lý qua hệ thống lọc than hoạt tính và xốp sứ , doanh nghiệp đồng thời phương án dự phòng là khai thác nước ngầm được bơm lên được xử lý để dự phòng khi nhà máy nước gặp sự cố không cung ứng cho sản xuất.  Tem nắp: chỉ sử dụng cho một lần/ một sản phẩm, được cung cấp bởi công ty bao bì TRAPACO với giá thành được chào bán là 120 000 đồng một cuộn sử dụng cho 5000 lit sản phẩm.  Bao bì đựng thành phẩm : Bìa carton 3 sóng, kích thước 60x60x50cm , giá thành 3200 đồng/ hộp. Dự kiến số lượng bao bì cho năm đầu tiên sản xuất là 16 000 cái.  Cốc đựng sản phẩm: chỉ sử dụng cho một lần/ một sản phẩm. Được công ty sản xuất nhựa SONG LONG chế tạo khuôn đúc mẫu khuôn sản phẩm, giá thành được chào bán là 40 đồng/ cốc. Với doanh số dự tính khi bán hàng 8 của sản phẩm rau câu của doanh nghiệp thì số lượng cốc tiêu thụ sẽ là khoảng 500 000 đến 800 000 chiếc. 1.2. Lao động: Với việc tận dụng nguồn nhân lực sẵn của công ty nên không mất nhiều chi phí đào tạo nghề cho công nhân(chủ yếu ở khâu đóng gói thành phẩm). Hơn nữa, nguồn lao động tại địa phương rất lớn, rẻ so với các địa phương khác như Hà Nội, Hải Phòng… Nên việc doanh nghiệp thể thuê ngoài(qua các trung tâm giới thiệu việc làm) khi thực hiện những đơn đặt hàng lớn trong thời gian gấp không sợ thiếu nhân lực. 2. Các chi phí dự tính: BẢNG CÁC CHI PHÍ BAN ĐẦU (DỰ KIẾN) Đơn vị : Triệu đồng Stt Khoản mục Số tiền 1 Chi phí XDCB 500 2 Thiết bị sản xuất 1005 3 Thiết bị vi tính 25 Tổng cộng 1530 BẢNG KHẤU HAO TÀI SẢN CỐ ĐỊNH BÌNH QUÂN HÀNG NĂM Đơn vị : Triệu đồng Stt Tên máy, công cụ Nguyên giá Khấu hao / 5 năm 1 Lò hơi 145 29 2 Máy nấu 65 13 3 Máy ép gia nhiệt cốc (sản xuất tại Đài Loan) 465 93 4 Máy nén khí 72 14,4 5 Thùng đựng sản phẩm I-nox 3000L 20 4 6 Quạt thông hơi 16 3,2 7 Thiết bị vi tính 25 5 8 Xây dựng nhà xưởng 500 100 9 9 Xe ôtô 2,5 tấn (đã qua sử dụng ) 150 30 Tổng cộng 1458 292 BẢNG ƯỚC TÍNH CHI PHÍ NĂM I Đơn vị: triệu đồng STT Khoản mục Số tiền 1 Quảng cáo 22,5 2 Điện, nước 70,458.9 3 Lương công nhân sản xuất, đóng gói 134,4 4 Nguyên vật liệu Trong đó: + Trái cây tươi + Đường kính trắng + Màu thực phẩm + Tem gia nhiệt, cốc nhựa 1060,772.59 542,401.75 376,648.14 34,150.2 107,572.5 5 Bao bì đóng gói 82,725 6 Chi phí bán hàng 180 7 Chi phí quản lý 118,946.5 8 Chi phí vận chuyển 167,387.15 9 Chi phí bảo quản 36,197.83 10 Tiền thuê đất(dự kiến) 27,394.53 11 Các khoản khác 96,789.2 Tổng cộng 1890 10 [...]... vững của dự án các lợi ích kinh tế hội dự án thể đạt được : 1 .Tính bền vững của sở: Thứ nhất, tính bền vững của dự án được thể hiện ở chỗ doanh nghiệp chủ động về nguồn nguyên liệu cần thiết cho sản xuất, tận dụng nguồn đặc sản rất rẻ của địa phương đặc chế vào thành phẩm là: vải thiều Thanh Hà (Hải Dương), nhãn lồng (Hưng Yên) tạo nên nét đặc trưng riêng cho sản phẩm Thứ hai, dự án. .. bảo khả năng thanh toán sử dụng hiệu quả nguồn vốn Trên sở các số liệu dự tính khi xây dựng dự án ta thể thấy đây là dự án tính khả thi cao Nó thanh toán hết các chi phí đầu tư ban đầu công ty bỏ ra, mang lại lợi nhuận đáng kể cho nhà đầu tư đem lại nhiều lợi ích đáng kể cho hội VII.Những thuận lợi, khó khăn của dự án 1.Thuận lợi: Là một dự án công nghiệp, với phương châm cùng... án mang tính chuyên môn hoá cao trong sản xuất nên thể sản xuất khối lượng lớn hàng hoá với chất lượng tốt trong thời gian ngắn đáp ứng tốt với những đòi hỏi mang tính mùa vụ của sản phẩm 2 .Các lợi ích kinh tế hội dự án mang lại: Sản phẩm của doanh nghiệp được sản xuất nhiều tiện ích tác dụng bồi bổ sức khỏe cho mọi người như vậy góp phần vào công cuộc chăm sóc sức khỏe hội qua đó... các báo cáo tài chính được trình bày ở trên , công ty đã dự toán được tổng số đầu tư ban đầu của dự án, tổng TSCĐ, vốn CSH, lợi nhuận các khoản chi phí phát sinh trong từng tháng như: chi phí mua nguyên vật liệu, chi phí nhân công của dự án Nó giúp công ty tổ chức huy động các nguồn vốn kịp thời đáp ứng tốt các hoạt động sản xuất, quản lý chặt chẽ các khoản thu chi, đảm bảo khả năng thanh toán và. .. sẵn mạng lưới phân phối hàng hoá trải khắp cả nước từ các đại lý bán buôn, bán lẻ, hệ thống các siêu thị,… 19 Doanh nghiệp đã từng kinh nghiệm trong việc tuyển chọn đào tạo đội ngũ lao động sản xuất thạch 2.Khó khăn: Mặc đã được UBND tỉnh Hưng Yên cấp đất doanh nghiệp đã đền bù hoa màu cho người nông dân nhưng dự án vẫn phải chậm lại để nông dân thu hoạch xong hoa màu VIII Tính bền vững. .. áp dụng chính sách thanh toán như sau: - Thanh toán ngay được chiết khấu 2% tổng giá trị 12 - Trong 6 tháng đầu thể thanh toán làm 2 đợt (Đợt 1 thanh toán ngay 40% khi giao hàng; Đợt 2 thanh toán hết 60% sau khi giao hàng 1 tháng) - Trong vòng 1 tháng tiêu thụ được 1000 thùng sẽ được thưởng 5 % tổng giá 2 Khả năng đạt doanh thu lợi nhuận Trên sở năng lực sản xuất khả năng tiêu thụ sản phẩm... hợp Không VI Báo cáo kết quả tài chính dự kiến Trong tính toán phân tích kinh tế của công ty,yếu tố trượt giá giá trị thời gian của vốn đầu tư đã được xem xét một cách nghiêm túc 1.Báo cáo hoạt động sản xuất kinh doanh dự kiến: KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG SXKD DỰ KIẾN TỪ 2005 - 2006 Năm 2005 Năm 2006 2549134 3560861 37534 52341 Doanh thu thuần 2511600 3508520 Giá vốn hàng bán 2051570 2867723 Lợi nhận gộp... phí bán hàng 180000 204635 Chi phí quản lý doanh nghiệp 81600 118322 LN trớc thuế 198430 317840 Thuế thu nhập doanh nghiệp(32%) 63497.6 101708.8 LN sau thuế 134932.4 216131.2 Tổng doanh thu Các khoản giảm trừ 15 2.Kế hoạch chu chuyển tiền mặt: KẾ HOẠCH LUÂN CHUYỂN TIỀN TỆ NĂM 2004 Nội dung Tháng 1 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 10 Tháng 11 Tháng 12 I Dòng tiền vào... hội qua đó củng cố giữ vững thị trường của doanh nghiệp, giúp doanh nghiệp những bước đi vững chắc hơn trong tương lai + Kinh tế: Đóng góp cho ngân sách nhà nước hàng trăm triệu đồng tiền thuế… 20 3 Tác động của dự án đến môi trường: Trong quá trình thi công xây dựng nhà máy thì không gây các tác động đáng kể nào tới môi trường Đương nhiên, việc xây dựng ít nhiều cũng một số tác động nhỏ... … ta dự tính được khả năng đạt doanh thu của từng năm Theo đơn giá bán ở phần định giá ta doanh thu tiêu thụ dự kiến của từng năm như sau : Năm thứ nhất : 2549 triệu đồng Năm thứ hai : 3561 triệu đồng Năm thứ ba : 4226 triệu đồng Năm thứ tư : 4851 triệu đồng Năm thứ năm : 4112 triệu đồng V Quản lý 1.Sơ đồ cấu tổ chức nhân sự dự kiến nhiệm vụ của các bộ phận : 1.1 Sơ đồ tổ chức nhân sự của công . màu. VIII. Tính bền vững của dự án và các lợi ích kinh tế – xã hội mà dự án có thể đạt được : 1 .Tính bền vững của cơ sở: Thứ nhất, tính bền vững của dự án được. tế – xã hội mà dự án có thể đạt được 20 1. Tính bền vững của cơ sở 20 2. Các lợi ích kinh tế xã hội dự án mang lạ 20 3. Tác động của dự án đến môi trường

Ngày đăng: 19/02/2014, 09:32

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w