ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Lai Châu, ngày 28 tháng năm 2016 Số:492 /QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH Phê duyệt chủ trương đầu tư dự án cơng trình thủy điện Nậm Cuổi xã Nậm Pì, huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn Luật Tổ chức HĐND UBND ngày 26/11/2003; Căn Luật Tổ chức quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn Luật Đầu tư số 67/2014/QH13; Căn Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Đầu tư; Căn Nghị định Chính phủ: Số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp; số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn Quyết định Bộ trưởng Bộ Công Thương: Số 3146/QĐBCT ngày 15/6/2010 phê duyệt hiệu chỉnh Quy hoạch thủy điện Nậm Cuổi địa bàn tỉnh Lai Châu; số 2254/QĐ-BCT ngày 03/5/2012 việc phê duyệt Quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Lai Châu giai đoạn 2011 – 2015 có xét đến 2020; Xét đề nghị Giám đốc Sở Kế hoạch Đầu tư Tờ trình số 367/TTr-SKHĐT ngày 13/4/2016, QUYẾT ĐỊNH: Chấp thuận nhà đầu tư: Công ty cổ phần Điện lực Tây Bắc - Giấy chứng nhận Đăng ký kinh doanh: Số 6200010609 Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh Lai Châu cấp lần đầu ngày 06/6/2007, thay đổi lần thứ ngày 28/5/2014 - Địa trụ sở chính: Số 18, phường Đồn Kết, TP Lai Châu, tỉnh Lai Châu - Người đại diện: Ông Nguyễn Văn Dương - Chức danh: Giám đốc - Ngày sinh: 30/7/1975 - Dân tộc: Kinh - Quốc tịch: Việt Nam - Chứng minh nhân dân số: 111981426 Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 17/11/2010 - Nơi đăng ký HKTT: TT Công ty Xây dựng Khu Nam, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội - Chỗ nay: TT Công ty Xây dựng Khu Nam, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội - Điện thoại: 0912061122 Điều Nội dung dự án đầu tư Tên dự án đầu tư: CƠNG TRÌNH THỦY ĐIỆN NẬM CUỔI Mục tiêu dự án: Tận dụng khai thác tối đa hiệu quả, tiềm thủy lưu vực suối Nậm Cuổi; sản xuất điện năng, phát điện hòa vào lưới điện quốc gia phục vụ nhu cầu sản xuất sinh hoạt; tìm kiếm lợi nhuận cho nhà đầu tư, tạo việc làm cho người lao động; góp phần tăng thu ngân sách Nhà nước, thúc đẩy kinh tế - xã hội địa bàn phát triển STT Mục tiêu hoạt động Mã ngành theo VSIC (Mã ngành cấp 4) Sản xuất điện truyền tải lên điện lưới Quốc gia 3510 Mã ngành CPC (đối với ngành nghề có mã CPC, có) Quy mơ dự án: Dự án thuỷ điện Nậm Cuổi thuộc loại cơng trình cơng nghiệp điện, nhóm B, cấp III, nhà máy có tổng công suất lắp máy 11 MW, điện lượng bình quân năm khoảng 41,67 triệu kWh Địa điểm thực dự án: Trên suối Nậm Cuổi, xã Nậm Pì, huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu Diện tích đất dự kiến sử dụng: 47,17 Trong đó: + Diện tích mặt cơng trình: 6,38 ha; + Diện tích hồ chứa: 40,79 Tổng vốn đầu tư - Tổng mức đầu tư: 414,56 tỷ đồng (tương đương 18,42 triệu USD), đó: + Chi phí xây dựng: 266,71 tỷ đồng; + Chi phí thiết bị: 55,51 tỷ đồng; + Chi phí đền bù: tỷ đồng; + Chi phí QLDA tư vấn: 23,79 tỷ đồng; + Chi phí khác: 63,55 tỷ đồng - Nguồn vốn: + Vốn góp để thực dự án: 30% Tiến độ, tỷ lệ phương thức góp vốn Số vốn góp STT Tên nhà đầu tư Cơng ty CP Điện lực Tây Bắc Tỷ VNĐ Tương đương triệu USD 124,37 5,5 Tỷ lệ (%) Phương thức góp vốn Tiến độ góp vốn 30 Bằng tiền mặt lực tự thi công Theo tiến độ thực dự án (Tỷ giá quy đổi USD = 22.400 đồng) + Vốn huy động: Vay tổ chức tín dụng 70% (bằng 290,19 tỷ đồng) Thời hạn hoạt động dự án: 50 năm kể từ ngày có Quyết định chủ trương đầu tư UBND tỉnh Tiến độ thực dự án: Khởi cơng Q IV/2016 – Hồn thành Quý IV/2019 - Quý II năm 2016: Hoàn thiện văn pháp lý, phê duyệt hồ sơ thiết kế kỹ thuật, tiến hành triển khai công tác chuẩn bị, thi cơng cơng trình phụ trợ, lán trại đảm bảo đủ điều kiện khởi công dự án vào Quý IV/2016 - Q I năm 2017: Thi cơng đào hố móng vai đập, đắp đê quai dọc thi công bê tơng cống dẫn dịng Ngăn sơng chuyển dịng vào đầu tháng 11 năm 2017 - Từ quý IV năm 2017 đến cuối quý IV năm 2019: Thi công bê tông, hoàn thiện hạng mục đập dâng, đập tràn, tuyến lượng; lắp đặt thiết bị thủy công, thủy lực thiết bị điện nhà máy Dự kiến tích nước vào đầu tháng năm 2019 - Quý II năm 2019: Phát điện tổ máy số 1; Quý III năm 2019 phát điện tổ máy số - Quý IV năm 2019: Hoàn thành dự án Điều Các ưu đãi đầu tư 2.1 Về thuế thu nhập doanh nghiệp a) Được áp dụng thuế suất ưu đãi 10% thời gian mười lăm (15) năm; thu nhập doanh nghiệp từ thực dự án đầu tư, thời gian áp dụng thuế suất ưu đãi tính liên tục từ năm doanh nghiệp có doanh thu từ dự án đầu tư (theo quy định Khoản Khoản Điều 15 Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp) b) Được miễn thuế bốn (4) năm, giảm 50% số thuế phải nộp chín (9) năm Thời gian miễn thuế, giảm thuế tính liên tục từ năm doanh nghiệp có thu nhập chịu thuế từ dự án đầu tư; trường hợp doanh nghiệp khơng có thu nhập chịu thuế ba năm đầu, kể từ năm có doanh thu từ dự án đầu tư thời gian miễn thuế, giảm thuế tính từ năm thứ tư (theo quy định Khoản Khoản Điều 16 Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp) Doanh nghiệp phải hạch toán riêng thu nhập từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp (bao gồm mức thuế suất ưu đãi miễn thuế, giảm thuế); trường hợp có khoản doanh thu chi phí trừ khơng thể hạch tốn riêng khoản doanh thu chi phí trừ xác định theo tỷ lệ chi phí trừ doanh thu hoạt động sản xuất, kinh doanh hưởng ưu đãi thuế tổng chi phí trừ doanh thu doanh nghiệp (theo Khoản Điều 19 Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp) 2.2 Về tiền thuê đất a) Được miễn tiền thuê đất, thuê mặt nước thời gian xây dựng dự án tối đa không năm kể từ ngày có định cho thuê đất (theo Khoản Điều 19 Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 Chính phủ quy định thu tiền thuê đất, thuê mặt nước) b) Được miễn tiền thuê đất, thuê mặt nước sau thời gian miễn tiền thuê đất thời gian xây dựng theo quy định Mục a nêu mười (11) năm (theo Điểm c Khoản Điều 19 Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 Chính phủ quy định thu tiền thuê đất, thuê mặt nước) c) Giảm 50% tiền thuê đất, thuê mặt nước thời gian ngừng sản xuất kinh doanh bị thiên tai, hỏa hoạn, tai nạn bất khả kháng (theo quy định Điểm c Khoản Điều 20 Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 Chính phủ thu tiền thuê đất, thuê mặt nước) Điều Các điều kiện nhà đầu tư thực dự án Sau UBND tỉnh phê duyệt chủ trương đầu tư, Nhà đầu tư tiến hành khảo sát, lập dự án đầu tư, đánh giá tác động môi trường, ký quỹ đảm bảo thực dự án; hoàn thiện thủ tục đất đai theo quy định Luật Đất đai, thủ tục xây dựng theo quy định Luật Xây dựng tuân thủ quy định pháp luật có liên quan Nhà đầu tư có trách nhiệm triển khai thực dự án đầu tư theo nội dung, tiến độ quy định Quyết định chủ trương đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có) quy định pháp luật có liên quan Trường hợp có sai khác, thay đổi nội dung quy định định chủ trương đầu tư Nhà đầu tư phải trình UBND tỉnh xem xét, điều chỉnh định chủ trương đầu tư trước thực Ký quỹ đảm bảo thực dự án đầu tư: Nhà đầu tư phải ký quỹ với Sở Kế hoạch Đầu tư để bảo đảm thực dự án theo quy định Điều 42 Luật Đầu tư năm 2014 - Thời điểm ký quỹ: Trước thời điểm giao đất - Mức ký quỹ: 2% tổng mức đầu tư dự án (theo Điểm b Khoản Điều 27 Nghị định 118/2015/NĐ-CP); Nhà đầu tư giảm 50% số tiền ký quỹ (theo Điểm b Khoản Điều 27 Nghị định 118/2015/NĐ-CP) - Tiền ký quỹ nộp vào tài khoản Sở Kế hoạch Đầu tư mở Ngân hàng Thương mại Việt Nam Lai Châu theo lựa chọn nhà đầu tư Nhà đầu tư tự chịu chi phí liên quan đến việc mở, trì tài khoản ký quỹ thực giao dịch liên quan đến tài khoản ký quỹ Nhà đầu tư hoàn trả tiền ký quỹ theo nguyên tắc quy định Khoản Điều 27 Nghị định 118/2015/NĐ-CP Trong trình thực dự án, Nhà đầu tư không làm ảnh hưởng đến cơng trình khác thượng lưu, hạ lưu khu vực dự án; phải đảm bảo nguyên tắc điều hòa, phân phối tài nguyên nước theo Điều 54 Luật Tài nguyên nước, lưu ý ưu tiên đảm bảo nguồn nước sinh hoạt, sản xuất nơng nghiệp Nhà đầu tư có trách nhiệm thực chế độ báo cáo hoạt động đầu tư dự án theo quy định Luật Đầu tư, Nghị định 118/2015/NĐ-CP pháp luật liên quan; cung cấp văn bản, tài liệu, thông tin liên quan đến nội dung kiểm tra, tra giám sát đánh giá đầu tư cho quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định pháp luật Chấm dứt hoạt động dự án đầu tư: Dự án đầu tư bị chấm dứt hoạt động theo quy định Điều 48 Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014, Nghị định, Văn hướng dẫn Luật Đầu tư; Nhà đầu tư vi phạm quy định pháp luật có liên quan Điều Thời hạn hiệu lực định chủ trương đầu tư: 50 năm (năm mươi năm), kể từ ngày Quyết định chủ trương đầu tư có hiệu lực Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở: Kế hoạch Đầu tư, Tài chính, Tài ngun Mơi trường, Nơng nghiệp PTNT, Công Thương, Xây dựng; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Nậm Nhùn, Nhà đầu tư chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 5; - Bộ Công Thương; (b/c) - Chủ tịch, PCT UBND tỉnh (Đ/c Long); - Lưu: VT, XD TM ỦY BAN NHÂN DÂN KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Đoàn Đức Long