TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH LỚP 3

Lớp Quốc Kỳ Việt Nam (Vietnam National Flag) Quốc ca Việt Nam (Vietnam National Anthem) Này công dân ơi! Đứng lên đáp lời sơng núi! Ðồng lịng đi, hy sinh tiếc thân sống Vì tương lai quốc dân, xơng pha khói tên, Làm cho núi sông từ vững bền Dù cho thây phơi gươm giáo, Thù nước lấy máu đào đem báo Nịi giống lúc biến phải cần giải nguy, Người cơng dân ln vững bền tâm trí, Hùng tráng chiến đấu làm cho khắp nơi, Vang tiếng người nước Nam muôn đời Công dân ơi! Mau hiến thân cờ, Công dân ơi! Mau làm cho cõi bờ, Thốt tàn phá, vẻ vang nịi giống, Xứng danh nghìn năm dịng giống Lạc Hồng TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp MỤC LỤC Tựa đề Trang Quốc Kỳ, Quốc Ca Mục lục Lời mở đầu Hướng dẫn phát âm đánh vần 4-6 Bài học 1: vần ach, êch, ich – Hai Con Gà Trống - 12 Bài học 2: vần anh – Cáo Cò 13 - 19 Bài học 3: vần ênh, inh – Chú Bé Thông Minh 20 - 25 Bài học 4: vần iêc, iêp, iêt – Gia Đình Việt Nam 26 - 31 Bài học 5: vần iên – Con Rồng Cháu Tiên 32 - 38 Bài học 6: vần iêm – Con Ngỗng Đẻ Trứng Vàng 39 - 44 Bài học 7: vần iêu, tập đọc: Lê Lợi 45 - 50 Bài học 8: vần ang – Vì Sao Người Ta Đốt Pháo? 51 - 56 Bài học 9: chữ vần ăng – An Dương Vương Xây Thành Cổ Loa 57 - 63 Bài học 10: vần âng, eng, ong, oong – Mùa Giáng Sinh 64 - 70 Bài học 11: vần ông, tập đọc: Sơn Tinh Thủy Tinh 71 - 76 Bài học 12: vần ung, ưng – Biết Thì Thưa Thốt 77 - 85 Bài học 13: vần oac, oăc, oat, oăt, oan – Tết Gia Đình Em 86 - 93 Bài học 14: vần oăn, oang, oăng, oanh, oach – Người Vui Sướng 94 - 100 Bài học 15: vần oam, oăm, oao, oap, oai, oay – Anh Mù Anh Què 101 - 107 Bài học 16: vần oen, oeo, oet, uân, uâng, uôm – Rừng Rậm 108 - 114 Bài học 17: vần uôi, uôc, uôt, uôn, uông, uơ – Hai Bà Trưng Dựng Cờ Khởi Nghĩa 115 - 122 Bài học 18: vần ươm, ươn, ương – Bà Triệu Đánh Đuổi Giặc Ngô 123 – 130 Bài kiểm thi 131 - 158 TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Lời Mở Đầu Bảo tồn tiếng Việt luôn mối ưu tư cho cộng đồng người Việt hải ngoại Bảo tồn tiếng Việt không bảo tồn thứ ngôn ngữ mà bảo tồn giá trị văn hóa dân tộc Việt Nam Đặt tinh thần đó, ban biên soạn xin giới thiệu với quý thầy cô dạy Việt ngữ khắp nơi quý vị phụ huynh sách Việt ngữ, để mong đóng góp phần vào cơng việc dạy ngơn ngữ giá trị văn hóa Việt Nam cho em hải ngoại Bộ sách viết dựa nguyên tắc tổng quát sau: Dành cho em học sinh sinh trưởng gia đình Việt Nam hải ngoại với tiếng Việt ngôn ngữ thứ hai Những học mang nội dung giới thiệu văn hóa Việt Nam, kiến thức tổng quát thích ứng với suy nghĩ sinh hoạt em hải ngoại xây dựng nguồn ngữ vựng phong phú giúp cho em tiến triển việc nói viết tiếng Việt Tiến trình dạy học sách từ dễ tới khó Phương pháp áp dụng lặp lặp lại nhiều lần Khi hồn tất chương trình học, học sinh đọc sách, báo, viết văn trung bình Các tập đọc từ lớp trở lên dựa chủ đề lịch sử, đạo đức, quê hương kiến thức tổng quát Để giúp cho thầy cô đỡ Ban biên soạn soạn sẵn kiểm thi Sau học có kiểm Sau nửa số sách có thi Tất đặt phần cuối sách Mục đích chúng tơi soạn sách để góp phần vào cơng việc dạy Việt ngữ hải ngoại Vì vậy, ban biên soạn không giữ lại quyền mà mong sách nhiều trường học dùng Nếu sách có sai sót xin thứ lỗi cho biết để sửa chữa Trân trọng, Ban biên soạn Trần Văn Minh Đinh Ngọc Thu Orange County, California – tháng 9, 2012 Mọi thắc mắc hay ý kiến xin gửi điện thư: tranvminh77@gmail.com TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Hướng dẫn phát âm đánh vần Mỗi mẫu tự tiếng Việt gồm có tên để đánh vần âm để đọc: Tên (name): a, bê, xê, dê, đê… Âm (sound), (syllable): a, bờ, cờ, dờ, đờ… Ngay từ bước đầu, thầy cô giáo cần dạy em phân biệt rõ: Cách đánh vần (spell) cách phát âm (pronounce) Đánh vần viết tả đúng, phát âm đọc Dạy phát âm đánh vần bước quan trọng việc dạy tiếng Việt Hai phần phải dạy song song với không nên bỏ sót phần Mẫu tự tiếng việt Phát âm để tập đọc (Pronounce to read) B C D Đ G H K L M N P Q R S T Đánh vần để viết tả (spell to write) Đánh vần phát âm khác bê xê dê đê giê hát ca e-lờ em-mờ en-nờ pê cu e-rờ ét-sờ tê V X vê ít-xờ vờ xờ 12 NGUYÊN ÂM Đánh vần phát âm giống a a 17 PHỤ ÂM ĐƠN A Ă Â bờ cờ dờ đờ gờ hờ cờ lờ mờ nờ pờ quờ rờ sờ tờ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp E Ê I O Ô Ơ U Ư Y e ê i o ô u i-cờ-rết e ê i o ô u i xê hát giê-i ca-hát en-giê en-giê-hát giê-hát en-hát pê-hát cu-u tê-hát tê-e-rờ chờ khờ ngờ ngờ gờ nhờ phờ quờ thờ trờ bờ-a ba mờ-e-me nặng mẹ chờ-i-chi nặng chị ớ-i-cà-rết-ây, thờ-ây-thây-huyền thầy Khỏe Việt Ngoan bê-a ba em-mờ-e-me nặng mẹ xê-hát-i-chi nặng chị tê-hát-ớ-i-cà-rết-thây huyền thầy ka-hát-o-e khoe hỏi khỏe vê-i-ê-tê-viết nặng việt en-giê-o-a-en-oan, ngoan Ngoèo en-giê-o-e-o-eo huyền ngoèo Khuy Khuynh ka-hát-u-i-cờ-rết-uy khuy ka-hát-u-i-cờ-rết-en-hát-uynh khuynh 11 PHỤ ÂM GHÉP Ch Gi Kh Ng Ngh Gh Nh Ph Qu Th Tr RÁP VẦN Ba Mẹ Chị Thầy o-e-oe, khờ-oe-khoe hỏi khỏe i-ê-tờ-iêt, vờ-iết-viết nặng việt o-a-nờ-oan, ngờ-oan ngoan o-e-o-oeo, ngờ-oeo-ngoeo huyền ngoèo u-i…uy, khờ-uy khuy u-i…nhờ uynh,khờ-uynh khuynh TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Khuyên Giỏ Giảng Gìn Quả Quấn ka-hát-u-i-cờ-rết-ê-en-uyên khuyên Giê-i-o hỏi giỏ Giê-i-a-en-giê-giang hỏi giảng Giê-i-en-gin huyền gìn cu-u-a hỏi cu-u-ớ-en-quân sắc quấn u-i…ê-nờ-uyên,khờ-uyên khuyên giờ-o gio hỏi giỏ a-ngờ-ang , giờ-ang giang hỏi giảng giờ-in-gin huyền gìn quờ-a-qua hỏi ớ-nờ-ân , quờ-ân-quân sắc quấn Những vần cần ghi nhớ Vần NG phải thêm chữ H ghép với:  Ba nguyên âm đơn: e, ê, i (nghe, nghề, nghĩ…)  Năm nguyên âm ghép: eo, êu, ia, iêu, iu (nghèo, nghêu, nghĩa, nghiêu, nghiu)  Năm chữ: iêm, iên, iêng, ênh, inh (nghiêm, nghiên, nghiêng, nghênh, nghinh) Chữ G ghép với ba nguyên âm đơn: e, ê, i phải thê m chữ H (ghe, ghê, ghế, ghi…) Chữ Q không đứng riêng mà ln ghép với u = qu (quê, qua, quen…) Chữ P không đứng riêng mà ln ghép với h = ph (phở, phương, phi…) Vài lưu ý việc dạy lớp ba Phần dạy vần lớp ba giống lớp hai; tức không cần phải ráp mẫu tự mà cần dạy cách đọc vần để học sinh tự đọc ráp phụ âm dấu vào vần Đây khuyến khích tập luyện cho học sinh tự đánh vần Dần dần em học sinh đọc nhanh Những tập đọc lớp ba bắt đầu dài với đề mục đa dạng có phần lịch sử để học sinh học thêm ngữ vựng Yêu cầu viết tập đọc giấy nháp lần (so với lần lớp 2) với mục đích giúp cho em viết tả xác nên cần phải thực qua phần tập làm nhà không nên bỏ qua Phần tập đặt câu cần phải trọng yêu cầu học sinh làm câu đầy đủ ý nghĩa dài với cố gắng thêm vào ý tưởng phụ Những câu phần điền vào chỗ trống câu trả lời cho câu hỏi tập đọc hội thực tập cách đặt câu Thầy cô nên hướng dẫn để học sinh biết yêu cầu cần phải đạt làm câu Tới học hết lớp ba, học sinh phải đặt câu dài tối thiểu khoảng dòng Ban biên soạn TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Bài học ách ạch ếch ệch ích ịch A Tập đọc viết lại chữ sau đây: cách hách nách rách thách _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ hạch mạch rạch thạch _ _ _ _ _ trách _ _ vạch _ _ ếch _ _ _ ngốc _ _ chênh chếch nghếch _ xốc xếch _ _ _ _ _ _ _ bệch trắng lệch lạc thô kệch xộc xệch _ _ _ _ bích kích ích chích đích thích _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ bịch dịch địch kịch lịch nghịch _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp B Tập đọc viết lại chữ sau đây: cách ăn mặc rách rưới (dressing style) (ragged) (clean) vạch rõ ếch xốc xếch (to point out) (frog) (untidy) trắng bệch ích lợi chích ngừa (sickly white) (usefulness) (immunization) mục đích bịch kẹo lịch (goal, purpose) (bag of candy) (calendar) C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: đọc sách, sẽ, nách, xốc xếch, có ích, rách rưới, thích thú, nghịch ngợm, lịch, ếch Tý thường ăn mặc _ ngủ dậy Chúng ta nên học hỏi _ ngày TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp 3 Nó thường kẹp cặp vào _ học thường sống bờ sông Đây năm 2014 Chúng ta phải rửa tay _ trước ăn cơm Bé Lan _ xem phim hoạt họa Khoa hay nói chuyện _ lớp Em phải học để trở thành người cho xã hội 10 Ơng ăn xin mặc quần áo thật _ D Tập đọc viết tả (Dùng giấy nháp viết lại tập đọc lần) Hai Con Gà Trống Có hai gà trống mẹ sinh Khi lớn lên đủ lông đủ cánh, chúng thường cãi vã Con tự cho đẹp xứng đáng làm vua nông trại Một hôm chúng đánh kịch liệt để tranh chức vua nông trại Sau thắng bại Con bại bị thương nằm thoi thóp thở Con thắng thích thú nhảy lên hàng rào cất tiếng gáy to Lúc có diều hâu bay ngang nghe tiếng gáy liền xà xuống bắt mang TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Ngữ vựng: gà trống: rooster; đủ lông đủ cánh: grown up; cãi vã: to argue; xứng đáng: to deserve; nông trại: farm; kịch liệt: violently; tranh chức: to fight for; thắng: to win; bại: to lose; thoi thóp thở: to breath slightly; thích thú: to enjoy; hàng rào: fence; cất tiếng gáy: starting to crow; diều hâu: hawk; xà xuống: to swoop on Đ Trả lời câu hỏi (trả lời với câu đầy đủ) Khi lớn lên, hai gà trống thường nào? Hai gà trống tranh chức gì? Con gà bị bại nào? Con gà thắng làm gì? Con bắt gà thắng đem đi? TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 10 Lớp học hành, chiến đấu, ăn no, chống giặc Đừng để _ việc làm Đừng làm cho khơng muốn họ làm cho Người ta đốt pháo vào ngày Tết để xua đuổi Cha mẹ lo cho _ mặc ấm đến nơi đến chốn Người Việt Nam Rồng cháu Tiên Vì nên người nuôi ngỗng không trứng vàng Lê Lợi _ 10 năm để _ quân Minh khỏi nước ta Thành Cổ Loa xây để _ thành nước ta Màu đỏ giống máu lửa nên có nghĩa 10 Miệng chim gọi , miệng chó gọi TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 144 Lớp D Tập đặt câu (ăn cơm) (đi chơi) (làm quen) (đọc sách) (giúp đỡ) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 145 Lớp (trang để trống) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 146 Lớp Bài kiểm (bài 10 – 12) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống đúc (crowded) tính (addition) tổng (president) dây (rubber band) _ nước (puddle of water) số (to win lottery) củ _ (ginger) đáng (deserved) bò (horn of an ox) 10 _ gà (chicken egg) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 147 Lớp C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: dừng lại, lưng, vợ chồng, lồng đèn, chong chóng, đồng quê xứng đáng, sửng sốt, ngữ vựng, vụng Bà ngoại 80 tuổi _ cịng Cả đồn xe phải _ có tai nạn xảy đàng trước Bài tập đọc có nhiều khó hiểu Bính đứa bé _ nên thường làm bể ly chén nhà Bích học sinh xuất sắc trường chăm học Giọng hát thật hay cô Linh làm nhiều người _ Thơng vừa mở tiệm giặt ủi Em thích hình chụp cảnh _ Việt Nam với trâu cày Ba giúp em làm vào dịp Tết Trung Thu 10 Má mua cho em hai nhiều màu Hội Chợ Tết Việt Nam TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 148 Lớp D Tập đặt câu (đông đúc) (ngọt) (chua) (to lớn) (nhỏ bé) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 149 Lớp (trang để trống) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 150 Lớp Bài kiểm (bài 13 – 15) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống Dùng chữ thích hợp để điền vào chỗ trống Em chải đầu Người chăn bị thích cỡi _ Mẹ dạy cho em cách dùng để xắt rau Nó khơng thích ăn cơm đũa mà _ Mẹ dặn phải đội nắng Chị Kim xin mẹ để mua cà rem Có đậu lên dĩa đồ ăn Bốn cộng với bảy Lớp em có 12 trai 15 10 Em nhiều tiền lì xì vào ngày _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 151 Lớp C Tập đặt câu (cà chua) (bản đồ) (Chủ Nhật) (bánh ngọt) (bánh mì) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 152 Lớp Bài kiểm (bài 16 – 18) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống Dùng chữ thích hợp để điền vào chỗ trống: hòa thuận, phân phát, đồng ruộng, thoải mái, mong muốn, rau muống, qn đội, mệt nhồi, trang hồng, bn bán Tôi thấy sống California _ có khí hậu mát mẻ Sau buổi sáng làm việc, người thợ xây cất ăn cơm trưa _ Mỹ có mặt nhiều nước giới để bảo vệ hịa bình Anh chị em nhà phải với để cha mẹ vui lòng Ba má Lan làm nghề _ quần áo chợ trời (chợ trời: flea market) Em cao để chơi bóng rổ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 153 Lớp Em xin mẹ nhà với thật nhiều bong bóng ngày sinh nhật em Hội từ thiện _ đồ chơi cho trẻ em nghèo công viên Willow vào ngày mai Bà ngoại thích ăn xào với tỏi 10 Em nghe kể chưa thấy cảnh _ miền quê Việt Nam C Tập đặt câu Lưu ý: cố gắng đặt câu dài có ý nghĩa (đường Lemon) (núi San Bernadino) (buổi trưa) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 154 Lớp (chúng ta) (bữa tiệc) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 155 Lớp (trang để trống) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 156 Lớp Bài thi cuối khóa (bài 10 – 18) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống Dùng chữ thích hợp để điền vào chỗ trống: ba toong, võng, bị phỏng, áo khoác, kiểm soát, sột soạt, loay hoay, dân chúng, bụng bự, xẻng Ba dùng để đào lỗ trồng Chị Như tay chiên chả giò Người cảnh sát đeo _ đứng đường Ba treo _ hai lớn sau vườn cho em nằm _ thành phố đổ xơ biển vào ngày nóng Cậu Linh cịn trẻ có _ Mẹ mua cho em _ thật dầy để mặc mùa đông tới Ai phải qua trạm _ vào phi trường Em nghe thấy tiếng _ ngồi vườn có đào đất TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 157 Lớp 10 Nó làm việc mà người bỏ C Tập đặt câu (cây thông) (vợ chồng) (xứng đáng) _ (ngoan ngoãn) _ (mong muốn) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 158