Mở thoại và kết thoại trong tiếng anh và tiếng việt tt

... i CANDIDATE’S STATEMENT I, Phạm Phương Hoa, hereby certify that the thesis entitled “Idiomaticity of English Terminology in Finance and Solutions for Finding Vietnamese Equivalents ... of 53 graduate students of International Finance at FTU and 33 senior ones of Interpreter and Translator Training Division at Faculty of English Teacher Education, ULIS, VNU...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:32

... TỪ NGỮ BÁO HIỆU CHẤM DỨT CUỘC HỘI THOẠI TRONG TIẾNG VIỆT 26 2.1 Đặc điển từ ngữ báo hiệu chấm dứt hội thoại tiếng Việt 26 2.2 Vị trí từ ngữ báo hiệu chấm dứt hội thoại ... VI NGÔN NGỮ BÁO HIỆU CHẤM DỨT CUỘC HỘI THOẠI TRONG TIẾNG VIỆT 46 3.1 Đặc điểm hành vi ngôn ngữ báo hiệu chấm dứt hội thoại tiếng Việt 46 3.1.1 Hành vi xác tín báo...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:21

... Phân loại cấu trúc gây khiến khiến – kết tiếng Việt Kết cấu gây khiến – kết tiếng Việt gồm có loại: (a) Kết cấu gây khiến – kết từ vựng tính (b) Kết cấu gây khiến kết phân tích tính Trong loại ... nghĩa học Xét mặt ngữ nghĩa, chia kết cấu gây khiến - kết phân tích tính thành loại: - Kết cấu gây khiến - kết dẫn đến...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 09:52

... khiến khiến – kết tiếng Việt 2.1 Kết cấu gây khiến - kết từ vựng tính 2.2 Kết cấu gây khiến – kết phân tích tính IV Phân biệt kết cấu gây khiến - kết với với kết cấu cầu khiến V Ý ... kết tiếng Việt Kết cấu gây khiến – kết tiếng Việt gồm có loại: (a) Kết cấu gây khiến – kết từ vựng tính (b) Kết cấu gây khiến kế...

Ngày tải lên: 23/01/2016, 16:19

... nhân Câu có ý nghĩa nhân tiếng Việt gồm nhiều kiểu cụ thể, đáng ý là: câu có ý nghĩa nhân biểu quan hệ từ câu có ý nghĩa nhân biểu động từ gây khiến Về mặt cú pháp, câu nhân biểu quan hệ từ có ... nghĩa (nghĩa biểu hiện); qua bổ sung làm sâu sắc thêm lý thuyết câu nhân nói chung câu nhân tiếng Việt nói riêng Ý nghĩa lý luận ý...

Ngày tải lên: 28/07/2016, 16:53

... ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA NHÓM ĐỘNG TỪ CHỈ HOẠT ĐỘNG NHẬN THỨC TRONG TIẾNG VIỆT (LIÊN HỆ VỚI TIẾNG ANH) 3.1 Cấu trúc ngữ nghĩa nhóm động từ biểu thị hoạt động nhận thức tiếng Việt 3.1.1 Dựa vào tiêu ... NGỮ PHÁP CỦA NHÓM ĐỘNG TỪ CHỈ HOẠT ĐỘNG NHẬN THỨC TRONG TIẾNG VIỆT (LIÊN HỆ VỚI TIẾNG ANH) 2.1 Dẫn nhập: Có thể hình dung số đặc điểm nhóm động từ qua bảng tổng hợp sa...

Ngày tải lên: 28/09/2016, 16:34

... 0.1.2 Vị t ba diễn tố (VTBDT) nằm hệ thống vị t bao gồm: vị t diễn tố, vị t hai diễn tố, vị t ba diễn tố, vị t bốn diễn tố Trên thực t , có nh ng vị t kh ng đòi h i diễn tố nào, vị t bốn diễn tố, ... QUÁT VỀ VỊ TỪ BA DIỄN TỐ VÀ PHÁT NGÔN CÓ VỊ TỪ BA DIỄN TỐ TRONG TIẾNG VIỆT 2.1 Khái quát vị từ ba diễn tố 2.1.1 Xác lậ kh i niệ t ba...

Ngày tải lên: 03/07/2017, 10:36

... VIETNAMESE (FROM A LANGUAGE- CULTURAL PERSPECTIVE) Mở đầu hội thoại qua điện thoại tiếng Anh tiếng Việt (Nhìn từ góc độ ngôn ngữ văn h a) Major: English Linguistics Code: 60 22 15 Supervisor: Assoc ... between English and Vietnamese languages using in telephone conversation openings For a better understanding of how the ritu...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:37

... gia hội thoại lặp lại, sử dụng từ đồng nghĩa, trái nghĩa, thượng danh, hạ danh lượt họ lấy từ bạn thoại theo hình thức liên kết từ vựng để trì phát triển thoại. ” TTVH hội thoại tiếng Anh tiếng ... CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ, ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - SỐ 2(32).2009 trì hội thoại tiếng Anh tiếng Việt hai bình diện hình thức biểu chức hội thoại nhằm giúp...

Ngày tải lên: 22/07/2014, 18:21

... III KỸ NĂNG ĐÀM THOẠI TRONG TIẾNG ANH Đàm thoại thực hai đối tượng, hai nhóm đối tượng; người nói người nghe Tuy nhiên, suốt trình đàm thoại, hai đối tượng thường xuyên đổi chỗ cho Những kỹ trình ... về” giao tiếp Để đàm thoại thành công cần phải đạt hai tiêu chí “chính xác” “trôi chảy” Nhưng nhiều khi, giao tiếp hàng ngày thường không ý tới mục ích giao t...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 08:55

... biệt cấu trúc gây khiến- kết tiếng Anh tiếng Việt 4.1.2.1 Những khác biệt mặt ngữ pháp cấu trúc gây khiến- kết tiếng Anh tiếng Việt a Xét mặt hình thái - cú pháp, cấu trúc gây khiến - kết tiếng Anh ... ngữ, cấu trúc gây khiến - kết tiếng Anh chia thành loại: (i) cấu trúc gây khiến- kết hình thái học, (ii) cấu trúc gây...

Ngày tải lên: 14/01/2014, 22:16

... đến phương thức làm mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Việt tiếng Anh Định nghĩa mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp 2.1 Mơ hồ từ vựng Hiện tượng mơ hồ từ vựng xuất câu có nghĩa có chứa thành tố từ vựng ... từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Việt tiếng Anh dt Nguyễn Đức Dân, 1992 Trang 38 TẠP CHÍ PHT TRIỂN KH&CN, TẬP 9, SỐ...

Ngày tải lên: 25/02/2014, 21:20

... giống nh số nhóm động từ kết chuỗi khác, nhóm động từ kết chuỗi tiếng Anh xuất với động từ nguyên dạng to, động từ đuôi -ING động từ đuôi -ED mà tiếng Việt Ngoài động từ kết chuỗi tiếng Anh có: ... T.XXI, Số 3, 2005 Về động từ kết chuỗi tiếng Anh số Nh vậy, remember tiếng Anh xuất với động từ đuôi ING (V-ing) cấu trúc...

Ngày tải lên: 05/03/2014, 12:20

... đến phương thức làm mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Việt tiếng Anh Định nghĩa mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp 2.1 Mơ hồ từ vựng Hiện tượng mơ hồ từ vựng xuất câu có nghĩa có chứa thành tố từ vựng ... từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Việt tiếng Anh dt Nguyễn Đức Dân, 1992 Trang 38 TẠP CHÍ PHT TRIỂN KH&CN, TẬP 9, SỐ...

Ngày tải lên: 22/07/2014, 10:21

... Applications to Teaching and Learning English) (Phân tích đối chiếu kết hợp Thời- Thể tiếng Anh tương đương tiếng Việt với ứng dụng dạy học tiếng Anh) M.A MINOR PROGRAMME THESIS Field: English ... (1999) Ngữ pháp tiếng Việt Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội Nguyễn Thiện Giáp (2005), Lịch sử Việt ngữ học, NXB Giáo dục Nguyễn Việt Hương (2003), Thực h...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17