Phân tích đối chiếu trật tự từ trong động ngữ

... Minh K45E1 English Vinh University 29 A contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese Chapter a contrastive analysis of premodification of noun phrases in ... phrase in English and Vietnamese Before making a contrastive analysis, we list main types of premodification of noun phrases in En...

Ngày tải lên: 14/12/2013, 00:40

... abordộ la relation entre la rộalitộ et la phrase, la forme et le contenu de la phrase Et voici ce que Violaire Gộraud et ses confrốres entendent par phrase : "La phrase nest pas seulement une ... exclamative en franỗais et en vietnamien En visant deux buts: La communication et la traduction dans lenseignement / apprentissage du franỗais, nous mett...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:12

... (literally strong) frequently collocates with words for increase, decrease and growth (tăng mạnh, giảm mạnh) whereas its literal translation equivalent in English (strong rise, strong fall, strong ... period published by the two leading financial daily newspapers in Vietnam (Thời báo Kinh tế Việt Nam and Diễn đàn Doanh nghiệp) II.1 Analysis of Central Bank reports The fact that the Minu...

Ngày tải lên: 29/01/2014, 00:24

... throughout this thesis I wish to acknowledge my gratitude to teachers at Hanoi National University – College of Foreign Languages whose lectures on the area of grammar have enlightened the arguments ... than one word, but which lacks the subject-predicate structure found in a clause (David Crystal – The Cambridge Encyclopeadia of the English Language, 1995) So, a phrase is just a grou...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:13

... look, run, stand Vietnamese Main V C loanh đi, nhìn, chạy , quanh, đứng (2) denotes the sense of changing direction e.g The ship put slowly about Con tàu từ từ đổi hướng When the boat is turned ... cầm dao xông vào What exactly are you getting at ? Đúng anh nhằm ý ? Table 7 English V intrans Vietnamese prep.part Main V C at xông, đâm, hàm ý, mê, giữ, nhìn, công, chạy vào, nhằm vào come, c...

Ngày tải lên: 16/07/2014, 17:58

... RESIGNATION LETTERS IN TERMS OF DISCOURSE STRUCTURE PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC DIỄN NGÔN C A ĐƠN THƢ TỪ CHỨC TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT M .A MINOR PROGRAMME THESIS Field : English Linguistics ... everything about discourse analysis of English and Vietnamese resignation letters I only concentrate on analyzing English and Vietnamese resignation...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... commence chapter two A Contrastive Analysis between the Verb Fall in English and the Verb Ngã in Vietnamese 20 CHAPTER 2: A STUDY ON THE VERB FALL IN ENGLISH AND THE VERB „NGÃ‟ IN VIETNAMESE ... difficulty), „rainfall‟ (the total amount of rain falling in an area in a particular time), „snowfall‟ (an occasion when snow falls; the amount of...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... similaries and differences of directive PVs in English and Vietnamese may be of paramount significance and importance to teachers in teaching and Vietnamese learners of English learning English as a foreign ... VERBS IN ENGLISH AND VIETNAMESE (PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU ĐỘNG TỪ NGỮ VI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VI T) M .A MINOR THESIS Field: English Li...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... conversion in terms of grammatical and semantic features in implicating for EFL teaching and learning In this chapter, the contrastive analysis of N-V in English and Vietnamese is carried out N-V conversion ... verbs in English and Vietnamese  Chapter 2: This chapter offers a detailed contrastive analysis of N-V conversion in English and...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:18

... similarities and differences of Ns in English and Vietnamese conversation may be significant and important to teaching and learning English language It can be said that in English teaching and learning, ... –examine the English and Vietnamese nominal structure 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitu...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:18

... VIETNAMESE NEWSLETTERS: A CONTRASTIVE ANALYSIS (PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU LIÊN TỪ TRONG MỘT SỐ BỨC THƯ NGỎ TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT) M .A MINOR PROGRAM THESIS FIELD: ENGLISH LINGUISTICS CODE: 60.22.15 ... implications for language teaching, learning and translation are given at the end of this part with a view to providing a new insight into a very important device of linking...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:30

... Tràt tu tu mot vàn de quan trong ngón ngu: nói chung va dac biet co mot vai trò cuc ky quan trong càc ngón ngO phàn tich tinh nhu tiéng Anh va tiéng Viét nói riéng Trong bàt ky ngón ngii nào, ... Luàn dòn.) Trong hai vi du trén, "kept" va "want" nhùng dòng tu trung tàm 1.1.2 Càc thành td phu truòc : Trong dòng ngù tiéng Anh, càc thành td phu truòc bao góm trg dòng tu va trang ngù T...

Ngày tải lên: 27/03/2015, 13:39

... VÀ DỊ BIỆT 19 2.1 Kết trị danh từ danh ngữ tiếng Anh 19 2.1.1 Danh ngữ sở - kết trị đóng danh từ tiếng Anh 20 2.1.2 Danh ngữ phức – kết trị mở danh từ tiếng Anh 25 2.1.3 Kết trị danh ... Khái niệm danh từ 12 1.1.2 Danh từ chung tiếng Anh tiếng Việt 13 1.2 Kết trị danh từ - Khái niệm chung 16 Chƣơng II: KẾT TRỊ DANH...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:23

... cứu, phân tích từ quan hệ họ hàng tiếng Hàn tiếng Việt - Phân tích đối chiếu cấu tạo từ quan hệ họ hàng tiếng Hàn tiếng Việt - Phân tích đối chiếu ngữ nghĩa từ quan hệ họ hàng tiếng Hàn tiếng ... phân tích đối chiếu từ quan hệ họ hàng tiếng Hàn tiếng Việt mặt cấu tạo Trên sở nguồn tư liệu 87 từ quan...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:24

... sinh nhận thấy động từ cụm tiếng Anh điểm ngữ pháp khó - Một là, động từ cụm tồn tiếng Anh, tiếng Việt - Hai là, động từ cụm có nhiều nghĩa, nghĩa kết hợp nghĩa động từ gốc tiểu từ Ví dụ câu “Both ... SET, STAND, TAKE), đồng thời mô hình hóa đối chiếu với tiếng Việt tương đương Một học sinh nắm vững nét nghĩa tiểu từ động từ...

Ngày tải lên: 23/04/2015, 18:45