ĐẶC ĐIỂM CỦA THÁN TỪ TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ VIỆC CHUYỂN DỊCH CHÚNG SANG TIẾNG VIỆT

Phân biệt một số cặp động từ đồng nghĩa trong tiếng hán hiện đại và khảo sát lỗi sai của sinh viên việt nam

...

51
1,268
1

Đề tài NGHIÊN cứu đối CHIẾU GIỚI TỪ“VỚI”TRONG TIẾNG hán HIỆN đại và GIỚI từ“với” TRONG TIẾNG VIỆT

... 题目：现代汉越语介词“跟”与介词“VỚI”的比较研究 ĐỀ TÀI: NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU GIỚI TỪ“跟”TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ GIỚI TỪ“VỚI” TRONG TIẾNG VIỆT A. PHẦN DẪN LUẬN 绪论 1. 研究意义汉语的介词“跟”可以介引动词的对象，可以出现在相同的动词或动词短语前，也可以支配相同的论元1，这与介词本身的词义有关。本文以汉语介词“跟”与越语介词“với”进行比较。通过考察我们发现在汉越语中介词“跟/với”使用的频率非常高，它们结构复杂，配置论元纷繁多样，所支配论元有时是相同，有时不同。汉语与越语的介词存在的差异导致越南学生学习汉语的困难。再说，在越语中，很多语法学家一般都把越语的词类分为十类。名词、数词、动词、形容词、代词（以上是 ... Bùi Đức Tịnh《Tự điển tiếng Việt ，NXB Văn Hóa Thông Tin, năm 2004. [2] Diệp Quang Ban《Ngữ pháp tiếng Việt (tập 2 )，NXB Giáo Dục, năm 1996. [3] Diệp Quang Ban《Ngữ pháp tiếng Việt ，NXB Giáo Dục, ... tiếng Việt ，NXB Giáo Dục, năm 2001. [4] Đỗ Thanh Từ điển từ công cụ tiếng Việt ，NXB Giáo Dục, năm 2003. [5] Nguyễn Kim Thản《Cơ sở ngữ pháp tiếng Việt ，NXB Tp.Hồ Chí Minh, năm 1981. [6] 北京大学中文系《现代汉语虚词例释》1955-1975...

45
3,231
25

Phân tích đặc trưng đặc điểm của truyeen trong xu hướng hiện đại

... truyền hình, chúng ta hãy cùng điểm lại những đặc trưng cơ bản của Điện ảnh.Ba đặc trưng của nghệ thuật điện ảnh là Tính quần chúng, tính Phức hợp và tính tổng hợp.Tính quần chúng: Vì số lượng ... phong phú của công chúng. Tất nhiên nhu cầu của công chúng ở đây không phải là phép cộng thuần tuý nhu cầu của các cá nhân. Bởi theo nhu cầu của tất cả công chúng truyền hình dễ sa vào thoả ... và sự sáng tạo nơi thính giả.Truyền hình kế thừa ở Phát thanh việc sử dụng âm thanh ( Tiếng động hiện trường, tiếng động giả, âm nhạc và giọng nói của người dẫn chương trình…)Truyền hình và...

đối chiếu cấu trúc – ngữ nghĩa tục ngữ tiếng hán hiện đại và tiếng việt

... trúc cú pháp tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ Việt trên cơ sở cấu trúc cú pháp của tiếng Hán hiện đại và tiếng Việt, trong đó nhấn mạnh đến một số cấu trúc cú pháp đặc thù của tục ngữ. (ii) Đối ... pháp tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ Việt để tìm những nét tương đồng dị biệt. (iii) Khảo sát ngữ nghóa tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ tiếng Việt trên cơ sở nghóa biểu trưng của tục ngữ. ... ngữ. Luận án đặt trọng tâm vào các kiểu nghóa biểu trưng của tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ Việt. (iv) Đối chiếu ngữ nghóa giữa tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ Việt để tìm những nét tương...

237
1,803
7

Đặc điểm cấu trúc ngữ pháp của câu tồn tại tiếng Hán hiện đại ( so sánh với tiếng Việt)

... ĐẶC ĐIỂM PHẦN GIỮA CÂU TỒN TẠI TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT) 2.1 Đặc điểm phần giữa trong câu tồn tại tiếng Hán hiện đại 2.1.1 Vị từ Phần giữa trong câu tồn tại tiếng Hán ... giống nhau và khác nhau về đặc điểm phần đầu trong câu tồn tại tiếng Hán hiện đại và tiếng Việt Qua việc miêu tả thành tố đứng đầu trong câu tồn tại của hai ngôn ngữ Hán - Việt, chúng tôi nhận ... động từ này cũng không thể xuất hiện trong câu tồn tại. b. Động từ chỉ hoạt động dời chuyển Chương 1 ĐẶC ĐIỂM PHẦN ĐẦU CÂU TỒN TẠI TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT) 1.1 Đặc điểm...

133
2,634
16

ĐẶC điểm LIUXINGYU TRONG TIẾNG hán HIỆN đại từ NHỮNG năm 80 đến NAY

...

nghien cuu dac diem cua ngon ngu quang cao trong tieng han hien dai

...

69
1,357
1

Báo cáo " Đặc điểm cấu trúc của biểu thức so sánh ngang bằng trong tiếng Hán hiện đại " docx

... động từ như “像”, “如同”, “犹如”, “宛若”. “好像” và “仿佛” là hai từ kiêm loại động từ và phó từ. Nhưng khi yếu tố kết hợp với chúng là trợ từ “似的” thì cả hai từ này đều được xác định là động từ. Ví ... (2010) 8-21 8 Đặc điểm cấu trúc của biểu thức so sánh ngang bằng trong tiếng Hán hiện đại Nguyễn Hoàng Anh* Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia ... giới thiệu một nội dung nhỏ của cả hệ thống biểu đạt so sánh nói trên trong tiếng Hán: Đặc điểm cấu trúc của biểu thức so sánh ngang bằng trong tiếng Hán hiện đại. Hơn nữa cũng chỉ hạn chế...

14
1,099
0

Đặc điểm hư từ hán việt trong tiếng việt” (có đối chiếu với hư từ thuần việt, hư từ tiếng hán cổ đại và hiện đại)

... hư từ gốc Hán trong tiếng Việt, bao gồm các hư từ Hán Việt: 46 phó từ, 22 liên từ, 7 giới từ và các hư từ Hán Việt Việt hóa: 5 phó từ, 8 liên từ, 3 giới từ. Chuyên luận đã miêu tả các hư từ ... từ 虚虚- Tình thái từ 虚虚虚, gồm: trợ từ 虚虚 và thán từ 虚虚Lê Cẩm Hy 虚虚虚 cho rằng, hư từ bao gồm quan hệ từ và tình thái từ, cụ thể là các từ loại: giới từ, liên từ, trợ từ, thán từ. [99]. Lã Thúc ... Hy giới từ, liên từ, trợ từ, thán từ Lã Thúc Tương,Chu Đức Hy đại từ, phó từ, liên tiếp từ, ngữ khí từ, tượng thanh từ Vương Lực liên kết từ, ngữ khí từ phó từ, đại từ, hệ từ Các tác giả...

165
1,874
13

Bàn về sự qui loại từ loại của động từ chỉ tâm lý trong tiêng hán hiên đai

... cậy để cải thiện chất lượng giảng dạy cũng như nghiên cứu khoa học của giảng viên. Các giải pháp Từ những nhận định về ưu điểm, nhược điểm của các phương pháp đánh giá hiện tại, chúng tôi ... lượng của Đại học. Như vậy, cần xây dựng một bộ công cụ đánh giá giảng viên một cách toàn diện, dùng chung trong toàn Đại học từ đó có những đánh giá chuẩn về những điểm mạnh điểm yếu của ... bản và toàn diện giáo dục đại học Việt Nam giai đoạn 2006 – 2020, 02/11/2005. [5]. Luật Giáo dục (2005), NXB CTQG, Hà Nội. [6]. Mai Thị Quỳnh Lan (2005), Một số ưu và nhược điểm của việc...

Xem thêm