6. Cấu trỳc luận văn
3.5 Tỏc gia Thiền sư và hệ thống ngụn từ nghệ thuật trong
3.5.1Hệ thống từ ngữ
Văn học là loại hỡnh nghệ thuật ngụn từ, cho nờn từ ngữ là yếu tố đầu tiờn, khụng thể thiếu, nú là chất liệu, là phương tiện để tỏc gia sỏng tạo và xõy dựng hỡnh tượng thơ. Việc sử dụng từ vựng, từ loại trong cỏc bài thơ Thiền của tỏc gia Thiền sư cũng cú ớt nhiều khỏc biệt so với lựa chọn của cỏc loại hỡnh tỏc gia khỏc.
Trước hết về mặt từ ngữ, mặc dự đề tài, chủ đề những bài thơ Thiền hướng tới là Thiền lý và cỏc vấn đề tu đạo nhưng bờn cạnh lớp Thiền ngữ, điển tớch, Phật tớch thỡ cỏc tỏc gia Thiền sư vẫn sử dụng kết hợp số lượng khỏ nhiều những loại từ ngữ bỡnh dõn của đời thường. Đa số là những từ ngữ chỉ cỏc hiện tượng tự nhiờn: mõy, giú, mặt trăng, mặt trời, tuyết, sương, sấm chớp… Ngoài ra cũn cú rất nhiều những danh từ chỉ cõy, con, vật dụng… quen thuộc trong đời sống thường nhật xuất hiện trong thơ Thiền như: cõy trỳc, hoa mẫu đơn, hoa cỳc, hoa mai… con rựa, con dờ, chim oanh,
Về mặt từ loại, cả động từ, danh từ, tớnh từ đều được sử dụng trong thơ Thiền, nhưng cú thể nhận thấy được dựng nhiều nhất là danh từ sau đú đến tớnh từ và động từ. Danh từ thỡ phần nhiều là những khỏi niệm của Thiền, Phật bờn cạnh đú cũng cú những danh từ chỉ những hiện tượng, sự vật của cuộc sống đời thường. Khi kết hợp danh từ với động từ và tớnh từ để tạo thành một danh ngữ thỡ cỏc tỏc gia Thiền sư thường sử dụng danh từ đơn từ đơn kết hợp với một tớnh từ đơn hoặc động từ đơn. Vớ dụ như: rựa mự, nỳi xanh, cỳc vàng, trỳc xanh, trỳc tốt, thụng xanh… hay như: hoa nở, hoa rụng, oanh hút, giú lựa, bướm bay…