- Dem lai cho càu mot già tri càu khién Là dàu hiéu nhàn dién càu càu khién.
c nguò'i nghe
nguò'i nghe (C, ) (B) V hành dòng (DT) Bn ngUòi nói (C, C.) (A/C) itck xem
Khi làp day càc yéu tó tu vung vào càu trùc trén ibi eó mot so diém dàng chù y sau:
(i) "Xem" sé là phuong tién biéu thi tình thài càu khién de dugc nhàn thày khi nò xuàt hien trong cà'u trùc khóng eó thành phàn bò ngù (B^ ) - bò nghTa cho dòng tir trung tàm:
C - DT - xem
C^ - dtu + DT - xem Anh thir nghT xem.
Chù thè bi càu khién (Cj) sé thuc hién hành dóng bi càu khién do yéu càu
cùa chù thè muòn càu khién (nguòi nói).
(ii) "Xem" sé rat khò xàc dinh trong càu trùc mò ròng bó ngù (B,, ) cùa dóng tir trung tàm ma trong dò dói tugng tiép nhàn hành dóng cùa chù thè bi cau khién (C ) lai là nguòi nóị Diéu này co thè dién giài nhu sau:
C - V - B,^ - xem hay C -, V - B„ (e -xeni) Vfdu: * Anh nói cho tói xem
Vói phàt ngòn "Anh nói cho tòi xem " la co thè hiéu nò theo hai khà nàng:
Khd ndng ì : Anh nói cho tói xem
C V B, (c-v)
Khd nàng 2: Anh nói cho tòi xem
C V B,, ttck
Khà nàng I sé de dugc chàp nhàn vi càu trùc này eó thè dugc làm sàng tó khi ta thém tiéu tu càu khién "di" vào cuòi phàt ngón. Ta co:
* Anh nói cho tòi xem di
C V B,(c-v) ttck
hoàc thém càu trùc hòi de bién nò thành càu hòị Ta eó:
* Anh nói cho tói xem. ló dugc khóng!
C V B,(c-v)
Nhir vày là "xem" chàng con dòng vai trò là phuong tién càu khicn trong càu trùc nùa ma chi eó chùc nàng bò nghTa cho hành dong hi càu khicn tu phia
nguòi nóị Trong cà'u trùc ma co "tói" là dói tugng tiép nhàn hành dóng cua chù thè bi càu khién thi "xem" thuòng khòng thè dugc hiéu vói vai trò làm tièu lù biéu thi tình thài càu khién trong càụ Khi "xem" xuàt hién trong càu vói tu càch là tièu tu biéu thi tình thài càu khién thi dà tién già dinh ràng nguòi co nhu càu càu khién nguòi khàc làm viéc gì dà gàn nhu biét va khàng dinh két qua cùa sU viec do hoàc ft ra dà doàn biét khà nàng cùa su viéc dò là nhir thè nào nén khòng thè là dói tugng tiép nhàn hành dóng bi càu khién dugc. Chùng tói cho ràng su ly giài này là hgp ly dira trén su doàn dinh ve logie phàt trièn nói chung. Khà nàng làm tièu tu bièu thi tinh thài càu khién dugc phàt hu) khi dói tucmg tiép nhàn hành dóng càu khién là nguòi thù 3 (C\ ). Day là nhu càu mó ròng nghTa cùa bàn thàn boat dóng.
Vf du: "^ Anh thir hòi vo anh xem! Nò con biét tuòng tàn bang mày kin day! B: Ai nói vói chù thè?
(CN.DHC. tr54) 3.3. Tom hai,"xem" là mot tiéu tir rat khò xàc dinh ve chùc nàng khi xuàt hién trong cà'u trùc. Vón xuàt phàt tir mot dòng tu nén khi chuyén chùc nàng sang làm mot hu tir thi nò dòi bòi mot so diéu kién di kèm.
Net nghTa tình thài bièu hién chfnh cùa tiéu lù này là de nghi kèm theo su khuyén khfch dóng vién thuc hién hành dòng. Khi nguòi nói muón nguòi nghe thuc hién mot bành dòng nào dò tire là hành dóng dò khòng chi phue vu riéng cho muc dfch cùa nguòi nghe ma con xuàt phàt lù chinh su mong muón dal dugc muc dfch cùa nguòi nói thóng qua hành dóng dò. Vi vày tièu lù "xem" bièu hién tình thài càu khién theo cà tfnh huòng nói va huòng ngoai trong dò quyén loi cùa iigui^i nghe va nguòi nói déu dugc tinh dén.
4. Tien két:
" Di, vóị xem" là nhòm phuong tién eó cùng mot chùc nàng bièu thi tình thài càu khién nhimg giùa chùng eó nhùng su phàn biét bang nhùng dac
Xet ve mdt cdu trùc: chùng déu co vi trf dùng sau cà'u trùc ménh de va
trong cùng mot nhóm. Chùng khóng bao giò két hgp vói nhau trong cùng mot cà'u trùc - day cùng là mot biéu hien ve su phàn bó nghTa trong bàn thàn nói bò nghTa cùa mot cà'u tnic.
Xet ve màt n^hJa: chùng déu biéu thi tình thài càu khién nhung dugc
phàn biét ve tfnh chat bièu hién. Cu thè là:
* Tiéu tu "di": mang tfnh huóng ngoai dién hình nhàt trong toàn bó càc tièu tu càu khién.
"^ Tiéu tu "vói": mang tfnh huóng nói dién hinh nhàt trong toàn bó càc tièu tu càu khién.
* Tiéu tir "xem": the hién tfnh chat luòng tfnh (tfnh hiróng nói va tfnh huóng ngoai).
Chfnh vi tfnh chat bièu hién cùa mình ma mùc dò manh - nhe trong viéc bièu hién nghTa linh thài cùa mói tièu tu theo dò ma dugc qui dinh.
Tir nhùng khào sàt trén ta thày dugc vai trò cùa nghTa trong viéc xàc dinh phuong tien nhàm co dugc nhùng két luàn co tfnh logie ve chùc nàng cua chùng trong càu trùc càụ De biéu thi tình thài càu khién nguòi ta su dung khong phài chi mot phuong tien ma dùng dén rat nhiéu phirong tién vi bàn thàn nói hàm cùa khài niém "càu khién" là hét sue phong phù. Càu khién khóng chi co nghTa là yéu càu va ra lénh ma nò là cà mot su dan xen cùa nhiéu cung bàc sàc thài tình càm. Càu khién là mot boat dòng nén nò phài huòng tói muc dfch. huóng tói quyén loi cùa timg nguòi thuc hién boat dóng dò. Chinh vi vày, nguòi ta phai su dung dén nhùng dàc Irimg. nhùng thè manh cua tùng phirong tién va thiét làp chùng thành mot he thòng phiic vii cho muc dich giao tiép.
Trén day là nhùng khào sàt cu thè ve su boat dóng cùa timg phuong tién trong càu trùc càu càu khién. Chùng tói sé trò lai \'à'n de này vào chirotig 111 de Iòne két mot càch cu thè hon.
//. Nhóm 2: dà, thói:
Nhu da trình bay ó chuong I ve co so de phàn dinh nhóm tièu tu trong càu càu khién, chùng tòi dà xép tièu tu 'dà" va "thói" vào nhòm (2) trong càu trùc càu càu khién.
"Dà" va "thói" xuàt hién trong càu tnic vói tu càch là tièu tu biéu thi tình thài càu khién va eó vi trf tuong dói ón dinh: dùng sau cà'u trùc beat nhàn (C -V).
Vf du: * Anh ngói xuóng da
(HT. LL.tr 143) * Di thói
(Sàch Tiéng Viét lóp 7) "Dà" eó thè xuà't hién ó cuòi càu trong mot cà'u trùc mó ròng hon càu trùc co bàn hoàc trong cà'u trùc càu co 2 ve thi "dà" sé dimg ò vi tri cuòi cùng trong ve càu thù nhàt.
Vf du: '-^ Anh hày suy nghT ky di dà va yèn làng ma chuàn bị..chò' nói
lung tung.
(HT. LL.tr 143)
Trong càu trùc càu mó ròng dòng lir trung tàm. "thói" co vi tri à cuòi
cùng cùa phàt ngón.
Vf du: * Chùng ta di ve nhà thòi
Duói day là nhùng khào sài cu thè ve nhóm tiéu tu nàỵ
/. Tiéu tu "dà":
Ịl. Mot so y kién ve chùc nàng cùa "dà":
Hàu bèi càc tàc già khi nghién cùu ve tir hu déu khóng xép "dà" vào nhóm tir biéu thi tình thài càu khién ngoai trù Nguyén Anh Qué trong còng trình nghién ciai "Hu lù trong tiéng Viét hién dcai" eó de càp dén sàc thài cua tiéu tu này va coi "dà" là ngù khf lù tao càu ménh lénh nhimg khàng dinh khóng màv dùt khoàt (xem 22. tr 229).
Bèli canh quan diém cua Nguyén Anh Qué. Ngu\én Hùu Dat trone luàn vàn ve "Neù khf lù va ngù diéu trong khan ngù sinh vién" chi de càp dcn "dà"
vói tu càch là yéu tó két hgp cùngM trùc càu:
dugc su dung trong truòng hgp nguòi ne cau tnic co bàn: gì dò ma mình con do du chua quyét doàn
khf tu bièu thi tình thài càu khién trong càu Ụ
Dal. ^ róng vi ngù: 1.2. Theo chùng tòi so dì "dà" thuòng khòng duoc^^"
vk phuong tién biéu thi tình thài càu khién vi ban thàn nò là .
Nò eó thè xuà't hién trong cà'u trùc càu ó nhiéu vi trf khàc nh.'^?*^'^^ ^''''^ ^'^ ^^^ nàng khàc nhau va ó cùng mot vi trf nhimg cùng thuc hién càc c1" ^^ ''^*'* ^^^^^ nhaụ "»? ^^^9? "^'^^^
Vf du: * Tói da i nói vói anh ày róị
"^ "dà" làm phu tu bièu thi y nghTa ngù phàp ve "ihòi".
* Nò chàc gì dà i nghe
"^ "dà" làm trg tu nhàn manh. * Nói cho dà 3 (tue)
^^ "dà" làm tfnh tir
* Àndà4!
*-^ ?
Vói tình trang nàỵ "dà" rat khò xàc dinh ve phuong dién chùc nàng. Trong luàn àn này, chùng tòi khàng dinh "dà" là tièu tu bièu thi tinh thài càu khién ó mùc dò thap vói hai dàc trimg sau:
1 ) Xét ve màt liinh thirc:
(i) "Dà" nàm ngoài càu trùc hai nhàn (C - V) dugc bièu thi bang su lugc bo ma khóng làm ành huòng dén su toàn ven cùa cà'u trùc (cà ve nói dung va hình thùc).
So sành hai phàt ngón sau :
"^ Anh ngòi xiiòiig dà.
C V ttck ^ Anh ngói xuóng.
C V
(ii) "Da" co vi tri eó dinh trong cà'u trùc càu:
+ Dùng sau dóng lù trong càu trùc co bàn: • Vfdu: ^ K h o a n d à .
DT ttck
+ Dùng cuòi càu trong càu trùc mó ròng vi ngù: Vf du: * Birng tao cài này vào dà.
^ B„, B^^ ttck
(iii) Co vi trf dùng cuòi càu vói tu càch là tièu tu bó sung y nghTa cho ca càu nén sau "dà" ta khóng thè phàt trièn bang càch mò ròng thành phàn co lién quan dén trung tàm (dóng tu) trù truttng hgp càu dò là càu ghép. Truòng hgp càu ghép thi "dà" thucmg dimg cuòi cùng ò ve càu dàu tién.
Vf du: * Cu di dà / ròi hàng hay saụ
Vói tiéu chf này ta eó thè xàc dinh dugc chùc iiaiig cùa "dà" khi nò dirng cuòi càu vi trong mot so càu vói vi trf này "dà" dàm nhiém chùc naiig vi ngù (V).
V i d li : ^' A 11 dà e h Uà 2 h o i
* Dà [ài- dà[i
V B„
So sành "dà" là tfnh tu làm vi ngù trong phàt ngón trén vói "dà" làm tièu tu càu khién la thày tuy chùng co vi trf gióng nhau trong càu trùc nhung khi "dà" làm vi ngù trong càu ta eó thè m ò ròng càu \ é phfa sau va thành phàn mó rón^T sé là bó ngù (B,^) cho dóng tụ Càu càu khién eó "dà* làm tièu lù càu khién khóng eó khà nàng này ma chi co thè m ó ròng bang su két hgp vói tièu tu khàc bièu Ibi thài dò cùa iiguòi nóị
Vf du: ^ Khoan dà / nào - ino ròng bang tièu lù "nào"
ttck
(^\ Xét ve màt V n\ihìa: Hu tu thuìrng dugc phàn ra làm hai Ioai theo
chùc nàn^^: (i) hu lù bièu ibi y nghìa ngù phàp \ à (ii) hu tir bièu thi tmh ih;ii chu
quan cùa \wua\ nóị Vói cune mot \o ngù ànị'dà" co the thuc hicii hai chùc
So sành: * Tói dà àn com róị
"^ phu tu bièu thi y nghTa ngù phàp ve "thòi" (dùng tnróc
• dòng tu tmng tàm) * Àn cam dà.
"^ tiéu tu bièu Ibi tình thài càu khién(dùng cuòi phàt ngòn) Néu nhu "dà" là yéu tó co thè dùng sau dóng tu hoàc sau mot kèt cà'u de bièu thi hành dòng hay su viéc ày xuàt hién tmóc mot hành dòng hoàc su viéc khàc ma khòng lién quan dén y dinh chù quan cùa nguòi nói thi ta sé eó mot phuong tién khàc cùng eó khà nàng bièu thi nói dung trén.
Vf du: '•^' Anh ày bào triréri rói mói dén (.san).
Con tièu tir "dà" dimg sau dóng tu hoàc sau mot két cau de bièu thi hành dòng hay su viéc ày xuàt hién truóc mot hành dóng hay su viéc khàc theo y dinh chù quan cùa nguòi nóị Vi vày "dà" khi dùng sau dòng tir Ibi chi xuàt hién trong càu trùc càu càu khién ma khòng xuà't hién trong bàt eù kiéu càu nào khàc nào vof tu càch là tiéu tir bièu ibi tình thài càu khién.
So sành: * Anh à'y bào dà rói mói dén (-) Càu tran thuàt * Mày àn com chua dal {+) Càu bòi
"^trg tu nhàn manh sàc thài nghi vàn
* Àn dà rói hày di! (+) Càu càu khién
Tom lai, "dà" là mot tièu tir bièu thi tình thài càu khién vói nói dung: yéu càu nguòi nghe thuc hién mot hành dòng nào dò truóc mot hành dòng ma iigiriiri nghe dang dinh làm trong thòi diém nóị Tién già dinh cùa nói dung bi càu khién là tón lai mot hành dòng khàc sàp dugc thuc hién trong thòi diém nói hoàc dang dugc thuc bién trong thcii diém nóị Vói viéc su dung phirong phàp ngù cành giao tiép dal phàt ngón vào trong mot bòi canh cu thè. chùng tói dà xàc dinh rò hon chùc nàng cùa "dà" va nói dung tình thài ma nò bièu hién.
Xét vf du sau:
* Òng hòi nhùng càu ngó nghé nbimg day ve quan Hong. Rùt cuc òng
phàt ra mot cài lénh rat quy toc:
- Chi/ đ, tói giài quyét saụ
Tòi kéo ào me, lui ra ngoài cóng.
(NTDM. DTH. trlOl 1.3. Mot vài dàc trung cùa càu càu khién eó chùa tiéu tu "dà":
1.3.1. Cung nhu nhùng phuong tién khàc khi boat dóng trong càu càu khién. "dà" dòi hòi chù thè bi càu khién là dai tu nhàn ximg ngói thù 2 hoàc ngói gòp. Càu trùc phó bién cùa càu càu khién co chùa "dà" nhu sau: