19 Làm cài gì bà óng hoàng cùa em? Thòi, dimg già vò nùạ

Một phần của tài liệu Khảo sát hoạt động của các hư từ biểu thị tình thái cầu khiến trong câu tiếng Việt (Trang 127)

(CHR. HP. tr85) 120. Tù rày dime co vàe màt sang day, tao thi vac di chọ

(CHR. HP. tr35) 121. Toàn nhirng chuyèn vó vàn! Thói, dimg ve su!

(HTB. LQV.tr 311) 122. Anh phài là Truong Vàn Hgi! So sàch dà quy dinh thè rói! Anh di^mg chòị

(HTB. LQV.tr 31 1) 123. Tha lòi cho mẹ.. Dimg giàn me vi me dà khòng ó nhà dugc vói con

(P. CL. tr.63) 124. Me mau ve vói con... Me dimg bò con me nhé !

(P. CL. tr.63) (TVCT. LQV.tr 132) (TVCT. LQV.tr 137) (TVCT. LQV.tr 108) 128. Dimg vói va phù nhàn! (TVCT. LQV. tr73)

129. Ón con! Xéo ngay! Dimg eó nbao bang thàn thành ma \ò\ loi mat ra ba\

giò.

(CHR. HP. trS) 25. Dimg dién! Càu yéu Ngà'

126. Dimg nói thè Thanh! 27. Dimg tràch em, anh Viét!

130. Dùng khòc nùa Chat.

(CHR. HP. tr I 1 1) 131. Thói Hàn! Chàu dùng nói nùạ Ghé góm qua!

(CHR. HP.tr 106) 132. Dùng thè anh Tuàn!

(CHR. HP. tr 101) 133. Chi Sinh! Dùng khòc nùa chi! Em cùng co nguòi chóng hy sinh cho càch mang nhu anh à'y nén rat hiéu nói dau cùa chị

(HL. HP. tr 169) 134. Tù rày em dùng làm thè nùa nhé! Em nhò nhé!

(HL. HP.tr 165) 135. Quang eó ó trén này khóng daỷ ó, eó Phiing! Anh Quang eó day khóng cỏ Co Phung, co làm sao thè? Phung. dimg khòc nùạ

(HL. HP. tr 156) 136. Di tìm nguòi yéủ Thòi, òng dùng eó biạ

(HL. H\\ tr I 16)

137. Này, dimg co dimg mò. Tòi mach anh Quang chọ..

(HL. HP. tr I 16) 138. Dimg nà'u com là'y nùạ ó ngoài ó... ?

(CHR. HP.tr 52) 139. Anh Luòng oi! Anh dimg oàn tóị Tói eó muòn giét anh dàụ Nhimg cài so anh nò phài thè.

(CHR. HP.tr 49) 140. Dò khòn nan! Dimg giò càc gigng ma eó ày ra day vói tòị

(CHR. HP. tr34) 141. Vào day nào, chi Ngà, dimg ngai, chàng co gì phai ngai bèi!

(TVCT. LQV. tr49) 142. Chi dugc cài mau niróc màt. Thói, dùng daỵ Co phài suy nghT cho hét le dj! Dimg sg vó vàn nùạ

(HL. HP. tr 157) 143. Bó cà! Anh vào bào no dùng giàn u dj!

(CNDL. XT. tr28) 144. Mày nói thàt chù? à'y bó cà, dimg eó nòng này!

(CNDL. XT. tr 19) 145. Dimg thit bà a, nò phf di!

(CNDL. XT.tr 12) 146. Tliói, dimg nói lòi thòi nùạ Tói muón bàn vói nò viéc nàỵ

(CTL. NCH.tr 69) 147. Dimg eó là quan bàị

148. Thòi dimg tàn.

(CTL. NCH.tr 69) 149. Cài con Vu khóng di nà'u com àn rói ma ve à? Dùng eó ma dua dòi!

(CNDL. XT. t r 7 ) 150. Viéc thàng ut thi màc nò, u dùng day vào ròi làm tói mot dòi nò.

(CNDL. XT. i r ò ) 151. Con di làm dàu tù lue de trai dào me oi! Me dimg tiép tay cho hg day ai con mài!

(CNDL. XT.tr 6) 152. Dùng co àn nói xòng bò xòng buị Thuyén theo laị gài theo chóng...

(CNDL. XT. t r 5 ) 153. Dà'y là ta khói nghla dành Nhàt. ciróp lai niróc. khóng phai Ioan lac dàu, chi Vuòn dimg eó nói thè nùa nhé.

(TB. NHT. tr 1 I ) 154. Thói dimg vem vói óng.

(TB. NHT. tr 14) 155. Sao Thuy lai thè? Tbuy dimg làm khò tóị Tliuy de che) tói dịTói van Thuỵ

(NV. NHT. tr3()) 156. Thòi dimg dièc tòi nùạ Tói thi cu là lo dimg, lo ngói cho óng, mii he gap màt là òng gài gòng. Ong dimg nói nùa, de tòi di daỵ

(B.S. NHT. trl6) 157. Me dimg sg. Giét dugc khói Tày róị

(BS. NHT. tri 3) 158. Dimg eó cài loi nira ùp nira m ò thè!

( C N . D H C . t r 69) 159. Thòi, dimg làm nhàm nùa, tao phàt khòc lén bay giò day này !

(P. CL.tr.204)

160. Chua chàc dàụ Ca c h e ibi truòng, dimg lày quen biét ra de tròng mong.

(P. CL.tr.249) 161. Dimg nghT nggi gì nùa, co bé. Viéc cùa càc cu de càc cu phàn xét.

( TPKMD. NTTH. tr 30) 162. Nhung theo chàu, lue nào eó ày buon va khao khàt tình yéụ chù dimg ngu eó hctii khóng.

( D V . NTTH. t r 7 9 ) ( D C . C N . t r 31) (THTỴ H N A . t r 260) (THTỴ HNA u 266) 163. ày này, dimg eó dò vào thùng nuetc gaọ

164. Dimg nghT bay, chàu! 165. Tctt nhàt là dimg de nò càn!

( DC.CN.tr 47) ( HV. LC.tr 108) (CN.DHC.tr 69) (CN.DHC. t r 5 l ) (CN. DHC. tr 1 1 ) 166. Dùng co thày trung sT ma coi thuòng.

167. Bà vg chj bò qua cho dùng de bung nghT n^gi 168. Mgc à, mày dùng già'u tao nùạ

169. Anh dimg di! 170. Dùng nói thè! 171. Gli dùng dén.

(CN.DHC.tr 13) 172. Cho nén tù này dén giò, tòi phài khuyén càc thày, dimg kién nùạ dT hoà vi quf.

(CTL. NCH.tr 48) 173. Dimg eó nóị.. Thè eó phài ngày xua chi Nhàn dà dóng y lày anh Dire ròi khòng nàỏ

(CN.DHC. tr 14) 174. Cùng dimg tràch nò con ạ Mày thù nghT xem dàu là con, rè là khàch.

(CN.DHC. ir 16) 175. Con dà nói róị Thòi nào cùng vàỵ dàn bà con gài thi chi co viéc nhà viéc cùa, viéc bép nuóc thòị Dimg eó dua dòi!

(CN. DHC. tr 17) 176. Dimg nòng nói thè. Con tao day!

(CN.DHC.tr 20) 177. Dùng co ùc nhau!

(CN.DHC.tr 21) 178. Day gò dj! Dimg co cày quyén cày thè. dimg co ùc hiép nhau!

(CN.DHC. tr 21) 179. Thòi, dimg to móm nùạ Chay theo chành Tòng xem nò eó lén uy ban khóng?

(CN.DHC. tr 23) 180. Chi ...chi dimg nhàc dén làm gì nùa!

(CN.DHC.tr 30) 181. Dimg nghT thè, tòi nghiép.

(CN.DHC.tr 30) 182. Chi dimg an ùi em nùạ

(CN. DHC. tr30) 183. Tòi mong anh tù rày dimg hói tói nhùng càu nhu thè nùạ

(CN. DHC. tr32)

184. Xin càc thàỵ càc thày de phùc ve sau, càc thày dime bàt...

185. Xin càc thày dimg bàt.

(CN.DHC.tr 37) 186. Néu chang con tình nghTa gì nùa, thi day anh bàn em di! Dune eó nhiéc móc em nhu thè!

(CN.DHC.tr 45) 187. Dimg nhùn mình nhu thè óng anh!

(CN.DHC.tr 20) 188. Anh dimg coi thucmg tóị

(CN.DHC. t r 3 l ) 189. Alò, vàn phòng dàu, chuàn bi cho mày suà't àn tura nhé... nhàc nhà bép lo sao cho chu dào nhé, nà'u lày chù dùng di muạ..

(TVCT. LQV. tr31) 190. Chay dén là thàng Xuàn giùp tòi nhé. Bào nò mang tién dén tra tóị dime de tói phài buóc chàn nhà.

(CN.DHC. tr49 ) 191. Dù thè nào anh cùng dimg bò em.

(P.CL. tr.36) 192. Dùng làm thè, nguòi lạ..

(P.CL. tr.4l) 193. Nói eó dimg giàn...

(P.CL. tr.88) 194. Dimg qua chù y dén bò quàn phue da len trén ngUòi let.

(P.CL. tr.l06)

Tédìg .sé) phiéù: 7(yl492. Cliiéhi ty le: 15,44%

NHÉ

195. Dao này tròm càp làng vàng quanh khu ta nhiéụ di ngù anh nhó nhàc em dùng de ngó eira so nhu mgi khi nhé !

( P. CL. tr. 20 ) 196. Cho em di nhé ! Tiéng chi con cào, nóng boi - Chi 3 nàm thòị

(P. CL.tr 31) 197. Tliói nhé. Um ngàt lòị Day là viéc cùa toà àn nhé !

(P. CL. tr.326) 198. -Tinh rói à ? Tòi gài dàu khe khé

- An chào nhé ? Tòi lai gàt.

( DV.TH. tr76) 199. - Me di nghi dj. Con nàu chào nhé?

- Tuy con.

(NTDM. DTH. tr 1 18)

200.-Rà^t tié'c, eó bé nhé! Tòi phài dén noi ben bay giò. Tói khòng thè dira co di - Càm on òng rat nhiéụ

(NTDM. DTH. tr 210) 201. - Hàng uóng gì nàỏ Bia hay nuóc quả

Tòi chua kip Irà lòi, càu nói thém:

- Uóng nuóc co vàt nhé? ò day tha ho xà làng.

(NTDM. DTH. tr 219) 202. - Co tén gì?

- Em là Chuong. Em ó Kiep. - Chò nhé.

(NTDM. DTH. tr232)

203. Bung bàt chào, tòi ké sàt mói me . Nhimg mê giù tay tói lai, va nhin tói nhu nguòi ta càu khan mot lòi nguyén truóc khi vào lira:

- Con thuòng me nhé. Con bua dị Tòi gal dàụ

204. Em nà'u com giùp chj, chj di tàm mot ty nhé!

(CNDL. XT.tr 7) 205. Nhà chi eó mot cài chòng. mình ngù dàu ductc nhỉ En ra ngoài ngù vói cài Hàn nhé!

(CHR. HP.tr 68) 206. Chuói nhà day, tay bó tróng day chù aị Trong cùng ngon róị Àn mot qua nhé?

(NV. NHT. tr35) 207. Hai càu bay giò chàng pbài ò' tói nùa nhó.

(TB. NHT. tr 17) 208. Này coi chimg con vg mày day nhà! Dém qua taọ.. Dém hòm vào nhà dàn bà vàng chóng làm gì bà? Hả

(CHR. HP.tr 42) 209. Cu bgc di rói sé biét. De bào eó Thèu eó ày day cho mòi ngày ma}' chù. Ti nùa em mòi co à'y vào day anh chuyèn nhé!

(HL. HP.tr 139) 210. Nhà khóng con gì àn, de tòi chay ra phó mua cài gì vày nhé !

(P. CL.tr.87) 211. Dà'u thù mot hiép nhé! Dímg thèdj!

(CHR. HP. tr 13) 212. - Uóng mot chùt ructu cho àm bung nhé?

Tòi ngac nhién, chua kip dàp òng ta dà hàp làp mò tù lày chai riroìi

(NTDM. DTH. Ir 32) 213. - Tao vói mày di choi nhé!

Tòi khòng dàp luòng lụ

214. Con nàu com me nhé! Co phài ra phÓ mua thit quay khóng ?

(NTDM. DTH. tr42) 215. -Co nà'u khéo quạ Tèi này eó cho tòi chung nói che kho nhé !

- Co nói che, làm gì phài chung!

(NTDM. DTH. tr94) (NTDM. DTH. tr 94) (NTDM. DTH.tr 102) 216. Àn xong phài tra dia day nhé!

217. Tòi bào me : Dùng hòị cu di thàng me nhé! 218. -Di dàu bachỉ

- Chù cho hai me con tòi ve khu tàp thè K. - Hai sgi nhé!

- Vàng.

- A ha , bà chj này nhe vfa daỵ Nào, lén di!

(TPTC.TM.tr 208) 219. Xin lòi eó, cho tói nhó lai xem thè nào dà nhé!

(DCB.TM.tr 223)

220. Chàu ngói dgi day nhé, nghe nbac cho vui!

(TỴHNẠtr 262) 221. -Bào cào!

-Lai com song nùa bà ? Tòi dùng là cài thùng nuóc gao! Dua xuóng bép nhé!

(DC. CN. tr32) 222. Này, dén choi vói mình. Di dàu thi di, nbimg trita nay nhàt dinh phai ve àn cctm vói mình day nhé!

( D C . C N . t r 35) 223. Tòi di thàm don vi tỵ Ba lo de tam day nhé!

(DC. CN.tr 37) 224. à, à, dóng chf àn nói cho càn thàn nhé!

( DC.CN.tr 40) 225. Anh yéu em. Mong em hanb phùc. Sang nàm hai vào nhé.

( HT.TH.tr 152) 226. Khu phò eù thi cày eòi xum xué nhùng mài nhà xàm dèn cu cài nhó rạ cài thut vào thành thir rạ..(cuòi) dimg cuòi anh nhé! Anh vàn con thày bòc lén mùi vi cà thè.

(TPTC.TM.tr 178) 227. Nhó cho cà chàu dén nhé! Va hai bàc chàu ta sé trao dói veti nhau ve nghé hàn, chàu nhé!

( HT.LL. tr 174) 228. -Mai anh Tnròng di bó dòi rói nghi mot hòm ma san sòc nhau chù!

-Càm on ài ! chùng mình san sòc nhau ó daỵ..

-y nghìa nhi (nhin hai nguòi)

-Này ài, cau quén don tình nguyén gap trong so nhàt ky phòng khóng? -Càm on! (cuòi) Hanb phùc nhé!

( TPTC. TNL tr 181) 229. Néu khòng co mày bay dich, lai vào day nhé!

(TPTC.TM.tr 181) 230.... Thói thè bàc yèn long nhé!

( TITC. TM. tr 190) 231. Co ài ó day choi vói bà me anh Truòng mot ty nhé!

( TPTC.TM.tr 193) 232. A quén, co ty qua nhà qué (giò bi). Chi àn com nép nhé!

( TPTC.TM.tr 194) 233. Chj àn khoai, àn ói nlié... nhà chà co gì!

( TPTC. TM. tr 195) 234. Tòi ve eó viéc ! Thòi, ty nùa tói vào nhé!

( TPTC. TM. tr204) 235. Bà di lòi kia kia, nhanh chàn lén! Nhó dèn ngay nhà nguòi hàng thit nhé!

(HTB. LQV. tr285) 236. Càc dóng chf oi bàn cho trùng vào nhé! Anh Truòng bàn cho trùng vào nhé!

(SB. TD. tr 132) 237. Vày anh nói chuyén vói bàc nhé! Con viec kiạ bàc thè nào chàu thè.

( DC.CN.tr 54) 238. Này, viéc bàn giao thong thà dà nhé! Chua ón dàu!

(DC. CN.tr 59) 239. Em ra ngoài ày daỵ Chi tìm hg nhanh bu em lén nhà. thày em dang làm toàng lén ò ngoài à'y daỵ

( HV. LC tr76) 240. -Chàu quày nuóc ra dóng truóc bà nhà!

-Khòng nghi mot teo U Sinh ? Vày chi giùp bà nhà!

( HV. LC.tr 77. 78) 241. Yèn cho tòi hói nhé! Yèn san sòc Phuong Hién là do tình ban hay do long ihuctng haị

( HT. LL.tr 145) 242. Em nghT ra róị Nhimg anh cho em hòi nhé! Anh co tin em khòng?

( HT. LL.tr 146) 243. Cày iia này, òng noi tó tróng day! Qua to ma ngon làm! Ta àn chung nhé!

(HTB. L Q \ . tr353) 244. Hay là... bàc Tiirong Ba ạ.. hay là...tói nhàp hòn bàc vào thàn xac toị ta cùng song nhé!

245. Bà di lói kia kia, nhanh chàn lèn. Nhó dén ngay nhà ngiròi hàng thit nhé! Phép màu se ùng nghiém ngay bay giò!

(HTB. LQV. tr 347) 246. Hay qua! Vày thi tù nay, thinh thoang tói lèn xuóng danh co vói càc óng nhal Càc óng cho tói dành vói nhà! Nhùng càc óng phài kfn móm km miéng cho, dìrng nói cho ai biét.

(HTB. LQV. tr 285) 247. Ong ày bàn gì thi cùng bò day ra cho xong nhé!

(CTL. NCH.tr 27) 248. Co thàt De Thfch cùng khóng gò dugc khóng?Tòi dành thù nhé!

(HTB. LQV. tr 247) 249. Bào tuàn di mòi tùng óng mot nhé!

(CTL. NCH.tr 20) 250. Óng cho nò vào vuòn nhà ta xem cày cam óng nhé!

(HTB. LQV. tr 268) 251. Òi thói, thàng bac àc de làn sau vay! Gach tèn khàc nhé!

(HTB. LQV. tr 266) 252. Già co ai dành vói tói vàn co nhỉ Hay bàc. bàc dành vói tói vàn co nhẹ

(HTB. LQV. tr 255) 253. Chi, anh Khành, anh Soìi va nhùng nguòi dà chimg kién nhùng gi anh Viét làm cho xf nghiép này hày làm cho nguòi ta hiéu ràng anh Viét dà làm tàt ca vi lofi fch cùa XI nghiép, cùa moi nguòi, chi Huòng nhé!

(TVCT. TTKLQV tr 127) 254. Thanh dà nghT ra sàng kién ày, Thanh giùp tói tién hành nhé!

(TVCT. TTKLQV tr 107) 255. Hir! Ong dùng co xui nò nghich nham day nhé!

(TVCT. TTKLQV tr 96) 256. Ngà a, Ngà cho phép tòi, chù nhàt nào cùng dira chàu di cheti nhé!

(TVCT. TTKLQV tr 90) 257. Mòi ngày sau giò làm viéc. càu lén chó tói chùa bénh nói làp chọ Tói co càch chùa nói làp giói làm! Thè nhé!

(TVCT. TTKLQV tr 84) 258. Càm etii càc baụ Tói lén thù nhé!

(TVCT. TTKLQV tr 88) 259. Thè Hàn ra mòi càu ày vào day, rói ó ngoài à'y gàc cho mo nhé! Co ai dèn thi lén tiéng.

(CHR. HP.tr 96) 260. Thè mg cho chàu di dành Tày yój nhé!

(CHR. HP. tr96)

2 6 1 . Co Thèu ò nhà xem com nuóc ho tói nhà! Càu Quang hen chiéu nay cùng lén àn com daỵ

(HL. HP.tr 160) 262. Ban gì! Em khòng cho anh di dàu cà! Thóị em xuóng tàm mot tị khong nguòi màt nuóc. Anh dgi em nhé!

(HL. HP. tr 153) 263. Vày cu dùng de cho óng à'y biét ràng tòi cùng rò nhé!

(CTL. NCH.tr 58) 264. Mgi khi àn ò Hotel Metropolẹ hòm nay ba em thué bép ve nhà làm ehei thàn mal. Anh ò lai tiép khàch vói ba em nhé!

(HL. HP.tr 153) 265. à'y à'y! Tói dàn cài dà. Co xem co cài gi thi làm cho mot mòn nhàm de chùng tòi uóng rugu mimg Mal tran bình dàn Phàp nhé!

(HL. HP. tr 119) 266. Khòng vó vàn tf nào dàụ Chà là thè này nhà! Hòi anh à'y bi giam o Hoà Lo co mot co gài khòng quen biét tu nhàn giri tàng anh ày mot bài thet bang chù Phàp cUc ky là hay nhà!

(HL. HP.tr 1 17) 267. ó, hòm nay co cùng mua bào kia à? Day nhà!... Bep gf nhà...Tói V('ti eó sé

dgn vào trong phct, eó nhà cao eira ròng. co dèn dién sàng trung nhà ! Ha!Ha! (HL. HP. tr I 16) 268. Bào nào cùng eó. Bà mua "Trung Bàc tàn vàn" nhà!

(HL. HP. tr I 15) 269. Vàng. Cùng dugc. Dèn 4giò anh dành thùc em nhé!

(CHR. HP.tr 84) 270. Thói, tói di cho kip giò ben vói giao thóng. Càc dóng chf ó nhà nhé! Co gang dóng vai vg chóng cho khéo day!

(CHR. HP. t r 6 2 ) 271. U nò giùp tòi nhé! (CTL. NCH.tr 71) 272. - Thàt nhé! - Thàt, chù tòi càn gì. (CTL. NCH.tr 74) 273. Nàỵ nàỵ Dctng chf là bc> dòị sy quan. dóng chf nói nàng càn thàn mot ti nhé !

(P. CL.tr.46)

274. Òng et day xoi rugu vói tói nhé!

(CTL. NCH.tr 75) 275. M g Vàn mói ó qué lén. con bò nget. eó viéc gì Hàn giùp mo à\ nhé

276. Tàm giò, giò à'y dàm xòc dia mói bàt dàụ ó nhà Cai Tòn. Thòi cu thè nhà' Tòi con phài ve cho anh em di mòi con bcac.

(CHR. HP. tr45) 277. Tàm. Co n h ó nhé! Thói co ò nhà. Chùng tói dị

(CHR. HP. t r 4 0 ) 278. T h è thi chàn quạ Thói thè chào eó nhé!

(CHR. HP. t r 3 6 ) 279. - Kia, ai nhu càu ày dang di vào daỵ

-Thè de tòi vào trong buóng nhin thù coị Co dime nói gi day nhé!

(CHR. HP. t r 3 5 ) 280. Em lai dàng anh Quy bào anh à'y sang gap anh ngay co viéc gap nhé!

(CHR. HP.tr 25) 281. Bay giò mình phài di eó tf viéc. Tói nay chò minh nhé!

(CHR. HP.tr 24) 282. T h è e m di ngay anh nhé!

(CHR. HP. t r 2 2 ) 283. Con vài m ó nùạ Nhimg em cùng phài ve daỵ Thói càu Phó nghi nhé!

(CHR. HP. t r 8 4 ) 284. Co Chat coi nhà ho tòi tf nhà!

(CHR. HP. tr 1 I) 285. Này, tao kbòng eó tién dàu nhà!

(CHR. HP. t r 9 ) 286. Alò, vàn phòng dàu chuàn bj cho mày suà't àn tiUa nhé... nhàc nhà bép lo sao cho chu dào nhé, nàu là'y chù dimg di muạ..

(TVCT. LQV. t i 3 l ) 287. Nhó de cho tói mày con cà nhé.

( C N . D H C . t r 64) 288. Nhà tói thfch gòi cà làm. Anh giùp tòi mot tay nhà!

( C N . D H C . t r 5 0 ) 289. - Em xin da Ica bà.

- Chay là thàng Xuàn giùp tòi nhé. Bào nò mang tién dèn irà tóị dimg de tói phài biróc chàn dén nhà.

( C N . D H C . t r 49) 290. Anh ày sàp ra, chi dímg dgi mot ty nùa nhé!

(NV. NHT. t r 3 4 ) 291. Sao lai tòi nghiép. à tòi hòi chi cài này nhé. anh bi nhu thè này ibi chi nghT thè nàỏ

(NV. NHT. t r 3 9 ) 292. - Thói me nò ve dị Bào vói bà con là tòi vàn bình yèn ubò.

- BeV nò ó day nhò". Thè ma lèn thàm cùng chàng dugc nià\ pbùt. Co ma

Một phần của tài liệu Khảo sát hoạt động của các hư từ biểu thị tình thái cầu khiến trong câu tiếng Việt (Trang 127)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(151 trang)