Từ kết quả tìm đƣợc từ nghiên cứu này, tôi xin đƣa ra một số đề xuất: - Nhân rộng và tăng cƣờng việc sử dụng hoạt hóa hành vi để điều trị trầm cảm tại các bệnh viên tâm thần.
- Cần giúp cho bệnh nhân và gia đình họ biết rằng trầm cảm không những cần điều trị tích cực ở tại bệnh viện mà cần phải hỗ trợ liên tục tại gia đình thì bệnh mới lui và tái hòa nhập tốt với cuộc sống xã hội.
- Bệnh viện và các cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần khác cần tạo nhiều sân chơi, nhiều các hoạt động thiết thực hơn nữa để giúp bệnh nhân hoạt động để phục hồi chức năng một cách có hiệu quả.
- Với nhà trị liệu cần phải đƣợc đào tạo và cần chuyên sâu các kỹ thuật trị liệu để giúp đỡ bệnh nhân đƣợc nhiều hơn và có hiệu quả hơn.
Hạn chế của đề tài là mới chỉ nghiên cứu và tác động trị liệu trên một bệnh nhân điển hình nên không có sự so sánh, đối chiếu với các bệnh nhân khác nên đánh giá có thể còn mang tính chủ quan.
Vì vậy các nghiên cứu sau này cần trị liệu nhiều hơn và cần có sự so sánh với nhóm đối chứng không điều trị tâm lý, từ đó có kết quả khách quan hơn.
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO
Tiếng Việt:
1. Võ Văn Bản (2002), Thực hành điều trị tâm lý, Nxb Y học, Hà Nội.
2. Nguyễn Kim Dân (2004), Chẩn đoán và phòng trị chứng trầm cảm, Nxb Y học.
3. Vũ Dũng (2008), Từ điển tâm lý học, Nxb từ điển Bách Khoa.
4. Bùi Quang Huy (2007), Trầm cảm, Nxb Y học.
5. Nguyễn Tịnh Hòa (2006), Bệnh trầm cảm, nguyên nhân, điều trị và cách chăm sóc, Nxb Phụ Nữ.
6. Nguyễn Công Khanh (2000), Tâm lý trị liệu, Nxb Đại học Quốc Gia Hà Nội.
7. Phƣơng Di Nho (2004), Chẩn đoán và điều trị chứng trầm cảm, Nxb Y học.
8. Nguyễn Thơ Sinh (2007), Trầm cảm trong xã hội hiện đại, cách nhận diện và phòng tránh, Nxb Phụ Nữ.
9. Sydney Bloch (2001), Lịch sử tâm thần học, cơ sở lâm sàng tâm thần học, Trần Viết Nghị và cộng sự biên dịch, Nxb y học.
10. Ngô Ngọc Tản (2002), Đại cương các rối loạn tâm thần ở người cao tuổi, rối loạn tâm thần thực tổn, Nxb Quân Đội nhân dân.
11. Nguyễn Viết Thiêm, Lã Thị Bƣởi (2001), Rối loạn cảm xúc, bệnh học tâm thần phần nội sinh, tập bài giảng sau đại học, Trƣờng Đại học Y hà Nội.
12. Nguyễn Văn Thọ (2007), Bài giảng các liệu pháp tâm lý, Bệnh viện Tâm Thần Trung ƣơng 2, lƣu hành nội bộ.
13. Lƣơng Hữu Thông (2005), “Trầm cảm”, Sức khỏe tâm thần và Các rối loạn tâm thần thường gặp, Nxb Lao động, tr.147- 152.
14. Nguyễn Minh Tiến (2006), Tâm lý trị liệu, Đại học dân lập Văn Hiến, tài liệu lƣu hành nội bộ.
15. Tổ chức Y tế thế giới (1992), Rối loạn khí sắc, Phân loại bệnh Quốc tế lần thứ 10 về các Rối loạn tâm thần và hành vi, Mô tả lâm sàng và các nguên tắc chỉ đạo chẩn đoán, Nxb Y học, Hà Nội, tr. 91 – 97.
16. Trevor Turner (2009), “Thí điểm mô hình chăm sóc sức khỏe tâm thần kết hợp từng bước tại thành phố Đà Nẵng và tỉnh Khánh Hòa”, Tài liệu tập huấn Quỹ cựu chiến binh Mỹ tại Việt Nam, tr.5.
17. Nguyễn Minh Tuấn (2002), Rối loạn trầm cảm, các rối loạn tâm thần – chẩn đoán và điều trị, Nxb y học, tr80.
18. Nguyễn Kim Việt (2011), Tập báo cáo bài giảng rối loạn trầm cảm, Bộ môn tâm thần trƣờng Đại học Y Hà Nội.
Tiếng Anh:
19. Babyak M., Steve H., Parinda K. (2000), Exercise Treatment for Major Depression: Maintenance of Therapeutic Benefit at 10 months,
Psychosomatic Medicine, pp. 633.
20. Besharat J.E. (2008), Behavioural Activation fun and achievement, Centre for Clinical Intervention, pp.13.
21. Behavioural Activation Treatment for Depression (2009), Verbal- Behaviour- consultants, www.verbal-behaviour-consultants.com.
22. Cancro. R (2000), Overview of affective disoder, comprehensive texbook of psychiatry, Edited by Harold I. Kaplan and Benjamin J. Sadock, sixth edision William and Wolkin.
23. Carver Charles S., Teri L. White (1994), Behavioral Inhibition, Behavioral Activation, and Affective Responses to Impending Reward and Punishment: The BIS/BAS Scales, Journal of Personality and Social Psychology, Volume 67, number 2, pp.319-333.
24. Coan James A., John J. B. Allen (2003), Frontal EEG asymmetry and the Behavioral Activation and Inhibition Systems, Psychophysiology, Blackwell Publishing, pp.106.
25. Dobson Ks, Cheny E 1980, Relationship between anxiety and depression: Conceptual and metho dological insues, comorbidity of mord and anxiety dissoders.
26. Dimidjian and Steven D. Hollon (2009), Randomized Trial of Behavioral Activation, Cognitive Therapy, and Antidepressant Medication in the Acute Treatment of Adults with Major Depression, Acute Treatment of Major Depression, pp.4.
27. Fava M, Graves LM, Bennazzi F, at al (2006), A cross – sectional study, of the prevalence of cognitive and physical symptoms during long – term Antidepressant treatment. J. Clin psychiatry. 67: 1754 – 1759.
28. Gable Shelly L., Harry T. Reis, Andrew J. Elliot (2000), Behavioral Activation and Inhibition in Everyday Life, Journal of Personality and Social Psychology, 78(6), pp.1335-1349.
29. García Juan Antonio Becerra (2010), Activity of the Behavioural Activation System and the Behavioural Inhibition System and Psychopathology, Annuary of Clinical and Health Psychology, pp.57.
30. Groth – Marnet G (1990), the handbook of psychological assessment
(2nd edision), New York: John Wiley & Sons.
31. Hopko Derek R. (2009), Behavioral Activation, Common Language for
Psychotherapy Procedures, www.commonlanguagepsychotherapy.org.
32. Hopko Derek R., C. W. Lejuez, Kenneth J. Ruggiero (2003), Contemporary Behavioral Activation Treatments for Depression: Procedures, Principles, and Progress, Clinical Psychology Review, Published by Elsevier, pp. 699.
33. Hopko Derek R., C. W. Lejuez, Sandra D. Hopko (2004), Behavioral Activation as an Intervention for Coexistent Depressive and Anxiety Symtoms, Clinical Case Studies, 3(1), pp. 38.
34. Hopko Derek R., James P. Lepace (2003), A Brief Behavioral Activation Treatment for Depression, Behavior Modification, 27(4), pp. 463.
35. Imel Zac E., Melanie B. Malterer (2008), A Meta Analysis Psychotherapy and Medication in Unipolar Depression and Dysthymia,
36. Jacobson Neil, Christopher R. Martell, and Sona Dimidjian (2001), Behavioral Activation Treatment for Depression: Returning to Contextual Roots,
American Psychological Association, 8(3), pp. 255.
37. Kanter Jonathan W., Rachel C. Manos, Andrew M. Busch (2008), Making Behavioral Activation More Behavioral, Behavior Modification,
20(10), pp. 3.
38. Kaplan Sadock (1992), Mood disorder, Synopsis of psychiatry, Williams & Wilkins, seventh Edition, page 516 – 517.
39. Kennedy Sheena (2009), Addressing Depression through Behavioral Activation: A Role for Occupational Therapy, Behavior Modification, 25(2), pp. 255-256.
40. Lejuez C. W., Derek R. Hopko (2001), A Brief Behavioral Activation Treatment for Depression, Behavior Modification, 25(2), pp. 255-256.
41. Loosen P.T, John L.B (2008), Mood Disorders, Curent Diagnosis and Treament in Psychiatry, Edited by M.H Ebert, P.T. Loosen and Barry Nourcombe, Second edition, McGraw – Hill international edition, 304 – 309.
42. Nancy A. B (1996), Mood Disorders, NMS Psychiatry edited by Joshur. T. Thornhill, Williams and Wolkins
43. E. Palazidou (2000) Therapentic pharma cology of depression associated anxiety Mosby – Wolfe, London.
44. M. Petrovic, De Pacpep, Van Bortel (2005), pharmacotherapy of depression in old age, Acta clin belg. May – Jun (150 - 160).
45. Roth M, Gurney C, Garside R.F. et al (1972), Studies in the classifcasion ofaffective disoders: the rata tionship between anxiety staites an depsessive ill nessses, British jounal psychiatry, 121, 147 – 161.
46. Sadock B. J, Sadock V. A (2004), Mood Disorders, concise textbook of clinnical psychiatry, Lipincott Williams and Wolkins.
47. Sadock B.J, Sadock V.A (2004), Mood Disorders, Comprehensive textbook of clinnical psychiatry, Lipincott Williams and Wolkins
48. Veale David (2008), Behavioral Activation for Depression, Advances in Psychiatric Treatment, Vol. 14, No. 2, pp. 29.
49. Wagner Amy, Matthew Jakupcak (2007), Behavioral Activation for Depression and PTSD, Current Psychiatry, pp. 4.
50. Working with young people to promote Behavioural Activation, (2009), Clinical Notes, pp. 23.
PHỤ LỤC Phụ lục 1:
Bảng 1. Thang đánh giá tâm trạng nhanh dành cho bệnh nhân
Bây giờ tâm trạng của tôi (khoanh tròn một số)
Tâm trạng tốt nhất 9 8 7 6 Tâm trạng bình thƣờng 5 4 3 2 Tâm trạng tồi nhất 1
Bảng 2: Thang đánh giá tâm trạng nhanh hàng ngày trong tuần dành cho bệnh nhân
Ngày trong tuần _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____
Tâm trạng tốt nhất 9 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 Tâm trạng bình thƣờng 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 Tâm trạng tồi tệ nhất 1 1 1 1 1 1 1 Ghi chú
Phụ lục 2:
BỆNH VIỆN TÂM THẦN TW1
KHOA TÂM LÝ LÂM SÀNG
BẢNG PHQ- 9: ĐÁNH GIÁ TRẦM CẢM
Họ và tên:……….Giới tính:………….Năm sinh:………
Địa chỉ………
Điện thoại:………Trình độ văn hóa:………
Nghề nghiệp:………Tình trạng hôn nhân:………
Lý do đến khám bệnh:………
[Hướng dẫn ghi điểm: Đối với từng câu, nếu BN trả lời “Có” thì đưa vào thước đo hỏi
“tình trạng này thường xuyên ở mức độ nào?”. Trong cột “ĐIỂM”, viết số cao nhất mà
bệnh nhân chọn trong nhóm đã cho].
Câu dẫn: “Tinh thần có ảnh hƣởng đến sức khỏe cơ thể và ngƣợc lại, sức khỏe cơ thể cũng có tác động đến tinh thần. Bây giờ chúng tôi sẽ hỏi một số câu hỏi liên quan đến sức khỏe
tinh thần của anh/chị trong hai tuần qua”
# Nội dung Không ngày nào Vài ngày Hơn một nửa số ngày Gần nhƣ mọi ngày Điểm (0- 3) #
1.a Có khi nào anh/chị khó đi vào giấc
ngủ không? 0 1 2 3
1.
1.b Có khi nào anh/chị khó ngủ thẳng
giấc không? 0 1 2 3
1.c Có khi nào anh/chị ngủ quá nhiều 0 1 2 3
2. Có khi nào anh/chị cảm thấy mệt
mỏi hoặc có ít sinh lực không? 0 1 2 3 2.
3.a Có khi nào anh/chị cảm thấy chán ăn không? 0 1 2 3
3.
3.b Có khi nào anh/chị ăn quá nhiều không? 0 1 2 3
Tôi muốn nhắc lại tất cả các thông tin mà tôi muốn biết về anh/chị là trong hai tuần qua
4.a
Có khi nào anh/chị cảm thấy ít muốn làm các công việc hoặc ít có cảm giác thích thú làm các công việc không?
0 1 2 3 4.
4.b
Có khi nào anh/chị cảm thấy ít muốn tham gia các hoạt động vui chơi - giải trí hoặc ít có cảm giác thích thú làm các công việc không?
0 1 2 3
5.a Có khi nào anh/chị cảm thấy nản chí không? 0 1 2 3
5.
5.b Có khi nào anh/chị cảm thấy trầm
buồn không? 0 1 2 3
6.a Có khi nào anh/chị suy nghĩ tiêu cực
về bản thân mình không? 0 1 2 3
6.
6.b Có khi nào anh/chị cảm thấy mình là
ngƣời thất bại không? 0 1 2 3
6.c Có khi nào anh/chị thất vọng về bản
thân mình không? 0 1 2 3
6.d Có khi nào anh/chị cảm thấy mình đã làm cho gia đình thất vọng không? 0 1 2 3
Tôi muốn nhắc lại tất cả các thông tin mà tôi muốn biết về anh/chị là trong hai tuần qua
7.
Có khi nào anh/chị cảm thấy khó tập trung vào công việc, nhƣ đọc báo hoặc xem ti vi
0 1 2 3 7.
8.a
Có khi nào anh/chị thấy mình vận động hoặc nói quá chậm đến mức ngƣời khác có thể nhận thấy đƣợc không?
0 1 2 3
8. 8.b
Có khi nào anh/chị cảm thấy quá bồn chồn hoặc đứng ngồi không yên đến mức bạn đi đi lại lại nhiều hơn thông thƣờng không?
0 1 2 3
9.a
Chúng tôi biết nếu mắc bệnh, một số ngƣời có thể nghĩ đến cái chết hoặc tự gây tổn thƣơng cho mình. Vậy anh/chị có các suy nghĩ tự gây tổn thƣơng cơ thể mình theo cách nào đó không?
0 1 2 3
9.
9.b Anh/chị có suy nghĩ rằng chết là điều
tốt hơn cho anh chị? 0 1 2 3
TỔNG ĐIỂM ……… TỔNG SỐ CÁC TRIỆU CHỨNG ≥ 1 ………
10. Nếu anh/chị có bất cứ vấn đề nào ở trên, việc đó gây khó khăn cho anh/chị
nhƣ thế nào khi làm việc, chăm nom nhà cửa, hay giao tiếp với ngƣời khác? □ Không chút khó khăn nào [0] □ Một chút khó khăn[1] □ Rất khó khăn [2] □ Cực kỳ khó khăn [3]
DIỄN GIẢI
Nếu trả lời “Có” cho cả 4 tiêu chí sau thì kết luận có trầm cảm. DIỄN GIẢI
Nếu trả lời “Có” cho cả 4 tiêu chí sau thì kết luận có trầm cảm. Tổng điểm >9 □ Có □ Không Điểm câu 4 hoặc câu 5:≥2 □ Có □ Không Tổng số triệu chứng có điểm >1: ≥5 □ Có □ Không Điểm câu 10: ≥ 1 □ Có □ Không
KẾT QUẢ: TRẦM CẢM □ Có □ Không
Ngày tháng năm
Phụ lục 3:
BỘ Y TẾ
BỆNH VIỆN TÂM THẦN TW1
NGHIỆM PHÁP BECK
Họ và tên: ………Tuổi:……….…Văn hóa:……….
Nghề nghiệp:……… Căn bệnh:……….………...….………..…
Trong bảng này gồm 21 đề mục đánh số từ 1 đến 21, ở mỗi đề mục có ghi một số câu
phát biểu. bạn hãy đọc cẩn thận tất cả các câu và chọn ra một câu mô tả gần giống nhất tình trạng mà bạn cảm thấy trong hai ba ngày nay. Bạn hãy chắc chắn là đã đọc tất cả các câu trước khi lựa chọn. Bạn hãy đánh dấu chéo ở đầu câu của mỗi đề mục mà bạn đã chọn (xin đừng bỏ sót đề mục nào).
1. 0. Tôi không cảm thấy buồn. 1. Tôi thấy chán hoặc buồn.
2. Tôi buồn và bất hạnh đến mức hoàn toàn đau khổ. 3. Tôi buồn và đau khổ đến mức không thể chịu đƣợc.
2. 0. Tôihoàn toàn không bi quan và nản lòng về tƣơng lai. 1. Tôi cảm thấy nản lòng về tƣơng lai.
2. Tôi không có gì để mong đợi một cách vui thích.
2. Tôi cảm thấy sẽ không bao giờ khắc phục đƣợc những điều phiền muộn của tôi. 3. Tôi cảm thấy tƣơng lai tuyệt vọng và tình hình không thể cải thiện đƣợc. 3. 0. Tôi không cảm thấy nhƣ bị thất bại.
1. Tôi thấy mình thất bại nhiều hơn những ngƣời khác. 2. Nhìn lại cuộc đời, tôi thấy mình đã có quá nhiều thất bại. 3. Tôi cảm thấy mình là một ngƣời hoàn toàn thất bại.
4. 0. Tôi hoàn toàn không bị bất mãn. 1. Tôi luôn cảm thấy buồn bã.
2. Tôi không thỏa mãn về bất kỳ cái gì nữa. 3. Tôi không hài long với mọi cái.
5. 0. Tôi hoàn toàn không cảm thấy có tội.
1. Phần lớn thời gian tôi cảm thấy mình tồi hoặc không xứng đáng. 2. Tôi cảm thấy hoàn toàn có tội.
2. Giờ đây, tôi luôn cảm thấy trên thực tế mình tồi hoặc không xứng đáng. 3. Tôi cảm thấy nhƣ là tôi rất tồi hoặc vô dụng.
6. 0. Tôi không cảm thấy bị trừng phạt.
1. Tôi cảm thấy một cái gì xấu có thể đến với tôi. 2. Tôi cảm thấy bị trừng phạt hay sẽ bị trừng phạt. 2. Tôi cảm thấy đang bị trừng phạt
3. Tôi muốn bị trừng phạt.
7. 0. Tôi không cảm thấy thất vọng với bản thân. 1. Tôi thất vọng với bản thân.
1. Tôi không thích bản thân. 2. Tôi ghê tởm bản than mình. 3. Tôi căm thù bản than.
8. 0. Tôi không tự cảm thấy một chút nào xấu hổ hơn bất kỳ ai. 1. Tôi tự chê mình vì sự yếu đuối và lỗi lầm của bản thân. 2. Tôi khiển trách mình vì những lỗi lầm của bản thân. 3. Tôi khiển trách mình về mọi điều xấu xảy đến.
9. 0. Tôi không có bất kỳ ý nghĩ gì làm hại bản thân.
1. Tôi có những ý nghĩ làm tổn hại bản than nhƣng tôi thƣờng không thực hiện chúng. 2. Tôi cảm thấy giá mà tôi chết thì tốt hơn.
2. Tôi cảm thấy gia đình tôi ắt là tốt lên nếu tôi chết. 3. Tôi tự sát nếu tôi có thể.
10. 0. Tôi không khóc hơn thƣờng lệ một chút nào. 1. Hiện nay tôi khóc nhiều hơn trƣớc kia.
2. Hiện nay tôi luôn luôn khóc, tôi không thể dừng đƣợc.
3. Tôi thƣờng thƣờng vẫn khóc đƣợc nhƣng hiện nay tôi không thể khóc đƣợc chút nào dù tôi muốn khóc. .
11. 0. Hiện nay tôi không dễ bị kích thích hơn trƣớc. 1. Tôi bực mình hoặc phát cáu dễ dàng hơn trƣớc. 2. Tôi bực mình hoặc phát cáu.
3. Tôi không cáu chút nào về những việc mà trƣớc kia thƣờng làm tôi phát cáu. 12. 0. Tôi không mất sự quan tâm đến ngƣời khác.
1. Hiện nay tôi ít quan tâm đến ngƣời khác hơn trƣớc.
2. Tôi đã mất rất nhiều sự quan đến ngƣời khác và ít có cảm tình với họ. 3. Tôi hoàn toàn không còn quan tâm đến ngƣời khác và không cần đến họ chút nào. 13. 0. Tôi quyết định cũng tốt nhƣ trƣớc.
1. Hiện nay tôi ít tin chắc vào bản than và cố gắng trì hoãn việc quyết định. 2. Không có sự giúp đỡ, tôi không thể quyết định gì nữa.