(Qua một số tâc phẩm tiíu biểu)
TĂI LIỆU THAM KHẢO
1. Đăo Duy Anh (1999), Từ điển Hân Việt, Nxb Khoa học xê hội, Hă Nội. 2. Aristote (1999), Nghệ thuật thơ ca, Lí Đăng Bảng, Thănh Thế Thâi Bình, Đỗ Xuđn Hă dịch, Nxb Văn học.
3. Lại Nguyín Đn (2003), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hă Nội.
4. Bùi Văn Ba (2001), “Những yếu tố kỳ dị trong truyện Miếng da lừacủaBalzac vă truyện Người đê khuất của Maupassanh”, Những vấn đề lý thuyếtlịchsử văn học vă ngôn ngữ, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
5. Balzac.H (1999), “Lời nói đầu (của bộ Tấn trò đời)”, Đỗ Đức Hiểu dịch, Văn học nước ngoăi, (2), tr.14- 24.
6. Balzac.H (2001), Lêo Goriot, Lí Huy dịch, Nxb Đại học Quốc gia, Hă Nội.
7. Balzac.H (2001), Vỡ mộng, tập 1, Trọng Đức dịch, Nxb Văn học. 8. Balzac.H (2001), Vỡ mộng, tập 2, Trọng Đức dịch, Nxb Văn học. 9. Balzac.H (2001), “Kiệt tâc không người biết”, Lí Hồng Sđm dịch,
Văn học nước ngoăi, (4), tr.121- 150.
10. Balzac.H (2002), Miếng da lừa, Trọng Đức dịch, Nxb Văn học. 11. Balzac.H (2004), Ơgiíni Grăngđí, Huỳnh Lý dịch, Nxb Văn học.
12. Bakhtin. M (1992), Lý luận vă thi phâp tiểu thuyết, Phạm Vĩnh Cư tuyển chọn vă dịch, Bộ văn hoâ thông tin vă thể thao Trường viết văn Nguyễn Du, Hă Nội.
13.Bakhtin. M (1993), Những vấn đề thi phâp Đôttôiepxki, Trần Đình Sử, Lại Nguyín Đn, Vương Trí Nhăn dịch, Nxb Giâo dục
14. Lí Huy Bắc (2006), Nghệ thuật Phran – Dơ kafka, Nxb Giâo dục. 15. Lí Nguyín Cẩn (1999), Câi kỳ ảo trong tâc phẩm Balzăc, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
16. Lí Nguyín Cẩn (1999), “Cốt truyện đa tuyến trong tiểu thuyết Balzac”, Văn học, (6), tr.47 – 52.
17. Nguyễn Văn Dđn (2000), “Những bước tiến hoâ của văn học phi lý”, Văn học nước ngoăi, (2), tr.173- 198.
18. Nguyễn Văn Dđn (2000), Lý luận văn học so sânh, Nxb Đại học Quốc gia, Hă Nội.
19. Nguyễn Văn Dđn (2002), Văn học phi lý, Nxb Văn hoâ Thông tin Trung tđm văn hoâ ngôn ngữ Đông Tđy.
20. Nguyễn Văn Dđn (2004), Phương phâp luận nghiín cứu văn học, Nxb Khoa học xê hội, Hă Nội.
21. Đỗ Đức Dục (1966), Hônôrí De Banzăc - Một bậc thăy của chủ nghĩa hiệnthực, Nxb Khoa học.
22. Đỗ Đức Dục (1981), Chủ nghĩa hiện thực phí phân trong văn học PhươngTđy, Nxb Khoa học xê hội, Hă Nội.
23. Trương Đăng Dung, Nguyễn Cương (1990), Câc vấn đề khoa học của văn học, Viện khoa học xê hội, Hă Nội.
24. Trương Đăng Dung (1998), Từ văn bản đến tâc phẩm văn học, Viện khoa học xê hội, Hă Nội.
25. Trương Đăng Dung (2003), “Thế giới nghệ thuật của Franz Kafka",Văn học nước ngoăi, (6), tr.192 – 198.
26. Trương Đăng Dung (2004), “Tâc phẩm văn học nước ngoăi như lă cấu trúc ngôn từ động”, Sông Hương, (182), tr.62 – 73.
27. Lí Tiến Dũng (2003), Lý luận văn học phần tâc phẩm văn học, Nxb Đại học Quốc gia Thănh phố Hồ Chí Minh.
28. Bùi Đăng Duy, Nguyễn Tiến Dũng (2005), Lịch sử triết học Phương Tđyhiện đại, Nxb Tổng hợp thănh phố Hồ Chí Minh.
29. Đặng Anh Đăo (1995), Đổi mới nghệ thuật tiểu thuyết hiện đại Phương Tđy, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
30. Đặng Anh Đăo (1997), Balzăc vă cuộc săn tìm nhđn vật chính diện trong bộ Tấn trò đời, Nxb Giâo dục.
31. Hă Minh Đức (chủ biín)(1997), Lý luận văn học, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
32. Đỗ Xuđn Hă (2006), Văn học thế giới thế kỷ XX, Nxb Đại học Quốc gia, Hă Nội.
33. Nguyễn Hải Hă (2006), Thi phâp tiểu thuyết L. Tônxtôi, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
34. Lí Bâ Hân, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (2000), Từ điển thuật ngữ vănhọc, Nxb Đại học Quốc gia, Hă Nội.
35. Đỗ Đức Hiểu (1999), “Balzac...đó...đđy”, Văn học, (6), tr.7-9.
36. Đỗ Đức Hiểu (2000), Thi phâp học hiện đại, Nxb Hội nhă văn, HăNội.
37. Nguyễn Thâi Hoă (2000), Những vấn đề thi phâp của truyện, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
38. Karelski.A (1996), “Về sâng tâc của F.Kafka”, Văn học nước ngoăi
(4), tr.185 – 198.
39. Kafka.F(1998),Lđu đăi, Trương Đăng Dung dịch, Nxb Văn học. 40. Kafka.F(2001),Franz Kafka tuyển tập tâc phẩm, Nxb Hội nhă văn Trung tđm văn hoâ ngôn ngữ Đông Tđy.
41. Kundera Milan (2001), Nghệ thuật tiểu thuyết - những di chúc bị phản bội, Nguyín Ngọc dịch, Nxb Văn hoâ Trung tđm văn hoâ ngôn ngữ Đông Tđy.
42. Thâi Thu Lan (2002), Câc tâc giả lớn của văn học Phâp thế kỷ XIX, Nxb Giâo dục.
43. Phong Lí (Chủ biín) (1990), Văn học vă hiện thực, Nxb Khoa học xê hội.
44. Lukacs.G (2005), “Đặc trưng mĩ học”, Trương Đăng Dung dịch vă giới thiệu, Nghiín cứu văn học, (10), tr.8 – 42.
45. Lukacs.G (2005), “Nghệ thuật vă chđn lý khâch quan”, Trương Đăng Dung dịch, Nghiín cứu văn học, (10), tr.43 – 76.
46. Phương Lựu, Trần Đình Sử, Lí Ngọc Tră (1983), Lý luận văn học,Tập 1, Nxb Đại học Quốc gia, Hă Nội.
47. Phương Lựu (1995), Tìm hiểu lý luận văn học Phương Tđy hiện đại, Nxb Văn học, Hă Nội.
48. Phương Lựu (1999), Mười trường phâi lý luận văn học Phương Tđy đương đại, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
49. Phương Lựu (2001), Lý luận phí bình văn học Phương Tđy thế kỷ XX, Nxb Văn học Trung tđm văn hoâ ngôn ngữ Đông Tđy.
50. Lí Thanh Nga (2006),“Thđn phận con người trongsâng tâc của Franz Kafk”, Nghiín cứuvăn học, (3), tr.107 – 117.
51. Lí Thanh Nga (2006), “Huyền thoại hoâ như một phương thức khâi quât hiện thực đặc thù trong sâng tâc của F. Kafka”, Văn học nước ngoăi, (4), Tr. 173 – 188.
52. Mạc Ngôn (2006), “Bảo vệ sự tôn nghiím của tiểu thuyết dăi”, Văn nghệ, (43), tr.14.
53. Vương Trí Nhăn (1996), Khảo về Tiểu thuyết, Nxb Hội nhă văn, Hă Nội.
54. Hoăng Nhđn, Nguyễn Ngọc Ban, Đỗ Đức Hiểu (1970), Lịch sử văn họcPhương Tđy, Tập 2, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
55. Nhiều tâc giả (2002), Phí bình – lý luận văn học Anh - Mỹ, tập 1, Lí Huy Bắc sưu tập vă giới thiệu, Nxb Giâo dục.
56. Nhiều tâc giả (2002), Văn học Phương Tđy, Nxb Giâo dục, Hă Nội. 57. Nhiều tâc giả (2003), Giâo trình triết học Mâc - LíNin, Nxb Chính trị Quốc Gia, Hă Nội.
58. Nhiều tâc giả (2003), Lý luận văn học , Nxb Giâo dục, Hă Nội. 59. Nhiều tâc giả (2004), Truyện ngắn phđn tích, Phạm Viím Phương dịch vă chú giải, Nxb Văn nghệ Thănh phố Hồ Chí Minh.
60. Hoăng Phí (Chủ biín) (1996), Từ điển Tiếng Việt, Nxb Đă Nẵng, Trung tđm Từ điển học, Hă Nội - Đă Nẵng.
61. Hoăng Phí (Chủ biín) (2001), Từ điển Tiếng Việt, Nxb Đă Nẵng, Trung tđm Từ điển học, Hă Nội - Đă Nẵng.
62. Fischer Ernst (2003), “Kafka”, Trương Đăng Dung dịch,Văn học nước ngoăi, (6), tr.181 – 191.
63. Poxpelop G.N (chủ biín) (1998), Dẫn luận nghiín cứu văn học, Trần Đình Sử, Lại Nguyín Đn, Lí Ngọc Tră dịch, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
64. Vũ Tiến Quỳnh (biín soạn)(1991), Phí bình, bình luận văn học Franz Kafka, Cervantes, Hemingway, Nxb Tổng hợp Khânh Hoă. 65. Vũ Tiến Quỳnh (biín soạn)(1995), Phí bình, bình luận văn học Andreson, Cervantes, De Foĩ, Dimitrova, Franz Kafka, Gordor, Nxb Văn nghệ Thănh phố Hồ Chí Minh.
66. Lí Hồng Sđm (1990), Lịch sử văn học Phâp thế kỷ XIX, Nxb Ngoại văn, Hă Nội.
67. Lí Hồng Sđm (1999), “Xung quanh “chủ nghĩa hiện thực” của Balzac”,Văn học,(6), tr.22 – 28.
68. Lí Hồng Sđm (1999), “Balzăc vă bộ Tấn trò đời”,Văn học nước ngoăi,(2), tr.5 – 14.
69. Trần Đình Sử (1998), Dẫn luận thi phâp học, Nxb Giâo dục, HăNội.
70. Tolstoi.L (1986), Lĩp Tônxtôi truyện chọn lọc, Nguyễn Hải Hă, Thuý Toăn dịch, Nxb Cầu Vồng, Matxcơva.
71. Hoăng Trinh (1999), Phương Tđy văn học vă con người, Nxb Hội nhă văn, Hă Nội.
72. Lưu Đức Trung (biín soạn) (1999), Tâc gia tâc phẩm văn học nước ngoăi trong nhă trường, Nxb Giâo dục.
73. Lí Phong Tuyết (1999), “Sự gặp gỡ hai nhđn vật mang tín Julie của Rousseau vă của Balzac”, Văn học nước ngoăi, (6), tr.43 – 46.
74. Phùng Văn Tửu, Đặng Anh Đăo, Hoăng Nhđn (1992), Văn học Phương Tđy,tập 3, Nxb Giâo dục, Hă Nội.
75. Phùng Văn Tửu (2002), Tiểu thuyết Phâp hiện đại, những tìm tòi đổi mới, Nxb Khoa học xê hội.
76. Viện Hăn lđm khoa học Liín Xô (1964), Nguyín lý Mĩ học Mâc – Línin, phần I, Nxb Sự thật, Hă Nội.
77. Nguyễn Như Ý (1966), Từ điển giải thích thuật ngữ ngôn ngữ học, NXB Giâo dục.
78. Zweig STeFan (2001), “Chđn dung văn học Balzac – Dicken – Huđn tước Byron”, Huy Phương vă Trần Lí Văn dịch, Văn học nước ngoăi, (5), tr.131 – 154.